LEGE
Nr. 596 din 22 decembrie 2003
pentru aprobarea Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 72/2003 privind
acordarea in anul agricol 2003 - 2004 a unui sprijin direct al statului de 2
milioane lei/ha producatorilor agricoli pentru suprafete de teren arabil de
pana la 5 ha inclusiv
ACT EMIS DE: PARLAMENT
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 930 din 23 decembrie 2003
Parlamentul Romaniei adopta prezenta lege.
ARTICOL UNIC
Se aproba Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 72 din 22 august 2003
privind acordarea in anul agricol 2003 - 2004 a unui sprijin direct al statului
de 2 milioane lei/ha producatorilor agricoli pentru suprafete de teren arabil
de pana la 5 ha inclusiv, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I,
nr. 610 din 28 august 2003, cu urmatoarele modificari si completari:
1. Litera b) a alineatului (2) al articolului 1 va avea urmatorul cuprins:
"b) persoanele fizice, proprietare de teren arabil, pentru suprafete
de pana la 5 ha inclusiv, organizate in exploatatii agricole fara personalitate
juridica sau in societati agricole constituite conform Legii nr. 36/1991
privind societatile agricole si alte forme de asociere in agricultura; cei care
au in proprietate peste 5 ha beneficiaza de sprijin numai in limita a 5 ha
inclusiv."
2. Dupa alineatul (2) al articolului 1 se introduce alineatul (3) cu
urmatorul cuprins:
"(3) Proprietarii de terenuri care lucreaza atat individual, cat si in
asociere suprafete de teren arabil beneficiaza de prevederile prezentei
ordonante de urgenta numai in limita a 5 ha."
3. Articolul 2 va avea urmatorul cuprins:
"Art. 2
Persoanele fizice ale caror terenuri se afla in evidenta exploatatiilor
agricole sau a altor forme de asociere in agricultura, cu personalitate
juridica, cu exceptia celor prevazute la art. 1 alin. (2) lit. b), nu
beneficiaza de prevederile prezentei ordonante de urgenta."
4. Dupa alineatul (1) al articolului 3 se introduce un alineat nou,
alineatul (1^1), cu urmatorul cuprins:
"(1^1) Sprijinul direct al statului in valoare de 2 milioane lei/ha
pentru suprafetele de teren arabil de pana la 5 hectare inclusiv se acorda
producatorilor agricoli cuprinsi in formele asociative reglementate de Legea
nr. 36/1991, precum si in alte forme de asociere in agricultura fara
personalitate juridica, pe baza cererii scrise al carei model este prevazut in
anexa nr. 1a)."
5. Alineatul (2) al articolului 3 va avea urmatorul cuprins:
"(2) Cererile solicitantilor sprijinului, insotite de acte ce fac
dovada dreptului de proprietate asupra terenului arabil in suprafata de pana la
5 ha inclusiv sau in baza datelor din registrul agricol, se depun pana la data
de 15 decembrie 2003 la primariile comunelor, oraselor, municipiilor si
sectoarelor municipiului Bucuresti pe raza carora se afla amplasat terenul, se
verifica de reprezentantul centrului agricol sau al centrului comunitar pentru
cadastru si agricultura si se vizeaza de primar".
6. Dupa alineatul (2) al articolului 3 se introduce un alineat nou,
alineatul (2^1), cu urmatorul cuprins:
"(2^1) Prin solicitantii sprijinului se intelege persoane fizice,
precum si reprezentantii de drept ai formelor asociative si ai societatilor
agricole indreptatite potrivit prevederilor prezentei legi. Pentru
reprezentantii formelor asociative si ai societatilor agricole cererea va fi
insotita de inscrisuri sau documente de asociere, precum si de tabelul nominal
cu persoanele care au terenul in formele asociative sau in societati agricole.
Tabelul nominal va cuprinde urmatoarele:
a) numele si prenumele;
b) suprafata totala aflata in proprietate;
c) numarul actului de proprietate sau numarul pozitiei din registrul
agricol;
d) suprafata de pana la 5 ha;
e) structura culturilor."
