Partea I: Detalii ale prezentului transport

I.1. Expeditorul

Nume

Adresă

Cod poştal

I.2. Numărul de referinţa al certificatului

I.2.a. Număr local de referinţă

I.3. Autoritatea Competentă Centrală

I.4. Autoritatea Competentă Locală

I.5. Destinatarul Nume

Adresă Cod poştal

I.6.                                                    

I.7

I.8. Ţara de origine  

Codul ISO

I.9.Regiunea            

Cod de origine

I.10. Ţara de destinaţie     

Codul ISO

I.11  Regiunea            

Cod de destinaţie

I.12. Locul de origine

Exploatare |_|                           Unitatea |_|

Nume                          Numărul de aprobare

Adresă

Cod poştal

I.13. Locul de destinaţie Exploataţie |_| Unitatea |_|  Organismul aprobat |_|

Nume                                  Numărul de aprobare

Adresă

Cod poştal

I.14. Locul de încărcare Cod poştal

I.15. Data şi locul de plecare

I.16. Mijloacele de transport

Avion |_|        Vas |_|       Vagon de tren |_|

Vehicul rutier |_|     Altele |_|

Identificare:

I.17. Trasportator

Nume                  Numărul de aprobare

Adresă

Cod poştal           Stat membru

I.18. Specii de animale/Produse

I.19. Codul produsului (cod CN) 04.07

I.20. Număr/Cantitate

I.21.                                                    

I.22. Număr de pachete

I.23. Identificarea containerului/Numărul sigiliului

I.24

I.25. Animale certificate ea/produse certificate pentru:

Reproducţie |_|                                Organismul aprobat |_|                                  Altele |_|

I.26. Tranzit prin ţări terţe          |_|

Tara terţă                                Codul ISO

Punct de ieşire                        Cod

Punct de intrare                      Nr. PIF

I.27. Tranzit prin statele membre                    |_|

Stat membru                                        Codul ISO

Stat membru                                        Codul ISO

Stat membru                                        Codul ISO

I.28. Export               |_|

Ţara terţă                                  Codul ISO

Punct de ieşire                          Cod

I.29.                                                      

I.30.                                                                                                             

I.31. Identificarea animalelor

Specii    (Nume ştiinţific)                 Categoria                  Identificarea            Vârsta           Număr de ambalaje        Cantitate

Partea II: Certificare

II. 1. Certificat de sănătate animală

II.a.  Numărul de referinţă  al certificatului

II.b. Număr de referinţă local

Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că ouăle pentru incubaţie descrise mai sus:

(a) respectă

    (1) fie [prevederile art. 6,7 şi 15 din Directiva 90/539/CFF a Consiliului]

    (1) (2) fie [prevederile art. 6 alin. (1), lit. (a), (b) şi alin. (2) şi art. 7 şi 15 din Directiva 90/539/CEE a Consiliului]

(3) (b) respectă prevederile art. 12 alin. (1), lit. (a) din Directiva 90/539/CFF a Consiliului.

(4) (c) respectă prevederile Deciziei (Deciziilor):............................../............................/CF a(le) Comisiei privind garanţii suplimentare referitoare la..........................(a se indica boala (bolile)) si în conformitate eu art. 13 sau art. 14 din Directiva 90/539/CFF a Consiliului,

(d) provin de la păsări care:

(1) fie [nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle;]

(1) fie [au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu:          ........................................................................................................................................................................ .................................................

                                           (numele şi tipul tulpinii (active sau inactive) a virusului bolii folosită în vaccin (vaccinuri))

La................................(data) si la vârsta de................................săptămâni).

II.2. Certificat de sănătate publică

Subsemnatul, medicul veterinar oficial, certific că ouăle pentru incubaţie descrise mai sus:

(5 ) (a) provin dintr-un efectiv care a fost supus unui test de depistare a serotipurilor de Salmonella care prezintă interes din punct de vedere al sănătăţii publice în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2160/2003.

Data ultimei eşantionări a efectivului de la care se cunoaşte rezultatul testului:................................................

Rezultatul tuturor testelor efectuate asupra efectivului:

(1)(6)fie [pozitiv]

(1)(6) fie [negativ]

(5)(b) şi că nu au fost detectate nici Salmonella Enterilidis, nici Salmonella Typhimurium în cadrul programului de control menţionat la punctul II.2(a).

II.3. Informaţii suplimentare de sănătate

(1 ) (7 ) II.2.1. Acest lot este constituit din păsări vii/pui de o zi/ouă pentru incubaţie provenite din exploataţii în care nu

s-a efectuat vaccinarea împotriva gripei aviare.

(1) II.3.2. Prezentul lot îndeplineşte condiţiile de sănătate animală stabilite în Decizia 2006/415/CE a Comisiei.

(1) II.3.3. Prezentul lot îndeplineşte condiţiile de sănătate animală stabilite în Decizia 2006/563/CE a Comisiei

Note

Partea I:

- Referinţă casetă 1.6: Numărul de înregistrare (vagoane de tren sau container şi camioane), numărul zborului (aeronavă) sau denumirea (vapor).

- Referinţă pentru căsuţa 1.31: Categoria: a se selecta una dintre cele de mai jos: linie pură/bunici/parinţi/puicuţe ouatoare/pentru îngraşat/altele.

Identificarea: a se indica efectivul de origine şi marca.

Vârsta: a se indica dala colectării.

Partea 11: ( 1) A se păstra menţiunea corespunzătoare.

(2) Se aplică numai dacă se respectă cerinţele de la punctele 1I.3.2. sau 1I.3.3.

