LEGE   Nr. 524 din 11 decembrie 2003

pentru aprobarea Ordonantei Guvernului nr. 83/2003 privind aprobarea posturilor de inspectie la frontiera organizate in punctele de trecere a frontierei stabilite pentru importul, exportul si tranzitul tipurilor de marfuri supuse controalelor veterinare, precum si conditiile de aprobare a posturilor de inspectie la frontiera responsabile pentru controalele veterinare ale animalelor vii si produselor provenind din tarile terte

ACT EMIS DE:                PARLAMENT

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 897 din 15 decembrie 2003

    Parlamentul Romaniei adopta prezenta lege.

    ARTICOL UNIC
    Se aproba Ordonanta Guvernului nr. 83 din 28 august 2003 privind aprobarea posturilor de inspectie la frontiera organizate in punctele de trecere a frontierei stabilite pentru importul, exportul si tranzitul tipurilor de marfuri supuse controalelor veterinare, precum si conditiile de aprobare a posturilor de inspectie la frontiera responsabile pentru controalele veterinare ale animalelor vii si produselor provenind din tarile terte, adoptata in temeiul art. 1 pct. II.17 din Legea nr. 279/2003 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonante si publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 622 din 30 august 2003, cu urmatoarea modificare:
    - Articolul 7 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 7
    Serviciile sanitare veterinare de control de la punctele de trecere a frontierei de stat se organizeaza si functioneaza in cadrul PIF, in subordinea tehnica a Agentiei Nationale Sanitare Veterinare."

    Aceasta lege a fost adoptata de Camera Deputatilor in sedinta din 21 octombrie 2003, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constitutia Romaniei.

                      PRESEDINTELE CAMEREI DEPUTATILOR
                               VALER DORNEANU

    Aceasta lege a fost adoptata de Senat in sedinta din 25 noiembrie 2003, cu respectarea prevederilor art. 76 alin. (2) din Constitutia Romaniei, republicata.

                           PRESEDINTELE SENATUI
                              NICOLAE VACAROIU