HOTARARE   Nr. 54 din  6 februarie 1996

privind aprobarea unor amendamente la Acordul de imprumut dintre Romania si Banca Internationala pentru Reconstructie si Dezvoltare pentru finantarea

Proiectului de dezvoltare industriala, in valoare de 175 milioane dolari S.U.A., semnat la Washington la 21 martie 1995, ratificat prin Legea nr. 68/1995
ACT EMIS DE: GUVERNUL ROMANIEI
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 30 din 13 februarie 1996

    In temeiul art. 2 din Legea nr. 68/1995 si tinand seama de acordul Bancii Internationale pentru Reconstructie si Dezvoltare,

    Guvernul Romaniei hotaraste:

    ARTICOL UNIC
    Se aproba amendamentele la Acordul de imprumut dintre Romania si Banca Internationala pentru Reconstructie si Dezvoltare pentru finantarea Proiectului de dezvoltare industriala, in valoare de 175 milioane dolari S.U.A., semnat la Washington la 21 martie 1995, prevazute in anexa.

                     PRIM-MINISTRU
                   NICOLAE VACAROIU

                          Contrasemneaza:
                          Ministru de stat,
                          ministrul finantelor,
                          Florin Georgescu

                          Ministru de stat,
                          ministrul afacerilor externe,
                          Teodor Viorel Melescanu


    ANEXA 1

                     LISTA
amendamentelor convenite de Romania si Banca Internationala pentru Reconstructie si Dezvoltare la Acordul de imprumut pentru finantarea Proiectului de dezvoltare industriala, in valoare de 175 milioane dolari S.U.A., semnat la Washington la 21 martie 1995
    a) La sectiunea 4.02 b) din acordul de imprumut, sintagma "bancilor participante" se inlocuieste cu sintagma "bancilor comerciale". Astfel, intregul text se va citi dupa cum urmeaza:
    "b) in momentul primirii fiecareia dintre rambursari, va credita sumele respective in contul separat mentionat. Toate sumele astfel creditate vor fi utilizate, in masura in care nu sunt inca necesare pentru indeplinirea obligatiilor de plata ale Imprumutatului in cadrul acestui acord, exclusiv pentru finantarea, prin intermediul bancilor comerciale, a proiectelor specifice in termeni si in conditii similare celor aplicabile subimprumuturilor acordate in cadrul partilor respective din finantarile subsidiare astfel rambursate si creditate in contul separat mentionat."
    b) intregul text al partii A din anexa nr. 2 la acordul de imprumut se inlocuieste cu urmatorul text:
    "Indeplinirea programelor de imbunatatire a organizarii si functionarii agentiilor, institutiilor si altor entitati si, indeosebi, a bancilor participante, implicate in formularea; punerea in aplicare si finantarea strategiilor si implementarea proiectelor pentru restructurarea si privatizarea intreprinderilor si dezvoltarea sectorului privat, incluzand:
    a) pregatirea personalului;
    b) modernizarea. echipamentelor de birou;
    c) imbunatatirea sistemului informational - operational si de conducere si al retelelor; si
    d) servicii de consultanta."
    c) La sectiunea 4 c) a Documentului atasat la Apendixul la anexa nr. 5 la acordul de imprumut, data "1 ianuarie 1996" se inlocuieste cu "1 ianuarie 1997". Astfel, intregul text se va citi dupa cum urmeaza:
    "c) Solicitarile si cererile facute conform prevederilor subparagrafelor a) si b) ale acestui paragraf vor fi prezentate Bancii nu mai tarziu de 1 ianuarie 1997."
    d) intregul text al sectiunii 6 c) a Documentului atasat la Apendixul la anexa nr. 5 la acordul de imprumut se inlocuieste cu urmatorul text:
    "c) pentru subproiectele din cadrul partii C a proiectului, elaborate potrivit standardelor corespunzatoare de sanatate, siguranta si protectie a mediului, pe baza unei analize de impact asupra mediului aprobata de Ministerul Apelor, Padurilor si Protectiei Mediului al Imprumutatului si care sa aiba:
    a) rata rentabilitatii financiare de cel putin 15%; si
    b) rata rentabilitatii economice de cel putin 15%, calculate la subimprumuturile pentru subproiectele din cadrul partii C a proiectului, care, pe baza unor indicatori si niveluri acceptabile Bancii, rezulta ca sunt influentate de schimbari semnificative ale preturilor si tarifelor."