(3) A se certifica în cazul expedierii într-un stat membru care are statutul de nevaccinare aprobată de Comunitatea Furopeana în ceea ce priveşte boala Newcastle, în prezent: Finlanda şi Suedia, altfel trebuie ştearsă referinţa.

(4) A se completa, dacă e cazul.

(5) Certificarea în temeiul punctului II.2 se aplică numai dacă păsările aparţin speciei Gallus gallus,

(6) Dacă vreunul din rezultatele testelor de depistare a Salmonella Infantis, Salmonella Virchow sau Salmonella Hadar a fost pozitiv pe durata de viaţă a efectivului, a se indica drept pozitiv.

(7) Se aplică numai pentru statele membre care efectuează vaccinarea împotriva gripei aviare în conformitate cu planul de vaccinare aprobat la nivel comunitar.

- Culoarea ştampilei şi a semnăturii trebuie să fie diferită de cea a altor menţiuni din certificat.

Medic veterinar oficial

Nume (cu majuscule):                                           Calificare şi titlu

Unitatea veterinară 1ocală:                                    Nr. unităţii corespunzătoare

Data:                                                                       Semnătura:

Ştampila:

Partea I: Detalii ale prezentului transport

I.1. Expeditorul

Nume

Adresă

Cod poştal

I.2. Numărul de referinţă al certificatului

I.2.a. Număr local de referinţă

I.3. Autoritatea Competenta Centrală

I.4. Autoritatea Competentă Locală

I.5. Destinatarul

Nume

Adresă

Cod poştal

I.6. Nr. certificatelor originale asociate                Nr. documentelor

                                                                               însoţitoare

I.7

I.8. Ţara de origine  

Codul  ISO

I.9.Regiunea          

Cod de origine

I.10. Ţara de destinaţie    

Codul ISO

I.11. Regiunea          

Cod de destinaţie

I.12. Locul de origine

Exploataţie |_|                        Unitatea |_|

Nume                         Numărul de aprobare

Adresă

Cod poştal

I.13. Locul de destinaţie

Exploataţie |_|               Unitatea |_|            Organismul aprobat |_|

Nume                                    Numărul de aprobare

Adresă

Cod poştal

I.14. Locul de încărcare Cod poştal

I.15. Data şi locul de plecare

I.16. Mijloacele de transport

Avion |_|        Vas |_|       Vagon de tren |_| Vehicul rutier |_|     Altele |_|

Identificare:

I.17. Trasportator

Nume                  Numărul de aprobare

Adresă

Cod poştal           Stat membru

I.18. Specii de animale/Produse

I.19. Codul produsului (cod CN)

I.20. Număr/Cantitate

I.21.

I.22. Număr de pachete

I.23. Identificarea containerului/Numărul sigiliului

I.24.

I.25. Animale certificate ca/produse certificate pentru:

Reproducţie |_|                               Organismul aprobat |_|                                   Altele |_|

I.26. Tranzit prin ţări terţe          |_|

Ţara terţă                               Codul ISO

Punct de ieşire                        Cod

Punct de intrare                      Nr. P1F

I.27. Tranzit prin statele membre                    |_|

Stat membru                                        Codul ISO

Stat membru                                        Codul ISO

Stat membru                                        Codul ISO

I.28. Export               |_|

Ţara terţă                              Codul ISO

Punct de ieşire                         Cod

I.29.                                                

I.30.                                                                                                         

I.31. Identificarea animalelor

Specii    (Nume ştiinţific)                Categoria                 Vârsta                   Număr de ambalaje                  Cantitate

Parte II : Certificare

II.1. Certificat de sănătate animală

II.a. Numărul de referinţă al certificatului

II.b. Număr de referinţă local

Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că ouăle pentru incubaţie descrise mai sus:

(a)respectă

(1) fie      (i) [prevederile art. 6, 7 şi 15 din Directiva 90/539/CEE a Consiliului]

(1) (2) (3) fie [prevederile art. 6 alin. (1), lit. (a), (b) şi alin. (2) şi art. 8 şi 15 din Directiva 90/539/CEE a Consiliului]

(1)fie       (i) [dacă provin din ouă pentru incubaţie importate în conformitate cu cerinţele modelului HEP din Decizia 2006/696/CT, a Comisiei, prevederile art. 6 alin. (1) si ale art. 8 lit. (b) şi (e) din Directiva 90/539/CEE a Consiliului]

(1)(2)(3) fie   [dacă provin din oua pentru incubaţie importate în conformitate eu cerinţele modelului HEP din Decizia 2006/696/CT, a Comisiei, prevederile art. 6 alin. (1), lit. (a) şi (b) şi ale art. 8 lil. (b) şi (e) din Directiva 90/539/CEE a Consiliului]

(4)(b) respecta prevederile art. 12 alin. (1), litera (b) din Directiva 90/539/CEE a Consiliului

(5)(c) respectă prevederile Deciziei (Deciziilor)............................./............................../CE a(le) Comisiei privind garanţii a(le) Comisiei privind garanţii...........................................(a se indica boala (bolile)) si în conformitate cu art. 13 sau art 14 din Directiva 90/539/CEE a Consiliului.

(1 )(d) fie [nu au fost vaccinaţi împotriva bolii Newcastle;]

(1) fie [au fost vaccinaţi împotriva bolii Newcastle cu:

........................................................................................................................................................................ ...............................................

                                        (numele şi lipul tulpinii (active sau inactive) a virusului bolii folosită în vaccin (vaccinuri))

la...................................(data)].

(e) provin de la păsări care:

(1) fie [nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle:] (1) fie [au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu:

........................................................................................................................................................................ .......................................