7. Litera a) a alineatului (1) al articolului 6 va avea urmatorul cuprins:
"a) pentru culturile care se infiinteaza in toamna anului 2003, in
doua etape, astfel:
- 1.000.000 lei/ha pana la 31 ianuarie 2004, pentru infiintari de culturi
de toamna;
- 1.000.000 lei/ha pana la data de 30 aprilie 2004, pentru fertilizarea si
erbicidarea culturilor infiintate in toamna anului 2003."
8. Anexa nr. 1a) va avea urmatorul cuprins:
"ANEXA 1a)
Comuna (orasul, municipiul) ...................
Judetul .......................................
Nr. de inregistrare ...... din ................
Verificat Vizat
Centrul agricol/ Primar,
Centrul comunitar .......................
pentru cadastru si agricultura (semnatura si stampila)
................................
(semnatura)
CERERE
privind acordarea unui sprijin financiar pentru proprietarii de terenuri
arabile pentru suprafete de pana la 5 ha, organizati in societati agricole
conform Legii nr. 36/1991 privind societatile agricole si alte forme de
asociere in agricultura
Domnul/Doamna ....................................., domiciliat/domiciliata
in localitatea .............................., str. .................. nr. ...,
judetul .............., B.I./C.I. seria .... nr. ...........,
eliberat/eliberata la data de ......... de .................., CNP
................, in calitate de reprezentant de drept al societatii agricole
sau al formei asociative ..., in baza datelor doveditoare anexate la prezenta
cerere, exploatez in cadrul societatii agricole sau al formei asociative
suprafata de ...... ha teren arabil si solicit sprijin financiar direct pentru:
________________________________________________________________________________
Specificatie Suprafata Sprijinul Total
Observatii
Cultura/lucrarea - ha - acordat sprijin
- lei/ha -
________________________________________________________________________________
0 1 2 3 4
________________________________________________________________________________
Infiintarea culturilor din toamna
anului 2003
Etapa I: arat, pregatit pat
germinativ, semanat etc. 1.000.000
Etapa II: fertilizarea, erbicidarea
culturilor infiintate in toamna
anului 2003 1.000.000
________________________________________________________________________________
Infiintarea culturilor din primavara
anului 2004
Etapa I: efectuarea araturilor pentru
culturile din primavara anului 2004 700.000
________________________________________________________________________________
Etapa II: intretinerea, fertilizarea,
erbicidarea culturilor infiintate in
primavara anului 2004 600.000
Etapa III: recoltarea culturilor
infiintate in primavara anului 2004 700.000
________________________________________________________________________________
TOTAL GENERAL:
________________________________________________________________________________
Declar pe propria raspundere ca suprafetele corespund documentelor legale
si le exploatez conform tehnologiilor de cultura specifice, de care am luat
cunostinta.
Pe baza celor prezentate solicit atribuirea sprijinului financiar direct
acordat in conformitate cu Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 72/2003.
Mentionez ca am depus cerere pentru sprijin financiar si in localitatea
.................................... pentru suprafata de ...... ha.
Ma oblig sa particip la receptionarea lucrarilor, conform prevederilor
Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 72/2003, si sa restitui sumele primite,
in conditiile in care nu realizez lucrarile pentru care am solicitat sprijin
financiar.
Beneficiar,
..........................
(semnatura)"
9. La anexa nr. 2, denumirea rubricii "Infiintari culturi de toamna
1.000.000 lei/ha. Termen octombrie si noiembrie 2003" se modifica in
"Infiintari culturi de toamna 1.000.000 lei/ha. Termen 15 decembrie
2003".
Aceasta lege a fost adoptata de Camera Deputatilor in sedinta din 17
decembrie 2003, cu respectarea prevederilor art. 76 alin. (2) din Constitutia
Romaniei, republicata.
PRESEDINTELE CAMEREI DEPUTATILOR
VALER DORNEANU
Aceasta lege a fost adoptata de Senat in sedinta din 17 decembrie 2003, cu
respectarea prevederilor art. 76 alin. (2) din Constitutia Romaniei,
republicata.
p. PRESEDINTELE SENATUI,
DORU IOAN TARACILA