RECTIFICARE   Nr. 398 din  7 octombrie 2003

ACT EMIS DE: PARLAMENT

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 1140 din  2 decembrie 2004

    In Protocolul 1 la Acordul de comert liber dintre Romania si Bosnia si Hertegovina, semnat la Sarajevo la 8 aprilie 2003, ratificat prin Legea nr. 398/2003, publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 745 bis din 24 octombrie 2003, se face urmatoarea rectificare (care nu apartine redactiei Monitorul Oficial, Partea I):
    - la paragraful 6 al articolului 15, in loc de:
    "a) o cota de 5% din taxa vamala se va retine pentru produsele mentionate la capitolele 25 la 49 si 64 la 97 ale Sistemului armonizat sau o taxa mai mica daca este in vigoare in partea in cauza;
    b) o cota de 10% din taxa vamala se va retine pentru produsele mentionate la capitolele 50 la 63 ale Sistemului armonizat, sau o taxa mai mica daca este in vigoare in partea in cauza."
    se va citi:
    "a) o cota de 5% din valoarea in vama se va retine pentru produsele mentionate la capitolele 25 la 49 si 64 la 97 ale Sistemului armonizat, sau o taxa vamala mai mica daca este in vigoare in partea in cauza;
    b) o cota de 10% din valoarea in vama se va retine pentru produsele mentionate la capitolele 50 la 63 ale Sistemului armonizat, sau o taxa vamala mai mica daca este in vigoare in partea in cauza."