                                        (numele şi tipul tulpinii (active sau inactive) a virusului bolii folosită în vaccin (vaccinuri))

la....................................(data)].

(1)(f) că puii de o zi destinaţi introducerii în efective de păsări pentru reproducţie sau efective de păsări pentru producţie provin din efective care au fost testate cu rezultate negative, în conformitate cu normele stabilite în Decizia 2003/644/CE a Comisiei din 8 septembrie 2003 de stabilire a garanţiilor suplimentare eu privire la salmonella pentru transporturile către Finlanda şi Suedia de păsări pentru reproducţie şi pui de zi destinaţi introducerii în efective de păsari pentru reproducţie sau efective de păsări pentru producţie.

II.2. Certificat de sănătate publică

Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că puii de o zi descrişi mai sus:

(6)(a) provin dintr-un efectiv care a fost supus unui test de depistare a serotipurilor de Salmonella care prezintă interes din punct de vedere al sănătăţii publice în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2160/2003.

Data ultimei eşantionări a efectivului de la care se cunoaşte rezultatul testului:........................................................

Rezultatul tuturor testelor efectuate asupra efectivului:

(1)(7) fie [pozitiv]

(1)(7) fie [negativ] (6)(b) şi, dacă sunt destinaţi reproducerii, că nu au fost detectate nici Salmonella F.nteritidis, nici Salmonella

Typhunurium în cadrul programului de control menţionat la punctul II.2.(a).

II.3.  Informaţii suplimentare de sănătate

(1 )(8 ) II.3.1- Acest lot este constituit din păsări vii/pui de o zi/ouă pentru incubaţie provenite din exploataţii în care nu s- a efectuai vaccinarea împotriva gripei aviare.

(1) II.3.2. Prezentul lot îndeplineşte condiţiile de sănătate animală stabilite în Decizia 2006/415/CE a Comisiei.

Note

Partea I:

- Referinţă pentru căsuţa I.6: Numărul (numerele) certificatelor de sănătate animală însoţitoare.

- Referinţă pentru căsuţa I.16: Numărul de înregistrare (vagoane de tren sau container şi camionae), numărul zborului (aeronavă) sau denumirea (vapor).

-  Referinţă pentru căsuţa I.19: A se utiliza codurile SI I corespunzătoare: 01.05, 01.06.39.

-  Referinţă pentru căsuţa I.31: Categoria: a se selecta una din cele de mai jos: linie pur ă/bunici/părinţi/pui cute ouatoare/pentru îngrăşat/altele.

Vârsta: a se indica data ecloziunii.

Numărul de ambalaje: a se indica  numărul de lăzi sau cuşti.

Partea II:

(1) A se păstra menţiunea corespunzătoare.

(2) Se aplică numai dacă se respectă cerinţele de la punctul II.3.2.

(3) In cazurile în care puii de o zi provin din ouă importate dintr-o ţară terţă, perioada de izolare în exploataţia de destinaţie trebuie respectata aşa cum prevede art. 10 din Decizia 2006/696/CE a Comisiei. Autoritatea competent ă de la locul de destinaţie finală a puilor de o zi trebuie informată despre această cerinţă prin intermediul sistemul TRACES.

(4) A se certifica în cazul expedierii într-un stat membru care are statutul de nevaccinare aprobată de Comunitatea Europeană în ceea ce priveşte boala Newcaslle, în prezent: Finlanda si Suedia, altfel trebuie ştearsă referinţa.

(5) A se completa, dacă c cazul.

(6 ) Garanţiile prevăzute la punctul II 2 se aplică numai dacă puii de o zi aparţin speciei Galhis galhis şi:

- Se aplică de la 1 februarie 2008, în cazul în care puii de o zi sunt destinaţi numai producţiei de ouă, altele decât ouăle pentru incubaţie.

-Ele se aplică de la 1 ianuarie 2009, în cazul în care puii de o zi sunt destinaţi numai producţiei de came.

(7) Dacă vreunul din rezultatele testelor de depistare a serotipurilor a fost pozitiv pe durata de viaţă a efectivului, a se indica drept pozitiv.

Efective de păsări pentru reproducţie: Salmonella Hadar, Salmonella Virchaw şi Salmomlla Infantis.

Efective de păsări pentru producţie: Salmonella Enteridis şi Salmomlla Tzphimurium.

(8) Se aplică numai pentru statele membre care efectuează vaccinarea împotriva gripei aviare în conformitate cu planul de vaccinare aprobat la nivel comunitar.

- Culoarea ştampilei şi a semnăturii trebuie să fie diferită de cea a altor menţiuni din certificat.

Medic veterinar oficial

Nume (cu majuscule):                                            Calificare şi titlul

Unitatea veterinară locală:                                      Nr. unităţii corespunzătoare:

Data:                                                                     Semnătura:

Ştampila:

Partea I: Detalii ale prezentului transport

I.1. Expeditorul

Nume

Adresă

Codul poştal

I.2. Numărul de referinţă al certificatului

I.2.a. Număr local de referinţă

I.3. Autoritatea Competenta Centrală

I.4. Autoritatea Competentă Locală

I.5. Destinatarul

Nume

Adresă

Cod postal

I.6.

I.7.

