HOTARARE Nr. 70 din 24 februarie 1994
privind sistemul de preturi de referinta si taxe de compensatie la importul de
vinuri
ACT EMIS DE: GUVERNUL ROMANIEI
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 70 din 17 martie 1994

Guvernul Romaniei hotaraste:
Art. 1
Incepand cu data publicarii prezentei hotarari in Monitorul Oficial al
Romaniei, la importul de vinuri se stabilesc anual preturi de referinta
exprimate in dolari S.U.A./hl, in conditia de livrare franco-frontiera romana
vamuit.
Art. 2
Preturile de referinta in conditia de livrare franco-frontiera romana
vamuit se calculeaza pornind de la preturile de productie ale vinurilor
realizate de producatorii romani, aduse in acelasi stadiu de comercializare.
Art. 3
Preturile de referinta aplicabile in anul 1994 sunt prevazute in anexa nr.
1.
Art. 4
In cazul in care valoarea in vama a vinului importat, la care se adauga
cuantumul taxelor vamale aferente, este mai mica decat pretul de referinta din
anexa nr. 1, transformat in lei la acelasi curs valutar utilizat la
determinarea valorii in vama, se va percepe o taxa de compensatie egala cu
diferenta rezultata.
In cazul importurilor din tari cu care Romania a incheiat acorduri privind acordarea
de concesii tarifare pentru comertul cu vinuri, determinarea taxei de
compensatie sa va face luand in considerare taxa vamala de baza si nu taxa
vamala efectiv aplicata in baza acordurilor respective.
Taxa de compensatie se percepe de organele vamale si se varsa la bugetul de
stat, urmand ca sumele incasate sa fie destinate restructurarii si modernizarii
sectorului viti-vinicol.
Art. 5
Sunt exceptate de la plata taxelor de compensatie importurile de vinuri din
tarile care, prin acordurile guvernamentale incheiate cu Romania, se angajeaza
sa garanteze si sa asigure ca, la importul de vinuri originare si de
provenienta din teritoriile lor, pretul de import constatat in stadiul
franco-frontiera romana vamuit nu va fi inferior pretului de referinta, precum
si sa evite reexportul in Romania al vinului originar din tari terte.
In situatia in care se constata o nerespectare a angajamentelor asumate de
tarile exportatoare cu privire la respectarea preturilor de referinta, se vor
aplica taxele de compensatie.
Directia Generala a Vamilor va informa Ministerul Comertului asupra
cazurilor de nerespectare a preturilor de referinta la importul de vinuri
originare din tarile la care se refera alin. 2.
Art. 6
Importul de vinuri se va face in baza unui certificat de import emis de
Ministerul Comertului - Departamentul comertului exterior -, al carui model
este prezentat in anexa nr. 2.
In vederea obtinerii Certificatului de import V.P.R., importatorul trebuie
sa ateste corectitudinea datelor cuprinse in formularul de certificat si sa
prezinte o copie fie dupa contractul de cumparare, fie dupa confirmarea
comenzii de catre exportator, insotita de factura pro forma.
Durata de valabilitate a Certificatului de import V.P.R. este de 3 luni de
la data emiterii.
Art. 7
Anexele nr. 1 si 2 fac parte integranta din prezenta hotarare.
PRIM-MINISTRU
NICOLAE VACAROIU
Contrasemneaza:
p. Ministrul comertului,
Mihai Berinde,
secretar de stat
Ministrul agriculturii
si alimentatiei,
Ioan Oancea
Ministru de stat,
ministrul finantelor,
Florin Georgescu
Seful Departamentului pentru
Integrare Europeana,
Napoleon Pop,
secretar de stat
ANEXA 1
PRETURILE DE REFERINTA
la importul de vinuri in conditia de livrare franco-frontiera romana vamuit
-------------------------------------------------------------------------------
Pretul de
referinta
franco-
frontiera
romana
vamuit
Nr. Pozitia Denumirea (US $/hl)
crt. tarifara
-------------------------------------------------------------------------------
2204.2 - Alte vinuri: must din struguri nefermentat sau
cu fermentarea oprita prin adaos de alcool;
2204.21 -- In recipiente al caror continut sa nu depaseasca
2 l;
1. 2204.21.10 --- Vinuri, altele decat cele cuprinse la pozitia
2204.10, prezentate in sticle cu dopuri sub forma
de ciuperca, legate sau infundate; vinuri, astfel
prezentate, avand la temperatura de 20gr C o
suprapresiune datorata anhidridei carbonice in
solutie, cuprinsa intre 1 bar si 3 bari 48,50
--- Altele:
---- Avand o concentratie de alcool functie de volum
care sa nu depaseasca 13% vol;
----- Vinuri de calitate, produse in regiuni specifice
(v.q.p.r.d.):
2. 2204.21.21 ------ Vinuri albe 71,25
