DECIZIE Nr.
240 din 31 iulie 2006
privind constituirea
Comisiei pentru negocierea Metodologiei privind comunicarea publica a operelor
muzicale prin proiectia publica a operelor cinematografice
ACT EMIS DE:
OFICIUL ROMAN PENTRU DREPTURILE DE AUTOR
ACT PUBLICAT IN:
MONITORUL OFICIAL NR. 692 din 14 august 2006
Având în vedere Cererea Uniunii
Compozitorilor şi Muzicologilor din România - Asociaţia pentru Drepturi de
Autor (UCMR-ADA), înregistrată la Oficiul Român pentru Drepturile de Autor cu
nr. 6.271 din 12 iulie 2006, precum şi Referatul nr. SG/4.149 din 31 iulie 2006
al Direcţiei registre, gestiune colectivă şi relaţii cu publicul,
în baza dispoziţiilor art. 1232 alin. (1) lit. b), art. 131 alin.
(2) şi ale art. 1313 alin. (1) şi (3) din Legea nr. 8/1996 privind dreptul de autor şi
drepturile conexe, cu modificările şi completările ulterioare,
în baza prevederilor art. 6 alin. (1) şi ale art. 7 din
Hotărârea Guvernului nr. 401/2006 privind organizarea, funcţionarea, structura
personalului şi dotările necesare îndeplinirii atribuţiilor Oficiului Român
pentru Drepturile de Autor,
directorul general adjunct al Oficiului Român pentru
Drepturile de Autor emite următoarea decizie:
Art. 1. - Se constituie, începând cu data de 28 august
2006, Comisia pentru negocierea Metodologiei privind comunicarea publică a
operelor muzicale prin proiecţia publică a operelor cinematografice, după cum
urmează:
• un reprezentant al Uniunii Compozitorilor şi
Muzicologilor din România - Asociaţia pentru Drepturi de Autor (UCMR-ADA), pe
de o parte; şi
• câte un reprezentant al Regiei Autonome de Distribuţie şi Exploatare a Filmelor „RomâniaFilm" - RADEF
„RomâniaFilm", al Societăţii Comerciale „Hollywood Multiplex
Operations" - S.R.L. şi al Societăţii Comerciale „Movieplex Cinema" -
S.R.L., pe de altă parte.
Art. 2. - Comisia prevăzută la art. 1 are obligaţia să
desfăşoare negocierile în conformitate cu dispoziţiile art. 1311 şi ale art. 1312 alin. (1) şi (2) din Legea nr.
8/1996, cu modificările şi completările ulterioare, pe o durata de maximum 30 de zile calendaristice de la data
constituirii.
Art. 3. - Comisia prevăzută la art. 1 îşi va stabili
programul întâlnirilor, pe care îl va comunica Oficiului Român pentru
Drepturile de Autor.
Art. 4. - Se publică, în anexa care face parte
integrantă din prezenta decizie, Metodologia privind comunicarea publică a
operelor muzicale prin proiecţia publică a operelor cinematografice, propusă de
Uniunea Compozitorilor şi Muzicologilor din România - Asociaţia pentru Drepturi
de Autor (UCMR-ADA) pentru negocierea în cadrul comisiei prevăzute la art. 1.
Art. 5. - Prezenta decizie va
fi publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I,
în conformitate cu dispoziţiile art. 131 alin. (2) din
Legea nr. 8/1996, cu modificările şi completările ulterioare.
Directorul general adjunct al Oficiului Roman pentru
Drepturile de Autor,
Eugen Vasiliu
ANEXĂ
METODOLOGIE
privind comunicarea publică a operelor muzicale prin
proiecţia publică a operelor cinematografice
1. Prin utilizare, în
sensul prezentei metodologii, se înţelege comunicarea publică a operelor
audiovizuale cuprinzând opere muzicale, prin orice mijloc tehnic, în săli de
cinema, închise sau deschise, în grădini şi alte spaţii adecvate, în care
accesul publicului se face pe bază de bilet ori gratuit.