I.8. Ţara de origine  

Codul   ISO

I.9. Regiunea            

Cod de origine

I.10. Ţara de destinaţie    

Codul ISO

I.11. Regiunea            

Cod de origine

I.12. Locul de origine

Exploataţie |_|                          Unitatea |_|

Nume                          Numărul de aprobare

Adresă

Cod poştal

I.13. Locul de destinaţie

Exploataţie |_|                Unitatea |_|             Organismul aprobat |_|

Nume                                  Numărul de aprobare

Adresă

Cod poştal

I.14. Locul de încărcare Cod poştal

I.15. Data şi locul de plecare

I.16. Mijloacele de transport

Avion |_|        Vas |_|       Vagon de tren |_| Vehicul rutier |_|     Altele |_|

Identificare:

I.17. Transportator

Nume                    Numărul de aprobare

Adresă

Cod poştal             Stat membru

I.18. Specii de animale/Produse

I.19. Codul produsului (cod CN)

I.20. Număr/Cantitate

I.21.                                                             

I.22. Număr de pachete

I.23. Identificarea containerul ui/Numarul sigiliului

I.24.

I.25. Animale certificate ca/produse certificate pentru:

Reproducţie |_|                               Organismul aprobat |_|                                  Altele |_|

I.26. Tranzit prin ţări terţe         |_|

Ţara terţă                               Codul ISO

Punct de ieşire                        Cod

Punct de intrare                      Nr. PIP

I.27. Tranzit prin statele membre                    |_|

Stat membru                                        Codul ISO

Stat membru                                        Codul ISO

Stat membru                                        Codul ISO

I.28. Export                 |_|

Ţara terţă                                Codul ISO

Punct de ieşire                         Cod

I.29.                                              

I.30.

I.31. Identificarea animalelor

Specii    (Nume ştiinţific)               Categoria                Identificarea                  Număr de ambalaje                 Cantitate

Partea II: Certificare

II.1. Certificat de sănătate animală

II.a. Numărul de referinţa al certificatului

II.b. Număr de referinţă local

Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că ouăle pentru incubaţie descrise mai sus:

(a) respectă prevederile art. 6, 9 şi 15 din Directiva 90/539/CEE a Consiliului.

(1)(b)  respecta prevederile art, 12 alin. (1), litera (c)din Directiva 90/539/CEE a Consiliului,

(2)(c) respectă prevederile Deciziei (Deciziilor)...................../....................../CE a(le) Comisiei privind garanţii suplimentare referitoare la....................................................(a se indica boala (bolile)) si în conformitate cu art. 13 sau art. 14 din Directiva 90/539/CEE a Consiliului.

(3)(d)  fie (nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle;)

         (3) fie (au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu:

........................................................................................................................................................................ .................................................

                                     (numele şi tipul tulpinii (active sau inactive) a virusului bolii folosită în vaccin (vaccinuri))

la...................................(data) si la vârsta de..................................... săptămâni]].

(3)(e) că păsările pentru reproducţie au fost testate eu rezultate negative, în conformitate eu normele stabilite în

Decizia 2003/644/CE a Comisiei din 8 septembrie 2003 de stabilirea garanţiilor suplimentare cu privire la salmonela pentru transporturile către finlanda şi Suedia de păsări pentru reproducţie şi pui de o zi destinau introducerii în efective de păsări pentru reproducţie sau efective de păsări pentru reproducţie.

(3)(f)  că găinile ouătoare (păsări pentru producţie crescute în vederea producerii de ouă pentru consum) au fost testate cu rezultate negative, în conformitate cu normele stabilite în Decizia 2004/235/CE a Comisiei din 9 martie 2004 de stabilirea a garanţiilor suplimentare cu privire la salmonella pentru transporturile către Finlanda şi Suedia de găini ouătoare (păsări pentru producţie crescute în vederea producerii de ouă pentru consum).

II.2. Certificat de sănătate publică

Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că pasările descrise mai sus:

(6)(a) provin dintr-un efectiv care a fost supus unui test de depistare a serotipurilor de Salmonella care prezintă interes din punct de vedere al sănătăţii publice în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2160/2003.

Data ultimei eşantionări a efectivului de la care se cunoaşte rezultatul testului: .......................................................

Rezultatul tuturor testelor efectuate asupra efectivului:

(3)(5) fie [pozitiv]

(3)(s) fie [negativ];

(4)(b) şi, daca este vorba de păsări pentru reproducţie, că nu au fost detectate nici Salmonella Enteritidiş, nici Salmonella Tzphimurium în cadrul programului de control menţionat la punctul 11. 2(a).

1I.3. Informaţii suplimentare de sănătate

(3)(6) 1I.3.1. Acest lot este constituit din păsări vii/pui de o zi/oua pentru incubaţie provenite din exploataţii în care nu s-a efectuat vaccinarea împotriva gripei aviare.

Note

Partea I:

- Referinţă pentru căsuţa I.16: Numărul de înregistrare (vagoane de tren sau container şi camioane), numărul zborului (aeronavă) sau denumirea (vapor),

-Referinţă pentru căsuţa I.19: A se utiliza codurile SH corespunzătoare: 01.05,01.06.39.

- Referinţă pentru căsuţa I.31: Categoria: a se selecta una dintre cele de mai jos: linie pură/bunici/părinţi/puicute ouatoare/pentru îngrâşat/altele.

Identificarea: a se indica efectivul de origine şi marca.

Partea II

(1) A se certifica în cazul expedierii într-un stat membru care are statutul de nevaccinare aprobată de Comunitatea Europeană în ceea ce priveşte boala Newcastle, în prezent: Finlanda şi Suedia, altfel trebuie ştearsă referinţa.

(2) A se completa, dacă e cazul.

(3 ) A se păstra menţiunea corespunzătoare.

