HOTARARE Nr.
1084 din 5 septembrie 2007
privind stabilirea unor
masuri pentru aplicarea Regulamentului Consiliului Uniunii Europene nr.
2.964/95/CE de introducere a inregistrarii importurilor si livrarilor de titei
in cadrul Comunitatii, a Deciziei Consiliului Uniunii Europene nr. 1999/280/CE privind
o procedura comunitara de informare si de consultare asupra costurilor de
aprovizionare cu titei si asupra preturilor de consum ale produselor petroliere
si a Deciziei Comisiei Europene nr. 1999/566/CE de aplicare a Deciziei
1999/280/CE a Consiliului privind o procedura comunitara de informare si de
consultare asupra costurilor de aprovizionare cu titei si a preturilor de
consum ale produselor petroliere
ACT EMIS DE:
GUVERNUL ROMANIEI
ACT PUBLICAT IN:
MONITORUL OFICIAL NR. 653 din 25 septembrie 2007
In temeiul art. 108 din Constituţia
României, republicată, al Regulamentului Consiliului Uniunii Europene nr.
2.964/95/CE din 20 decembrie 1995 de introducere a înregistrării importurilor
şi livrărilor de ţiţei în cadrul Comunităţii şi pentru punerea în aplicare a
Deciziei Consiliului Uniunii Europene nr. 1999/280/CE din 22 aprilie 1999
privind o procedură comunitară de informare şi de consultare asupra costurilor
de aprovizionare cu ţiţei şi asupra preţurilor de consum ale produselor
petroliere şi a Deciziei Comisiei Europene nr. 1999/566/CE din 26 iulie 1999 de
aplicare a Deciziei 1999/280/CE a Consiliului privind o procedură comunitară de
informare şi de consultare asupra costurilor de aprovizionare cu ţiţei şi a
preţurilor de consum ale produselor petroliere,
Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.
Art. 1. - (1) Orice persoană fizică sau juridică
prevăzută la art. 1 din Regulamentul Consiliului Uniunii Europene nr.
2.964/95/CE de introducere a înregistrării importurilor şi livrărilor de ţiţei
în cadrul Comunităţii, publicat în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene
seria L nr. 310/1995, denumit în continuare Regulament,
este obligată să raporteze informaţiile prevăzute
la art. 4 şi 5 din Regulament Direcţiei generale politică industrială şi
competitivitate din cadrul Ministerului Economiei şi Finanţelor până la data de
15 a fiecărei luni următoare lunii la care se referă informaţiile.
(2) Informaţiile prevăzute la alin. (1) se transmit
Ministerului Economiei şi Finanţelor atât pe suport electronic, cât şi pe
suport hârtie, conform anexei nr. 1.
Art. 2. - (1) Persoanele fizice sau juridice care:
a) importă ţiţei din ţările terţe în alt scop decât cel
de tranzit;
b) sunt beneficiarele unui transport intracomunitar de
ţiţei în alt scop decât cel de tranzit; sau
c) produc şi rafinează ţiţei pe teritoriul României,
transmit Direcţiei generale politică industrială şi competitivitate din cadrul
Ministerului Economiei şi Finanţelor informaţiile prevăzute la alin. (2), cu
respectarea definiţiilor prevăzute în Decizia Consiliului Uniunii Europene nr.
1999/280/CE privind o procedură comunitară de informare şi de consultare asupra
costurilor de aprovizionare cu ţiţei şi asupra preţurilor de consum ale
produselor petroliere, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene
seria L nr. 110/1999, şi în Decizia Comisiei Europene nr. 1999/566/CE de
aplicare a Deciziei 1999/280/CE a Consiliului privind o procedură comunitară de
informare şi de consultare asupra costurilor de aprovizionare cu ţiţei şi a
preţurilor de consum ale produselor petroliere, publicată în Jurnalul Oficial
al Comunităţilor Europene seria L nr. 216/1999.
(2) Informaţiile şi termenele în care acestea trebuie
transmise de persoanele fizice sau juridice prevăzute la alin. (1) sunt
următoarele:
a) costul aprovizionării cu ţiţei (CIF) pentru fiecare
lună calendaristică, în următoarele 15 zile care urmează sfârşitului lunii în
cauză, conform anexei nr. 2;
b) preţurile de consum ale produselor petroliere atât
cu toate taxele incluse, cât şi fără taxe şi impozite, în vigoare la data de 15
a fiecărei luni, în următoarele 15 zile care urmează datei de 15 a lunii
respective, conform anexei nr. 3;
c) preţurile de consum ale produselor petroliere, fără
taxe şi impozite, în fiecare zi de luni, conform preţurilor în vigoare în ziua
respectivă, conform anexei nr. 4.
