LEGE   Nr. 222 din 27 mai 2004

pentru aprobarea Ordonantei Guvernului nr. 9/2004 privind unele contracte de garantie financiara

ACT EMIS DE: PARLAMENT

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 508 din  7 iunie 2004

    Parlamentul Romaniei adopta prezenta lege.

    ARTICOL UNIC
    Se aproba Ordonanta Guvernului nr. 9 din 22 ianuarie 2004 privind unele contracte de garantie financiara, adoptata in temeiul art. 1 pct. II.8 din Legea nr. 559/2003 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonante si publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 78 din 30 ianuarie 2004, cu urmatoarele modificari si completari:
    1. La articolul 2, litera a) a alineatului (1) va avea urmatorul cuprins:
    "a) banca de dezvoltare multilaterala - reprezinta banca de dezvoltare internationala si regionala, cum ar fi: Banca Internationala pentru Reconstructie si Dezvoltare - International Bank for Reconstruction and Development, Corporatia Financiara Internationala - International Finance Corporation, Banca Interamericana de Dezvoltare - Inter-American Development Bank, Banca Asiatica de Dezvoltare - Asian Development Bank, Banca Africana de Dezvoltare - African Development Bank, Council of Europe Development Bank, Banca Nordica de Investitii - Nordic Investment Bank, Banca Caraibiana de Dezvoltare - Caribbean Development Bank, Banca Europeana pentru Reconstructie si Dezvoltare - European Bank for Reconstruction and Development, Fondul European de Investitii si Corporatia Interamericana de Investitii - European Investment Fund and Inter-American Investment Corporation;"
    2. La articolul 3, punctele 1, 3, 4 si 6 ale literei c) vor avea urmatorul cuprins:
    "1. o institutie de credit, astfel cum a fost definita in Legea nr. 58/1998, cu modificarile si completarile ulterioare;
    ...........................................................................
    3. o institutie financiara, astfel cum a fost definita in Legea nr. 58/1998, cu modificarile si completarile ulterioare;
    4. o societate comerciala de asigurare, de asigurare-reasigurare si de reasigurare, astfel cum acestea au fost definite in Legea nr. 32/2000 privind societatile de asigurare si supravegherea asigurarilor, cu modificarile si completarile ulterioare;
    ...........................................................................
    6. o societate de administrare a investitiilor, astfel cum aceasta a fost definita in Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 26/2002, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 513/2002;"
    3. Articolul 4 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 4
    (1) Punerea la dispozitie a garantiei financiare se face prin remiterea, transferarea, detinerea, inregistrarea sau orice alta modalitate prin care beneficiarul garantiei ori persoana care actioneaza pe seama acestuia obtine detentia sau controlul asupra garantiei financiare. Garantia financiara se considera pusa la dispozitie chiar daca furnizorul acesteia beneficiaza de dreptul de a inlocui garantia financiara sau de a retrage in favoarea sa surplusul de bani ori instrumentele financiare.
    (2) Inscrisul probator trebuie sa permita identificarea garantiei financiare. In acest scop este suficient sa se dovedeasca faptul ca instrumentele financiare transmisibile prin inscriere in cont, care fac obiectul garantiei financiare, sunt inregistrate in creditul contului relevant sau constituie un credit asupra acestui cont, iar sumele de bani care fac obiectul garantiei financiare sunt inregistrate in creditul unui cont desemnat ori constituie un credit asupra acestui cont.
    (3) Se considera ca garantia financiara se afla sub controlul beneficiarului acesteia, atunci cand:
    a) garantia reala mobiliara asupra valorilor mobiliare s-a inscris in registrul emitentului, in conditiile legii;
    b) garantia reala mobiliara asupra titlurilor de stat s-a inscris in registrul titlurilor de stat, in conditiile legii;
    c) garantia reala mobiliara asupra certificatelor de depozit emise de Banca Nationala a Romaniei s-a inscris in registrul emitentului, in conditiile legii;
    d) sumele de bani si soldurile creditoare au fost blocate intr-un cont deschis la o institutie de credit sau de catre aceasta."
    4. La articolul 5, alineatul (2) va avea urmatorul cuprins:
    "(2) Contractelor de garantie financiara si garantiilor financiare prevazute de prezenta ordonanta nu le sunt aplicabile dispozitiile referitoare la formalitatile de constituire si publicitate a garantiilor reale mobiliare, la ordinea de preferinta, precum si la conditiile de executare a garantiilor reale mobiliare, stabilite de dispozitiile titlului XV "Despre amanet" din Codul civil, ale Codului de procedura civila si ale titlului VI "Regimul juridic al garantiilor reale mobiliare" din Legea nr. 99/1999 privind unele masuri pentru accelerarea reformei economice, cu modificarile si completarile ulterioare."
