ORDIN
Nr. 201 din 14 martie 1997
pentru aprobarea procedurii de autorizare a activitatilor de recoltare,
capturare si achizitie a plantelor si animalelor din flora si fauna salbatica,
de pe teritoriul tarii, in scopul comercializarii pe piata interna sau la
export
ACT EMIS DE: MINISTERUL APELOR, PADURILOR SI PROTECTIEI MEDIULUI
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 92 din 16 mai 1997
Ministrul apelor, padurilor si protectiei mediului,
in temeiul dispozitiilor Legii protectiei mediului nr. 137/1995, ale Legii
nr. 13/1993 pentru aderarea Romaniei la Conventia privind conservarea vietii
salbatice si a habitatelor naturale din Europa, adoptata la Berna la 19
septembrie 1979, ale Legii nr. 58/1994 pentru ratificarea Conventiei privind
diversitatea biologica, semnata la Rio de Janeiro la 5 iunie 1992, si ale Legii
nr. 69/1994 pentru aderarea Romaniei la Conventia privind comertul
international cu specii salbatice de fauna si flora pe cale de disparitie, adoptata
la Washington la 3 martie 1973,
in conformitate cu prevederile Hotararii Guvernului nr. 457/1994 privind
organizarea si functionarea Ministerului Apelor, Padurilor si Protectiei
Mediului,
emite urmatorul ordin:
Art. 1
Se aproba Procedura de autorizare a activitatilor de recoltare, capturare
si achizitie a plantelor si animalelor din flora si fauna salbatica, de pe
teritoriul tarii, in scopul comercializarii pe piata interna sau la export,
prevazuta in anexa care face parte integranta din prezentul ordin.
Art. 2
(1) Directia strategii si reglementari pentru protectia mediului si
agentiile judetene de protectie a mediului raspund de organizarea punerii in
aplicare a prevederilor prezentului ordin.
(2) Agentiile judetene de protectie a mediului vor folosi mijloacele de
informare existente in teritoriu pentru informarea populatiei si a agentilor
economici cu privire la masurile stabilite prin prezentul ordin.
Art. 3
(1) Inspectia de stat pentru protectia mediului va organiza si va exercita
controlul asupra respectarii dispozitiilor prezentului ordin.
(2) Nerespectarea masurilor stabilite in prezentul ordin se sanctioneaza in
conformitate cu dispozitiile Legii protectiei mediului nr. 137/1995 si ale
Hotararii Guvernului nr. 127/1994 privind stabilirea si sanctionarea unor
contraventii la normele pentru protectia mediului.
Art. 4
Prezentul ordin intra in vigoare la data publicarii lui in Monitorul
Oficial al Romaniei.
Ministrul apelor, padurilor
si protectiei mediului,
Ion Oltean
ANEXA 1
PROCEDURA DE AUTORIZARE
a activitatilor de recoltare, capturare si achizitie a plantelor si animalelor
din flora si fauna salbatica, de pe teritoriul tarii, in scopul comercializarii
pe piata interna sau la export
Art. 1
(1) Recoltarea, capturarea si achizitia plantelor si animalelor din flora
si fauna salbatica, terestra si acvatica, sau a unor parti sau produse ale
acestora, in scopul comercializarii, si comercializarea lor, in stare vie,
proaspata sau prelucrata, pe piata interna sau la export, se pot organiza si
desfasura numai de catre persoane fizice sau juridice autorizate, in
conformitate cu prevederile prezentului ordin.
(2) Prevederile prezentului ordin se aplica pentru organizarea si
desfasurarea activitatilor de recoltare, capturare, achizitie si comercializare
a:
a) plantelor medicinale si aromatice din flora salbatica, sub forma de
flori, frunze, fructe, seminte, radacini, rizomi, bulbi; ciupercilor si
fructelor de padure; ferigilor, ramurilor de vasc, muschilor, florilor
salbatice, ramurilor si mugurilor de arbori si arbusti, rasinilor naturale,
precum si a altor plante salbatice sau parti si produse din acestea;
b) lipitorilor, melcilor, scoicilor, broastelor, racilor, serpilor,
pasarilor si mamiferelor, precum si a altor asemenea animale din fauna
salbatica, terestra si acvatica, sau a partilor si produselor acestora.
(3) In sensul prezentului ordin:
a) prin plante si animale din flora si fauna salbatica se intelege toate
plantele si animalele salbatice, indiferent de locul in care acestea cresc, se
dezvolta sau se reproduc;
b) prin autorizare se intelege eliberarea de catre autoritatile competente
a avizelor, acordurilor, autorizatiilor si permiselor de mediu in conformitate
cu dispozitiile prevazute de lege.
(4) Plantele salbatice care se cultiva in scopuri comerciale, precum si
animalele salbatice care sunt crescute in captivitate in scopuri comerciale
sunt supuse, de asemenea, prevederilor prezentului ordin.
