HOTARARE Nr. 174 din 12 februarie 2004
pentru aprobarea componentei reprezentantilor partii romane si organizarea
activitatii acestora in Comisia mixta romano-bulgara pentru realizarea
obiectivului "Pod peste fluviul Dunarea, la Calafat - Vidin"
ACT EMIS DE: GUVERNUL ROMANIEI
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 161 din 24 februarie 2004
In temeiul art. 108 din Constitutia Romaniei, republicata, si avand in
vedere art. 12 din Acordul dintre Guvernul Romaniei si Guvernul Republicii
Bulgaria privind aspectele tehnice, financiare, juridice si organizatorice
referitoare la construirea unui nou pod mixt (rutier si feroviar) de frontiera
intre cele doua tari, peste fluviul Dunarea, semnat la Bucuresti la 5 iunie
2000, ratificat prin Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 149/2000, aprobata
prin Legea nr. 91/2001,
Guvernul Romaniei adopta prezenta hotarare.
Art. 1
(1) Se aproba componenta reprezentantilor partii romane in Comisia mixta
romano-bulgara pentru realizarea obiectivului "Pod peste fluviul Dunarea,
la Calafat - Vidin", denumita in continuare partea romana in comisia
mixta, alcatuita din reprezentanti ai autoritatilor/institutiilor
publice/agentilor economici, denumite/denumiti in continuare institutii,
prevazute/prevazuti in anexa care face parte integranta din prezenta hotarare.
(2) Fiecare institutie prevazuta la alin. (1) poate desemna in cadrul
componentei partii romane in comisia mixta unul sau mai multi reprezentanti,
dupa caz.
(3) La propunerea institutiilor prevazute in anexa, se constituie
componenta nominala a partii romane in comisia mixta, care se aproba prin ordin
al ministrului transporturilor, constructiilor si turismului.
(4) In componenta partii romane in comisia mixta pot fi cooptati si
reprezentanti ai altor institutii interesate.
(5) Copresedintele partii romane in comisia mixta prevazuta la alin. (1)
este un reprezentant al Ministerului Transporturilor, Constructiilor si
Turismului, cu rang de secretar de stat.
Art. 2
(1) In vederea facilitarii activitatii partii romane in comisia mixta, se
vor constitui grupuri de lucru compuse din membrii acesteia si alti
specialisti, dupa caz.
(2) Grupurile de lucru prevazute la alin. (1) se aproba prin ordin al
ministrului transporturilor, constructiilor si turismului, la propunerea
institutiilor prevazute in anexa la prezenta hotarare.
Art. 3
(1) Se constituie Secretariatul partii romane in comisia mixta, denumit in
continuare Secretariat, organizat ca serviciu in structura organizatorica a
Ministerului Transporturilor, Constructiilor si Turismului.
(2) Secretariatul este condus de secretarul partii romane in comisia mixta,
care va fi si coordonatorul Unitatii de management si implementare a proiectului,
denumita in continuare UMIP, organizata ca birou in structura Secretariatului.
(3) UMIP coordoneaza toate activitatile referitoare la proiectarea si
construirea infrastructurii conexe de pe teritoriul roman aferente obiectivului
"Pod peste fluviul Dunarea, la Calafat - Vidin", denumit in
continuare obiectiv, asa cum este definit in art. 1 din Acordul dintre Guvernul
Romaniei si Guvernul Republicii Bulgaria privind aspectele tehnice, financiare,
juridice si organizatorice referitoare la construirea unui nou pod mixt (rutier
si feroviar) de frontiera, intre cele doua tari, peste fluviul Dunarea, semnat
la Bucuresti la 5 iunie 2000, denumit in continuare acord-cadru.
(4) Secretarul, precum si personalul din structura Secretariatului sunt
desemnati prin ordin al ministrului transporturilor, constructiilor si
turismului.