2. Prin operă
audiovizuală, în sensul prezentei metodologii, se înţelege orice operă cinematografică, operă exprimată
printr-un procedeu similar cinematografiei sau orice altă operă constând într-o
succesiune de imagini însoţite de sunet, inclusiv spoturi publicitare
cuprinzând opere muzicale.
3. Este utilizator, în
sensul prezentei metodologii, orice persoană fizică sau juridică autorizată,
care organizează activităţi de natura celor enumerate la pct. 1.
4. Utilizatorii au obligaţia să obţină din partea
organismului de gestiune colectivă a drepturilor de autor de opere muzicale,
desemnat prin decizie a directorului general al Oficiului Român pentru Drepturi
de Autor colector pe domeniul muzical, autorizaţia licenţă neexclusivă pentru
utilizarea operelor audiovizuale şi să plătească o remuneraţie reprezentând drepturile patrimoniale cuvenite titularilor de drepturi de autor
de opere muzicale.
5. Remuneraţia datorată de utilizatori pentru
utilizarea reglementată de prezenta metodologie este de 3%, raportată la baza
de calcul, dar nu mai puţin de 100 lei/ proiecţie.
In cazul în care accesul publicului se face în mod
gratuit, utilizatorii datorează o remuneraţie forfetară de 100 lei/ proiecţie.
6. Baza de calcul a remuneraţiei o reprezintă:
a) pentru utilizarea spoturilor publicitare,
veniturile brute obţinute de utilizator din
publicitate;
b) pentru utilizarea celorlalte opere audiovizuale,
veniturile brute obţinute de utilizator din vânzarea de bilete, programe,
materiale promoţionale, consumaţii etc. la locul reprezentaţiei, din care se
scad valoarea timbrelor instituite de legislaţia în vigoare şi taxa pe valoarea
adăugată.
7. Plata remuneraţiilor se efectuează trimestrial,
până la data de 15 a lunii următoare încheierii trimestrului. Pentru întârzieri
la plată, utilizatorii datorează penalităţi de 0,2%/zi
de întârziere, raportate la sumele neachitate la termen.
8. Utilizatorii au obligaţia să comunice organismului
de gestiune colectivă a drepturilor de autor de opere muzicale, până la data de
15 a fiecărei luni următoare încheierii trimestrului, un raport privind operele audiovizuale utilizate.
Raportul va cuprinde pentru trimestrul de raportare:
lista operelor audiovizuale utilizate, lista operelor muzicale conţinute de
fiecare operă audiovizuală, cu menţionarea denumirii operei muzicale, a
autorului/autorilor acesteia, durata de utilizare a fiecărei opere muzicale şi
baza de calcul a remuneraţiei, astfel cum este prevăzută la pct. 5 şi 6.
Raportul va fi însoţit de o adresă de înaintare purtând numele reprezentantului
legal, semnătura şi ştampila utilizatorului, adresă prin care va fi confirmată pe
propria răspundere veridicitatea informaţiilor ce sunt conţinute de raport sau
de documentele ce îl însoţesc. Raportul de utilizare constituie baza de
repartizare a remuneraţiilor încasate de organismul de gestiune colectivă a
drepturilor de autor de opere muzicale. Informaţiile ce fac obiectul raportării
vor fi transmise şi în format electronic.
9. Ori de câte ori organismul de gestiune colectivă a
drepturilor de autor de opere muzicale solicită în scris, utilizatorul are
obligaţia de a-i comunica acestuia copii certificate pe propria răspundere de
reprezentantul legal de pe documentele financiar-contabile pe baza cărora se
determină baza de calcul.
10. Prezenta metodologie va putea fi modificată numai
după 3 ani de la data publicării ei în Monitorul Oficial al României, Partea I.
11. Modificarea remuneraţiilor stabilite în sumă fixă
se poate efectua şi periodic prin reactualizarea cu indicele de inflaţie, în
conformitate cu dispoziţiile art. 1314 din Legea nr. 8/1996, cu modificările şi
completările ulterioare.