ORDIN Nr. 1242
din 12 iunie 2007
pentru aprobarea
standardelor privind selectia si evaluarea donatorului de tesuturi si celule,
sistemele de alerta si procedurile de urgenta, calificarea personalului din
bancile de tesuturi si celule, sistemul de calitate, importul si exportul de
tesuturi si celule umane, relatiile intre bancile de tesuturi si celule si
terte parti
ACT EMIS DE:
MINISTERUL SANATATII
ACT PUBLICAT IN:
MONITORUL OFICIAL NR. 543 din 9 august 2007
Având în vedere prevederile:
- titlului VI „Efectuarea
prelevării şi transplantului de organe, ţesuturi şi celule de origine umană în
scop terapeutic" din Legea nr. 95/2006 privind reforma în domeniul
sănătăţii, cu modificările şi completările ulterioare;
- Legii nr. 588/2004 privind aprobarea Ordonanţei
Guvernului nr. 79/2004 pentru înfiinţarea Agenţiei Naţionale de Transplant,
văzând Referatul de aprobare al Agenţiei Naţionale de
Transplant nr. E.N. 7.453/2007,
în temeiul Hotărârii Guvernului nr. 862/2006 privind
organizarea şi funcţionarea Ministerului Sănătăţii Publice, cu modificările şi
completările ulterioare,
ministrul sănătăţii publice emite următorul ordin:
Art. 1. - Se aprobă standardele privind selecţia şi
evaluarea donatorului de ţesuturi şi celule, sistemele de alertă şi procedurile
de urgenţă, calificarea personalului din băncile de ţesuturi şi celule,
sistemul de calitate, importul şi exportul de ţesuturi şi celule umane,
relaţiile între băncile de ţesuturi şi celule şi terţe părţi, prevăzute în
anexa care face parte integrantă din prezentul ordin.
Art. 2. - Prevederile prezentului ordin transpun parţial Directiva 23/2004/CE a Parlamentului European şi a
Consiliului din 31 martie 2004 referitoare la stabilirea standardelor de
calitate şi siguranţă asupra donării, procurării, testării, procesării, conservării, stocării şi distribuirii
ţesuturilor şi celulelor umane [cap. I - art. 3 lit.
d), f), g), h), i), j), k), I), m), n), o), p) şi q),
cap. II - art. 9, art. 11 pct.
5, cap. III - art. 12 pct. 1, art. 15 pct. 2 şi 3, cap. IV - art. 16 pct. 3, art. 18, 19, 20, art.
21, 22, 23 şi 24, cap. VI -
art. 26, precum şi anexa] şi Directiva 17/2006/CE a Parlamentului European şi a
Consiliului din 8 februarie 2006 pentru implementarea Directivei 23/2004/CE a
Parlamentului European şi a Consiliului cu privire la cerinţele tehnice pentru
donarea, prelevarea şi testarea ţesuturilor şi celulelor umane - art. 1 lit.
d), e), f) şi g).
Art. 3. - Direcţiile din cadrul Ministerului Sănătăţii
Publice, Agenţia Naţională de Transplant, precum şi instituţiile implicate vor
duce la îndeplinire prevederile prezentului ordin.
Art. 4. - Prezentul ordin va fi publicat în Monitorul
Oficial al României, Partea I.
Ministrul sănătăţii publice,
Gheorghe Eugen Nicolăescu
ANEXĂ
STANDARDELE
privind selecţia şi evaluarea donatorului de
ţesuturi şi celule, sistemele de alertă şi procedurile de urgenţă, calificarea personalului din
băncile de ţesuturi şi celule, sistemul de calitate, importul şi exportul de ţesuturi
şi celule umane, relaţiile între băncile de ţesuturi şi celule şi terţe părţi
Art. 1. - In înţelesul prezentului ordin, termenii şi
noţiunile de mai jos au următoarele semnificaţii:
a) donare - acţiunea de
a dona ţesuturi sau celule umane în scopul utilizării terapeutice umane;
b) procurare - procesul
prin care ţesuturile sau celulele umane devin disponibile pentru procesare;
c) procesare -
totalitatea operaţiunilor legate de recepţionarea/ identificarea, prepararea,
controlul biologic şi validarea obligatorii prin lege, conservarea şi ambalarea
ţesuturilor şi celulelor destinate utilizării terapeutice umane;
d) validare -
stabilirea dovezii prin care utilizarea oricăror proceduri, materiale, materii
prime sau produse, activităţi sau sisteme permite în mod real atingerea
rezultatelor aşteptate şi a specificaţiilor definite;
e) conservare -
folosirea de agenţi fizici şi/sau chimici sau a altor mijloace în timpul
procesării pentru a preveni ori întârzia deteriorarea fizică sau biologică a
ţesuturilor şi celulelor;
f) carantină - statusul celulelor sau ţesuturilor prelevate, în aşteptarea
deciziei privind acceptarea sau respingerea lor pentru utilizarea terapeutică
umană;
g) stocare - păstrarea
produsului în condiţii corespunzătoare, controlate, până la momentul
distribuţiei;
h) distribuţie - eliberarea din stoc, transportul şi livrarea de ţesuturi sau
celule destinate utilizării terapeutice umane;
i) trasabilitate -
ansamblul informaţiilor şi al măsurilor, documentate şi înregistrate, care
permit:
1. stabilirea legăturilor între donator şi banca de
ţesuturi producătoare, pe de o parte, şi primitor şi unitatea sanitară
acreditată care utilizează ţesuturile sau celulele, pe de altă parte;
2. urmărirea şi identificarea ţesuturilor sau
celulelor pe parcursul fiecărei etape, de la procurare, procesare, control şi
conservare până la distribuţia la primitor sau până la distrugerea lor;
3. identificarea tuturor datelor relevante legate de
produsele terapeutice anexe şi materialele care vin în contact, în timpul
procesării, cu ţesuturile şi celulele umane;
j) utilizare la fiinţe umane
- folosirea de ţesuturi sau celule la un primitor uman;
k) incident advers sever - orice eveniment inoportun legat de procurarea, controlul,
procesarea, conservarea şi distribuţia de ţesuturi şi celule umane, susceptibil
de a transmite o boală contagioasă, de a provoca decesul sau condiţii
ameninţătoare pentru viaţă, de a produce o invaliditate sau o incapacitate la
primitori ori de a provoca sau prelungi spitalizarea ori morbiditatea;
l) reacţie adversă gravă - o reacţie neprevăzută, inclusiv o boală contagioasă,
ameninţătoare pentru viaţă, la donator sau la primitor, asociată cu procurarea
ori cu utilizarea terapeutică umană de ţesuturi sau celule, care este mortală ori pune viaţa în
pericol, care determină o invaliditate sau o incapacitate, provoacă ori
prelungeşte spitalizarea sau morbiditatea;
m) bancă de ţesuturi - o unitate medicală specializată şi individualizată, secţie a unui
spital sau a altei instituţii sanitare publice ori private, care este
acreditată pentru activităţi de prelevare, procesare, control biologic,
validare, conservare, stocare şi distribuţie de ţesuturi şi celule umane;
n) utilizare alogenică - celule sau ţesuturi prelevate de la o persoană şi utilizate
terapeutic pentru altă persoană;
o) utilizare autologă - celule sau ţesuturi prelevate şi utilizate terapeutic pentru
aceeaşi persoană;
p) sistem de calitate -
structura organizatorică, responsabilităţile definite, procedurile şi resursele
folosite pentru implementarea managementului calităţii şi care include toate
activităţile ce contribuie, direct sau indirect, la obţinerea calităţii;
q) proceduri standard de operare - instrucţiuni scrise care descriu etapele unei procesări
specifice, inclusiv materialele şi metodele ce vor fi folosite, precum şi
produsul terapeutic final.
Art. 2. - (1) Prelevarea de ţesuturi şi celule umane de
la donatori în viaţă sau decedaţi se efectuează numai după un control clinic şi
de laborator care să excludă o posibilă contaminare, o boală infecţioasă ori
alte afecţiuni care reprezintă un risc pentru primitor, conform protocoalelor
stabilite pentru fiecare ţesut sau celulă în parte.
(2) Rezultatele controlului clinic şi de laborator ale
donatorului sunt documentate şi orice anomalie majoră este comunicată
următoarelor persoane:
a) donatorului în viaţă, respectând următoarele
condiţii:
1. persoana responsabilă de
procesul de donare se va asigura că donatorul a fost informat, anterior
prelevării de ţesuturi şi/sau celule, cu privire la toate aspectele legate de
procesul de donare şi procurare.
2. informaţiile sunt comunicate de către o persoană
pregătită, capabilă de a transmite astfel de informaţii într-o manieră clară şi
potrivită, folosind termeni care sunt uşor de înţeles de către donatori.
3. informarea donatorului trebuie să cuprindă: scopul
şi natura prelevării, consecinţele şi riscurile, testele paraclinice efectuate,
înregistrarea şi protecţia datelor donatorului, confidenţialitatea medicală,
scopul terapeutic şi beneficiile potenţiale, toate aceste informaţii garantând protecţia
donatorului.
4. donatorul trebuie să fie informat că are dreptul
să primească rezultatele confirmate ale testelor paraclinice, interpretate în
mod explicit.
5. informaţia trebuie dată în contextul
obligativităţii obţinerii consimţământului necesar prelevării de ţesuturi
şi/sau celule;
b) rudelor de gradul întâi ale donatorului decedat,
respectând următoarele condiţii:
1. informaţia trebuie dată în contextul
obligativităţii obţinerii consimţământului necesar prelevării de ţesuturi
şi/sau celule.
2. rezultatele confirmate ale
evaluării donatorului trebuie comunicate şi interpretate în mod explicit.
(3) Ţesuturile şi celulele umane trebuie ţinute în
carantină până la îndeplinirea tuturor standardelor de calitate şi securitate.
Ţesuturile şi celulele care nu îndeplinesc aceste standarde trebuie distruse.
Băncile de ţesuturi şi celule umane trebuie să includă în procedurile standard
de operare prevederi specifice cu privire la manipularea ţesuturilor şi
celulelor ce urmează a fi distruse, precum şi la modalitatea de distrugere a
acestora, pentru a preveni contaminarea altor ţesuturi şi celule, a mediului de
procesare sau a personalului.
(4) Pentru donările destinate utilizării autologe,
exigenţele tehnice şi adaptarea lor la progresele ştiinţei şi tehnicii se vor face conform procedurilor comunitare în vigoare.
Art. 3. - (1) Fiecare bancă de ţesuturi va avea o
procedură clară, rapidă şi verificabilă care, atunci când survine un incident
advers sever sau o reacţie adversă gravă, să îi permită:
a) alertarea ansamblului
circuitelor de distribuţie utilizatoare a diferitelor organe, ţesuturi sau
celule provenind de la acelaşi donator;
b) retragerea de la distribuţie sau distrugerea din
stoc a oricărui produs terapeutic de origine umană care poate fi în relaţie cu
un incident advers sau reacţie adversă;
c) notificarea urgentă în caz de incident advers sever
sau de reacţie adversă gravă, urmată de notificarea concluziilor investigării
acestora;
d) raportul anual al cazurilor de incidente adverse
severe şi reacţii adverse grave.
(2) Notificările şi rapoartele sunt trimise Agenţiei
Naţionale de Transplant şi Ministerului Sănătăţii Publice.
Art. 4. - (1) Personalul direct implicat în
activităţile legate de prelevarea, procesarea, controlul, validarea biologică,
conservarea, stocarea şi distribuţia ţesuturilor şi celulelor într-o bancă de
ţesuturi sau celule trebuie să aibă competenţa şi instruirea necesare pentru a
exercita aceste activităţi.
(2) Competenţa şi instruirea personalului prevăzut la
alin. (1) au la bază formarea profesională specifică şi experienţa.
Art. 5. - (1) Băncile de ţesuturi vor lua toate
măsurile necesare pentru implementarea unui sistem de calitate care să includă
următoarea documentaţie:
a) proceduri standard de operare şi bune practici;
b) manuale de instruire şi de
referinţă;
c) fişe ale donatorilor;
d) informaţii asupra destinaţiei finale a ţesuturilor
sau a celulelor umane;
e) formulare de raportare;
f) rapoarte statistice periodice asupra activităţii.
(2) Recepţionarea/identificarea, procesarea,
stocarea, etichetarea, conservarea, documentaţia, ambalarea şi distribuţia
ţesuturilor şi celulelor umane se fac în conformitate cu legislaţia europeană
în vigoare, în cadrul unui sistem de calitate, şi în conformitate cu
procedurile standard de operare scrise.
(3) Toate procesele de stocare din băncile de ţesuturi
şi celule umane vor fi realizate în condiţii controlate. Băncile de ţesuturi şi
celule trebuie să stabilească şi să aplice proceduri pentru a controla zonele
unde se realizează ambalarea şi stocarea ţesuturilor şi celulelor umane, astfel
încât să se prevină apariţia
unor situaţii ce pot afecta
funcţionalitatea sau integritatea ţesuturilor şi celulelor.
Art. 6. - (1) Importurile de ţesuturi şi celule umane
pentru transplant sunt autorizate de Agenţia Naţională de Transplant numai din
bănci agreate.
(2) Ţesuturilor şi celulelor umane importate trebuie să
li se asigure trasabilitatea de la donator la primitor şi viceversa, în
conformitate cu legislaţia europeană în vigoare. Agenţia Naţională de
Transplant şi băncile de ţesuturi şi celule, care realizează importuri din ţări
ce nu aparţin Uniunii Europene, trebuie să se asigure că produsele cu scop
terapeutic importate respectă standardele de calitate şi securitate
echivalente, recunoscute de Uniunea Europeană.
(3) Exporturile de ţesuturi şi celule umane pentru
transplant sunt autorizate de Agenţia Naţională de Transplant. Produsele
exportate trebuie să respecte standardele de calitate şi securitate
echivalente, recunoscute de Uniunea Europeană.
Art. 7. - (1) Relaţiile
profesionale dintre băncile de ţesuturi şi celule umane cu scop terapeutic şi
alte entităţi publice sau private, spitale, alte bănci de ţesuturi şi celule,
societăţi comerciale prestatoare de servicii se desfăşoară în baza unor
acorduri sau convenţii scrise cu terţe părţi de fiecare dată când are loc o
activitate externă ce influenţează calitatea şi securitatea ţesuturilor şi
celulelor prelevate ori procesate în colaborare cu respectivele terţe părţi, în
următoarele situaţii:
a) atunci când o bancă de
ţesuturi are posibilitatea de a face prelevări cu propria sa echipă
chirurgicală într-un spital;
b) atunci când o bancă de ţesuturi primeşte prelevări
făcute de o echipă chirurgicală dintr-un spital sau dintr-o unitate sanitară, autorizate
în acest sens;
c) atunci când o bancă de ţesuturi încredinţează unul
dintre stadiile procesării sau controlului biologic al ţesutului ori celulei
unei terţe părţi;
d) atunci când o terţă parte furnizează bunuri şi
servicii care afectează asigurarea calităţii şi securităţii ţesutului sau
celulei, inclusiv în ceea ce priveşte distribuţia acestora;
e) atunci când o bancă de ţesuturi asigură servicii
către o bancă de ţesuturi care nu este acreditată;
f) atunci când o bancă de ţesuturi distribuie ţesuturi
sau celule procesate de către o terţă parte.
(2) Băncile de ţesuturi vor evalua şi selecta terţele
părţi pe baza respectării standardelor europene în vigoare.
(3) Băncile de ţesuturi vor ţine o listă completă a
acordurilor prevăzute la alin. (1) pe care le-au stabilit cu o terţă parte.
(4) Acordurile între băncile de ţesuturi şi terţele
părţi vor specifica responsabilităţile părţilor şi procedurile detaliate.
(5) Băncile de ţesuturi vor furniza copii ale
acordurilor cu terţe părţi la cererea Agenţiei Naţionale de Transplant sau a
Ministerului Sănătăţii Publice.
Art. 8. - (1) Agenţia Naţională de Transplant va
trimite Comisiei Europene până la data de 7 aprilie 2009 şi apoi la fiecare 3
ani un raport asupra activităţilor desfăşurate pe baza prevederilor Directivei
23/2004/CE a Parlamentului European şi a Consiliului, precum şi măsurile luate
referitoare la inspecţie şi control.
(2) Agenţia Naţională de Transplant va raporta Comisiei
Europene la fiecare 3 ani măsurile luate pentru a garanta că donarea de organe,
ţesuturi şi celule de origine umană este voluntară, benevolă şi neremunerată.