ORDONANTA   Nr. 26 din 30 ianuarie 2002

pentru ratificarea amendamentelor convenite intre Guvernul Romaniei si Comisia Europeana, prin schimb de scrisori semnate la Bucuresti la 17 octombrie 2001 si la Bruxelles la 11 decembrie 2001, la Memorandumul de finantare convenit intre Guvernul Romaniei si Comisia Europeana privind asistenta financiara nerambursabila acordata prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru masura "Extinderea Statiei de epurare a apelor uzate Danutoni - etapa de tratare biologica, Valea Jiului, Romania", semnat la Bruxelles la 22 decembrie 2000 si la Bucuresti la 13 mai 2001

ACT EMIS DE: GUVERNUL ROMANIEI

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 84 din  1 februarie 2002

    In temeiul prevederilor art. 107 din Constitutia Romaniei si ale art. 1 pct. I.7 din Legea nr. 751/2001 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonante,

    Guvernul Romaniei adopta prezenta ordonanta.

    ARTICOL UNIC
    Se ratifica amendamentele convenite intre Guvernul Romaniei si Comisia Europeana, prin schimb de scrisori semnate la Bucuresti la 17 octombrie 2001 si la Bruxelles la 11 decembrie 2001, la Memorandumul de finantare convenit intre Guvernul Romaniei si Comisia Europeana privind asistenta financiara nerambursabila acordata prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru masura "Extinderea Statiei de epurare a apelor uzate Danutoni - etapa de tratare biologica, Valea Jiului, Romania", semnat la Bruxelles la 22 decembrie 2000 si la Bucuresti la 13 mai 2001, ratificat prin Ordonanta Guvernului nr. 15/2001, aprobata prin Legea nr. 585/2001, dupa cum urmeaza:
    1. Articolul 2 "Identificarea masurii" va avea urmatorul cuprins:
    "Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare va contribui, sub forma asistentei financiare nerambursabile, la finantarea urmatoarei masuri, conform celor descrise in anexa nr. I:
    Numarul masurii: 2000/RO/16/P/PE/009
    Denumirea masurii:
    Extinderea Statiei de epurare a apelor uzate Danutoni - etapa de tratare biologica, Valea Jiului, Romania
    Durata:
    - data inceperii: data semnarii memorandumului de finantare de catre Comisie;
    - data incheierii: 31 decembrie 2006
    Localizare: Valea Jiului, judetul Hunedoara, Romania."
    2. Alineatul (3) al articolului 4 "Platile" va avea urmatorul cuprins:
    "(3) Masura descrisa in anexa nr. I si platile efectuate de autoritatea responsabila cu implementarea acestei masuri se vor incheia nu mai tarziu de data de 31 decembrie 2006.
    Raportul solicitat pentru efectuarea platii finale va fi inaintat in termen de maximum 6 luni de la aceasta data."
    3. Punctul 8 "Programul de lucru" din anexa nr. 1 va avea urmatorul cuprins:
    "8. Programul de lucru
________________________________________________________________________________
     Categoria lucrarii                 Data de initiere      Data de finalizare
________________________________________________________________________________
Studiu de fezabilitate                                        februarie 1998
Evaluarea preliminara a impactului                            martie 1998 si
asupra mediului                                               mai 2000
Documentele de licitatie                mai 2001              septembrie 2001
(statia de epurare)
Proiectul detaliat                      februarie 2000        aprilie 2002
Achizitionarea terenului                inaplicabila
Constructia                             decembrie 2002        septembrie 2005
Faza operationala                       octombrie 2005"
________________________________________________________________________________

    4. Tabelul din anexa nr. II "Plan de finantare" va avea urmatorul cuprins:

    Semnificatia coloanei din tabelul de mai jos este urmatoarea:
    A - Costuri neeligibile
________________________________________________________________________________
                                         Costuri eligibile
                        ______________________________________________
                                                            Autoritati  Imprumut
"Anul    Cost total  A         Total             ISPA       nationale   de la
                                                            ----------  IFI
                                                            Guvernul
________________________________________________________________________________
           1=2+3     2    3=5+7    4=3/1      5      6=5/3      7        8 9=8/1
                                    (%)               (%)                   (%)
________________________________________________________________________________
 2000     7.744.000  -  7.744.000   100   5.808.000    75   1.936.000    -   -
 2001       968.000  -    968.000   100     726.000    75     242.000    -   -
 2002             -  -          -     -           -    75           -    -   -
 2003             -  -          -     -           -     -           -    -   -
 2004             -  -          -     -           -     -           -    -   -
 2005             -  -          -     -           -     -           -    -   -
 2006       968.000  -    968.000   100     726.000    75     242.000    -   -
neanu-            -  -          -     -           -     -           -    -   -
alizate
________________________________________________________________________________
TOTAL:    9.680.000  -  9.680.000   100   7.260.000    75   2.420.000    -   -"
________________________________________________________________________________

                  PRIM-MINISTRU
                  ADRIAN NASTASE

                         Contrasemneaza:
                         p. Ministrul integrarii europene,
                         Vasile Puscas,
                         secretar de stat

                         Ministrul afacerilor externe,
                         Mircea Geoana

                         Ministrul apelor si
                         protectiei mediului,
                         Petru Lificiu

                         Ministrul finantelor publice,
                         Mihai Nicolae Tanasescu