(3) Lista produselor petroliere prevăzute la alin. (2)
lit. b) şi c) este prevăzută în anexa la Decizia Consiliului Uniunii Europene
nr. 1.999/280/CE.
(4) Informaţiile prevăzute la alin. (2) se transmit
Ministerului Economiei şi Finanţelor atât pe suport electronic, cât şi pe
suport hârtie.
Art. 3. - (1) Autoritatea competentă pentru
transmiterea în formă agregată către Comisia Europeană a informaţiilor
prevăzute la art. 1 şi 2 este Ministerul Economiei şi Finanţelor, prin Direcţia
generală politică industrială şi competitivitate.
(2) Transmiterea şi prelucrarea informaţiilor
prevăzute la art. 1 şi 2 de către autoritatea competentă se realizează cu
respectarea prevederilor art. 9 din Regulament şi ale art. 6 din Decizia Consiliului Uniunii Europene nr. 1999/280/CE.
(3) La cerere, autoritatea competentă transmite
Comisiei Europene informaţii privind metoda de agregare a informaţiilor
prevăzute la art. 1 şi 2.
(4) Autoritatea competentă participă la lucrările
grupului de lucru prevăzut la art. 3 al Deciziei Comisiei Europene nr.
1999/566/CE.
Art. 4. - Nerespectarea prevederilor art. 1 şi 2
constituie contravenţie şi se sancţionează cu amendă de la 30.000 la 50.000
lei.
Art. 5. - Constatarea contravenţiilor şi aplicarea
sancţiunilor se fac de către personalul împuternicit al Direcţiei generale politică industrială şi competitivitate
din cadrul Ministerului Economiei şi Finanţelor.
Art. 6. - Prevederile prezentei hotărâri se completează
cu dispoziţiile Ordonanţei Guvernului nr. 2/2001
privind regimul juridic al contravenţiilor, aprobată
cu modificări şi completări prin Legea nr. 180/2002, cu modificările şi
completările ulterioare.
Art. 7. -Anexele nr. 1-4 fac parte integrantă din
prezenta hotărâre.
PRIM-MINISTRU
CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU
Contrasemnează:
p. Ministrul economiei şi finanţelor,
Viorel Palaşcă,
secretar de stat
p. Departamentul pentru Afaceri Europene,
Aurel Ciobanu-Dordea,
subsecretar de stat
ANEXA Nr. 1
ÎNREGISTRAREA IMPORTURILOR ŞI LIVRĂRILOR DE ŢIŢEI ÎN
COMUNITATEA EUROPEANĂ
Perioada:.........................
|
|
Ţara de
origine
|
Tipul de ţiţei
|
Densitate API
|
Număr
de
companii
|
Densitate API
|
% Sulf
|
Volum (1.000 Brl)
|
Valoare
totală
($ 1.000)
|
Preţ
CIF
($/Brl)
|
ORIENTUL MIJLOCIU
|
Abu Dhabi
|
Murban
|
39,8
|
|
|
|
|
|
|
Umm Shaif
|
37,5
|
|
|
|
|
|
|
Zakum superior
|
34
|
|
|
|
|
|
|
Zakum inferior
|
40
|
|
|
|
|
|
|
Alţi Abu Dhabi
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Dubai
|
Dubai
|
31-32
|
|
|
|
|
|
|
Sharjah
|
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Iran
|
Iranian Light
|
34
|
|
|
|
|
|
|
Iranian Heavy
|
31
|
|
|
|
|
|
|
Altele din Iran
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Irak
|
Basrah Light
|
34
|
|
|
|
|
|
|
Kirkuk
|
36
|
|
|
|
|
|
|
Altele din Irak
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Kuweit
|
Kuweit Amestec
|
30-31
|
|
|
|
|
|
|
Zona neutră
|
In larg (Khafji/Hout)
|
28-33
|
|
|
|
|
|
|
Pe uscat
|
23-25
|
|
|
|
|
|
|
Oman
|
Oman
|
34
|
|
|
|
|
|
|
Qatar
|
Qatar Marine
|
36
|
|
|
|
|
|
|
Qatar Land
|
41
|
|
|
|
|
|
|
Arabia Saudită
|
Arab Light
|
33-34
|
|
|
|
|
|
|
Arab Medium
|
30-32
|
|
|
|
|
|
|
Arab Heavy
|
27-28
|
|
|
|
|
|
|
Berri (Extra Light)
|
37-38
|
|
|
|
|
|
|
Altele din Arabia Saudită
|
-
|
|
|
|
|
|
|
|
Ţara de
origine
|
Tipul de ţiţei
|
Densitate API
|
Număr de
companii
|
Densitate API
|
% Sulf
|
Volum (1.000 Brl)
|
Valoare
totală
($ 1.000)
|
Preţ
CIF
($/Brl)
|
ORIENTUL MIJLOCIU
|
Siria
|
Syria Light
|
36
|
|
|
|
|
|
|
Souedie
|
24
|
|
|
|
|
|
|
Yemen
|
Marib Light
|
40
|
|
|
|
|
|
|
Masila Amestec
|
30-31
|
|
|
|
|
|
|
Altele din Yemen
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Altele din Orientul Mijlociu
|
|
-
|
|
|
|
|
|
|
AFRICA
|
Algeria
|
Sahara Amestec
|
44
|
|
|
|
|
|
|
Altele din Algeria
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Angola
|
Cabinda
|
32
|
|
|
|
|
|
|
Altele din Angola
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Camerun
|
|
32
|
|
|
|
|
|
|
Congo
|
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Egipt
|
Medium/Light (30- 40°)
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Heavy (<30°)
