LEGE
Nr. 398 din 14 iunie 2002
pentru aprobarea Ordonantei Guvernului nr. 18/2002 privind functionarea
Sistemului national unic pentru apeluri de urgenta
ACT EMIS DE: PARLAMENT
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 460 din 28 iunie 2002
Parlamentul Romaniei adopta prezenta lege.
Art. 1
Se aproba Ordonanta Guvernului nr. 18 din 24 ianuarie 2002 privind
functionarea Sistemului national unic pentru apeluri de urgenta, adoptata in
temeiul art. 1 pct. VI.5 din Legea nr. 751/2001 privind abilitarea Guvernului
de a emite ordonante si publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I,
nr. 81 din 1 februarie 2002, cu urmatoarele modificari si completari:
1. Articolul 1 va avea urmatorul cuprins:
"Art. 1
In sensul prezentei ordonante, termenii si expresiile de mai jos au
urmatorul inteles:
a) apel de urgenta - orice chemare sau solicitare de ajutor, realizata prin
mijloacele stabilite prin prezenta ordonanta;
b) furnizor de servicii - contractantul, persoana juridica, stabilit prin
hotarare a Guvernului, care va implementa in Romania Sistemul national unic
pentru apeluri de urgenta, in conformitate cu prevederile contractului de
achizitie publica;
c) numar unic pentru apeluri de urgenta - 112;
d) Sistemul national unic pentru apeluri de urgenta - serviciile de
dispecerizare si de coordonare a interventiei, in caz de urgenta, a
personalului specializat, pe teritoriul Romaniei;
e) serviciile specializate de interventie - serviciile de interventie
rapida ale politiei, pompierilor, ambulantei, precum si altele stabilite prin
hotarare a Guvernului, care au obligatia sa actioneze in cazul apelurilor de
urgenta."
2. Articolul 2 va avea urmatorul cuprins:
"Art. 2
In Romania operatorul Sistemului national unic pentru apeluri de urgenta
este Serviciul de Telecomunicatii Speciale."
3. Articolul 3 se abroga.
4. Articolul 4 va avea urmatorul cuprins:
"Art. 4
Sistemul national unic pentru apeluri de urgenta functioneaza
permanent."
5. Literele b) si c) ale alineatului (1) si alineatul (2) ale articolului 5
vor avea urmatorul cuprins:
"b) analizeaza, directioneaza si transmite operativ apelurile de
urgenta serviciilor specializate de interventie, iar in functie de natura
evenimentelor si de consecintele acestora, si autoritatilor competente;
c) transmite imediat, in cazul producerii dezastrelor, apelurile, datele si
informatiile primite Secretariatului tehnic permanent de pe langa Comisia
guvernamentala de aparare impotriva dezastrelor;
...........................................................................
(2) Sistemul national unic pentru apeluri de urgenta asigura, conform
legii, receptionarea apelurilor de urgenta si in limbile minoritatilor
nationale din unitatea administrativ-teritoriala si, dupa caz, in una dintre
limbile de circulatie internationala."
6. Litera a) a alineatului (1) al articolului 6 va avea urmatorul cuprins:
"a) asigura permanent, prin dispeceratele proprii, preluarea
apelurilor de urgenta transmise de dispeceratul pentru apeluri de
urgenta;"
7. Alineatele (1) si (2) ale articolului 7 vor avea urmatorul cuprins:
"Art. 7
(1) In Romania se introduce 112 ca numar unic pentru apeluri de urgenta in
retelele publice de telefonie.
(2) Numarul unic pentru apeluri de urgenta va fi utilizat in paralel cu
celelalte numere telefonice nationale pentru anuntarea urgentelor, pentru o
perioada de 3 luni de la data finalizarii instalarii Sistemului national unic pentru
apelurile de urgenta."
8. Alineatele (1) si (2) ale articolului 8 vor avea urmatorul cuprins:
"Art. 8
(1) Ministerul Comunicatiilor si Tehnologiei Informatiei va supraveghea ca
toti operatorii publici de telefonie fixa, care furnizeaza aceste servicii de
comunicatii, sa asigure primirea si retransmiterea apelului de urgenta de la
orice post telefonic fix pe care il opereaza, pana la desfiintarea circuitului
telefonic respectiv.
(2) In cuprinsul avizului de comunicare asupra datei de desfiintare a
circuitului telefonic, conform alin. (1), se va preciza in mod clar si faptul
ca de la data respectiva utilizatorul nu va mai beneficia de posibilitatea de a
telefona la numarul unic pentru apeluri de urgenta."
9. Articolul 9 va avea urmatorul cuprins:
"Art. 9
Operatorii publici de telefonie mobila, care furnizeaza aceste servicii de
comunicatii, au obligatia sa asigure primirea si retransmiterea apelului de
urgenta de la orice aparat telefonic pentru comunicatii mobile, indiferent de
tipul de serviciu folosit de utilizatorul respectiv."
10. Dupa articolul 9 se introduce articolul 9^1 cu urmatorul cuprins:
"Art. 9^1
Operatorii publici de telefonie existenti la data finalizarii instalarii
Sistemului national unic pentru apeluri de urgenta vor introduce in termen de
30 de zile de la aceasta data numarul unic pentru apeluri de urgenta."
11. Articolul 11 va avea urmatorul cuprins:
"Art. 11
(1) Operatorii publici de telefonie fixa sau mobila, care furnizeaza
servicii de comunicatii in Romania, au obligatia de a pune la dispozitie
operatorului Sistemului national unic pentru apeluri de urgenta, gratuit si in
timp util, toate numerele de telefon, numele si adresele din bazele lor de
date, actualizate lunar.
(2) Operatorul Sistemului national unic pentru apeluri de urgenta este
obligat sa asigure confidentialitatea si securitatea bazelor de date puse la
dispozitia lui potrivit alin. (1), conform legilor in vigoare.
(3) Furnizorul de servicii este obligat sa asigure, conform legilor in
vigoare, confidentialitatea si securitatea bazelor de date cu care intra in
contact."
12. Articolul 13 va avea urmatorul cuprins:
"Art. 13
(1) Pentru finantarea functionarii Sistemului national unic pentru apeluri
de urgenta si in vederea recuperarii investitiilor efectuate de catre
furnizorul de servicii pentru implementarea Sistemului national pentru apeluri
de urgenta se instituie un tarif care se colecteaza de catre furnizorul de
servicii de la operatorii publici de telefonie.
(2) Cuantumul tarifului prevazut la alin. (1) va fi stabilit prin hotarare
a Guvernului, in conditiile legii.
(3) Furnizorul de servicii suporta cheltuielile pentru acoperirea
costurilor legate de realizarea comunicatiei dintre postul de la care se
efectueaza apelul de urgenta si dispeceratul pentru apeluri de urgenta
corespunzator, precum si pentru cele legate de realizarea comunicatiei necesare
intre dispeceratul pentru apeluri de urgenta si dispeceratele serviciilor
specializate de politie, pompieri si ambulanta.
(4) In termen de 30 de zile de la intrarea in vigoare a prezentei ordonante
Ministerul Comunicatiilor si Tehnologiei Informatiei, cu avizul Ministerului
Finantelor Publice, va intocmi proiectul de norme metodologice privind colectarea
fondurilor reprezentand sumele corespunzatoare tarifului prevazut la alin. (1),
pe care il va supune spre aprobare Guvernului."
13. Alineatul (1) al articolului 14 va avea urmatorul cuprins:
"Art. 14
(1) Toate persoanele juridice interesate in realizarea comunicatiei cu
Sistemul national unic pentru apeluri de urgenta au obligatia de a solicita in
scris avizul tehnic de compatibilitate a sistemelor proprii cu solutia tehnica
implementata la dispeceratul pentru apeluri de urgenta de catre furnizorul de
servicii."
14. Articolul 15 va avea urmatorul cuprins:
"Art. 15
(1) In gestionarea apelurilor de urgenta furnizorul de servicii poate
incheia conventii cu organizatii neguvernamentale si cu alte servicii
comunitare, constituite ca persoane juridice, potrivit legii.
(2) Persoanele juridice constituite conform alin. (1), interesate in
realizarea comunicatiei cu Sistemul national unic pentru apeluri de urgenta,
suporta cheltuielile pentru acoperirea costurilor legate de realizarea
comunicatiei intre dispeceratele corespunzatoare de urgenta si serviciile
specializate in interventii din cadrul persoanelor juridice respective."
15. Articolul 16 va avea urmatorul cuprins:
"Art. 16
Se interzice utilizarea numarului 112 in scopuri ce nu reprezinta apeluri
de urgenta."
16. Alineatul (1) al articolului 18 va avea urmatorul cuprins:
"Art. 18
(1) Constituie contraventii, potrivit prevederilor prezentei ordonante,
urmatoarele fapte si se sanctioneaza dupa cum urmeaza:
a) apelarea abuziva sau alertarea falsa a dispeceratului pentru apeluri de
urgenta - cu amenda de la 1.000.000 lei la 5.000.000 lei;
b) nerespectarea de catre operatorii publici de telefonie a obligatiilor
prevazute la art. 8, 9, 9^1 si 11 - cu amenda de la 50.000.000 lei la
100.000.000 lei;
c) neindeplinirea de catre furnizorul de servicii a obligatiilor privind
securitatea si confidentialitatea bazelor de date, prevazute la art. 11, daca
nu este savarsita in astfel de conditii incat sa constituie infractiune - cu
amenda de la 15.000.000 lei la 500.000.000 lei."
17. La articolul 18, dupa alineatul (2) se introduce alineatul (2^1) cu
urmatorul cuprins:
"(2^1) Constatarea contraventiei si aplicarea amenzii prevazute la
alin. (1) lit. c) se realizeaza de catre autoritatea de supraveghere, in sensul
Legii nr. 677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea
datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, sau de catre
alte organe abilitate de lege, dupa caz."
18. Dupa articolul 18 se introduce articolul 19 cu urmatorul cuprins:
"Art. 19
Cuantumul amenzilor prevazute la art. 18 poate fi actualizat tinandu-se
seama de indicele de inflatie, prin hotarare a Guvernului."
Art. 2
Ordonanta Guvernului nr. 18/2002 privind functionarea Sistemului national
unic pentru apeluri de urgenta, cu modificarile si completarile aduse prin
prezenta lege, va fi republicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I,
dandu-se textelor o noua numerotare.
Aceasta lege a fost adoptata de Camera Deputatilor in sedinta din 9 mai
2002, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constitutia Romaniei.
PRESEDINTELE CAMEREI DEPUTATILOR
VALER DORNEANU
Aceasta lege a fost adoptata de Senat in sedinta din 3 iunie 2002, cu
respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constitutia Romaniei.
PRESEDINTELE SENATUI
NICOLAE VACAROIU