(5) Ministerul Transporturilor, Constructiilor si Turismului asigura
spatiul, dotarea cu mobilier si echipamente necesare in vederea desfasurarii
activitatii Secretariatului.
Art. 4
(1) Atributiile reprezentantilor partii romane in comisia mixta constau in
implementarea acordului-cadru si a altor acorduri romano-bulgare ulterioare
privind coordonarea tuturor activitatilor referitoare la proiectarea si
construirea obiectivului, in vederea crearii premiselor necesare pentru
realizarea constructiei, exploatarea si intretinerea acestuia.
(2) In sensul alin. (1), premisele necesare pentru realizarea constructiei,
exploatarea si intretinerea obiectivului sunt:
a) studierea cadrului legislativ existent si elaborarea propunerilor de
modificari corespunzatoare;
b) propunerea si coordonarea masurilor privind aducerea la indeplinire a
prevederilor acordului-cadru si a altor acorduri romano-bulgare ulterioare
privind obiectivul;
c) urmarirea activitatii de implementare a proiectelor tehnice privind
construirea obiectivului de pe teritoriul Romaniei;
d) avizarea raportului elaborat de UMIP privind lucrarile angajate din
punct de vedere cantitativ si calitativ, in conformitate cu aceste proiecte, si
urmarirea exploatarii obiectivului;
e) avizarea raportului elaborat de UMIP privind urmarirea termenilor de
referinta, a procedurilor de achizitie pentru consultanta, proiectare si
lucrari de constructie, in conformitate cu cerintele si procedurile
institutiilor finantatoare si ale legislatiilor nationale romana si bulgara in
corelare cu partea bulgara;
f) avizarea propunerilor privind prioritatile investitiilor aferente
obiectivului;
g) realizarea planurilor, programelor de lucru si rapoartelor pentru
derularea proiectului pe faze si categorii de lucrari aferente obiectivului si
convenirea rapoartelor la lucrarile executate;
h) propunerea structurii de finantare pentru elaborarea si implementarea
studiilor si proiectelor tehnice de constructie a obiectivului;
i) monitorizarea tuturor activitatilor corespunzatoare realizarii
obiectivului, desfasurate de institutiile din Romania implicate;
j) organizarea si coordonarea activitatii grupurilor de lucru, constituite
in conformitate cu prevederile art. 2;
k) organizarea si coordonarea altor activitati necesare constructiei,
exploatarii si intretinerii obiectivului.
Art. 5
(1) Reprezentantii partii romane in comisia mixta se vor intruni ori de
cate ori va fi nevoie, dar cel putin o data pe luna.
(2) Convocarea reprezentantilor partii romane in comisia mixta se face de
catre copresedintele partii romane in comisia mixta, prin grija
Secretariatului.
(3) Secretariatului ii revine si responsabilitatea convocarii
reprezentantilor partii romane in comisia mixta si a grupurilor de lucru in
cazul intalnirilor bilaterale cu partea bulgara.
(4) Materialele supuse dezbaterii si adoptarii de catre partea romana in
comisia mixta se transmit acesteia cu cel putin 5 zile inainte de data
sedintei, prin grija Secretariatului.
(5) Hotararile partii romane in comisia mixta se iau cu majoritatea
voturilor exprimate de membrii prezenti.
(6) In cazul in care partea romana in comisia mixta nu poate adopta o
hotarare, pentru care asumarea deciziilor este de competenta Guvernului
Romaniei, se intocmeste, prin grija Secretariatului, un raport care este avizat
de copresedintele partii romane in comisia mixta si prezentat Guvernului
Romaniei in vederea adoptarii unei hotarari.
Art. 6
Regulamentul de organizare si functionare al partii romane in comisia mixta
si al Secretariatului se aproba prin ordin al ministrului transporturilor,
constructiilor si turismului.
Art. 7
Semestrial sau, dupa caz, la solicitarea Guvernului Romaniei,
copresedintele partii romane in comisia mixta prezinta informari privind
stadiul realizarii obiectivului.
Art. 8
(1) Fondurile aferente cheltuielilor ocazionate de organizarea si
desfasurarea sesiunilor de lucru ale reprezentantilor partii romane in comisia
mixta sau ale sesiunilor grupurilor de lucru se asigura din bugetul
Ministerului Transporturilor, Constructiilor si Turismului si al unitatilor
care functioneaza in subordinea sau sub autoritatea acestuia.
(2) Cheltuielile de transport, cazare, diurna si cheltuielile cu
justificare sunt suportate de fiecare institutie pentru reprezentantii sai, in
conformitate cu prevederile legale in vigoare.
Art. 9
(1) In termen de 10 zile de la data intrarii in vigoare a prezentei
hotarari, institutiile prevazute in anexa vor comunica Secretariatului lista
nominala a reprezentantilor sai desemnati in componenta partii romane in
comisia mixta.
(2) Orice modificare a componentei nominale a reprezentantilor partii romane
in comisia mixta este comunicata de institutiile prevazute in anexa in termen
de 10 zile de la data la care a intervenit aceasta schimbare.
(3) In scopul aplicarii corespunzatoare a prevederilor acordului-cadru si
ale prezentei hotarari, fiecare institutie care desemneaza reprezentanti in
comisia mixta sau in grupurile de lucru se poate organiza la nivel intern in
functie de specificul activitatii sale, in conformitate cu reglementarile in
vigoare.
(4) Ca modalitate de lucru, reprezentantii in componenta nominala a partii
romane in comisia mixta sau in grupurile de lucru pot prezenta puncte de
vedere, formulate in scris, aprobate de conducerile institutiilor pe care le
reprezinta.
Art. 10
Pe data intrarii in vigoare a prezentei hotarari, Hotararea Guvernului nr.
623/2001 pentru aprobarea componentei nominale a reprezentantilor partii romane
in comisia mixta pentru realizarea obiectivului "Pod peste fluviul
Dunarea, la Calafat - Vidin", publicata in Monitorul Oficial al Romaniei,
Partea I, nr. 378 din 11 iunie 2001, se abroga.
PRIM-MINISTRU
ADRIAN NASTASE
Contrasemneaza:
Ministrul transporturilor,
constructiilor si turismului,
Miron Tudor Mitrea
Ministrul finantelor publice,
Mihai Nicolae Tanasescu
ANEXA 1
INSTITUTII
reprezentate in cadrul partii romane in Comisia mixta romano-bulgara pentru
realizarea obiectivului "Pod peste fluviul Dunarea, la Calafat -
Vidin"
1. Ministerul Transporturilor, Constructiilor si Turismului
2. Ministerul Afacerilor Externe
3. Ministerul Integrarii Europene
4. Ministerul Finantelor Publice
5. Ministerul Administratiei si Internelor
6. Ministerul Apararii Nationale
7. Ministerul Agriculturii, Padurilor, Apelor si Mediului
8. Ministerul Sanatatii
9. Ministerul Economiei si Comertului
10. Ministerul Comunicatiilor si Tehnologiei Informatiei
11. Ministerul Muncii, Solidaritatii Sociale si Familiei
12. Ministerul Justitiei
13. Autoritatea Nationala a Vamilor
14. Inspectoratul General al Politiei de Frontiera
15. Departamentul pentru Relatia cu Investitorii Straini
16. Compania Nationala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.
17. Societatea Nationala de Transport Feroviar de Marfa "C.F.R.
Marfa" - S.A.
18. Societatea Nationala de Transport Feroviar de Calatori "C.F.R.
Calatori" - S.A.
19. Compania Nationala de Autostrazi si Drumuri Nationale din Romania -
S.A.
20. Compania Nationala "Administratia Porturilor Dunarii
Fluviale" - S.A.
21. Oficiul National de Cadastru, Geodezie si Cartografie
22. Prefectura Judetului Dolj
23. Primaria Municipiului Calafat