LEGE   Nr. 597 din 22 decembrie 2003

privind respingerea Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 82/2003 pentru modificarea si completarea Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 72/2003 privind acordarea in anul agricol 2003 - 2004 a unui sprijin direct al statului de 2 milioane lei/ha producatorilor agricoli pentru suprafete de teren arabil de pana la 5 ha inclusiv

ACT EMIS DE: PARLAMENT

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 939 din 24 decembrie 2003

    Parlamentul Romaniei adopta prezenta lege.

    ARTICOL UNIC
    Se respinge Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 82 din 18 septembrie 2003 pentru modificarea si completarea Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 72/2003 privind acordarea in anul agricol 2003 - 2004 a unui sprijin direct al statului de 2 milioane lei/ha producatorilor agricoli pentru suprafete de teren arabil de pana la 5 ha inclusiv, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 680 din 26 septembrie 2003.

    Aceasta lege a fost adoptata de Camera Deputatilor in sedinta din 4 noiembrie 2003, cu respectarea prevederilor art. 76 alin. (2) din Constitutia Romaniei, republicata.

                      PRESEDINTELE CAMEREI DEPUTATILOR
                               VALER DORNEANU

    Aceasta lege a fost adoptata de Senat in sedinta din 4 decembrie 2003, cu respectarea prevederilor art. 76 alin. (2) din Constitutia Romaniei, republicata.

                         p. PRESEDINTELE SENATUI,
                             DORU IOAN TARACILA