HOTARARE   Nr. 573 din 31 iulie 1995

pentru modificarea si completarea Hotararii Guvernului nr. 959/1994 privind modul de decontare a lucrarilor de constructii-montaj catre antreprenorii romani la Krivoi Rog - Ucraina

ACT EMIS DE:                GUVERNUL ROMANIEI

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 184 din 15 august 1995

    Guvernul Romaniei  hotaraste:

    ARTICOL UNIC
    Hotararea Guvernului nr. 959/1994 privind modul de decontare a lucrarilor de constructii-montaj catre antreprenorii romani la Krivoi-Rog - Ucraina, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 374 din 31 decembrie 1994, se modifica si se completeaza dupa cum urmeaza:
    1. La articolul 1, dupa alineatul 2, se introduce un nou alineat cu urmatorul cuprins:
    "Pentru decontarea lucrarilor executate in anul 1995 coeficientul de conversie rubla transferabila/dolar se stabileste provizoriu de 0,877 ruble transferabile pentru un dolar. Coeficientul de conversie va fi definitivat dupa analiza rezultatelor reflectate in balantele de verificare ale societatilor comerciale "ARCOM" - S.A. si "ARCIF" - S.A., pentru aceasta activitate."
    2. Articolul 3 se modifica si va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 3. - Cheltuielile pentru Combinatul minier Krivoi-Rog se vor urmari si evidentia separat in contabilitatea celor doi antreprenori "ARCOM" - S.A. si "ARCIF" - S.A."
    3. Dupa articolul 4 se introduce un nou articol cu urmatorul cuprins:
    "Art. 5. - Materiile prime, materialele, semifabricatele si piesele de schimb aflate in stoc la 31 decembrie 1994 la Combinatul minier Krivoi Rog se transmit, cu plata, in proprietatea societatilor comerciale "ARCOM" - S.A. si "ARCIF" - S.A. Valoarea reevaluata a stocurilor se deduce esalonat din situatiile de plata in anii 1995 - 1996, proportional cu valoarea acestor situatii de plata."

                   p. PRIM-MINISTRU,
                   FLORIN GEORGESCU,
                   ministru de stat,
                   ministrul finantelor,

                            Contrasemneaza:
                            p. Ministrul lucrarilor publice
                            si amenajarii teritoriului,
                            Teodor Gavrila,
                            secretar de stat

                            p. Ministru de stat,
                            ministrul finantelor,
                            Nicolae Constantinescu,
                            secretar de stat,

                            Ministrul comertului,
                            Petru Crisan