HOTARARE   Nr. 21 din 17 ianuarie 1995

pentru modificarea Hotararii Guvernului nr. 157/1993 privind transferarea obligatiilor si drepturilor ce revin partii romane din Acordul de explorare si impartire a productiei din perimetrul NC - 115 Libia

ACT EMIS DE: GUVERNUL ROMANIEI

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 23 din  2 februarie 1995

    Guvernul Romaniei hotaraste:

    ARTICOL UNIC
    Hotararea Guvernului nr. 157 din 22 aprilie 1993 privind transferarea obligatiilor si drepturilor ce revin partii romane din Acordul de explorare si impartire a productiei din perimetrul NC - 115 Libia, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 90 din 12 mai 1993, se modifica dupa cum urmeaza:
    1. Articolul 3 se modifica si va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 3
    Sumele rezultate, platibile in dolari S.U.A. sau in alta valuta convertibila, ca urmare a negocierilor purtate, ramase dupa achitarea obligatiilor contractuale fata de NATIONAL OIL CORPORATION - LIBIA, rambursarea creditelor si a dobanzilor aferente actiunii, precum si acoperirea cheltuielilor efectuate de Societatea Comerciala "Rompetrol" - S.A. pentru derularea contractului, se vor varsa la bugetul de stat."
    2. Clauza 3.3 din anexa nr. 1 la Acordul de reglare si cesiune intre NATIONAL OIL CORPORATION - LIBIA si Societatea Comerciala "Rompetrol" - S.A. va avea urmatorul cuprins:
    "3.3. - In scopul asigurarii garantiei mentionate la clauza 3.2., Societatea Comerciala "Rompetrol" - S.A. va plati suma de 3,6 milioane $ S.U.A., in baza Amendamentului nr. 1 la Acordul de reglare si cesiune dintre NATIONAL OIL CORPORATION - LIBIA si Societatea Comerciala "Rompetrol" - S.A., incheiat la data de 10 august 1994."

                  PRIM-MINISTRU
                 NICOLAE VACAROIU

                         Contrasemneaza:
                         p. Ministrul industriilor,
                         Alexandru Stanescu

                         p. Ministrul comertului,
                         Ion Pargaru,
                         secretar de stat

                         p. Ministru de stat,
                         ministrul finantelor,
                         Dan Mogos,
                         secretar de stat