    5. La articolul 5, alineatul (3) se abroga.
    6. La articolul 6, alineatele (4) si (7) vor avea urmatorul cuprins:
    "(4) Executarea sau evaluarea garantiilor financiare, precum si calcularea obligatiilor financiare garantate trebuie sa fie realizate intr-o maniera rezonabila din punct de vedere comercial, potrivit intelegerii dintre parti.
    ...........................................................................
    (7) Prevederile art. 48 din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 28/2002, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 525/2002, cu modificarile ulterioare, nu sunt aplicabile in ceea ce priveste momentul la care opereaza transferul dreptului de proprietate asupra instrumentelor financiare care fac obiectul garantiei financiare."
    7. La articolul 6, dupa alineatul (7) se introduce alineatul (8) cu urmatorul cuprins:
    "(8) Prevederile alin. (1) lit. b) se realizeaza cu respectarea reglementarilor emise de Comisia Nationala a Valorilor Mobiliare, in aplicarea art. 162 si 166 din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 28/2002, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 525/2002, cu modificarile ulterioare."
    8. Articolul 7 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 7
    (1) Daca contractul de garantie financiara fara transfer de proprietate prevede astfel, beneficiarul garantiei financiare dintr-un astfel de contract are dreptul de utilizare a garantiei in conditiile prevazute de contractul respectiv, cu respectarea prevederilor prezentei ordonante.
    (2) In masura in care beneficiarul garantiei financiare exercita dreptul prevazut la alin. (1), acestuia ii revine obligatia de a transfera o garantie echivalenta pentru a inlocui garantia financiara initiala, pana cel tarziu la data scadentei obligatiei financiare garantate.
    (3) La data scadentei obligatiilor financiare garantate, in masura in care termenii din contractul de garantie financiara prevad astfel, beneficiarul garantiei financiare este obligat:
    a) fie sa restituie garantia, in cazul in care obligatia principala este indeplinita;
    b) fie sa compenseze valoarea garantiei echivalente cu valoarea obligatiilor financiare garantate;
    c) fie sa retina garantia drept plata a acestor obligatii.
    (4) Garantia echivalenta transferata in indeplinirea unei obligatii financiare, conform alin. (2), va face obiectul aceluiasi contract de garantie financiara fara transfer de proprietate ca si garantia financiara initiala si va fi considerata ca si cand ar fi fost pusa la dispozitie la momentul la care a fost pusa la dispozitie garantia financiara initiala.
    (5) Utilizarea garantiei financiare de catre beneficiarul acesteia, conform prevederilor prezentului articol, nu afecteaza valabilitatea sau exercitarea drepturilor beneficiarului garantiei, ce decurg din contractul de garantie financiara fara transfer de proprietate cu privire la garantia financiara transferata de catre acesta in executarea unei obligatii conform alin. (2).
    (6) Prin derogare de la prevederile art. 51 din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 28/2002, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 525/2002, cu modificarile ulterioare, instrumentele financiare care fac obiectul unei garantii financiare prevazute de prezenta ordonanta nu sunt oprite de la tranzactionare pe pietele reglementate, in cazul in care contractul prevede dreptul de garantie mobiliara."
    9. La articolul 12, litera b) a alineatului (1) va avea urmatorul cuprins:
    "b) dreptul de a retrage garantia financiara constituita prin schimbarea sau inlocuirea acesteia cu o garantie financiara de aceeasi valoare."
    10. La articolul 12, partea introductiva a alineatului (2) va avea urmatorul cuprins:
    "(2) In masura in care contractul de garantie financiara cuprinde clauze in sensul celor prevazute la alin. (1), punerea la dispozitie a garantiei financiare, garantiei financiare suplimentare sau inlocuirea garantiei financiare, in temeiul obligatiei, respectiv dreptului decurgand din asemenea clauze, nu va putea fi declarata nula sau anulabila numai pe motiv ca a fost realizata in urmatoarele conditii:"

    Aceasta lege a fost adoptata de Senat in sedinta din 29 martie 2004, cu respectarea prevederilor art. 76 alin. (2) din Constitutia Romaniei, republicata.

                        p. PRESEDINTELE SENATUI,
                            DORU IOAN TARACILA

    Aceasta lege a fost adoptata de Camera Deputatilor in sedinta din 4 mai 2004, cu respectarea prevederilor art. 76 alin. (2) din Constitutia Romaniei, republicata.

                     PRESEDINTELE CAMEREI DEPUTATILOR
                              VALER DORNEANU