LEGE   Nr. 489 din 11 iulie 2002

privind modificarea si completarea Legii nr. 51/1995 pentru organizarea si exercitarea profesiei de avocat

ACT EMIS DE: PARLAMENT

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 578 din  5 august 2002

    Parlamentul Romaniei adopta prezenta lege.

    Art. 1
    Legea nr. 51/1995 pentru organizarea si exercitarea profesiei de avocat, republicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 113 din 6 martie 2001, se modifica si se completeaza dupa cum urmeaza:
    1. Dupa alineatul (3) al articolului 7 se introduce alineatul (4) cu urmatorul cuprins:
    "(4) In cazul tuturor formelor de exercitare a profesiei de catre avocatii straini se pot utiliza denumirea si numele formei de exercitare a profesiei din tara sau din strainatate, in conditiile prezentului articol."
    2. Litera a) a articolului 11 va avea urmatorul cuprins:
    "a) este cetatean roman si are exercitiul drepturilor civile si politice;"
    3. Alineatele (2) si (3) ale articolului 12 vor avea urmatorul cuprins:
    "(2) Pentru a acorda consultanta juridica privind dreptul romanesc, avocatul strain are obligatia de a sustine un examen de verificare a cunostintelor de drept romanesc si de limba romana, organizat de Uniunea Avocatilor din Romania.
    (3) Avocatul strain poate exercita profesia de avocat in Romania, la alegere, in cadrul uneia dintre formele de organizare prevazute la art. 5."
    4. Alineatul (1) al articolului 62 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 62
    (1) Consiliul Uniunii Avocatilor din Romania este format din decanii barourilor si din reprezentanti ai barourilor, potrivit normei de reprezentare stabilite prin statut."
    Art. 2
    In termen de 30 de zile de la data intrarii in vigoare a prezentei legi Consiliul Uniunii Avocatilor din Romania va modifica in mod corespunzator Statutul profesiei de avocat.

    Aceasta lege a fost adoptata de Camera Deputatilor in sedinta din 28 mai 2002, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (1) din Constitutia Romaniei.

                     PRESEDINTELE CAMEREI DEPUTATILOR
                              VALER DORNEANU

    Aceasta lege a fost adoptata de Senat in sedinta din 27 iunie 2002, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (1) din Constitutia Romaniei.

                        p. PRESEDINTELE SENATUI,
                             DORU IOAN TARACILA