HOTARARE Nr. 1287 din 7 decembrie 2000
pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 147/2000 privind
reducerile acordate pensionarilor pentru transportul intern
ACT EMIS DE: GUVERNUL ROMANIEI
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 690 din 22 decembrie 2000
In temeiul prevederilor art. 107 din Constitutia Romaniei si ale art. 3
alin. (2) din Legea nr. 147/2000 privind reducerile acordate pensionarilor
pentru transportul intern,
Guvernul Romaniei adopta prezenta hotarare.
ARTICOL UNIC
Se aproba Normele metodologice de aplicare a Legii nr. 147/2000 privind
reducerile acordate pensionarilor pentru transportul intern, prevazute in anexa
care face parte integranta din prezenta hotarare.
PRIM-MINISTRU
MUGUR CONSTANTIN ISARESCU
Contrasemneaza:
Ministrul transporturilor,
Anca Boagiu
Ministrul muncii si protectiei sociale,
Liviu Lucian Albu
p. Ministrul finantelor,
Valentin Lazea,
secretar de stat
ANEXA 1
NORME METODOLOGICE
pentru aplicarea Legii nr. 147/2000 privind reducerile acordate pensionarilor
pentru transportul intern
I. Prevederi generale
1. Pensionarii din sistemul asigurarilor sociale de stat, din sistemul de
pensii si asigurari sociale pentru agricultori, precum si pensionarii din
celelalte sisteme proprii de asigurari sociale beneficiaza anual de 6 calatorii
simple cu reducere de 50% din tariful pentru calatoriile pe calea ferata cu
trenul de persoane clasa a II-a, cu mijloace auto sau cu navele de calatori
clasa a II-a pe cai navigabile interioare.
Calatoriile simple pentru pensionari, cu reducere de 50% din tarif, se
asigura de unitatile, respectiv de agentii economici autorizati pentru
transportul intern pe calea ferata, cu mijloace de transport auto pentru transportul
rutier sau cu navele de calatori clasa a II-a, pentru transportul naval pe cai
navigabile interioare, indiferent daca sunt cu capital de stat, cu capital
privat sau mixt.
2. Calatoriile se efectueaza pe baza biletelor de calatorie specifice mijloacelor
de transport pe calea ferata, auto si naval, eliberate pensionarilor
beneficiari de agentul economic transportator, in baza legitimarii calitatii de
pensionar, a suportarii tarifului de calatorie redus cu 50% si a prezentarii
cuponului-talon.
Diferenta de 50% din costul biletului de calatorie se suporta din bugetul
de stat, de la care se recupereaza de agentul economic care a efectuat
transportul.
3. Evidenta pensionarilor beneficiari de calatorii cu reducere de 50% se
asigura de Ministerul Muncii si Protectiei Sociale prin oficiile de pensii,
care emite taloane speciale de calatorie nominale, pe care le distribuie anual
pensionarilor, in baza carora acestia pot obtine bilete de calatorie de la
agentii economici transportatori.
4. Pensionarii care au dreptul la calatorii gratuite, stabilite in baza
altor reglementari legale, nu beneficiaza de reducerile acordate pensionarilor
pentru transportul intern conform Legii nr. 147/2000.
II. Emiterea si difuzarea taloanelor speciale de calatorie
5. Talonul special de calatorie este documentul prin care li se stabileste
pensionarilor calitatea de beneficiar al biletelor de calatorie pentru
mijloacele de transport intern in comun la trenurile de persoane clasa II-a,
pentru mijloacele auto sau pentru navele de calatori clasa a II-a, cu reducere
de 50% din tarif.
6. Taloanele speciale de calatorie se emit si se difuzeaza pensionarilor
beneficiari prin grija Ministerului Muncii si Protectiei Sociale.
Contravaloarea confectionarii taloanelor speciale de calatorie se suporta
din aceleasi fonduri din care se platesc pensiile la care se refera.
7. Talonul special de calatorie (cuprins in modelul anexat) este format din
corpul talonului si sase cupoane-talon detasabile, corespunzatoare celor sase
calatorii simple pentru transportul pe calea ferata, transportul rutier sau
transportul naval cu tarif redus de 50% .
Talonul cuprinde datele de identificare a pensionarului respectiv, codul
oficiului de pensii, numarul dosarului de pensie, numele si prenumele,
domiciliul sau mentiunea "Cont curent personal CEC nr. ..:".
Pe fiecare cupon-talon detasabil, la emiterea legitimatiei de calatorie cu
50% reducere se inscrie, de emitent, tipul de transport pentru care a optat
pensionarul, si anume:
- feroviar - pentru transportul pe calea ferata;
- auto - pentru transportul rutier;
- naval - pentru transportul naval.
Cuponul-talon detasabil da dreptul la calatorie pentru un singur tip de
transport.
8. Ministerul Muncii si Protectiei Sociale asigura transmiterea taloanelor
speciale de calatorie la fiecare pensionar beneficiar, pentru un nou an
calendaristic, pana cel mai tarziu in luna decembrie a anului in curs, o data
cu plata drepturilor de pensie pe luna respectiva, prin unitatile de posta,
unitatile C.E.C. sau ale altor banci autorizate, la care pensionarii au deschis
cont curent personal.
Pensionarii inscrisi la pensie in cursul unui an calendaristic vor primi
taloane speciale de calatorie o data cu prima pensie din anul respectiv.
9. Pentru pensionarii care au primit taloane speciale de calatorie si ale
caror date de identificare se modifica in cursul anului - schimbari de nume, de
adresa, mutarea in alta localitate - nu se mai emit noi taloane, legitimarea
facandu-se pe baza actelor respective.
10. Pentru pensionarii repusi in drepturi in cursul anului calendaristic si
care nu au primit taloane speciale de calatorie pentru anul respectiv, precum
si pentru pensionarii veniti prin transfer din alte sisteme de pensii si
asigurari sociale, care nu figurau in evidenta Oficiului Central de Plata a
Pensiilor, se emit taloane speciale de calatorie care vor fi distribuite o data
cu efectuarea primei plati a drepturilor de pensie.
In acest scop oficiile judetene de pensii si ale sectoarelor municipiului
Bucuresti vor comunica Oficiului Central de Plata a Pensiilor cazurile
respective, pentru evidenta, in conformitate cu normele de lucru interne.
11. Taloanele speciale de calatorie care se intorc o data cu mandatele postale
de plata a pensiilor neachitate se vor pastra in evidenta oficiilor de pensii,
pensionarii respectivi putandu-le ridica in baza unei solicitari scrise, in
cursul anului.
In cazul ivirii unor dificultati in tratarea acestor situatii pensionarii
in cauza se vor adresa directiilor de munca si protectia sociala judetene,
respectiv Directiei generale de munca si protectia sociala a municipiului
Bucuresti.
III. Efectuarea calatoriilor cu mijloacele de transport feroviare, rutiere
si navale
12. Pensionarii care beneficiaza anual de 6 calatorii simple cu reducere de
50% din tariful de transport, in trafic intern, pot calatori cu trenul de
persoane clasa a II-a, cu mijloace auto sau cu nave de calatori clasa a II-a.
Mijloacele de transport feroviare sunt asigurate de Societatea Nationala de
Transport Feroviar de Calatori "C.F.R. Calatori" - S.A. si de
societatile comerciale regionale de transport feroviar public de calatori.
Mijloacele de transport auto si navele de calatori clasa a II-a sunt asigurate
de operatorii autorizati de transport public de calatori, cu capital de stat,
privat sau mixt.
13. Calatoria cu reducere de 50% din tariful de transport feroviar, auto
sau naval se face in baza unei legitimatii de calatorie obtinute, dupa caz, de
la casele de bilete din statiile de cale ferata, de la agentiile de voiaj
C.F.R., de la casele de bilete din autogari, de la casele de bilete din
statiile portuare sau direct din mijlocul de transport, in conditiile specifice
de functionare a acestora.
14. Legitimatiile de calatorie cu reducere de 50% sunt tiparite de
operatorii autorizati de transport public feroviar, rutier sau naval, avand
formatul si datele mentionate potrivit reglementarilor specifice
transportatorului.
15. Eliberarea legitimatiilor de calatorie de catre operatorii de transport
public feroviar, rutier sau naval se face in baza cuponului-talon emis de
Ministerul Muncii si Protectiei Sociale, prezentat de pensionar, si a achitarii
costului biletului redus cu 50% .
16. In cupoanele-talon pensionarii vor completa, cu pasta sau cerneala,
urmatoarele rubrici:
De la ..........................................
Pana la ........................................
Via ............................................
17. Identificarea beneficiarului se face cu buletinul de identitate,
respectiv cu cartea de identitate, verificandu-se daca corespund numele si
adresa cu cele din talonul etalon.
In cazul pensionarilor beneficiari de cont curent personal la C.E.C. sau la
alta banca autorizata se va efectua numai verificarea numelui si prenumelui. In
cazul in care au aparut modificari in starea civila, schimbari ale datelor sau
documentelor de identificare, verificarea calitatii beneficiarului se va face
pe baza fotografiei din actul de identitate.
18. Pentru fiecare calatorie simpla casierul care emite legitimatia de
calatorie cu reducere de 50% detaseaza cate un cupon-talon, in ordine
crescatoare, pe care inscrie tipul transportului, distanta in km si costul
biletului cu reducere de 50%, certifica corectitudinea inscrierilor facute prin
aplicarea stampilei, incaseaza contravaloarea si elibereaza legitimatia de
calatorie.
19. Cupoanele-talon care prezinta stersaturi sau corecturi nu vor fi
primite.
Pierderea sau deteriorarea cuponului-talon de catre beneficiar atrage
imposibilitatea efectuarii de catre acesta a calatoriilor cu reducere.
Cand pensionarul se urca, in parcurs, in mijlocul de transport feroviar,
auto sau pe navele de calatori clasa a II-a, personalul de tren, respectiv
personalul stabilit pentru verificarea legitimatiilor de calatorie pe
mijloacele auto sau pe navele de calatori clasa a II-a, elibereaza contra cost
biletul cu reducere de 50% pentru pensionari, retinand cuponul-talon, cu
respectarea prevederilor privind legitimarea beneficiarului.
20. La verificarea legitimatiilor de calatorie in mijlocul de transport,
personalul de tren, respectiv personalul stabilit pentru verificarea
legitimatiilor de calatorie, precum si organele de control specifice tipului de
transport vor solicita persoanelor care prezinta bilete cu reducere de 50%
pentru pensionari buletinul de identitate si talonul de pensionar din care a
fost detasat cuponul-talon.
Persoanele care nu pot justifica utilizarea biletelor cu reducere de 50%
pentru pensionari sunt considerate fara legitimatie de calatorie si sunt
tratate in conformitate cu reglementarile specifice tipului de transport.
21. Cupoanele-talon vor ramane la unitatea emitenta a legitimatiei de
calatorie, pe baza carora se va recupera diferenta de 50% din tarif.
22. Cand beneficiarul unui bilet cu reducere de 50% pentru pensionari
renunta la calatorie, acesta poate solicita restituirea contravalorii biletului
la unitatea emitenta.
Daca restituirea se solicita pana la incheierea situatiei lunare, o data cu
contravaloarea biletului se restituie si cuponul-talon. In cazul in care
solicitarea se face dupa incheierea situatiei lunare, cuponul-talon se
elibereaza in baza unei cereri a pensionarului adresate operatorului public de
transport de calatori care a asigurat efectuarea transportului. Cuponul-talon
restituit da dreptul la eliberarea unei noi legitimatii de calatorie cu
reducere de 50% pe relatia inscrisa initial.
Trimestrial se va face regularizarea deconturilor corespunzator cererilor
de restituire depuse de pensionar la operatorul de transport public de
calatori.
23. Operatorul public de transport de calatori va intocmi pe baza
instructiunilor proprii de lucru deconturi lunare centralizatoare, pe care le
transmite Ministerului Transporturilor - Directia generala economica si relatii
bugetare o singura data pe luna, pana la data de 15 a fiecarei luni, pentru
luna expirata.
24. Operatorul public de transport de calatori raspunde de realitatea,
oportunitatea si exactitatea datelor prezentate la decontare.
25. Dupa verificarea deconturilor pana la data de 20 a lunii in care au
fost primite, Ministerul Transporturilor - Directia generala economica si
relatii bugetare va intocmi documentatia pentru solicitarea si obtinerea vizei
controlorului delegat al Ministerului Finantelor in vederea deschiderii
creditelor bugetare aferente.
Data de 20 a lunii este stabilita conform normelor Ministerului Finantelor
- Directia generala de contabilitate publica din trezoreria statului.
26. Dupa aprobarea finantarii si primirii creditelor bugetare de la
Ministerul Finantelor - Directia generala economica si relatii bugetare din
cadrul Ministerului Transporturilor va efectua viramente catre operatorii
publici de transport feroviar, rutier sau naval, cu incadrarea in limitele
aprobate pentru aceasta destinatie prin bugetul de stat Ministerului
Transporturilor.
27. In cazul agentilor de transport feroviar public de calatori, altii
decat cei proveniti din reorganizarea Societatii Nationale de Cai Ferate
Romane, acestia vor completa lunar borderoul cupoanelor-talon pentru
calatoriile efectuate cu mijloacele de transport proprii de catre pensionari,
cu reducere de 50%, pe care le depun la Ministerul Transporturilor - Directia
generala economica si relatii bugetare pana la data de 15 a fiecarei luni
pentru luna expirata, in vederea recuperarii diferentei de 50% din tarif.
Verificarea deconturilor, centralizarea, avizarea, obtinerea aprobarii
finantarii si repartizarea fondurilor obtinute de la bugetul de stat de catre
Ministerul Transporturilor - Directia generala economica si relatii bugetare se
fac in aceleasi conditii cu cele prevazute la pct. 25 si 26.
IV. Alte dispozitii
28. In baza deconturilor prezentate de operatorii publici de transport
feroviar de calatori, rutier sau naval, Directia generala economica si relatii
bugetare din cadrul Ministerului Transporturilor va intocmi si va prezenta spre
aprobare ministrului transporturilor, in calitate de ordonator special de
credite, o nota privind inregistrarea pe cheltuielile Ministerului
Transporturilor a sumelor platite de la bugetul de stat cu aceasta destinatie.
29. In cazul in care in viitor vor aparea unele modificari organizatorice
privind relatiile dintre unitatile care participa la aplicarea prezentelor
norme metodologice, acestea vor fi tratate de comun acord intre Ministerul
Muncii si Protectiei Sociale, Ministerul Finantelor si Ministerul
Transporturilor.
______________________________________________________________________________
|1| Nr. dosar |2| Nr. dosar |3| Nr. dosar | C.N. Posta Romana - Mandat pentru
|
|_| |_| |_| | plata PENSII
|
| | | |____________________________________|
|C |C |C |Lei Nr. sigiliu Nr. dosar Luna/An
|
|U |U |U |
|
|P |P |P | |
|O |O |O |
|
|N 50% |N 50% |N 50% |
|
| | | | |
|T r |T r |T r |
|
|A e |A e |A e | Loc.:
|
|L d |L d |L d |
|
|O u 2001 |O u 2001 |O u 2001 | Str.:
|
|N c |N c |N c |
|
| e | e | e |
|
|c r |c r |c r |
|
|l e |l e |l e |
|
|s. |s. |s. |
|
| | | |
|
|a |a |a |
|
|II-a |II-a |II-a |
|
| L.S. | L.S. | L.S. |Nr. casa Bloc Scara Etaj Apart.
|
|_____________|_____________|_____________|____________________________________|
|4| Nr. dosar |5| Nr. dosar |6| Nr. dosar |
|
|_| |_| |_| | |
| | | |Data ....... Am primit ..........
|
|C |C |C |
|
|U |U |U |Lei .............................
|
|P |P |P |
|
|O |O |O |.................................
|
|N 50% |N 50% |N 50% |
|
| | | |Semnatura de primire ............
|
|T r |T r |T r |
|
|A e |A e |A e |B.I. ............................
|
|L d |L d |L d |
|
|O u 2001 |O u 2001 |O u 2001 |Emis de .........................
|
|N c |N c |N c |
|
| e | e | e |La data .........................
|
|c r |c r |c r |
|
|l e |l e |l e |Achitat de ......................
|
|s. |s. |s. | |
| | | |
|
|a |a |a |
|
|II-a |II-a |II-a | |
| L.S. | L.S. | L.S. |
|
|_____________|_____________|_____________|____________________________________|
|Nr. sigiliu Nr. dosar Luna/An |OASP Nr. dosar Luna/An Total
|
| | pensie drepturi
|
| |
| M.M.P.S. |
|
| |Pensie Pen. S. Comp. Retineri
|
| | sup. Fixa
|
| |
|
|Nr. casa Bloc Scara Etaj Apart. | |
|_________________________________________|
|
|M.T. - M.M.P.S. |1|2|3|4|5|6| Loc: Judet:
|
|_____________________________|_|_|_|_|_|_|____________________________________|
Fata talon special de calatorie
______________________________________________________________________________
| |Tip transport:|3| Tip transport:|2| Tip
transport:|1|
| | |_| |_|
|_|
|
|________________|_________________|_________________|
| |De |De |De
|
| |la |la |la
|
|
|________________|_________________|_________________|
| |Pana |Pana |Pana
|
| |la |la |la |
|
|________________|_________________|_________________|
| |Via ___________ |Via ____________ |Via ____________
|
| |Km ............ |Km ............. |Km .............
|
| |________________|_________________|_________________|
| |Lei ........... |Lei ............ | Lei ...........
|
|
|________________|_________________|_________________|
| | (50% tarif) | (50% tarif) | (50% tarif)
|
|
|________________|_________________|_________________|
| |Tip transport:|6| Tip transport:|5| Tip
transport:|4|
| | |_| |_|
|_|
|
|________________|_________________|_________________|
| |De |De |De
|
| |la |la |la
|
|
|________________|_________________|_________________|
| |Pana |Pana |Pana
|
| |la |la |la
|
|
|________________|_________________|_________________|
| |Via ___________ |Via ____________ |Via ____________
|
| |Km ............ |Km ............. |Km .............
|
|
|________________|_________________|_________________|
| |Lei ........... |Lei ............ | Lei ...........
|
|
|________________|_________________|_________________|
| | (50% tarif) | (50% tarif) | (50% tarif)
|
|_________________________|________________|_________________|_________________|
| D.G.M.P.S. Oficiul de |
|
| pensii | MINISTERUL TRANSPORTURILOR - M.M.P.S.
|
|_________________________|
|
|_________________________| TALON pentru procurarea biletelor
|
| Numarul dosarului de | de calatorie cu reducere 50% din
|
| pensie se va inscrie pe | tariful auto, naval, feroviar tren
|
| orice cerere adresata | persoane cls. II-a. In caz de
pierdere,|
| Oficiului de pensii. | distrugere, deteriorare nu se emit
alte|
| | taloane speciale cu reducere de 50%
din|
| Acest cupon serveste ca |- - - - - - tariful de transport (auto, naval tren
|
| adeverinta pentru | | persoane clasa a II-a).
|
| dovedirea calitatii de | | Valabil pentru pensionari in anul
2001.|
| pensionar | L.S. |
|
|_________________________| |________________________________________|
|CUPON MANDAT PLATA PENSII| | RAMANE LA PENSIONAR
|
|_________________________|___________|________________________________________|
Verso talon special de calatorie