Protocol Nr.- din 06.10.2017

Adunarea Organizaţiei Internaţionale a Aviaţiei CivileÎntâlnirea în cadrul celei de-a treizeci şi noua sesiune de la Montreal, la data de 1 octombrie 2016,având în vedere că este dorinţa generală a statelor contractante de a extinde calitatea de membru al Consiliului pentru a asigura un echilibru mai bun printr-o reprezentare crescută a statelor contractante,având în vedere că este adecvată creşterea calităţii de membru al acestui organism de la treizeci şi şase la patruzeci, având în vedere că este necesar să se modifice, în scopul menţionat mai sus, Convenţia privind Aviaţia Civilă Internaţională încheiată la Chicago la data de 7 decembrie 1944,1. Aprobă, în conformitate cu prevederile articolului 94 (a) din Convenţia menţionată mai sus, următorul amendament propus:La articolul 50 (a) din Convenţie, a doua propoziţie se va modifica, «treizeci şi şase» este înlocuit cu «patruzeci 2. Specifică, în conformitate cu dispoziţiile articolului 94 litera (a) din convenţia menţionată, o sută douăzeci şi opt ca fiind numărul de state contractante după ratificarea cărora amendamentul menţionat anterior va intra în vigoare; şi3. Hotărăşte că secretarul general al Organizaţiei Aviaţiei Civile Internaţionale va elabora un protocol, în limbile engleză, arabă, chineză, franceză, rusă şi spaniolă, fiecare dintre acestea având aceeaşi autenticitate, care transpune amendamentul menţionat mai sus şi aspectele care apar în continuare:a)Protocolul va fi semnat de preşedintele Adunării şi de secretarul general.b)Protocolul este deschis ratificării de către orice stat care a ratificat sau a aderat la această convenţie privind Aviaţia Civilă Internaţională.c)Instrumentele de ratificare vor fi depuse la Organizaţia Aviaţiei Civile Internaţionale.d)Protocolul intră în vigoare pentru statele care l-au ratificat la data la care este depus instrumentul de ratificare cu numărul o sută douăzeci şi opt.e)Secretarul general va notifica imediat tuturor statelor contractante data de depunere a fiecărei ratificări a protocolului.f)Secretarul general va notifica imediat data intrării în vigoare a protocolului tuturor statelor contractante din cadrul Convenţiei.g)În ceea ce priveşte orice stat contractant care ratifică protocolul după data de mai sus, protocolul va intra în vigoare după depunerea instrumentului său de ratificare la Organizaţia Aviaţiei Civile Internaţionale.Drept urmare, în conformitate cu acţiunea Adunării menţionate mai sus, prezentul protocol a fost elaborat de secretarul general al Organizaţiei. Drept care preşedintele şi secretarul general al celei de-a treisprezecea sesiuni a Adunării Organizaţiei Aviaţiei Civile Internaţionale menţionate mai sus, fiind autorizaţi de Adunare, semnează prezentul protocol. Încheiat la Montreal în ziua de şase octombrie două mii şaisprezece, într-un singur document în limbile engleză, arabă, chineză, franceză, rusă şi spaniolă, fiecare text fiind în egală măsură autentic. Prezentul protocol va rămâne depozitat în arhivele Organizaţiei Aviaţiei Civile Internaţionale, iar copii ale acestuia vor fi transmise de către secretarul general al Organizaţiei tuturor statelor contractante din cadrul Convenţiei privind Aviaţia Civilă Internaţională încheiată la Chicago la data de 7 decembrie 1944.