LEGE   Nr. 176 din  9 octombrie 1998

privind aprobarea Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 87/1997 pentru modificarea art. 8 alin. 1 din Ordonanta Guvernului nr. 59/1994 privind reglementarea operatiunilor de import-export care se deruleaza prin cliring, barter si cooperare economica internationala in baza acordurilor comerciale si de plati guvernamentale

ACT EMIS DE: PARLAMENT

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 388 din 13 octombrie 1998

    Parlamentul Romaniei adopta prezenta lege.

    Art. 1
    Se aproba Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 87 din 23 decembrie 1997 pentru modificarea art. 8 alin. 1 din Ordonanta Guvernului nr. 59/1994 privind reglementarea operatiunilor de import-export care se deruleaza prin cliring, barter si cooperare economica internationala in baza acordurilor comerciale si de plati guvernamentale, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 375 din 24 decembrie 1997.
    Art. 2
    Articolul 8 alineatul 1 din Ordonanta Guvernului nr. 59/1994 privind reglementarea operatiunilor de import-export care se deruleaza prin cliring, barter si cooperare economica internationala in baza acordurilor comerciale si de plati guvernamentale, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 245 din 30 august 1994 si aprobata prin Legea nr. 127/1994, astfel cum a fost modificat prin Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 87/1997, se modifica si va avea urmatorul cuprins:
    "Decontarea in lei a operatiunilor de export derulate cu plata esalonata pe termen lung se face pe masura incasarii de la extern, confirmata pe baza documentelor bancare, la cursul de schimb leu/dolar S.U.A. in vigoare la data incasarii contravalorii exportului respectiv. Aceste prevederi se aplica operatiunilor de export derulate in cadrul acordurilor de cliring, barter si cooperare economica internationala, derulate dupa data de 1 ianuarie 1990 si care nu au fost decontate la intern pana la data prezentei ordonante de urgenta. Decontarea in lei a operatiunilor de import se face pe baza valorii stabilite in vama la cursul de schimb leu/dolar S.U.A. de la data declaratiei vamale de import."

    Aceasta lege a fost adoptata de Camera Deputatilor in sedinta din 3 februarie 1998, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constitutia Romaniei.

                   p. PRESEDINTELE CAMEREI DEPUTATILOR,
                                VASILE LUPU

    Aceasta lege a fost adoptata de Senat in sedinta din 9 septembrie 1998, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constitutia Romaniei.

                        p. PRESEDINTELE SENATUI,
                          MIRCEA IONESCU QUINTUS