DECRET   Nr. 518 din 10 iunie 2002

privind promulgarea Legii pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul Romaniei si Guvernul Confederatiei Elvetiene, semnat la Bucuresti la 14 decembrie 2001, pentru modificarea Acordului dintre Guvernul Romaniei si Guvernul Confederatiei Elvetiene privind acordarea asistentei financiare, semnat la Bucuresti la 26 noiembrie 1992

ACT EMIS DE: PRESEDINTELE ROMANIEI

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 488 din  8 iulie 2002

    In temeiul prevederilor art. 77 alin. (1) si ale art. 99 alin. (1) din Constitutia Romaniei,

    Presedintele Romaniei decreteaza:

    ARTICOL UNIC
    Se promulga Legea pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul Romaniei si Guvernul Confederatiei Elvetiene, semnat la Bucuresti la 14 decembrie 2001, pentru modificarea Acordului dintre Guvernul Romaniei si Guvernul Confederatiei Elvetiene privind acordarea asistentei financiare, semnat la Bucuresti la 26 noiembrie 1992, si se dispune publicarea acestei legi in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I.

                           PRESEDINTELE ROMANIEI
                                ION ILIESCU