3. 2204.21.23 ------ Altele 71,25
----- Altele:
4. 2204.21.25 ------ Vinuri albe 48,50
5. 2204.21.29 ------ Altele 48,50
---- Avand o concentratie de alcool functie de volum
care sa depaseasca 13% vol, dar sa nu depaseasca
15% vol:
----- Vinuri de calitate produse in regiuni specifice
(v.q.p.r.d.):
6. 2204.21.31 ------ Vinuri albe 71,25
7. 2204.21.33 ------ Altele 71,25
----- Altele:
8. 2204.21.35 ------ Vinuri albe 48,50
9. 2204.21.39 ------ Altele 48,50
---- Avand o concentratie de alcool functie de volum
care sa depaseasca 15% vol, dar sa nu depaseasca
18% vol:
10. 2204.21.41 ----- Vinuri de Porto, de Madera, de Xeres, de Tokay
(Aszu si Szamorodni) si muscat de Setubal 96,75
11. 2204.21.49 ----- Altele 96,75
---- Avand o concentratie de alcool functie de volum
care sa depaseasca 18% vol, dar sa nu depaseasca
22% vol:
12. 2204.21.51 ----- Vinuri de Porto, de Madera, de Xeres, de Tokay
(Aszu si Szamorodni) si muscat de Setubal 96,75
13. 2204.21.59 ----- Altele 96,75
14. 2204.21.90 ---- Avand o concentratie de alcool functie de volum
care sa depaseasca 22% vol 96,75
2204.29 -- Altele:
15. 2204.29.10 --- Vinuri, altele decat cele cuprinse la pozitia
2204.10, prezentate in sticle cu dopuri sub forma
de ciuperca, legate sau infundate; vinuri, astfel
prezentate, avand la temperatura de 20gr C o
suprapresiune datorata anhidridei carbonice in
solutie cuprinsa intre 1 bar si 3 bari 37,50
--- Altele:
---- Avand o concentratie de alcool functie de volum
care sa nu depaseasca 13% vol:
----- Vinuri de calitate produse in regiuni specifice
(v.q.p.r.d.):
16. 2204.29.21 ------ Vinuri albe 48,50
17. 2204.29.23 ------ Altele: 48,50
----- Altele:
18. 2204.29.25 ------ Vinuri albe 37,50
19. 2204.29.29 ------ Altele 37,50
---- Avand o concentratie de alcool functie de volum
care sa depaseasca 13% vol, dar sa nu depaseasca
15% vol:
----- Vinuri de calitate produse in regiuni specifice
(v.q.p.r.d.):
20. 2204.29.31 ------ Vinuri albe 48,50
21. 2204.29.33 ------ Altele 48,50
----- Altele:
22. 2204.29.35 ------ Vinuri albe 37,50
23. 2204.29.39 ------ Altele 37,50
---- Avand o concentratie de alcool functie de volum
care sa depaseasca 15% vol, dar sa nu depaseasca
18% vol:
24. 2204.29.41 ----- Vinuri de Porto, de Madera, de Xeres si muscat
de Setubal 67,00
25. 2204.29.45 ----- Vinuri de Tokay (Aszu si Szamorodni) 67,00
26. 2204.29.49 ----- Altele 67,00
---- Avand o concentratie de alcool functie de volum
care sa depaseasca 18% vol, dar sa nu depaseasca
22% vol:
27. 2204.29.51 ----- Vinuri de Porto, de Madera, de Xeres si muscat de
Setubal 67,00
28. 2204.29.55 ----- Vinuri de Tokay (Aszu Szamorodni) 67,00
29. 2204.29.59 ----- Altele 67,00
30. 2204.29.90 ---- Avand o concentratie de alcool functie de volum
care sa depaseasca 22% vol. 67,00
-------------------------------------------------------------------------------
ANEXA 2
MINISTERUL COMERTULUI
Departamentul comertului exterior
|-----------------------------------------------------------------------------|
| 1. Importator (numele, adresa) | ORIGINAL | 2. Nr. de inregistrare|
|-----------------------------------|-----------------------------------------|
| 5. Exportator (numele, adresa, | 3. Perioada 4. Tara de origine |
| tara) | prevazuta pentru |
|-----------------------------------| import .................. |
| 6. Mijloc de transport | ................. |
| | CERTIFICAT DE IMPORT |
| | V.P.R. |
|-----------------------------------------------------------------------------|
|7. Cod (pozitie T.V.)/ U.m./cantitate Valoare conform Valoare conform |
| denumire, descriere neta contractului de facturii pro |
| marfa (hectolitri) import forma |
| (US $/hl) (US$/hl) |
|-----------------------------------------------------------------------------|
| | | | |
| | | | |
| | | | |
|-----------------------------------------------------------------------------|
| 8. Rubrica rezervata autoritatilor | 9. Declaratie importator |
| competente | Declar ca datele inscrise in prezentul|
| Certificat de import Nr....... | certificat sunt corecte. |
| Data :..... | |
| Pozitia tarifara ............ | |
| | |
| Pret de referinta franco-frontiera| |
| romana vamuit (US$/hl) ......... | |
| | |
| Valabilitatea certificatului .... | |
| | |
| ..................... | ....................... |
|(data, stampila, semnatura autorizata| (data, stampila, semnatura) |
| |