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Gabon
|
Rabi/Rabi Kounga
|
34
|
|
|
|
|
|
|
Altele din Gabon
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Libia
|
Light (>40°)
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Medium (30-40°)
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Heavy (<30°)
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Nigeria
|
Medium (<33°)
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Light (33-45°)
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Condensat (>45°)
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Tunisia
|
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Zair
|
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Altele din Africa
|
|
-
|
|
|
|
|
|
|
ASIA
|
Brunei
|
Seria Light
|
36
|
|
|
|
|
|
|
Champion
|
25
|
|
|
|
|
|
|
China
|
Daqing (Taching)
|
33
|
|
|
|
|
|
|
Shengli
|
24
|
|
|
|
|
|
|
Altele din China
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Indonezia
|
Minas
|
34
|
|
|
|
|
|
|
Cinta
|
33
|
|
|
|
|
|
|
Handil
|
33
|
|
|
|
|
|
|
Duri
|
20
|
|
|
|
|
|
|
Arun Condensate
|
54
|
|
|
|
|
|
|
Altele din Indonezia
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Malaezia
|
Tapis
|
44
|
|
|
|
|
|
|
Labuan
|
33
|
|
|
|
|
|
|
Altele din Malaezia
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Vietnam
|
Bach Ho
|
38,6
|
|
|
|
|
|
|
Altele din Vietnam
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Altele din Asia
|
|
-
|
|
|
|
|
|
|
|
Ţara de
origine
|
Tipul de ţiţei
|
Densitate API
|
Număr de
companii
|
Densitate API
|
% Sulf
|
Volum (1.000 Brl)
|
Valoare
totală
($ 1.000)
|
Preţ
CIF
($/Brl)
|
AUSTRALIA
|
Australia
|
Gippsland
|
45
|
|
|
|
|
|
|
Altele din Australia
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Papua Noua Guinee
|
|
-
|
|
|
|
|
|
|
FSU
|
Rusia
|
Urali
|
31-32,5
|
|
|
|
|
|
|
Altele din Rusia
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Azerbaidjan
|
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Kazakhstan
|
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Ucraina
|
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Altele din FSU
|
|
-
|
|
|
|
|
|
|
EUROPA
|
Danemarca
|
|
33-34.5
|
|
|
|
|
|
|
Norvegia
|
Statfjord
|
37,5-38
|
|
|
|
|
|
|
Gullfaks
|
29,3-29,8
|
|
|
|
|
|
|
Oseberg
|
34
|
|
|
|
|
|
|
Ekofisk
|
43,4
|
|
|
|
|
|
|
Altele din Norvegia
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Regatul Unit
|
Brent Blend
|
37-38
|
|
|
|
|
|
|
Forties
|
39-40
|
|
|
|
|
|
|
Flotta
|
34,7
|
|
|
|
|
|
|
Altele din Regatul Unit
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Altele din Europa
|
|
-
|
|
|
|
|
|
|
AMERICA
|
Canada
|
LightSweet (>30°API)
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Heavy (<30°API)
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Statele Unite ale Americii
|
Alaska
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Altele din Statele Unite ale Americii
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Argentina
|
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Brazilia
|
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Columbia
|
Cano Limon
|
30
|
|
|
|
|
|
|
Altele din Columbia
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Ecuador
|
Orient
|
28-29
|
|
|
|
|
|
|
Altele din Ecuador
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Mexic
|
Maya
|
22,2
|
|
|
|
|
|
|
Isthmus
|
34,8
|
|
|
|
|
|
|
Olmeca
|
39,8
|
|
|
|
|
|
|
Peru
|
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Venezuela
|
Light (>30°)
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Medium (22-30°)
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Heavy (17-22°)
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Extra Heavy (<17°)
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Altele din America Latină
|
|
-
|
|
|
|
|
|
|
|
Altele brute
|
|
-
|
|
|
|
|
|
|
|
TOTAL:
|
0
|
|
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
ANEXA Nr. 2
COSTUL APROVIZIONĂRII CU ŢIŢEI
(Costul CIF)
Aprovizionare totală
|
Cost CIF mediu $
|
1000 barili
|
1000 tone
|
per baril
|
per tonă
|
|
|
|
|
ANEXA Nr. 3
PREŢURILE DE CONSUM ALE PRODUSELOR PETROLIERE ÎN
DATA DE 15 A FIECĂREI LUNI
In moneda naţională
Perioada..................................