(4) Garanţiile prevăzute la punctul II. 2 se aplică numai dacă păsările aparţin speciei GalIus gallus şi:

- se aplică de la 1 februarie 2008, în cazul în care păsările sunt destinate numai producţiei de ouă, altele decât ouăle pentru incubaţie.

- ele se aplică de la 1 ianuarie 2009, în cazul în care păsările sunt destinate numai producţiei de carne.

( 5) Dacă vreunul din rezultatele teslelor de depistare a serotipurilor a fost pozitiv pe durata de viaţă a efectivului, a se indica drept pozitiv.

-  Efectivele de păsări pentru reproducţie: Salmonella Hadar. Salmonella 1 'irehow şi Salmonella Infantii.

- Efective de păsări pentru producţie: Salmonella Entetitidîs şi Salmonella Typhitmtrium.

(6) Se aplică numai pentru statele membre care efectuează vaccinarea împotriva gripei aviare în conformitate cu planul de vaccinare aprobat la nivel comunitar

- Culoarea ştampilei şi a semnăturii trebuie să fie diferită de cea a altor menţiuni din certificat.

Medic veterinar oficial

Nume (cu majuscule):                                           Calificare şi titlul

Unitatea veterinară locală:                                     Nr. uninitatii corespunzătoare:

Data:                                                                       Semnătura:

Ştampila:

Partea I: Detalii ale prezentului transport

I.1. Expeditorul

Nume

Adresă

Codul poştal

I.2. Numărul de referinţă al

certificatului

I.2.a. Număr local de referinţă

I.3. Autoritatea Competenta Centrală

I.4. Autoritatea Competentă Locală

I.5. Destinatarul

Nume

Adresa

Cod poştal

I.6.                    

I.7.

I.8. Ţara de origine   

Codul     ISO

I.9.Regiunea            

Cod de origine

I 10 Ţara de destinaţie     

Codul ISO

I.11. Regiunea           

 Cod de destinaţie

I.12. Locul de origine

Exploataţie |_|                        Unitatea |_|

Nume                          Numărul de aprobare

Adresă

Cod poştal

I.13. Locul de destinaţie

Exploataţie |_|                Unitatea |_|            Organismul aprobat |_|

Nume                                  Numărul de aprobare

Adresă

Cod poştal

I.14. Locul de încărcare

Cod poştal

I.15. Data şi locul de plecare

I.16. Mijloacele de transport

Avion |_|         Vas |_|       Vagon de tren |_| Vehicul rutier |_|     Altele |_|

Identificare:

I.17. Transportator

Nume                    Numărul de aprobare

Adresă

Cod poştal             Stat membru

I.18. Specii de animale/Produse

I.19. Codul produsului (cod CN)

I.20. Număr/Cantitate

I.21.

I.22. Număr de pachete

I.23. Identificarea containerului/Numărul sigiliului

I.24.

I.25. Animale certificate ca/produse certificate pentru:

Reproducţie |_|       Redepozitarea vânatului |_|         Abatorizare |_|         Animale de companie |_|         Organismul aprobat |_|

Altele |_|

I.26. Tranzit prin ţări terţe           |_|

Ţara terţă                                Codul ISO

Punct de ieşire                         Cod

Punct de intrare                       Nr. PIF

I.27. Tranzit prin statele membre      |_|

Stat membru                                        Codul ISO

Stat membru                                        Codul ISO

Stat membru                                        Codul ISO

I.28. Expert                |_|

Ţara terţă                                Codul ISO

Punct de ieşire                         Cod

I.29.

I.30.                                                                                                                 

I.31. Identificarea animalelor

Specii    (Nume ştiinţific)      Categoria             Identificarea             Vârsta            Număr de ambalaje                Cantitate

Partea II: Certificare

1I.1. Certificat de sănătate animală

11.a. Numărul de referinţă al certificatului

II.b. Număr de referinţă local

Subsemnatul, medic veterinar oficial, atest faptul că:

(a)  (1)  fie   [păsările, puii de o zi sau ouăle pentru incubaţie descrise mai sus respectă prevederile art. 11 din Directiva 90/539/CEE a Consiliului.]

       (1)(2)    fie   [păsările, puii de o zi sau ouăle pentru incubaţie descrise mai sus respectă prevederile art. 11 alin. (1) şi (2), prima până la a patra liniuţa din Directiva 90/539/CEE a Consiliului ]

( 3)(b) păsările, puii de o zi sau ouăle pentru incubaţie descrise mai sus respectă prevederile art. 12 alin. (1) din Directiva 90/539/CEE a Consiliului.

(1)(c)(1) fie (i)    [păsări]

        (1) fie (ii)   [puii de o zi;]

        (1) fie (iii)  [ouăle pentru incubaţie;]

(4)   respectă prevederile Deciziei (Deciziilor):............../................./CE a(le) Comisiei privind garanţii suplimentare referitoare la............................ (a se indica boala (bolile)) în conformitate cu art. 13

sau art. 14 din Directiva 90/539/CEE a Consiliului.

(d) păsările:

       (1) fie    [(nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle;]

       (1) fie    [au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu:

........................................................................................................................................................................ .................................................

                                           (numele şi tipul tulpinii (active sau inactive) a virusului bolii folosită în vaccin (vaccinuri))

la...................................(dala) si la vârsta de................................săptămâni].

(e) pui de o zi:

       (1) fie   [nu au fost vaccinaţi împotriva bolii Newcastle,]

       (1) fie    [au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu:

........................................................................................................................................................................ .................................................

                                           (numele şi tipul tulpinii (active sau inactive) a virusului bolii folosită în vaccin (vaccinuri))

la..................................(data)].