Art. 2
(1) Organizarea si desfasurarea activitatilor de recoltare, capturare,
achizitie si comercializare a plantelor si animalelor salbatice din categoriile
precizate la art. 1 alin. (2) obliga persoanele interesate sa solicite
autorizarea acestor activitati, dupa cum urmeaza:
a) persoanele fizice trebuie sa solicite si sa detina autorizatia de mediu,
care se elibereaza de catre agentia de protectie a mediului din judetul pe raza
caruia organizeaza si desfasoara activitatile de recoltare, capturare,
achizitie si comercializare;
b) persoanele juridice trebuie sa solicite si sa detina avizul Comisiei
pentru Ocrotirea Monumentelor Naturii din cadrul Academiei Romane, dupa care
solicita autorizatia de mediu agentiei de protectie a mediului din judetul pe
raza caruia organizeaza si desfasoara activitatile de recoltare, capturare,
achizitie si comercializare.
(2) Persoanele interesate sa organizeze si sa desfasoare activitati de export
cu resursele biologice din categoriile prevazute la art. 1 alin. (2), in stare
vie, proaspata sau prelucrata, au obligatia sa solicite si sa detina acordul de
mediu pentru export, care se elibereaza de catre Ministerul Apelor, Padurilor
si Protectiei Mediului - Directia strategii si reglementari pentru protectia
mediului -, pentru toate cazurile in care obiectul exportului il constituie
specii de plante si animale salbatice nerestrictionate la comert prin Conventia
C.I.T.E.S. Acordul de mediu pentru export se elibereaza in baza avizului
prealabil al Comisiei pentru Ocrotirea Monumentelor Naturii din cadrul
Academiei Romane si in baza autorizatiei de mediu eliberate de catre agentia de
protectie a mediului, obtinute conform prevederilor alin. (1) lit. b).
(3) Avizele, autorizatiile si acordurile de mediu precizate la alin. (1) si
(2) se elibereaza pentru perioade limitate de cel mult un an.
(4) Agentiile judetene de protectie a mediului inregistreaza toate
autorizatiile de mediu pentru recoltare, capturare, achizitie si
comercializare, pe care le elibereaza potrivit prevederilor prezentului ordin,
organizeaza si exercita controlul in privinta respectarii reglementarilor,
normelor si instructiunilor de recoltare, capturare, achizitie si comercializare
a acestor resurse, atat pe teren, cat si la punctele si centrele de colectare,
achizitie, prelucrare si comercializare.
Art. 3
(1) Avizul Comisiei pentru Ocrotirea Monumentelor Naturii din cadrul
Academiei Romane, prevazut la art. 2 alin. (1) lit. b), se elibereaza numai pe
baza studiilor de evaluare a starii resurselor biologice din flora si fauna
salbatica. Avizul nu se elibereaza daca nu exista date despre starea acestor
resurse sau daca datele existente arata o evolutie negativa, cauzata de supraexploatare
sau de alti factori.
(2) Studiile de evaluare a starii resurselor biologice din flora si fauna
salbatica din categoriile precizate la art. 1 alin. (2) se realizeaza numai de
catre echipe de specialisti din institutii stiintifice si de invatamant de
specialitate desemnate de/si sub coordonarea Comisiei pentru Ocrotirea
Monumentelor Naturii din cadrul Academiei Romane.
(3) Pentru recoltarea, capturarea, achizitia si comercializarea speciilor
de plante si animale salbatice care sunt cultivate sau sunt crescute in
captivitate, in conditiile stabilite la art. 4, nu sunt necesare studiile de
evaluare prevazute la alin. (2) si nici documentele prevazute la art. 2 alin.
(1) lit. b).
(4) Pentru comercializarea produselor obtinute in conditiile prevazute la
alin. (3), comerciantul trebuie sa detina actul doveditor ca acele produse
provin din cultivarea sau cresterea in captivitate. Actul doveditor se
elibereaza de catre agentia de protectie a mediului din raza
administrativ-teritoriala. Daca produsele respective se exporta, exportatorul
trebuie sa obtina acordul de mediu pentru export, care se elibereaza de catre
Ministerul Apelor, Padurilor si Protectiei Mediului - Directia strategii si
reglementari pentru protectia mediului.
Art. 4
(1) Cultivarea unor specii de plante salbatice din flora autohtona pe
terenuri sau in spatii special amenajate, precum si cresterea in captivitate pe
terenuri sau in spatii special amenajate a unor specii de animale din fauna
salbatica autohtona se pot face numai pe baza unei autorizatii speciale de
cultivare a speciilor de plante salbatice sau a unei autorizatii speciale de
crestere in captivitate a speciilor de animale salbatice, care se elibereaza de
catre agentiile teritoriale de protectie a mediului, la solicitarea celor
interesati.
(2) Pentru cultivarea sau cresterea, in orice conditii, a unor specii de
plante sau de animale salbatice exotice, este obligatorie obtinerea permiselor
de mediu din partea autoritatii centrale pentru protectia mediului, cu avizul
stiintific prealabil al Academiei Romane, care se poate elibera numai in baza
unui studiu de evaluare a riscului ecologic al introducerii acelor specii pe
teritoriul tarii.
(3) Autorizarea activitatilor prevazute la alin. (1) si (2) se poate face,
numai daca:
a) solicitantul activitatii detine tehnologia de cultura sau de crestere in
captivitate pentru fiecare dintre speciile de plante si/sau animale salbatice
terestre sau acvatice, ce urmeaza a fi cultivate sau crescute in captivitate.
Tehnologiile respective trebuie sa fie avizate de o institutie de specialitate
din reteaua Academiei de Stiinte Agricole si Silvice "Gheorghe
Ionescu-Sisesti" sau a institutelor si centrelor de cercetari biologice
din tara, care vor purta raspunderea pentru tehnologia avizata;
b) solicitantul activitatii face dovada ca detine suprafetele de teren
si/sau amenajarile corespunzatoare aplicarii tehnologiilor prevazute la lit.
a).
Art. 5
(1) Daca plantele si animalele salbatice care se recolteaza, se captureaza
sau se achizitioneaza in vederea exportului sunt din specii cu regim special de
protectie si conservare incluse in anexele nr. I, II si III la Conventia
C.I.T.E.S. privind comertul international cu specii salbatice de fauna si flora
pe cale de disparitie, Ministerul Apelor, Padurilor si Protectiei Mediului,
prin Directia strategii si reglementari pentru protectia mediului, elibereaza
Permisul C.I.T.E.S. in conformitate cu procedura stabilita prin prevederile
conventiei.
(2) Prevederile alin. (1) se aplica si pentru speciile de pesti, precum si
pentru oricare dintre speciile de plante si animale salbatice incluse in
anexele nr. I, II si III la Conventia C.I.T.E.S., atat in operatiuni de export,
cat si in operatiuni de import sau tranzit, avand ca scop:
a) comercializarea;
b) schimburile stiintifice dintre institutiile de specialitate, incluzand
muzee, gradini botanice, gradini si parcuri zoologice, acvarii, terarii etc.;
c) cresterea si reproducerea in captivitate in scopuri stiintifice, de
agrement sau pentru repopulari;
d) spectacole de circ etc.
(3) Pentru speciile de animale salbatice admise la vanat pe teritoriul
tarii, Permisul C.I.T.E.S., precum si alte documente necesare efectuarii
operatiunilor de export, import si tranzit in conformitate cu prevederile
Conventiei C.I.T.E.S., se elibereaza de catre Inspectia de Stat a Padurilor cu
avizul stiintific prealabil al Academiei Romane sau, dupa caz, al Institutului
de Cercetari si Amenajari Silvice, pentru speciile stabilite de Academia Romana
in conformitate cu dispozitiile Legii nr. 69/1994 pentru aderarea Romaniei la
Conventia privind comertul international cu specii salbatice de fauna si flora
pe cale de disparitie, adoptata la Washington la 3 martie 1973.
(4) La eliberarea autorizatiei de mediu, agentiile de protectie a mediului
vor analiza fiecare solicitare, avand in vedere starea resurselor care se
recolteaza, potentialul biologic de regenerare a acestora si riscul
supraexploatarii lor. In acest sens, pentru aceeasi suprafata si pentru aceeasi
perioada de recoltare se va evita autorizarea mai multor persoane, avand
prioritate urmatoarele categorii: a) localnicii, ca persoane fizice sau
asociate; b) centrele locale de recoltare, capturare, achizitie, prelucrare si
comercializare, independente sau asociate la o retea organizata. In fiecare
autorizatie de mediu pentru recoltare, capturare sau achizitie vor fi precizate
clauze, conditii si restrictii obligatorii de respectat de catre cei care
recolteaza, captureaza sau achizitioneaza plante si animale salbatice, in
conformitate cu normativele tehnice care reglementeaza recoltarea acestor
resurse si cu dispozitiile legale referitoare la protectia habitatelor naturale
si a diversitatii biologice.
(5) Comercializarea oricaror produse din categoriile precizate la art. 1
alin. (2) se poate face in stare vie sau prelucrata numai de catre persoane
care detin certificatul de comerciant si numai in locurile publice autorizate.
Administratiile pietelor publice si organele de control de specialitate sunt
obligate, in conformitate cu dispozitiile legale, sa controleze documentele de
provenienta a marfurilor ce se comercializeaza, calitatea marfurilor, precum si
actele de autorizare prevazute in prezentul ordin.
(6) Formularele-tip de cereri si de acte de autorizare in conformitate cu
prevederile art. 2 alin. (1) si (2) sunt prezentate in anexele nr. I-IV la
prezenta procedura de autorizare.
Art. 6
(1) Sunt interzise:
1. recoltarea, capturarea si achizitia plantelor si animalelor salbatice
sau a unor parti sau produse ale acestora la varste, dimensiuni, perioade de
crestere, de dezvoltare si de reproducere prohibite, conform reglementarilor
specifice;
2. recoltarea, capturarea si achizitia plantelor si animalelor declarate
monumente ale naturii, cele endemice, rare sau aflate in pericol de disparitie,
precum si a speciilor de plante si animale salbatice cu regim special de
protectie conform conventiilor internationale, indiferent de zona si de
terenurile in/pe care se gasesc;
3. recoltarea si capturarea oricaror plante si animale salbatice aflate in
perimetrul zonelor cu regim de protectie ecologica integrala din rezervatii
naturale, rezervatii stiintifice, parcuri naturale si nationale. Fac exceptie
rezervatiile biosferei si alte categorii de zone naturale protejate in care
exista zone ce pot fi valorificate economic, cu autorizare prealabila din
partea autoritatilor de mediu competente si cu avizul stiintific prealabil al
forurilor stiintifice autorizate. Pentru Rezervatia Biosferei "Delta
Dunarii", autorizatiile pentru recoltarea/capturarea/achizitia oricaror
resurse biologice salbatice de pe teritoriul acesteia se elibereaza de catre
Administratia Rezervatiei Biosferei "Delta Dunarii".
(2) Plantele si animalele salbatice din categoriile precizate la alin. (1)
pct. 2 se pot recolta sau captura pentru utilizari speciale si in conditii
speciale, numai cu autorizatie speciala eliberata de autoritatea centrala
pentru protectia mediului si cu avizul stiintific prealabil al Comisiei pentru
Ocrotirea Monumentelor Naturii din cadrul Academiei Romane si cu respectarea
prevederilor Conventiei C.I.T.E.S., in caz de export.
Art. 7
Autorizatiile de mediu pentru recoltare/capturare/achizitie, care se
elibereaza de catre agentiile judetene de protectie a mediului, nu scutesc pe
titularii acestora de obligatia de a solicita, obtine si prezenta organelor de
control celelalte aprobari, acorduri, autorizatii, certificate, contracte si
alte documente legale, necesare recoltarii, capturarii, achizitionarii,
prelucrarii si comercializarii, respectiv din partea:
a) autoritatilor silvice, daca recoltarea, capturarea sau achizitia
plantelor si animalelor se face din perimetrul fondului forestier administrat
de Regia Nationala a Padurilor;
b) autoritatilor teritoriale pentru gospodarirea apelor, daca
recoltarea/capturarea/achizitia plantelor si animalelor salbatice se face din
apele de suprafata/lacuri naturale, artificiale, ape curgatoare sau acvatoriul
Marii Negre, ce constituie domeniu public national;
c) autoritatilor administratiei publice judetene sau locale, daca
recoltarea, capturarea sau achizitia se face din zone ce constituie domeniu
public sau privat de interes judetean sau local;
d) societatilor comerciale cu capital de stat, mixt sau privat sau a
asociatiilor de proprietari, daca recoltare, capturarea sau achizitia se face
de pe terenurile ce constituie proprietatea acestora;
e) administratiei drumurilor, daca recoltarea, capturarea sau achizitia
priveste resursele biologice salbatice existente in zonele de protectie a
drumurilor publice, conform legii;
f) altor detinatori de terenuri si ape, daca recoltarea, capturarea sau
achizitia se face de pe terenurile care le apartin;
g) autoritatilor sanitar-veterinare si fitosanitare;
h) autoritatilor administratiei publice locale, pentru atestarea calitatii
de recoltator, achizitor sau comerciant.
Art. 8
Recoltarea, capturarea, achizitia sau comercializarea speciilor din flora
si fauna salbatica, a unor parti sau produse ale acestora, fara autorizatia de
mediu sau cu incalcarea prevederilor acesteia, se sanctioneaza conform
prevederilor Hotararii Guvernului nr. 127/1994 privind stabilirea si
sanctionarea unor contraventii la normele pentru protectia mediului
inconjurator si ale Legii protectiei mediului nr. 137/1995.
Art. 9
Daca recoltarea, capturarea sau achizitia de plante si animale din flora si
fauna salbatica se face pe teritoriul mai multor judete, este obligatorie
obtinerea autorizatiei de mediu pentru recoltare, capturare sau achizitie de la
fiecare agentie de protectie a mediului de pe raza administrativ-teritoriala
respectiva.
Art. 10
Recoltarea, capturarea sau achizitia unor plante si animale salbatice din
categoria celor prevazute la art. 1 alin. (2), de catre persoane fizice pentru
consumul sau folosinta proprie in familie, se poate face liber, fara
autorizatie de mediu, dar cu respectarea dispozitiilor art. 6, precum si a
altor conditii si restrictii privind ocrotirea monumentelor naturii, a
speciilor de plante si animale amenintate cu disparitia, a zonelor naturale
supuse regimului de protectie ecologica, a altor norme, restrictii sau
interdictii stabilite de autoritatile competente, precum si de catre
proprietarii si detinatorii legali ai terenurilor si apelor, cu privire la
accesul pe terenurile pe care le detin in proprietate sau in administrare.
Art. 11
Achizitorii nu pot achizitiona produse reglementate prin prezentul ordin de
la persoane neautorizate pentru recoltare sau capturare. Fapta se sanctioneaza
cu amenda contraventionala, conform dispozitiilor Hotararii Guvernului nr.
127/1994 si ale Legii nr. 137/1995.
Art. 12
Dispozitiile prezentului ordin se aplica, in mod corespunzator, si in
cazurile cand activitatile de recoltare, capturare, achizitii si comercializare
pe piata interna sau la export se refera la urmatoarele categorii de resurse
biologice si bunuri ale patrimoniului natural:
a) plante si animale salbatice, conservate in colectii muzeistice de flora
si fauna;
b) piese paleontologice, geologice si mineralogice cu valoare de patrimoniu
natural, inclusiv florile de mina;
c) culturi de microorganisme si orice material din flora si fauna
salbatica, ca resursa genetica salbatica;
d) namoluri naturale bioterapeutice;
e) orice alte asemenea bunuri si produse ale florei si faunei salbatice
terestre sau acvatice.
Art. 13
In aplicarea dispozitiilor prezentului ordin, agentiile judetene de
protectie a mediului vor asigura:
a) informarea tuturor institutiilor publice interesate, in scopul
realizarii unei cooperari eficiente;
b) informarea publicului si a agentilor economici interesati;
c) informarea administratiilor pietelor agroalimentare, inclusiv prin
amplasarea unor panouri informative in teritoriu si in piete, exercitarea unor
controale periodice, pentru constatarea modului in care sunt respectate
dispozitiile legale atat de catre comercianti, cat si de catre administratiile
pietelor;
d) controlul asupra acestor activitati, in conformitate cu dispozitiile
Hotararii Guvernului nr. 127/1994 si ale Legii nr. 137/1995;
e) evidenta autorizatiilor eliberate, conform dispozitiilor prezentului
ordin;
f) evidenta, in vederea raportarii, a cantitatilor anuale de plante si
animale salbatice recoltate, capturate, achizitionate si comercializate pe
teritoriul judetului, in baza autorizatiilor emise;
g) cooperarea cu institutiile stiintifice si cu administratia de
specialitate pentru obtinerea informatiilor necesare evaluarii starii si a
potentialului natural a resurselor de plante si animale salbatice de pe
teritoriul judetului, in scopul tinerii sub control a nivelurilor de recoltare,
capturare si achizitie a acestora; pentru evitarea supraexploatarii lor si a
riscului provocarii unor dezechilibre ecologice.
ANEXA 1 A
la procedura de autorizare
Inregistrata cu nr. .............
din ........... la ..............
AGENTIA PENTRU PROTECTIA MEDIULUI
Judetul .........................
Formular-model pentru cererea de autorizare
pentru recoltare/capturare de plante/animale
salbatice de catre persoane fizice, in scopul
comercializarii pe piata interna
CERERE DE AUTORIZARE
pentru recoltarea/capturarea unor plante/animale salbatice din flora si fauna
salbatica, in scopul comercializarii pe piata interna
Subsemnatul(a) .............., cu domiciliul in ................, posesor
al
buletinului/cartii de identitate seria ............... nr. ........,
eliberat(a) de .........................., solicit prin prezenta eliberarea
autorizatiei de mediu pentru recoltarea urmatoarelor resurse naturale*):
1. plante salbatice;
2. animale salbatice;
3. plante si animale salbatice in scopul comercializarii*):
a) pe piata libera
b) la achizitori autorizati.
-----------------------------------------------------
Plantele/animalele Zona (zonele) Cantitatea
care se recolteaza/se de unde se (kg)
captureaza*) recolteaza/se
captureaza
-----------------------------------------------------
1.
2.
3.
4.
5.
-----------------------------------------------------
*) Ceea ce nu il intereseaza pe solicitant se va anula, la completarea
cererii, cu x.
*) Se vor scrie denumirile populare ale plantelor si ale animalelor care se
recolteaza. Daca lista acestora este mai mare, se va completa in continuare, de
catre solicitant, o anexa.
Subsemnatul declar ca anul trecut (.....) am recoltat urmatoarele cantitati
de plante si animale salbatice:
-----------------------------------------------------
Specificare Plante Animale
salbatice salbatice
(kg) (kg)
-----------------------------------------------------
1. Recoltat*) - Total, ...... ......
din care, pe specii:
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
2. Comercializat -Total, ...... ......
din care:
2.1. pe piata libera
2.2. la achizitori
autorizati
-----------------------------------------------------
*) Daca lista speciilor recoltate/capturate este mai mare, se va completa,
in continuare, de catre solicitant, o anexa.
La prezenta cerere anexez, in copie, acordul (intelegerea, contractul,
protocolul) convenit cu detinatorul/detinatorii legali al(ai) terenurilor
(apelor) de unde urmeaza sa recoltez plantele si animalele salbatice declarate
mai sus.
Subsemnatul declar ca:
- voi recolta numai plantele si animalele declarate in aceasta cerere si
numai din zonele precizate;
- voi recolta plante si animale numai in fazele de crestere, la
dimensiunile si in perioadele admise de normele tehnice de recoltare;
- voi respecta si celelalte interdictii si restrictii de recoltare, care se
vor preciza in autorizatie;
- in timpul recoltarii voi respecta si celelalte obligatii prevazute de
lege privind protectia mediului, precum si drepturile proprietarilor
terenurilor de pe care voi recolta bunuri naturale declarate;
- cunosc dispozitiile legii cu privire la sanctiunile pe care le pot
suporta pentru nerespectarea normelor privind protectia mediului.
Solicit ca autorizatia de mediu sa se elibereze pe numele urmatoarelor
persoane, membri ai familiei .......................... .
Pentru eliberarea autorizatiei voi achita taxa de autorizare stabilita
conform prevederilor legale.
Semnatura solicitantului,
........................
Data .....................
ANEXA 1 B
la procedura de autorizare
AGENTIA PENTRU PROTECTIA MEDIULUI
Judetul..........................
Formular-model de autorizatie de mediu
pentru recoltare/capturare de plante
si/sau animale salbatice de catre persoane
fizice, in scopul comercializarii pe piata
interna
AUTORIZATIE DE MEDIU
pentru recoltarea/capturarea de plante si/sau animale salbatice din flora si
fauna salbatica, in scopul comercializarii acestora pe piata libera sau la
achizitori autorizati, pe piata interna
Nr. .............. din ............
Valabila de la ............. pana la ............
In baza cererii de recoltare/capturare a unor plante/animale salbatice din
flora si fauna salbatica, inregistrata cu nr. .............. din ............,
pe numele ........................, domiciliat in ................, posesor al
buletinului/cartii de identitate seria ............. nr. ........., eliberat(a)
de ........................, se elibereaza prezenta autorizatie de mediu pentru
recoltarea de*):
-----------------------------------------------------
Plantele si/sau Zonele si Cantitatile
animalele care terenurile de permise a se
se recolteaza/se pe care se recolta/a se
captureaza*) recolteaza/ captura
se captureaza (kg)
-----------------------------------------------------
1.
2.
3.
4.
5.
-----------------------------------------------------
*) Se va completa, conform cererii solicitantului, cu una dintre
urmatoarele mentiuni: plante salbatice; animale salbatice; plante si animale
salbatice.
*) Se va completa cu denumirea populara a plantei sau a animalului, urmata
imediat de denumirea stiintifica completa (genul si specia). Daca lista
speciilor ce se recolteaza/se captureaza este mai mare, atunci, in continuare,
se va completa o anexa la autorizatie.
Conditiile care trebuie respectate de catre beneficiarul autorizatiei:
- plantele si animalele permise la recoltare/capturare nu vor fi
recoltate/capturate decat in zonele si de pe terenurile precizate in
autorizatie;
- nu vor fi recoltate/capturate din zone si de pe terenuri pentru care
beneficiarul autorizatiei nu are acordul (intelegere, contract, protocol)
proprietarilor si detinatorilor legali ai terenurilor (apelor);
- nu vor fi recoltate/capturate din zone declarate rezervatii naturale,
rezervatii stiintifice, peisagistice, parcuri naturale, parcuri nationale si
din alte zone cu regim de protectie ecologica.
Alte conditii pentru recoltarea/capturarea plantelor si animalelor inscrise
in autorizatie:
Prezenta autorizatie este valabila pentru urmatoarele persoane fizice,
membri ai familiei solicitantului, precizati in cererea de autorizare .........
......................, cu domiciliul in ................... .
Sef serviciu reglementari,
.........................
Director,
....................
Pentru eliberarea prezentei autorizatii, titularul a achitat taxa de
autorizare cu chitanta nr. ........ din ........, in suma de ........., conform
prevederilor legale.
ANEXA 2 A
la procedura de autorizare
Inregistrata cu nr. .............
din ............ la .............
AGENTIA PENTRU PROTECTIA MEDIULUI
Judetul .........................
Formular-model pentru cererea de autorizare
pentru recoltare/capturare/achizitionare
de plante si/sau animale salbatice de catre
persoane juridice, in scopul
comercializarii
pe piata interna, in stare vie sau
prelucrata
CERERE DE AUTORIZARE
pentru recoltarea/capturarea/achizitionarea unor plante si animale salbatice
din flora si fauna salbatica, in vederea comercializarii, in stare proaspata,
vie sau prelucrata, pe piata interna
Societatea Comerciala/Regia Autonoma ......................., reprezentata
prin ..............., in calitate de .............., cu sediul in .............
inregistrata la Camera de Comert si Industrie ......., cu nr. .... din avand ca
obiect de activitate mentionat in statut: ............., solicita prin prezenta
eliberarea autorizatiei de: recoltare/capturare/achizitie/ comercializare*) a
urmatoarelor resurse*):
- plante salbatice;
- animale salbatice;
- plante si animale salbatice.
-----------------------------------------------------
Plantele si/sau Zona (zonele) Cantitatile
animalele care se unde se se care se
recolteaza/se recolteaza/se recolteaza/se
captureaza/se captureaza/se captureaza/se
achizitioneaza*) achizitioneaza
(kg)
-----------------------------------------------------
1.
2.
3.
4.
5.
-----------------------------------------------------
*) Ceea ce nu il intereseaza pe solicitant se va anula, in completarea
cererii, cu x.
*) Se vor scrie denumirile populare ale plantelor si animalelor care se
recolteaza/se captureaza/se achizitioneaza in vederea comercializarii sau
prelucrarii. Dupa denumirea populara se va scrie, obligatoriu, denumirea
stiintifica (genul si specia).
Societatea Comerciala/Regia Autonoma declara ca in anul anterior (....) a
recoltat/a capturat/a achizitionat/a prelucrat/a comercializat pe piata interna
urmatoarele cantitati de resurse biologice naturale:
-----------------------------------------------------
Specificare Plante Animale
salbatice salbatice
(kg) (kg)
-----------------------------------------------------
1. Recoltat*) - Total, ...... ......
din care, pe specii:
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
2. Comercializat -Total, ...... ......
din care:
2.1. pe piata libera
2.2. la achizitori
autorizati
-----------------------------------------------------
Anexez la prezenta cerere, in copie:
1) acordul (intelegerea, contractul, protocolul) convenit cu
detinatorul/detinatorii legal (i) al (ai) terenurilor (apelor) de unde urmeaza
a se face recoltarea/capturarea/achizitionarea plantelor si animalelor
mentionate mai sus;
2) avizul eliberat de Comisia pentru Ocrotirea Monumentelor Naturii din
cadrul Academiei Romane.
Societatea Comerciala/Regia Autonoma se obliga sa asigure:
- recoltarea/capturarea/achizitionarea numai a plantelor si/sau animalelor
precizate in cerere si numai din zonele declarate in cerere;
- recoltarea/capturarea/achizitionarea plantelor si animalelor numai la
dimensiunile, varstele si in perioadele admise de normele tehnice de
recoltare/capturare
- respectarea celorlalte interdictii si restrictii de
recoltare/capturare/achizitionare, precizate in autorizatie;
- respectarea, in timpul recoltarii/capturarii/achizitionarii a
obligatiilor prevazute de lege privind protectia mediului si a drepturilor
proprietarilor de terenuri (ape) de unde urmeaza sa se recolteze/sa se
captureze/sa se achizitioneze plantele si animalele precizate in autorizatie; -
respectarea de catre personalul propriu sau de catre cel angajat sezonier a
obligatiilor de mai sus, inclusiv intocmirea fiselor de instructaj pentru
personalul utilizat la recoltare/capturare/achizitionare;
- achizitionarea plantelor si animalelor permise prin autorizatie numai de
la persoane autorizate pentru recoltare/capturare.
Pentru eliberarea autorizatiei, societatea comerciala/regia autonoma va
achita taxa de autorizare stabilita conform prevederilor legale.
Semnatura solicitantului,
........................
ANEXA 2 B
la procedura de autorizare
AGENTIA PENTRU PROTECTIA MEDIULUI
Judetul..........................
Formular-model pentru autorizatie de mediu
pentru recoltare/capturare/achizitionare de
plante si/sau animale salbatice, de catre
persoane juridice, in scopul comercializarii
pe piata interna
AUTORIZATIE DE MEDIU
pentru recoltarea/capturarea/achizitionarea de plante si/sau animale salbatice
din flora si fauna salbatica, in scopul comercializarii in stare vie, proaspata
sau prelucrata, pe piata interna
Nr. ........... din .........
Valabila de la ........... pana la ...........
In baza cererii Societatii Comerciale/Regiei Autonome ....................
nr. ............ din .........., cu sediul in .................., reprezentata
prin ................., in calitate de ......................., inregistrata la
Camera de Comert si Industrie ................. cu nr. .... din ..............,
Se elibereaza prezenta autorizatie de mediu pentru
recoltarea/capturarea/achizitionarea/comercializarea*) pe piata interna a
urmatoarelor resurse biologice din flora si fauna salbatica:
---------------------------------------------------
Plantele si/sau Zonele si Cantitatile
animalele care se terenurile de recoltate/
recolteaza/se pe care se capturate/
captureaza/se recolteaza/se achizitionate
achizitioneaza*) captureaza/se (kg)
achizitioneaza
---------------------------------------------------
1.
2.
3.
4.
5.
---------------------------------------------------
*) La eliberarea autorizatiei se vor anula cu x activitatile care nu sunt
solicitate de catre beneficiarul autorizatiei.
*) Se va completa cu denumirea populara a plantei sau a animalului, urmata
imediat de denumirea stiintifica corecta (genul si specia). Daca lista acestor
specii este mai mare, se completeaza, in continuare, cu o anexa.
Conditiile care trebuie respectate de catre beneficiarul autorizatiei:
- recoltarea/capturarea/achizitionarea se va face numai din zonele inscrise
in autorizatie si pentru care beneficiarul autorizatiei are acordul
detinatorilor de terenuri (ape);
- recoltarea/capturarea nu se va face din zone declarate rezervatii
naturale, rezervatii stiintifice, peisagistice, parcuri naturale, parcuri
nationale si din alte zone cu regim de protectie ecologica;
- recoltarea/capturarea se va face numai in cantitatile inscrise in
autorizatie si numai la dimensiunile, varstele si perioadele stabilite prin
normele tehnice de recoltare;
- nu se vor achizitiona plante sau animale salbatice de la persoane
neautorizate pentru recoltare;
- respectarea in timpul recoltarii/capturarii atat de catre personalul
propriu, cat si de cel angajat sezonier, a obligatiilor prevazute de Legea
protectiei mediului si a drepturilor proprietarilor de terenuri (ape);
- instruirea tuturor culegatorilor, angajati permanent sau sezonier, in
legatura cu desfasurarea activitatilor autorizate.
Alte conditii pentru recoltarea/capturarea plantelor si animalelor inscrise
in autorizatie:
In baza prezentei autorizatii, societatea comerciala/regia autonoma va
asigura fiecarui culegator-angajat permanent sau sezonier un ecuson de
identificare purtand numele societatii comerciale/regiei autonome, numele
persoanei, numarul autorizatiei de recoltare a societatii comerciale/regiei
autonome si emitentul acesteia.
Este interzisa multiplicarea prezentei autorizatii si transmiterea ei altor
persoane care nu sunt in serviciul societatii comerciale/regiei autonome.
Pentru eliberarea prezentei autorizatii s-a achitat suma de lei
...........,
reprezentand tariful de autorizare, cu chitanta nr. ........... din ..........
.
Sef serviciu reglementari, Director,
......................... ................
Intocmit,
Pentru eliberarea prezentei autorizatii, titularul a achitat taxa de
autorizare, cu chitanta nr. ......... din ..........., in suma de ............,
conform prevederilor legale.
ANEXA 3 A
la procedura de autorizare
Inregistrata cu nr. ............
din ............... la .........
MINISTERUL APELOR, PADURILOR
SI PROTECTIEI MEDIULUI
Formular-model de cerere pentru obtinerea
acordului de mediu pentru export de plante
si animale salbatice
CERERE
pentru obtinerea acordului de mediu pentru export de plante si animale
salbatice
din flora si fauna salbatica (sau a unor parti din acestea)*1 in stare
proaspata, vie sau prelucrata
Societatea Comerciala/Regia Autonoma ................, cu sediul in ......,
inregistrata la Camera de Comert si Industrie ................. cu nr. ........
din ......., codul fiscal nr. ........., avand ca activitate precizata in
statut ..............., reprezentata prin .........., in calitate de
...............,
Solicita, prin prezenta, eliberarea acordului de mediu pentru exportul
de*):
a) plante salbatice sau parti ale acestora;
b) animale salbatice sau parti ale acestora, dupa cum urmeaza:
-----------------------------------------------------
Plantele/animalele Zona (zonele) Cantitatile
salbatice care se de unde se (kg)
exporta*) recolteaza
-----------------------------------------------------
1.
2.
3.
4.
5.
-----------------------------------------------------
*) Se sterg, de catre solicitant, activitatile ce nu fac obiectul
exportului.
*) Se completeaza tabelul cu denumirea populara si stiintifica a speciilor
ce urmeaza a fi exportate.
Tara sau tarile in care se face exportul: ................................
Perioada de timp in care se va face exportul este ........................
Punctul vamal de trecere a frontierei pentru export ......................
-------------------
*1) Acordul de mediu pentru export se elibereaza numai pentru speciile de
plante si animale salbatice non-C.I.T.E.S. Pentru speciile listate in cele trei
anexe ale conventiei C.I.T.E.S. se solicita eliberarea Permisului C.I.T.E.S.,
conform prevederilor conventiei C.I.T.E.S.
Societatea Comerciala/Regia Autonoma declara ca in anul anterior (...) a
exportat urmatoarele resurse biologice naturale:
-------------------------------------------------
Specificare Plante Animale
salbatice salbatice
(kg) (kg)
-------------------------------------------------
1. Export-Total,
din care, pe specii:
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
1.6.
1.7.
1.8.
1.9.
1.10.
-------------------------------------------------
La prezenta cerere anexam:
- Avizul stiintific pentru export nr. .......... data ........... din
partea Comisiei pentru Ocrotirea Monumentelor Naturii din cadrul Academiei
Romane.
Prezentul formular de cerere este valabil si pentru solicitarea Permisului
C.I.T.E.S.
Pentru eliberarea acordului de mediu pentru export, voi achita tariful
stabilit conform dispozitiilor in vigoare.
Semnatura solicitantului,
............................
Data ..............
ROMANIA ROMANIA
MINISTERUL APELOR, PADURILOR MINISTRY OF WATERS, FORESTS
SI PROTECTIEI MEDIULUI AND ENVIRONMENTAL PROTECTION
Directia strategii si reglementari Directorate of Strategies and
pentru protectia mediului Regulations for Environmental
Protection
ACORD DE MEDIU PENTRU EXPORT ENVIRONMENT PERMIT FOR EXPORT
PLANTE SI/SAU ANIMALE SALBATICE OF THE WILD PLANTS AND/OR ANIMALS
valabil pentru specii non-C.I.T.E.S. valid for non-C.I.T.E.S. species
Nr. ........ Data .......... No .......... Date ............
Valabil de la .... pana la .... Valid from .... till ....
In baza Legii nr. 137/1995 privind According to the environment
protectia mediului si cu Avizul protection law no. 137/1995
stiintific al Academiei Romane and the scientific notification
Nr. ...... din ............ of the Romanian Academy
No ........... of ........
Se autorizeaza Societatea The following company ..........
Comerciala/Regia Autonoma ......... Of Romania is authorized to
din Romania sa exporte in ......... export in ......................
................................... ................................
urmatoarele resurse biologice the following wild biological
salbatice non-C.I.T.E.S. resources non-C.I.T.E.S.
ANEXA 4
la procedura de autorizare
---------------------------------- -------------------------------
Specia Cantitatea Species Quantity
plantei/animalului*) (kg) wild flora/fauna*) (kg)
---------------------------------- -------------------------------
1. 1.
2. 2.
3. 3.
4. 4.
5. 5.
6. 6.
7. 7.
8. 8.
9. 9.
10. 10.
---------------------------------- ------------------------------
Prezentul acord a fost eliberat This PERMIT has been issued
in 2 exemplare, unul pentru in 2 copies, one for the
exportator, celalalt pentru exporter, the other for the
emitent, ambele cu stampila emitent authority, both of
originala. them with original stamp.
Director, Director,
Data ....... Date ......
----------------- -----------------
*) Pentru speciile de flora *) For the species of the
si fauna salbatica, wild flora and fauna
listate in anexele which are listed in the
Conventiei C.I.T.E.S., three anexes of the
este valabil numai C.I.T.E.S. Convention,
Permisul C.I.T.E.S. it is valid the
C.I.T.E.S. PERMIT only.