LEGE   Nr. 526 din  9 octombrie 2001

pentru aprobarea Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 41/2001 privind acordarea pentru familiile cu venituri reduse a diferentelor de tarif la serviciile de alimentare cu apa si canalizare furnizate de Regia Autonoma a Apei Valea Jiului, beneficiara imprumutului extern acordat de Banca Europeana pentru Reconstructie si Dezvoltare pentru Proiectul privind alimentarea cu apa si protectia mediului in Valea Jiului

ACT EMIS DE: PARLAMENT

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 652 din 17 octombrie 2001

    Parlamentul Romaniei adopta prezenta lege.

    ARTICOL UNIC
    Se aproba Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 41 din 15 martie 2001 privind acordarea pentru familiile cu venituri reduse a diferentelor de tarif la serviciile de alimentare cu apa si canalizare furnizate de Regia Autonoma a Apei Valea Jiului, beneficiara imprumutului extern acordat de Banca Europeana pentru Reconstructie si Dezvoltare pentru Proiectul privind alimentarea cu apa si protectia mediului in Valea Jiului, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 145 din 23 martie 2001, cu urmatoarele modificari:
    1. Titlul ordonantei de urgenta va avea urmatorul cuprins:
    "ORDONANTA DE URGENTA
privind acordarea pentru familiile cu venituri mici a tarifelor diferentiate la serviciile de alimentare cu apa si canalizare furnizate de Regia Autonoma a Apei Valea Jiului, pentru Proiectul privind alimentarea cu apa si protectia mediului in Valea Jiului"
    2. Articolul 1 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 1
    In vederea sprijinirii familiilor cu venituri mici, a caror locuinta de domiciliu se afla pe raza teritoriala, delimitata ca zona defavorizata, a municipiului Petrosani, a oraselor Aninoasa, Lupeni, Petrila, Vulcan si Uricani si este racordata la sistemele centralizate de alimentare cu apa si canalizare, autoritatile administratiei publice locale ale unitatilor administrativ-teritoriale respective acorda lunar familiilor cu venituri mici tarife diferentiate la serviciile de alimentare cu apa potabila si canalizare, furnizate de Regia Autonoma a Apei Valea Jiului, pana la rambursarea de catre aceasta a creditului extern in anul 2011."
    3. Partea introductiva a alineatului (1) al articolului 2 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 2
    (1) Diferentele de tarif la serviciile de alimentare cu apa si canalizare furnizate populatiei prin reteaua publica, pentru consumurile casnice menajere, se acorda pentru familiile cu venituri mici, in functie de venitul net mediu lunar pe membru de familie, astfel:"
    4. Articolul 3 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 3
    Diferentele de tarif la serviciile de alimentare cu apa si canalizare, pentru familiile cu venituri mici, se suporta din bugetele locale ale unitatilor administrativ-teritoriale mentionate la art. 1, pe raza carora isi au domiciliul familiile respective si din bugetul propriu al Consiliului Judetean Hunedoara."
    5. Alineatul (1) al articolului 7 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 7
    (1) Primarul, prin serviciile de specialitate, verifica veridicitatea documentelor depuse si transmite lunar, pana la data de 10 a lunii urmatoare, fiecarei asociatii de proprietari/chiriasi sau titularilor individuali de factura un formular al borderoului de plata, in care sunt inscrise numele titularilor si procentul de tarif redus acordat."

    Aceasta lege a fost adoptata de Camera Deputatilor in sedinta din 12 iunie 2001, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constitutia Romaniei.

                      PRESEDINTELE CAMEREI DEPUTATILOR
                              VALER DORNEANU

    Aceasta lege a fost adoptata de Senat in sedinta din 13 septembrie 2001, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constitutia Romaniei.

                        p. PRESEDINTELE SENATUI,
                              PAUL PACURARU