(f) păsările de la care provin puii de o zi:

       (1) fie   [nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle;]

       (1) fie    [au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu:

........................................................................................................................................................................ .................................................

                                           (numele şi tipul tulpinii (active sau inactive) a virusului bolii folosită în vaccin (vaccinuri))

la..................................(data) si la vârsta de................................săptămâni].

(g) păsările de la care provin ouăle pentru incubaţie:

       (1) fie      [nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle;]

       (1) fie    [au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu:

........................................................................................................................................................................ .................................................

                                           (numele şi tipul tulpinii (active sau inactive) a virusului bolii folosită în vaccin (vaccinuri))

la..................................(data) si la vârsta de...........................săptămâni]].

II.2. Certificat de sănătate publică

Subsemnatul, medic veterinar oficial, atest faptul că:

(5 )(a) păsările, puii de o zi sau ouăle pentru incubaţie provin dinlr-un efectiv care a fost supus unui test de depistare a serotipurilor de Salmonelia care prezintă interes din punct de vedere al sănătăţii publice în conformitate cu

Regulamentul (CE) nr. 2160/2003.

Data ultimei eşantionări a efectivului de la care se cunoaşte rezultatul testului........................................................

Rezultatul tuturor testelor efectuate asupra efectivului:

(1)(6) fie [pozitiv;]

(1)(6) fie [negativ];

(5)(b) şi, dacă este vorba de păsări pentru reproducţie, ouă pentru incubaţie sau pui de o zi destinaţi reproducerii, că nu au fost detectate nici Salmonella Enteritidis, nici Salmonella Typhiniurium în cadrul programului de control menţionat la punctul II.2 (a).

II.3.  Informaţii suplimentare de sănătate

(1)(7) II.3.1. Acest lot este constituit din păsări vii/pui de o zi/ouă pentru incubaţie provenite din exploataţii în care nu s-a efectuat vaccinarea împotriva gripei aviare

(1)   II.3.2. Prezentul lot îndeplineşte condiţiile de sănătate animală stabilite în Decizia 2006/425/CE a Comisiei.

(1 )  II.3.3. Prezentul lot îndeplineşte condiţiile de sănătate animală stabilite în Decizia 2006/563/CE a Comisiei.

Note

Partea I:

- Referinţă pentru căsuţa I.16: Numărul de înregistrare (vagoane de tren sau container şi camioane), numărul zborului (aeronavă) sau denumirea (vapor).

- Referinţa pentru căsuţa I.19: A se utiliza codurile SI I corespunzătoare: 01.05,01.06.39,04.07.

-  Referinţa pentru căsuţa I.31: Categoria: a se selecta una dintre cele de mai jos: linie pură/bunici/parinţi/puicute ouatoare pentru îngrăşat/altele.

Identificarea: a se indica efectivele de origine.

Vârsta: a se indica dala colectării (în cazul ouălor) sau vârsta aproximativă (în cazul păsărilor).

Partea II:

(1) A se păstra menţiunea corespunzătoare.

(2) Se aplică numai dacă se respectă cerinţele de la punctele II.3.2. sau II.3.3.

(3) A se certifica în cazul expedierii într-un stat membru care are statutul de nevaccinare aprobată de Comunitatea Europeană în ceea ce priveşte boala Newcastle, în prezent: Finlanda şi Suedia, altfel trebuie ştearsă referinţa.

(4) A se completa, dacă e cazul.

(5) Garanţiile prevăzute la punctul II.2 se aplică numai dacă păsările, puii de o zi sau ouăle pentru incubaţie aparţin speciei Gallus gallus şi:

- se aplică de la 1 februarie 2008, în cazul în care păsările sau puii de o zi sunt destinaţi numai producţiei de ouă, altele decât ouăle pentru incubaţie.

- ele se aplică de la 1 ianuarie 2009, în cazul în care păsările sau puii de o zi sunt crescuţi numai pentru producţia de came.

(6) Dacă vreunul din rezultatele testelor de depistare a serotipurilor a fost pozitiv pe durata de viaţă a efectivului, a se indica drept pozitiv.

- Efective de păsări pentru reproducţie: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow şi Salmonella Infantis.

- Efective de păsări pentru producţie: Salmonella Enteritis şi Salmonella Typhimurium,

(7) Se aplică numai pentru statele membre care efectuează vaccinarea împotriva gripei aviare în conformitate cu planul de vaccinare aprobat la nivel comunitar.

- Culoarea ştampilei şi a semnăturii trebuie să fie diferită de cea a altor menţiuni din certificat.

Medic veterinar oficial

Nume (cu majuscule):                                      Calificare şi titlul

Unitatea veterinară locală:                                Nr. unităţii corespunzătoare:

Data:                                                                 Semnătura:

Ştampila:

Partea I: Detalii ale prezentului transport

I.1. Expeditorul

Nume

Adresă

Codul poştal

I.2. Numărul de referinţă al cerii ficatului

I.2. a. Număr local de referinţă

I.3. Autoritatea Competentă Centrală

I.4. Autoritatea Competentă Locală

I.5. Destinatarul Nume

Adresă Cod poştal

I.6.

