ORDIN   Nr. 433 din  7 iulie 2004

pentru modificarea si completarea Prescriptiei tehnice PT R5-2003, editia 1, "Cerinte tehnice privind montarea, punerea in functiune, utilizarea, repararea si verificarea tehnica a elevatoarelor pentru vehicule", aprobata prin Ordinul ministrului industriei si resurselor nr. 147/2003

ACT EMIS DE: MINISTERUL ECONOMIEI SI COMERTULUI

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 713 din  6 august 2004

    In aplicarea Hotararii Guvernului nr. 1.340/2001 privind organizarea si functionarea Inspectiei de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune si Instalatiilor de Ridicat, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 37 din 21 ianuarie 2002,
    in temeiul Hotararii Guvernului nr. 738/2003 privind organizarea si functionarea Ministerului Economiei si Comertului, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 485 din 7 iulie 2003,
    avand in vedere referatul de aprobare prezentat,

    ministru de stat, ministrul economiei si comertului, emite urmatorul ordin:

    Art. 1
    Prescriptia tehnica PT R5-2003, editia 1, "Cerinte tehnice privind montarea, punerea in functiune, utilizarea, repararea si verificarea tehnica a elevatoarelor pentru vehicule", aprobata prin Ordinul ministrului industriei si resurselor nr. 147/2003, publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 338 si 338 bis din 19 mai 2003, se modifica si se completeaza dupa cum urmeaza:
    1. La sfarsitul punctului 1.1 - Scop - se introduce urmatorul alineat:
    "Elevatoarele pentru vehicule fac parte din categoria <<masini industriale>> si se supun prevederilor Hotararii Guvernului nr. 119/2004 privind stabilirea conditiilor pentru introducerea pe piata a masinilor industriale."
    2. Punctul 1.3.1 - Legi si hotarari - va avea urmatorul cuprins:
    "- Legea nr. 608/2001 privind evaluarea conformitatii produselor, cu modificarile si completarile ulterioare
    - Hotararea Guvernului nr. 1.340/2001 privind organizarea si functionarea Inspectiei de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune si Instalatiilor de Ridicat
    - Legea protectiei muncii nr. 90/1996
    - Hotararea Guvernului nr. 119/2004 privind stabilirea conditiilor pentru introducerea pe piata a masinilor industriale."
    3. La punctul 1.4 - Termeni si definitii - se efectueaza urmatoarele modificari:
    a) punctul 1.4.3 va avea urmatorul cuprins: "cerinta esentiala - cerinta care are in vedere protectia sanatatii, securitatea utilizatorilor, protectia animalelor domestice, a proprietatii si a mediului, asa cum este prevazuta in actele normative in vigoare;";
    b) punctul 1.4.5 va avea urmatorul cuprins: "declaratia de conformitate EC - parte a procedurii de evaluare a conformitatii, prin care un producator sau un reprezentant autorizat al acestuia da o asigurare scrisa ca un produs satisface cerintele esentiale din reglementarile tehnice aplicabile sau este in conformitate cu tipul pentru care s-a emis un certificat de examinare de tip si satisface cerintele esentiale din reglementarile tehnice aplicabile;";
    c) punctul 1.4.9 va avea urmatorul cuprins: "importator - orice persoana fizica autorizata sau persoana juridica cu domiciliul, respectiv cu sediul, in Romania sau in unul dintre statele membre ale Uniunii Europene, care introduce pe piata romaneasca sau pe piata Uniunii Europene un produs provenit din afara acestui spatiu;";
    d) punctul 1.4.10 va avea urmatorul cuprins:
    "introducere pe piata a unui produs - actiunea de a face disponibil, pentru prima data, contra cost sau gratuit, un produs din domeniul reglementat, in vederea distribuirii si/sau utilizarii;";
    e) punctul 1.4.18 va avea urmatorul cuprins:
    "organism de inspectie - organism independent fata de clientul lui si alte parti interesate, care efectueaza inspectia;";
    f) punctul 1.4.19 va avea urmatorul cuprins:
    "organism notificat - laborator de incercari, organism de certificare sau de inspectie, persoana juridica cu sediul in Romania sau intr-un stat membru al Uniunii Europene, care a fost desemnat si notificat de catre o autoritate competenta ori, respectiv, de catre un stat membru al Uniunii Europene pentru a realiza evaluarea conformitatii intr-un domeniu reglementat si care este cuprins in lista organismelor notificate, publicata in Jurnalul Oficial al Uniunii Europene;";
