HOTARARE   Nr. 694 din  3 iulie 2002

pentru modificarea Hotararii Guvernului nr. 395/2002 privind modalitatea de inchidere a Fondului de contrapartida constituit din contravaloarea in moneda nationala a ajutoarelor economice nerambursabile acordate Romaniei de Comisia Europeana

ACT EMIS DE: GUVERNUL ROMANIEI

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 501 din 11 iulie 2002

    In temeiul prevederilor art. 107 din Constitutia Romaniei,

    Guvernul Romaniei adopta prezenta hotarare.

    Art. 1
    Hotararea Guvernului nr. 395/2002 privind modalitatea de inchidere a Fondului de contrapartida constituit din contravaloarea in moneda nationala a ajutoarelor economice nerambursabile acordate Romaniei de Comisia Europeana, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 292 din 30 aprilie 2002, se modifica dupa cum urmeaza:
    1. Articolul 1 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 1
    Se aproba alocarea disponibilului existent in Fondul de contrapartida la data de 31 decembrie 2001, de 18.414,0 milioane lei, pentru finantarea adoptarii prin traducere si andorsare a standardelor europene, in cadrul Strategiei adoptate de Guvern pentru accelerarea procesului de aderare a Romaniei la Uniunea Europeana."
    2. Alineatul (1) al articolului 3 va avea urmatorul cuprins:
    "(1) Ministerul Educatiei si Cercetarii utilizeaza suma transferata potrivit art. 2 pentru realizarea adoptarii prin traducere si andorsare a standardelor europene, pe baze contractuale, in conditiile legii, prin intermediul Asociatiei de Standardizare din Romania."
    3. Articolul 4 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 4
    Ministerul Educatiei si Cercetarii informeaza semestrial Guvernul cu privire la stadiul realizarii adoptarii prin traducere si andorsare a standardelor europene."
    4. Articolul 5 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 5
    Sumele incasate la Fondul de contrapartida se vireaza la bugetul de stat."
    Art. 2
    Sumele incasate la Fondul de contrapartida in anul 2002 se vireaza la bugetul de stat.

                  PRIM-MINISTRU
                  ADRIAN NASTASE

                         Contrasemneaza:
                         Ministrul finantelor publice,
                         Mihai Nicolae Tanasescu

                         p. Ministrul educatiei si cercetarii,
                         Radu Damian,
                         secretar de stat

                         Ministrul integrarii europene,
                         Hildegard Carola Puwak