I.7.                                                   

I.8. Ţara de origine  

Codul  ISO

I.9. Regiunea          

Cod de origine

I.10. Ţara de destinaţie     

Codul  ISO

I.11. Regiunea          

Cod de destinaţie

I.12. Locul de origine

Exploataţie |_|                        Unitatea |_|

Nume                            Numărul de aprobare

Adresă

Cod poştal

I.13. Locul de destinaţie

Exploataţie |_|               Unitatea |_|            Organismul aprobat |_|

Nume                                    Numărul de aprobare

Adresă

Cod poştal

I.14. Locul de încărcare Cod poştal

I.15. Dala şi locul de plecare

I.16. Mijloacele de transport

Avion |_|        Vas |_|       Vagon de tren |_|  Vehicul rutier |_|     Altele |_|

Identificare:

I.17. Transportator

Nume                  Numărul de aprobare

Adresă

Cod poştal           Stat membru

I.18. Specii de animale/Produse

1.19, Codul produsului (cod CN)

I.20. Număr/Cantitate

I.21.                                                 

I.22. Număr de pachete

I.23. Identificarea containerului/Numărul sigiliului

I.24.

I.25. Animale certificate ca/produse certificate pentru:

Abalorizare |_|

I.26. Tranzit prin tari terţe            |_|

Ţara terţă                                   Codul ISO

Punct de ieşire                            Cod

Punct de intrare                          Nr. PIF

I.27. Tranzit prin statele membre       |_|

Stal membru                                          Codul ISO

Stat membru                                          Codul ISO

Stat membru                                          Codul ISO

I.28. Export               |_|

Ţara terţă                              Codul ISO

Punct de ieşire                       Cod

I.29.                                                   

I.30.                                                                                                                  

I.31. Identificarea animalelor

Specii    (Nume ştiinţific)      Categoria          Identificarea             Vârsta              Număr de ambalaje             Cantitate

Partea II: Certificare

II. 1. Certificat de sănătate animală

II.a Numărul de referinţă al

certificatului

II.b. Număr de referinţă local

Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că păsările descrise mai sus:

(a) (1)   fie [respecta prevederile art. 10 şi 15 din Directiva 90/539/CEE a Consiliului.]

(1) (2) fie [respectă prevederile art. 10, literele (a), (b), (c) şi ale art. 15 din Directiva 90/539/CEE a Consiliului.]

(3) (b)   respectă prevederile art. 12 alin. (1), lit. (d) din Directiva 90/539/CHH a Consiliului.

(4)(c) respectă prevederile Deciziei (Deciziilor)............................/........................../CE a(le) Comisiei privind garanţii suplimentare referitoare la..............................(a se indica boala (bolile)) si în conformitate eu art. 13 sau art. 14 din Directiva 90/539/CEE a Consiliului (2)

(d) (1) fie [nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcaslle;]

(1 ) fie [au fost vaccinate împotriva bolii Ncwcastle cu:

........................................................................................................................................................................ .................................................

                                    (numele şi tipul tulpinii (active sau inactive) a virusului bolii folosită în vaccin (vaccinuri))

la......(data) si la vârsta de........................săptămâni]].

II.2. Certificat de sănătate publică

Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că păsările descrise mai sus:

(5) au fost supuse unui test de depistare a serotipurilor de Salmonella care prezint â interes din punct de vedere al sănătăţii publice în conformitate eu Regulamentul (CE) nr. 2160/2003.

Data ultimei eşantionări a efectivului de la care se cunoaşte rezultatul testului:..................................................................

Rezultatul tuturor teslelor efectuate asupra efectivului:

(1)(6) fie [pozitiv]

(1)(6) fie [negativ]

II.3. Informaţii suplimentare de sănătate

(1)(7) II.3.1. Acest lot este constituit din păsări vii/pui de o zi/ouă pentru incubaţie provenite din exploataţii în care nu s-a efectuat vaccinarea împotriva gripei aviare.

(1)     1I.3.2. Prezentul lot îndeplineşte condiţiile de sănătate animală stabilite în Decizia 2006/415/CEE a Comisiei.

Note

Partea I:

- Referinţă pentru căsuţa I.16: Numărul de înregistrare (vagoane de tren sau container şi camioane), numărul zborului (aeronavă) sau denumirea (vapor).

-  Referinţă pentru căsuţa I.19: A se utiliza codurile SH corespunzătoare: 01.05,01.06.39.

-  Referinţă pentru căsuţa I.31: Categoria: a se selecta una dintre cele de mai jos: linie pură/bunici/pârinţi/puicuţe ouătoare/pentru îngraşat/altele.

Identificarea: a se indica efectivul de origine şi marca.

Vârsta: a se indica vârsta aproximativă a păsărilor.

Partea II:

(1 ) A se păstra menţiunea corespunzătoare

(2 ) Se aplică numai dacă se respectă cerinţele de la punctele II 3 2. sau II.3.3.

(3) A se certifica în cazul expedierii într-un stat membru care are statutul de nevaccinare aprobată de Comunitatea Europeană în ceea ce priveşte boala Neweastle, în prezent: Finlanda şi Suedia, altfel trebuie ştearsă referinţa.

(4) A se completa, dacă e cazul

(5) Garanţiile prevăzute la punctul II.2 se aplică numai dacă păsările pentru tăiere aparţin speciei Gallus gallus şi

- Se aplică de la 1 februarie 2008, în cazul în care păsările au fost păstrate numai pentru producţia de ouă, altele decât ouăle pentru incubaţie.

- Ele se aplică de la 1 ianuarie 2009, în cazul în care păsările sunt destinate mimai producţiei de carne.

(6) Dacă vreunul din rezultatele testelor de depistare a serotipurilor a fost pozitiv pe durata de viaţă a efectivului, a se indica drept pozitiv.

- Efective de păsări pentru reproducţie: Salmonella Enteritidis, Salmonella Typhimurhim, Salmonella Hadar, Salmonella Virchow şi Salmonella Infantis.