    g) punctul 1.4.21 va avea urmatorul cuprins:
    "producator - persoana fizica autorizata sau persoana juridica responsabila pentru proiectarea si realizarea unui produs, in scopul introducerii pe piata si/sau al punerii in functiune, in Romania sau intr-un stat membru al Uniunii Europene, in numele sau; responsabilitatile producatorului se aplica oricarei persoane fizice autorizate sau persoane juridice care asambleaza, ambaleaza sau eticheteaza produse in vederea introducerii pe piata si/sau a punerii in functiune, sub nume propriu;";
    h) se elimina definitia de la punctul 1.4.22;
    i) punctul 1.4.24 va avea urmatorul cuprins:
    "punere in functiune - actiunea ce are loc in momentul primei utilizari a unui produs, in Romania sau intr-un stat membru al Uniunii Europene;";
    j) punctul 1.4.25 va avea urmatorul cuprins:
    "reprezentant autorizat al producatorului - persoana fizica sau juridica cu domiciliul, respectiv cu sediul, in Romania sau intr-un stat membru al Uniunii Europene, imputernicita de producator sa actioneze in numele acestuia."
    4. Capitolul 2 - CERINTE ESENTIALE DE SANATATE SI DE SECURITATE CE TREBUIE ASIGURATE LA PROIECTAREA SI CONSTRUIREA ELEVATOARELOR PENTRU VEHICULE SI COMPONENTELOR DE SECURITATE - va avea urmatorul cuprins:
    "2. CERINTE ESENTIALE PENTRU SANATATE SI SECURITATE REFERITOARE LA PROIECTAREA SI CONSTRUIREA ELEVATOARELOR PENTRU VEHICULE SI A COMPONENTELOR DE SECURITATE
    Cerintele esentiale pentru sanatate si securitate referitoare la proiectarea si construirea elevatoarelor pentru vehicule si a componentelor de securitate sunt mentionate in anexa nr. 1 la Hotararea Guvernului nr. 119/2004."
    5. Capitolul 3 - PROIECTAREA SI FABRICAREA - se reformuleaza si va avea urmatorul cuprins:
    "3. COMPONENTE DE SECURITATE
    Componentele de securitate care se folosesc la elevatoare pentru vehicule pot fi, de la caz la caz, urmatoarele:
    a) limitatoare de sfarsit de cursa;
    b) limitatoare de sarcina;
    c) dispozitiv de sincronizare a inaltimii bratelor;
    d) intreruptor de avarie in cazul ruperii sau slabirii lantului de ridicare;
    e) intreruptor de siguranta in cazul uzurii peste limita a piulitelor de ridicare;
    f) intrerupatoare de sincronizare;
    g) dispozitive de retinere a fluidului din cilindri;
    h) opritori pentru pozitia bratelor culisante;
    i) alte componente de securitate precizate de proiectant in documentatia tehnica de insotire a elevatoarelor pentru vehicule."
    6. Capitolul 4 - INTRODUCEREA PE PIATA A ELEVATOARELOR PENTRU VEHICULE SI COMPONENTELOR DE SECURITATE AFERENTE ACESTORA - se reformuleaza si va avea urmatorul cuprins:
    "4. INTRODUCEREA PE PIATA A ELEVATOARELOR PENTRU VEHICULE SI COMPONENTELOR DE SECURITATE AFERENTE ACESTORA
    4.1. Introducerea pe piata in Romania a elevatoarelor pentru vehicule si componentelor de securitate aferente acestora se efectueaza conform prevederilor Hotararii Guvernului nr. 119/2004.
    4.2. Dupa introducerea pe piata a elevatoarelor pentru vehicule, detinatorul acestora este obligat sa instiinteze ISCIR-INSPECT IT pentru luare in evidenta conform prevederilor prezentei prescriptii tehnice."
    7. La punctul 5.2.2 se introduce o fraza noua care va avea urmatorul cuprins:
    "Daca montarea elevatoarelor pentru vehicule si componentelor de securitate se efectueaza de catre producatorul acestora sau de catre reprezentantul sau autorizat, nu este necesara autorizarea din partea ISCIR-INSPECT IT."
    8. La punctul 6.1.3 fraza a doua, liniuta a doua va avea urmatorul cuprins:
    "- declaratia de conformitate EC a elevatorului pentru vehicule eliberata de producator;".
    9. Punctul 1.3.2 - Standarde - va avea urmatorul cuprins:
    "1.3.2. Standarde
    Standardele sunt mentionate in anexa P si nu sunt obligatorii.
    In consecinta, utilizatorii prezentei prescriptii tehnice pot folosi si alte standarde prin care sa se demonstreze respectarea cerintelor prevazute de prezenta prescriptie tehnica."
    10. Din anexa P se elimina standardele SR EN 50081-1:1998 si SR EN 50082-1:1999.
    Art. 2
    Prezentul ordin va fi publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I.

            p. Ministrul de stat, ministrul economiei si comertului,
                              Georgeta Molosaga,
                              secretar de stat