|
|
Desemnarea produselor petroliere
|
Unitate de măsură
|
Preturile practicate
|
Impozite şi taxe incluse*)
|
Impozite şi taxe*)
|
Fără impozite şi taxe
|
Carburanţi
|
1
|
Benzină premium cu plumb sau Benzină cu înlocuitor de plumb
|
1.000 l
|
|
0,00
|
|
2
|
Euro super 95
|
1.000 l
|
|
0,00
|
|
3
|
Motorină auto
|
1.000 l
|
|
0,00
|
|
4
|
GPL (gaz petrolier lichefiat)
|
1.000 l
|
|
0,00
|
|
|
|
|
|
|
|
Combustibil de uz casnic
|
5
|
Motorină pentru încălzire Combustibil lichid uşor
|
tone
|
|
0,00
|
|
|
|
|
|
|
|
Combustibili industriali
|
6
|
Păcură cu conţinut de sulf = < 1%
|
tone
|
|
0,00
|
|
7
|
Păcură cu conţinut de sulf > 1%
|
tone
|
|
0,00
|
|
*) Nu include TVA pentru combustibilii industriali.
ANEXA Nr. 4
PREŢURILE DE CONSUM ALE PRODUSELOR PETROLIERE ÎN
VIGOARE ÎN FIECARE LUNI
In moneda naţională
Perioada..................................
|
|
Desemnarea produselor petroliere
|
Unitate de măsură
|
Preţurile practicate
|
Impozite şi taxe incluse *)
|
Impozite şi taxe *)
|
Fără impozite şi taxe
|
Carburanţi
|
1
|
Benzină premium cu plumb
sau Benzină cu înlocuitor de plumb
|
1.000 l
|
|
0,00
|
|
2
|
Euro super 95
|
1.000 l
|
|
0,00
|
|
3
|
Motorină auto
|
1.000 l
|
|
0,00
|
|
4
|
GPL (gaz petrolier lichefiat)
|
1.000 l
|
|
0,00
|
|
|
|
|
|
|
|
Combustibil de uz casnic
|
5
|
Motorină pentru încălzire Combustibil lichid uşor
|
tone
|
|
0,00
|
|
|
|
|
|
|
|
Combustibili industriali
|
6
|
Păcură cu conţinut de sulf =< 1%
|
tone
|
|
0,00
|
|
7
|
Păcură cu conţinut de sulf > 1%
|
tone
|
|
0,00
|
|
|
|
|
|
|
|
*) Nu include TVA pentru combustibilii industriali.
|
Modificarea impozitelor şi/sau taxelor
Denumirea produselor petroliere
|
TVA (%)
|
Data intrării în vigoare
|
Taxe indirecte
|
Data intrării în vigoare
|
1
|
Benzină premium cu plumb sau Benzină cu înlocuitor de plumb
|
|
|
|
|
2
|
Euro super 95
|
|
|
|
|
3
|
Motorină auto
|
|
|
|
|
4
|
GPL (gaz petrolier lichefiat)
|
|
|
|
|
5
|
Gaz pentru încălzire
|
|
|
|
|
6
|
Păcură cu conţinut de sulf =< 1%
|
|
|
|
|
7
|
Păcură cu conţinut de sulf > 1%
|
|
|
|
|