- Efective de păsări pentru producţie: Salmonella Enteridis şi Salmonella Typhimurium

(7 ) Se aplică numai pentru statele membre care efectuează vaccinarea împotriva gripei aviare în conformitate cu planul de vaccinare aprobat la nivel comunitar

- Culoarea ştampilei si a semnăturii trebuie să fie diferită de cea a altor menţiuni din certificat.

Medic veterinar oficial

Nume (cu majuscule):                                      Calificare şi titlul

Unitatea veterinară locală:                                Nr. unităţii corespunzătoare:

Data:                                                              Semnătura:

Ştampila:

Partea I: Detalii ale prezentului transport

I.1. Expeditorul

Nume

Adresă

Codul poştal

I.2. Numărul de referinţă al certificatului

I.2.a. Număr local de referinţă

I.3. Autoritatea Competentă Centrală

I.4. Autoritatea Competentă Locală

I.5. Destinatarul Nume

Adresă Cod poşta]

I.6.                   

I.7.

I.8. Ţara de origine  

Codul  ISO

I.9.Regiunea            

Cod de origine

I.10. Ţara de destinaţie     

Codul   ISO

I.11. Regiunea            

Cod de origine

I.12. Locul de origine

Exploataţie a                        Unitatea |_|

Nume                                  Numărul de aprobare

Adresă

Cod poştal

I.13. Locul de destinaţie

Exploataţie |_|               Unitatea |_|            Organismul aprobat |_|

Nume                                                        Numărul de aprobare

Adresă

Cod poşta]

I.14. Locul de încărcare Cod poştal

I.15. Data şi locul de plecare

I.16. Mijloacele de transport

Avion |_|        Vas |_|       Vagon de tren |_| Vehicul rutier |_|     Altele |_|

Identificare:

I.17. Transportator

Nume                  Numărul de aprobare

Adresă

Cod poştal           Stat membru

I.18. Specii de animale/Produse

I.19. Codul produsului (cod CN)

I.20. Număr/Cantitate

I.21.                                                      

I.22. Număr de pachete

I.23. Identificarea containerului/Numărul sigiliului

I.24.

I.25. Animale certificate ca/produse certificate pentru:

Redepozitare a vânatului |_|

I.26. Tranzit prin ţări terţe          |_|

Ţara terţă                               Codul ISO

Punct de ieşire                        Cod

Punct de intrare                      Nr. PIF

I.27. Tranzit prin statele membre      |_|

Stat membru                                        Codul ISO

Stat membru                                        Codul ISO

Stat membru                                        Codul ISO

I.28. Export               |_|

Ţara terţă                                  Codul ISO

Punct de ieşire                           Cod

I.29.

I.30.                                                                                                                          

1.31. Identificarea animalelor

Specii    (Nume ştiinţific)      Categoria         Identificarea           Vârsta             Număr de ambalaje           Cantitate

Partea II: Certificare

II.1. Certificat de sănătate animală

II.a. Numărul de referinţă al certificatului

II.b. Număr de referinţă local

Subsemnatul, modic veterinar oficial, certific că păsările descrise mai sus:

(a)    respectă prevederile art. 10 şi 15 din Directiva 90/539/CEE a Consiliului.

(1) (b)  respectă prevederile art. 12 alin. (1), lil. (c) din Directiva 90/539/CEE a Consiliului.

(4 ) (c) respectă prevederile Deci/iei (Deciziilor)....................../......................./CE a(le) Comisiei privind garanţii suplimentare referitoare la..............................(a se indica boala (bolile)) si în conformitate cu art. 13 sau art. 14 din Directiva 90/539/CEE a Consiliului.

(3) fie   [nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle;]

(3) fie   [au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu:

........................................................................................................................................................................ ...............................................

                                     (numele şi tipul tulpinii (active sau inactive) a virusului bolii folosită în vaccin (vaccinuri))

la.......................(data) si la vârsta de.........................săptămâni]].

II.2. Informaţii suplimentare de sănătate

(3) II.2.1. Acest lot este constituit din păsări vii/pui de o zi/ouă pentru incubaţie provenite din exploataţii în care nu s-a efectuat vaccinarea împotriva gripei aviare.

(3) II.2.1. Prezentul lot îndeplineşte condiţiile de sănătate animală stabilite în Decizia 2006/605/CE a Comisiei.

Note

Partea 1:

- Referinţă pentru căsuţa I.16: Numarul de înregistrare (vagoane de tren sau container şi camioane), numărul zborului (aeronavă) sau denumirea (vapor).

- Referinţă pentru căsuţa I.19: A se utiliza codurile SH corespunzătoare: 01.05, 01.06.39.

- Referinţă pentru căsuţa I.31: Categoria: a se selecta una dintre cele de mai jos: linie pură/bunici/părinţi/puicute ouătoare/pentru îngrăşat/altele.

Identificarea: a se indica efectivele de origine.

Vârsta: a se indica vârsta aproximativă a păsărilor.

Partea II:

(1) A se certifica în cazul expedierii într-un stat membru care are statutul de nevaccinare aprobată de Comunitatea Europeană în ceea ce priveşte boala Newcastle, în prezent: Finlanda şi Suedia, altfel trebuie ştearsă referinţa.

(2) A se completa, dacă e cazul.

(3 ) A se păstra menţiunea corespunzătoare.

- Culoarea ştampilei şi a semnăturii trebuie să fie diferită de cea a altor menţiuni din certificai.

Medic veterinar oficial

Nume (cu majuscule):                                      Calificare şi titlul

Unitatea veterinară locală:                                              Nr. unităţii corespunzătoare:

Data:                                                              Semnătura:

Ştampila: