ORDIN
Nr. 22 din 15 ianuarie 2002
pentru aprobarea Normei sanitare veterinare cu privire la masurile de control
suplimentare pentru implementarea Normei sanitare veterinare cu privire la
unele masuri de protectie in ceea ce priveste encefalopatiile spongiforme
transmisibile si furajarea animalelor cu proteina animala
ACT EMIS DE: MINISTERUL AGRICULTURII, ALIMENTATIEI SI PADURILOR
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 220 din 2 aprilie 2002
Ministrul agriculturii, alimentatiei si padurilor,
in temeiul prevederilor art. 31 alin. 1 din Legea sanitara veterinara nr.
60/1974, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare,
in baza Hotararii Guvernului nr. 12/2001 privind organizarea si functionarea
Ministerului Agriculturii, Alimentatiei si Padurilor, cu modificarile
ulterioare,
vazand Referatul de aprobare nr. 152.084 din 4 ianuarie 2002, intocmit de
Agentia Nationala Sanitara Veterinara,
emite urmatorul ordin:
Art. 1
Se aproba Norma sanitara veterinara cu privire la masurile de control
suplimentare pentru implementarea Normei sanitare veterinare cu privire la
unele masuri de protectie in ceea ce priveste encefalopatiile spongiforme
transmisibile si furajarea animalelor cu proteina animala, prevazuta in anexa
care face parte integranta din prezentul ordin.
Art. 2
Directiile sanitare veterinare judetene si a municipiului Bucuresti vor
aduce la indeplinire prevederile prezentului ordin.
Art. 3
Agentia Nationala Sanitara Veterinara va controla modul de aducere la
indeplinire a prevederilor prezentului ordin.
Art. 4
Prezentul ordin va fi publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I,
si va intra in vigoare in termen de 10 zile de la publicarea lui.
p. Ministrul agriculturii, alimentatiei si padurilor,
Ovidiu Natea,
secretar de stat
ANEXA 1
NORMA SANITARA VETERINARA
cu privire la masurile de control suplimentare pentru implementarea Normei
sanitare veterinare cu privire la unele masuri de protectie in ceea ce priveste
encefalopatiile spongiforme transmisibile si furajarea animalelor cu proteina
animala
Art. 1
(1) Autoritatea sanitara veterinara centrala a Romaniei autorizeaza
furajarea cu faina de peste a animalelor de ferma, altele decat rumegatoarele,
la care se face referire la art. 2 alin. (1) din Norma sanitara veterinara cu
privire la unele masuri de protectie in ceea ce priveste encefalopatiile
spongiforme transmisibile si furajarea animalelor cu proteina animala, aprobata
prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentatiei si padurilor nr. 21/2002,
numai in conformitate cu conditiile stabilite in anexa nr. 1 care face parte
integranta din prezenta norma sanitara veterinara.
(2) Autoritatea sanitara veterinara centrala a Romaniei autorizeaza
furajarea cu fosfat dicalcic a animalelor de ferma, altele decat rumegatoarele,
la care se face referire la art. 2 alin. (1) din Norma sanitara veterinara cu
privire la unele masuri de protectie in ceea ce priveste encefalopatiile
spongiforme transmisibile si furajarea animalelor cu proteina animala, numai in
conformitate cu conditiile stabilite in anexa nr. 2 care face parte integranta
din prezenta norma sanitara veterinara.
(3) Autoritatea sanitara veterinara centrala a Romaniei autorizeaza
furajarea cu proteine hidrolizate a animalelor de ferma, altele decat
rumegatoarele, la care se face referire la art. 2 alin. (1) din Norma sanitara
veterinara cu privire la unele masuri de protectie in ceea ce priveste
encefalopatiile spongiforme transmisibile si furajarea animalelor cu proteina
animala, numai in conformitate cu conditiile stabilite in anexa nr. 3 care face
parte integranta din prezenta norma sanitara veterinara.
(4) Autoritatea sanitara veterinara centrala a Romaniei se va asigura ca in
scopul comercializarii fosfatul dicalcic si proteinele hidrolizate sunt
insotite de un certificat de sanatate oficial, conform modelului nr. 1 cuprins in
anexa nr. 4 care face parte integranta din prezenta norma sanitara veterinara.
(5) Autoritatea sanitara veterinara centrala a Romaniei va prezenta
statelor membre si Comisiei Europene lista cuprinzand unitatile de prelucrare
aprobate care produc faina de peste, fosfat dicalcic si proteine hidrolizate,
care functioneaza in conformitate cu conditiile stabilite de prezenta norma
sanitara veterinara, in termen de 15 zile de la intrarea in vigoare a acesteia.
Orice modificare a acestei liste va fi notificata imediat statelor membre ale
Uniunii Europene si Comisiei.
Art. 2
(1) Autoritatea sanitara veterinara centrala a Romaniei se asigura ca
furajele destinate animalelor, altele decat animalele de ferma la care se face
referire la art. 2 alin. (1) din Norma sanitara veterinara cu privire la unele
masuri de protectie in ceea ce priveste encefalopatiile spongiforme
transmisibile si furajarea animalelor cu proteina animala, inclusiv hrana
pentru animalele de companie, si care contin proteine animale procesate, astfel
cum sunt definite de prezenta norma sanitara veterinara, nu sunt produse in
unitati care fabrica furaje pentru animalele de ferma.
(2) Totusi, atunci cand aceste furaje sunt produse fara alte proteine
animale procesate decat faina de peste, fosfatul dicalcic si proteinele
hidrolizate, ele pot fi produse in unitati care fabrica furaje pentru animalele
de ferma, altele decat rumegatoarele, in conformitate cu pct. 6 din anexa nr.
1, pct. 3 din anexa nr. 2 si pct. 2 din anexa nr. 3, dupa caz.
Art. 3
(1) Romania poate trimite statelor membre ale Uniunii Europene proteine
animale procesate, astfel cum sunt definite de Norma sanitara veterinara cu
privire la unele masuri de protectie in ceea ce priveste encefalopatiile
spongiforme transmisibile si furajarea animalelor cu proteina animala, cu
conditia ca acestea sa fie destinate scopurilor care nu sunt interzise de art.
3 alin. (1) lit. a) din respectiva norma sanitara veterinara si numai daca sunt
indeplinite urmatoarele conditii suplimentare:
a) statul membru de destinatie trebuie sa fi autorizat primirea proteinelor
animale procesate;
b) proteinele animale procesate trebuie sa fie insotite de certificatul de
sanatate oficial, conform modelului nr. 2 cuprins in anexa nr. 5 care face
parte integranta din prezenta norma sanitara veterinara;
c) proteinele animale procesate trebuie sa fie transportate in containere
sau vehicule sigilate, acoperite in asa fel incat sa se previna pierderile, si
expediate direct catre unitatea de producere a hranei pentru animalele de
companie sau a furajelor;
d) Romania trebuie sa informeze prin intermediul sistemului ANIMO
autoritatea sanitara veterinara competenta de la locul de destinatie a fiecarui
lot de produse expediat. Mesajul ANIMO trebuie sa contina cuvintele "a nu
se folosi pentru furajele destinate animalelor care sunt tinute, ingrasate sau
crescute pentru obtinerea alimentelor";
e) statele membre de destinatie trebuie sa informeze autoritatea sanitara
veterinara competenta de la locul de origine despre sosirea fiecarui lot de
produse, prin intermediul sistemului ANIMO. Daca aceasta informatie nu este
furnizata, Romania va intreprinde imediat actiunile corespunzatoare;
f) statele membre de destinatie trebuie sa se asigure ca unitatile
desemnate de pe teritoriul lor folosesc lotul de produse numai in scopurile
autorizate.
(2) Romania poate exporta in tarile terte proteine animale procesate,
astfel cum sunt definite de Norma sanitara veterinara cu privire la unele
masuri de protectie in ceea ce priveste encefalopatiile spongiforme
transmisibile si furajarea animalelor cu proteina animala, cu conditia ca ele
sa fie destinate utilizarilor care nu sunt interzise de art. 3 alin. (1) lit.
a) din respectiva norma sanitara veterinara si numai daca sunt indeplinite
urmatoarele conditii:
a) inainte de export a fost incheiat un acord bilateral cu tara terta, care
include o declaratie a tarii terte de respectare a utilizarii finale si de a nu
exporta proteina animala procesata decat daca este incorporata intr-un produs
destinat utilizarilor care nu sunt interzise de art. 3 alin. (1) lit. a) din
Norma sanitara veterinara cu privire la unele masuri de protectie in ceea ce
priveste encefalopatiile spongiforme transmisibile si furajarea animalelor cu
proteina animala;
b) proteinele animale procesate vor fi insotite de certificatul de sanatate
oficial, conform modelului nr. 2 cuprins in anexa nr. 5.
Romania informeaza Comisia Europeana despre toate termenele si conditiile
convenite cu tara terta in cauza.
(3) Romania se va asigura ca proteinele animale procesate, astfel cum sunt
definite de Norma sanitara veterinara cu privire la unele masuri de protectie
in ceea ce priveste encefalopatiile spongiforme transmisibile si furajarea
animalelor cu proteina animala, destinate utilizarilor care nu sunt interzise
prin art. 3 alin. (1) lit. a) din respectiva norma sanitara veterinara, vor fi
tratate in conformitate cu conditiile stabilite la art. 8 din Norma sanitara
veterinara privind inspectia si controalele veterinare de frontiera pentru
produsele animaliere, produsele de origine animala, alte materii si produse
care pot influenta sanatatea publica sau sanatatea animalelor, provenite din
tari terte si care sunt introduse in Romania.
(4) Autoritatea sanitara veterinara centrala a Romaniei efectueaza
controalele documentare si testele pentru materiile prime pentru furaje si
nutreturile combinate pe tot lantul de productie si distributie, in vederea
asigurarii respectarii prevederilor prezentei norme sanitare veterinare si ale
Normei sanitare veterinare cu privire la unele masuri de protectie in ceea ce
priveste encefalopatiile spongiforme transmisibile si furajarea animalelor cu
proteina animala. Aceste controale si teste vor fi efectuate, printre altele,
in fermele in care rumegatoarele sunt crescute impreuna cu alte specii de
animale. Romania va informa Comisia Europeana despre rezultatele acestor
controale documentare si teste inainte de data de 31 mai 2002.
(5) Masurile de control suplimentare stabilite la alin. (1), (2) si (3) nu
se vor aplica:
a) hranei pentru animalele de companie la care se face referire in
legislatia comunitara specifica ce stabileste cerintele de sanatate animala si
de sanatate publica ce guverneaza comertul si importul in Comunitate de produse
care nu sunt supuse cerintelor mentionate, prevazute de reguli comunitare
specifice; si
b) produselor exceptate de art. 2 alin. (2) din Norma sanitara veterinara
cu privire la unele masuri de protectie in ceea ce priveste encefalopatiile
spongiforme transmisibile si furajarea animalelor cu proteina animala, cu
conditia ca ele sa indeplineasca, dupa caz, conditiile stabilite in anexele nr.
1, 2 si 3.
(6) Masurile suplimentare de control stabilite la alin. (1) nu se vor
aplica proteinelor animale procesate la care se face referire la art. 4 din
Norma sanitara veterinara cu privire la unele masuri de protectie in ceea ce
priveste comertul cu anumite tipuri de deseuri animale provenite de la
mamifere.
Art. 4
Art. 2 din Norma sanitara veterinara cu privire la unele masuri de
protectie in ceea ce priveste comertul cu anumite tipuri de deseuri animale
provenite de la mamifere nu se va aplica loturilor de proteine animale
procesate care sunt insotite de certificatul de sanatate oficial la care se
face referire la art. 3 alin. (1) lit. b).
Art. 5
(1) Autoritatea sanitara veterinara centrala a Romaniei poate adopta acte
legislative sau prevederi administrative suplimentare prezentei norme sanitare
veterinare, pentru a se asigura implementarea si conformitatea cu prevederile
acesteia.
(2) Autoritatea sanitara veterinara centrala a Romaniei va lua masurile
administrative sau penale necesare pentru a pedepsi orice incalcare a
prevederilor prezentei norme sanitare veterinare.
(3) Autoritatea sanitara veterinara centrala a Romaniei poate modifica,
completa sau abroga, total ori partial, prevederile prezentei norme sanitare
veterinare.
(4) Atunci cand autoritatea sanitara veterinara centrala a Romaniei adopta
prevederile mentionate mai sus, trebuie sa faca o referire expresa la prezenta
norma sanitara veterinara.
ANEXA 1
la norma sanitara veterinara
CONDITII
privind utilizarea fainii de peste in furajarea animalelor de ferma, cu
exceptia rumegatoarelor
1. Faina de peste va fi produsa in unitati de prelucrare destinate numai
producerii de faina de peste, care sunt aprobate in acest scop de autoritatea
sanitara veterinara competenta conform legislatiei comunitare specifice prin
care se stabilesc regulile veterinare pentru eliminarea si prelucrarea
deseurilor animale, pentru punerea lor pe piata si pentru prevenirea agentilor
patogeni in furajele provenite de la mamifere sau pe baza de peste.
2. Inainte de a fi eliberate pentru libera circulatie pe teritoriul
Romaniei fiecare lot de faina de peste importat va fi analizat conform
legislatiei comunitare specifice de stabilire a liniilor directoare pentru
identificarea si estimarea microscopica a constituentilor de origine animala in
vederea controlului oficial al furajelor.
3. Faina de peste va fi transportata direct din unitatea de prelucrare
catre unitatile de producere a furajelor cu vehicule care nu transporta in
acelasi timp alte materii prime pentru furaje. Daca vehiculul va fi utilizat
ulterior pentru transportul altor produse, acesta va fi curatat si inspectat cu
atentie inainte si dupa transportul fainii de peste.
4. Faina de peste va fi transportata direct de la postul de inspectie de
frontiera catre unitatea de producere a furajelor, conform conditiilor
stabilite de legislatia comunitara specifica prin care se stabilesc principiile
ce guverneaza organizarea controalelor veterinare ale produselor care intra in
Comunitate din tarile terte cu vehicule care nu transporta in acelasi timp alte
materii prime pentru furaje. Daca vehiculul va fi utilizat ulterior pentru
transportul altor produse, acesta va fi curatat si inspectat cu atentie inainte
si dupa transportul fainii de peste.
5. Prin derogare de la pct. 3 si 4, poate fi permisa depozitarea temporara
a fainii de peste numai daca se efectueaza in depozite specializate care sunt
autorizate in acest scop de autoritatea sanitara veterinara competenta.
6. Furajele care contin faina de peste pot fi produse numai in unitati de
fabricare a furajelor care nu produc furaje pentru rumegatoare si care sunt
autorizate in acest scop de autoritatea sanitara veterinara competenta.
Prin derogare de la aceasta prevedere, producerea furajelor pentru
rumegatoare in unitatile care produc, de asemenea, furaje ce contin faina de
peste pentru alte specii de animale poate fi permisa de autoritatea sanitara
veterinara competenta, cu conditia ca:
a) transportul si depozitarea materiilor prime pentru furaje destinate
rumegatoarelor sa fie complet separate de materiile prime interzise pentru
furajarea rumegatoarelor;
b) instalatiile de depozitare, transport, fabricare si conditionare a
furajelor combinate destinate rumegatoarelor sa fie complet separate;
c) sa se puna la dispozitie autoritatii sanitare veterinare competente
evidente detaliate ale cumpararii si utilizarii fainii de peste si ale
vanzarilor de furaje ce contin faina de peste; si
d) sa se efectueze teste de rutina pentru furajele destinate rumegatoarelor,
pentru a se asigura ca nu sunt prezente proteinele animale procesate interzise,
astfel cum sunt definite la art. 1 din Norma sanitara veterinara cu privire la
unele masuri de protectie in ceea ce priveste encefalopatiile spongiforme
transmisibile si furajarea animalelor cu proteina animala.
7. Etichetarea furajelor ce contin faina de peste va indica clar mentiunea
"Contine faina de peste - nu poate fi folosit pentru furajarea
rumegatoarelor".
8. Furajele in vrac care contin faina de peste vor fi transportate cu
vehicule care sa nu transporte in acelasi timp furaje pentru rumegatoare. Daca
vehiculul va fi utilizat ulterior pentru transportul altor produse, acesta va
fi curatat si inspectat cu atentie inainte si dupa transportul furajelor in
vrac care contin faina de peste.
9. Folosirea si depozitarea furajelor, altele decat hrana pentru animalele
de companie la care se face referire in legislatia comunitara specifica prin
care se stabilesc cerintele de sanatate animala si de sanatate publica ce
guverneaza comertul si importul in Comunitate de produse care nu sunt supuse
cerintelor mentionate, prevazute de reguli comunitare specifice, ce contin
faina de peste, vor fi interzise in fermele in care rumegatoarele sunt tinute,
ingrasate sau crescute pentru obtinerea de alimente.
10. Prin derogare de la aceasta prevedere, autoritatea sanitara veterinara
competenta poate permite folosirea si depozitarea furajelor ce contin faina de
peste in fermele in care sunt tinute rumegatoarele, in urma constatarii
faptului ca sunt aplicate in ferma masuri pentru prevenirea utilizarii
furajelor ce contin faina de peste in furajarea rumegatoarelor.
ANEXA 2
la norma sanitara veterinara
CONDITII
privind utilizarea fosfatului dicalcic in furajarea animalelor, cu exceptia
rumegatoarelor
1. Fosfatul dicalcic va fi produs in unitati de prelucrare aprobate de
autoritatea sanitara veterinara competenta conform legislatiei comunitare
specifice care stabileste regulile veterinare pentru eliminarea si prelucrarea
deseurilor animale, pentru punerea lor pe piata si pentru prevenirea agentilor
patogeni in furajele provenite de la mamifere sau pe baza de peste.
2. Fosfatul dicalcic obtinut din oase degresate trebuie:
a) sa provina din oase declarate proprii pentru consum uman dupa inspectia
ante- si post-mortem;
b) sa fie produs printr-un proces care sa garanteze ca tot materialul osos
este macinat fin, degresat cu apa calda si tratat cu acid clorhidric diluat (cu
o concentratie minima de 4% si un pH < 1,5) pentru o perioada de cel putin
doua zile, urmata de tratarea solutiei de acid fosforic cu var, pentru
obtinerea unui precipitat de fosfat dicalcic cu un pH cuprins intre 4 si 7,
care este in final uscat cu aer la o temperatura de intrare de 65 grade C pana
la 325 grade C si o temperatura de iesire de 30 grade C pana la 65 grade C sau
printr-un proces echivalent aprobat conform procedurii prevazute de legislatia
comunitara specifica cu privire la controalele veterinare in comertul
intracomunitar in vederea realizarii pietei interne.
3. Furajele care contin fosfat dicalcic obtinut din oase degresate pot fi
produse numai in unitati de fabricare a furajelor care nu produc furaje pentru
rumegatoare si care sunt autorizate in acest scop de autoritatea sanitara
veterinara competenta. Prin derogare de la aceasta prevedere, poate fi permisa
de catre autoritatea sanitara veterinara competenta producerea de furaje pentru
rumegatoare in unitatile care produc, de asemenea, furaje pentru alte specii de
animale, ce contin fosfat dicalcic obtinut din oase degresate, cu conditia ca:
a) transportul si depozitarea materiilor prime pentru furajele destinate
rumegatoarelor sa fie complet separate de materiile prime interzise in furajarea
rumegatoarelor;
b) instalatiile de depozitare, transport, fabricare si ambalare a furajelor
combinate destinate rumegatoarelor sa fie complet separate;
c) sa se puna la dispozitie autoritatii sanitare veterinare competente
evidente detaliate ale cumpararii si utilizarii fosfatului dicalcic obtinut din
oase degresate si ale vanzarilor de furaje ce contin fosfat dicalcic obtinut
din oase degresate; si
d) sa se efectueze teste de rutina pentru furajele destinate
rumegatoarelor, pentru a se asigura ca nu sunt prezente proteinele animale
procesate interzise, astfel cum sunt definite la art. 1 din Norma sanitara
veterinara cu privire la unele masuri de protectie in ceea ce priveste
encefalopatiile spongiforme transmisibile si furajarea animalelor cu proteina
animala.
4. Etichetarea furajelor ce contin fosfat dicalcic obtinut din oase
degresate va indica clar mentiunea "Contine fosfat dicalcic obtinut din
oase degresate - nu poate fi folosit pentru furajarea rumegatoarelor".
5. Furajele in vrac care contin fosfat dicalcic obtinut din oase degresate
vor fi transportate cu vehicule care sa nu transporte in acelasi timp furaje
pentru rumegatoare. Daca vehiculul va fi utilizat ulterior pentru transportul
altor produse, acesta va fi curatat si inspectat cu atentie inainte si dupa
transportul furajelor in vrac care contin fosfat dicalcic obtinut din oase
degresate.
6. Folosirea si depozitarea furajelor, altele decat hrana pentru animalele
de companie la care se face referire in legislatia comunitara specifica prin
care se stabilesc cerintele de sanatate animala si de sanatate publica ce
guverneaza comertul si importul in Comunitate de produse care nu sunt supuse
cerintelor mentionate, prevazute de reguli comunitare specifice, ce contin
fosfat dicalcic obtinut din oase degresate, vor fi interzise in fermele in care
rumegatoarele sunt tinute, ingrasate sau crescute pentru obtinerea de alimente.
7. Prin derogare de la aceasta prevedere, autoritatea sanitara veterinara
competenta poate permite folosirea si depozitarea furajelor ce contin fosfat
dicalcic obtinut din oase degresate in fermele in care sunt tinute
rumegatoarele, in urma constatarii faptului ca in ferma sunt aplicate masuri
pentru prevenirea utilizarii furajelor ce contin fosfat dicalcic obtinut din
oase degresate in furajarea rumegatoarelor.
ANEXA 3
la norma sanitara veterinara
CONDITII
privind utilizarea proteinelor hidrolizate in furajarea animalelor, cu exceptia
rumegatoarelor
1. Proteinele hidrolizate obtinute din peste, pene si piei netabacite si
tabacite trebuie:
a) sa fie produse intr-o unitate de prelucrare specializata in producerea
de produse hidrolizate care sunt aprobate in acest scop de catre autoritatea
sanitara veterinara competenta conform legislatiei comunitare specifice prin
care se stabilesc regulile veterinare pentru eliminarea si prelucrarea
deseurilor animale, pentru punerea lor pe piata si pentru prevenirea agentilor
patogeni in furajele provenite de la mamifere sau pe baza de peste;
b) sa fie supuse unei recoltari de probe dupa prelucrare si sa se constate
ca au o greutate moleculara sub 10.000 daltoni.
In plus, proteinele hidrolizate obtinute din piei netabacite si tabacite
trebuie:
c) sa fie obtinute din piei netabacite si tabacite provenite de la animale
care au fost sacrificate intr-un abator si ale caror carcase sunt declarate
proprii pentru consum uman dupa inspectia ante- si post-mortem;
d) sa fie obtinute printr-un proces de productie care cuprinde masuri
corespunzatoare pentru a reduce contaminarea pieilor netabacite si tabacite,
pregatirea materiilor prime prin saramurare, tratare cu var si spalare
intensiva urmata de o expunere a materialului la un pH > 11 pentru mai mult
de 3 ore, la o temperatura mai mare de 80 grade C, si urmata de un tratament
termic la o temperatura mai mare de 140 grade C pentru 30 de minute, la o
presiune mai mare de 3,6 bari, sau sa fie obtinute printr-un proces de
productie echivalent, aprobat conform procedurii prevazute de legislatia
comunitara specifica cu privire la controalele veterinare in comertul
intracomunitar in vederea realizarii pietei interne.
2. Furajele care contin proteine hidrolizate pot fi produse numai in
unitati de fabricare a furajelor care nu produc furaje pentru rumegatoare si
care sunt autorizate in acest scop de catre autoritatea sanitara veterinara
competenta.
Prin derogare de la aceasta prevedere, poate fi permisa de catre
autoritatea sanitara veterinara competenta producerea de furaje pentru
rumegatoare in unitatile care produc, de asemenea, furaje pentru alte specii de
animale, ce contin proteine hidrolizate, cu conditia ca:
a) transportul si depozitarea materiilor prime pentru furajele destinate
rumegatoarelor sa fie complet separate de materiile prime interzise in
furajarea rumegatoarelor;
b) instalatiile de depozitare, transport, fabricare si ambalare a furajelor
combinate destinate rumegatoarelor sa fie complet separate;
c) sa se puna la dispozitie autoritatii sanitare veterinare competente
evidente detaliate ale cumpararii si utilizarii proteinelor hidrolizate si ale
vanzarilor de furaje ce contin proteine hidrolizate; si
d) sa se efectueze teste de rutina pentru furajele destinate
rumegatoarelor, pentru a se asigura ca nu sunt prezente proteinele animale
procesate interzise, astfel cum sunt definite la art. 1 din Norma sanitara
veterinara cu privire la unele masuri de protectie in ceea ce priveste
encefalopatiile spongiforme transmisibile si furajarea animalelor cu proteina
animala.
3. Etichetarea furajelor ce contin proteine hidrolizate va indica clar
mentiunea "Contine proteine hidrolizate - nu poate fi folosit pentru
furajarea rumegatoarelor".
4. Furajele in vrac care contin proteine hidrolizate vor fi transportate cu
vehicule care sa nu transporte in acelasi timp furaje pentru rumegatoare. Daca
vehiculul va fi utilizat ulterior pentru transportul altor produse, acesta va
fi curatat si inspectat cu atentie inainte si dupa transportul furajelor in
vrac de proteine hidrolizate.
5. Folosirea si depozitarea furajelor, altele decat hrana pentru animalele
de companie la care se face referire in legislatia comunitara specifica prin
care se stabilesc cerintele de sanatate animala si de sanatate publica ce guverneaza
comertul si importul in Comunitate de produse care nu sunt supuse cerintelor
mentionate, prevazute de reguli comunitare specifice, ce contin proteine
hidrolizate, vor fi interzise in fermele in care rumegatoarele sunt tinute,
ingrasate sau crescute pentru obtinerea de alimente.
6. Prin derogare de la aceasta prevedere, autoritatea sanitara veterinara
competenta poate permite folosirea si depozitarea furajelor ce contin proteine
hidrolizate in fermele in care sunt tinute rumegatoarele, in urma constatarii
faptului ca in ferma sunt aplicate masuri pentru prevenirea utilizarii
furajelor ce contin proteine hidrolizate in furajarea rumegatoarelor.
ANEXA 4
la norma sanitara veterinara
MODELUL Nr. 1
CERTIFICAT DE SANATATE
pentru proteinele hidrolizate/fosfatul dicalcic obtinut din oase degresate*1),
destinate schimbului intracomunitar
Numarul de referinta al prezentului certificat de sanatate ................
Statul membru de destinatie ...............................................
Statul membru de origine ..................................................
Ministerul responsabil ....................................................
Departamentul de certificare ..............................................
I. Identificarea lotului
Proteine hidrolizate provenite de la/fosfat dicalcic obtinut din oase
degresate provenite de la*1) ..................................................
(specia)
Natura ambalajului ........................................................
Numarul de ambalaje .......................................................
Greutatea neta ............................................................
Numarul de referinta de productie a lotului ...............................
II. Originea lotului
Adresa si numarul de autorizare ale unitatii de prelucrare ................
III. Destinatia lotului
Proteinele hidrolizate/fosfatul dicalcic obtinut din oase degresate*1) sunt
expediate de la ...............................................................
...............................................................................
(locul de incarcare)
catre .....................................................................
(tara si locul de destinatie)
cu urmatorul mijloc de transport:
a) tipul ..................................................................
b) numarul de inmatriculare sau numele vasului ............................
Numarul sigiliului ........................................................
Numele si adresa expeditorului ............................................
Numele si adresa destinatarului ...........................................
IV. Atestare de sanatate
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific ca produsele descrise mai
sus:
a) au fost produse intr-o unitate autorizata conform legislatiei comunitare
specifice care stabileste regulile veterinare pentru eliminarea si prelucrarea
deseurilor animale, pentru punerea lor pe piata si pentru prevenirea agentilor
patogeni in furajele provenite de la mamifere sau pe baza de peste;
b) au fost produse conform conditiilor stabilite in anexa nr. 2/anexa nr. 3
la Norma sanitara veterinara cu privire la masurile de control suplimentare
pentru implementarea Normei sanitare veterinare cu privire la unele masuri de
protectie in ceea ce priveste encefalopatiile spongiforme transmisibile si
furajarea animalelor cu proteina animala si nu pot fi folosite in furajarea
rumegatoarelor;
c) au fost supuse recoltarilor de probe din fiecare lot si produsul a fost
gasit ca avand o greutate moleculara mai mica decat 10.000 daltoni*1).
Intocmit la ......................, in data de ......................
(locul) (data)
_________
/ \ ............................................
| Stampila*2) | (semnatura medicului veterinar oficial)*2)
\___________/ ............................................
(numele si functia, cu majuscule)
------------
*1) Se va sterge dupa caz.
*2) Semnatura si stampila trebuie sa fie intr-o culoare diferita de cea a
textului.
ANEXA 5
la norma sanitara veterinara
MODELUL Nr. 2
CERTIFICAT DE SANATATE
pentru proteinele animale procesate definite de Norma sanitara veterinara cu
privire la unele masuri de protectie in ceea ce priveste encefalopatiile
spongiforme transmisibile si furajarea animalelor cu proteina animala, altele
decat hrana pentru animalele de companie si proteinele animale la care se face
referire in legislatia comunitara specifica prin care se stabilesc cerintele de
sanatate animala si de sanatate publica ce guverneaza comertul si importul in
Comunitate de produse care nu sunt supuse cerintelor mentionate, prevazute de
reguli comunitare specifice, pentru folosire in scopurile neinterzise de art. 3
alin. (1) lit. a) din Norma sanitara veterinara cu privire la unele masuri de
protectie in ceea ce priveste encefalopatiile spongiforme transmisibile si
furajarea animalelor cu proteina animala si care sunt destinate schimbului
intracomunitar sau exportului in tarile terte
Numarul de referinta al prezentului certificat de sanatate ................
Statul membru de destinatie ...............................................
Statul membru de origine ..................................................
Ministerul responsabil ....................................................
Departamentul de certificare ..............................................
I. Identificarea lotului
Natura proteinei animale procesate sau a produsului .......................
Proteina animala procesata provenita de la ................................
(specia)
Natura ambalajelor ........................................................
Numarul de ambalaje .......................................................
Greutatea neta ............................................................
Numarul de referinta de productie a lotului ...............................
II. Originea lotului
Adresa si numarul de autorizare ale unitatii de prelucrare ................
III. Destinatia lotului
Proteinele animale procesate sunt expediate de la .........................
(locul de incarcare)
catre .....................................................................
(tara si locul de destinatie)
cu urmatorul mijloc de transport:
a) tipul ..................................................................
........................................................................
b) numarul de inmatriculare sau numele vasului ............................
Numarul sigiliului ........................................................
Numele si adresa expeditorului ............................................
Numele si adresa destinatarului ...........................................
IV. Atestare de sanatate
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific ca produsul descris mai sus:
a) a fost produs intr-o unitate autorizata conform legislatiei comunitare
specifice care stabileste regulile veterinare pentru eliminarea si prelucrarea deseurilor
animale, pentru punerea lor pe piata si pentru prevenirea agentilor patogeni in
furajele provenite de la mamifere sau pe baza de peste;
b) contine proteine animale procesate, astfel cum sunt definite de Norma
sanitara veterinara cu privire la unele masuri de protectie in ceea ce priveste
encefalopatiile spongiforme transmisibile si furajarea animalelor cu proteina
animala, si nu poate fi folosit pentru furajarea animalelor de ferma care sunt
tinute, ingrasate sau crescute pentru obtinerea de alimente.
Intocmit la ......................, in data de ......................
(locul) (data)
_________
/ \ ............................................
| Stampila*1) | (semnatura medicului veterinar oficial)*1)
\___________/ ............................................
(numele si functia, cu majuscule)
*1) Semnatura si stampila trebuie sa fie intr o culoare diferita de cea a
textului.