La Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 511 din 24 iulie 2009, se fac următoarele rectificări (care aparţin emitentului):– la art. 34 , 37, 321, 405, 451, 535, 631, 648, 693, 703, 755, 795, 907, 916, 953, 965, 1.001, 1.034, 1.074, 1.132, 1.135, 1.146, 1.235, 1.315, 1.324, 1.341, 1.469, 1.560, 1.562, 1.566, 1.616, 1.624, 1.629, 1.650, 1.685, 1.763, 1.766, 1.777, 1.851, 1.874, 1.881, 1.949, 1.955, 2.009, 2.039, 2.043, 2.054, 2.064, 2.072, 2.096, 2.103, 2.124, 2.138, 2.146, 2.171, 2.199, 2.214, 2.223, 2.227, 2.242, 2.254, 2.267, 2.333 şi 2.343, denumirea marginală, în loc de: „Noţiunea“ se va citi: „Noţiune“;– la art. 44 , 1.222, 1.238, 1.242 şi 1.762, denumirea marginală, în loc de: „Sancţiunea“ se va citi: „Sancţiune“;– la art. 625, denumirea marginală, în loc de: „Regulile speciale“ se va citi: „Reguli speciale“
– la art. 447 şi 1.181, denumirea marginală, în loc de: „Regulile aplicabile“ se va citi: „Reguli aplicabile“;
– la art. 53 , denumirea marginală, în loc de: „Prezumţia“ se va citi: „Prezumţie“;
– la art. 628 , denumirea marginală, în loc de: „Condiţiile de opozabilitate“ se va citi: „Condiţii de opozabilitate“;
– la art. 75 , denumirea marginală, în loc de: „Limitele“ se va citi: „Limite“;
– la art. 984 , denumirea marginală, în loc de: „Noţiunea şi categoriile“ se va citi: „Noţiune şi categorii“;
– la art. 116 şi 255 , denumirea marginală, în loc de: „Măsurile provizorii“ se va citi: „Măsuri provizorii“;
– la art. 2.092 şi 2.496, denumirea marginală, în loc de: „Excepţiile“ se va citi: „Excepţii“;
– la art. 117 şi 393 , denumirea marginală, în loc de: „Garanţiile“ se va citi: „Garanţii“;
– la art. 164 , 369, 374, 379, 442, 508, 967, 970, 1.204 şi 1.236, denumirea marginală, în loc de: „Condiţiile“ se va citi: „Condiţii“;
– la art. 178 , denumirea marginală, în loc de: „Cazurile de instituire“ se va citi: „Cazuri de instituire“;
– la art. 231 , denumirea marginală, în loc de: „Menţiunile obligatorii“ se va citi: „Menţiuni obligatorii“;
– la art. 243 şi 247 , denumirea marginală, în loc de: „Opoziţiile“ se va citi: „Opoziţii“;
– la art. 253 , denumirea marginală, în loc de: „Mijloacele de apărare“ se va citi: „Mijloace de apărare“;
– la art. 350 , denumirea marginală, în loc de: „Dispoziţiile testamentare“ se va citi: „Dispoziţii testamentare“;
– la art. 373 , denumirea marginală, în loc de: „Motivele de divorţ“ se va citi: „Motive de divorţ“;
– la art. 428 , denumirea marginală, în loc de: „Despăgubirile“ se va citi: „Despăgubiri“;
– la art. 888 , denumirea marginală, în loc de: „Condiţiile de înscriere“ se va citi: „Condiţii de înscriere“;
– la art. 1.023 şi 1.206 , denumirea marginală, în loc de: „Cazurile“ se va citi: „Cazuri“;
– la art. 1.029 , 1.133, 1.283 şi 1.284, denumirea marginală , în loc de: „Efectele“ se va citi: „Efecte“;
– la art. 1.145 , denumirea marginală, în loc de: „Măsurile conservatorii“ se va citi: „Măsuri conservatorii“;
– la art. 1.160 , denumirea marginală, în loc de: „Subiectele“ se va citi: „Subiecte“;
– la art. 1.161 , denumirea marginală, în loc de: „Formele“ se va citi: „Forme“;
– la art. 1.162 , denumirea marginală, în loc de: „Cuprinsul“ se va citi: „Cuprins“;
– la art. 1.163 , denumirea marginală, în loc de: „Ineficacitatea“ se va citi: „Ineficacitate“;
– la art. 1.201 , denumirea marginală, în loc de: „Clauzele externe“ se va citi: „Clauze externe“;
– la art. 1.203 , denumirea marginală, în loc de: „Clauzele neuzuale“ se va citi: „Clauze neuzuale“;
– la art. 1.397 , denumirea marginală, în loc de: „Obligaţiile simple“ se va citi: „Obligaţii simple“;
– la art. 1.398 , denumirea marginală, în loc de: „Obligaţiile afectate de modalităţi“ se va citi: „Obligaţii afectate de modalităţi“;
– la art. 1.468 şi 2.126, denumirea marginală, în loc de: „Regimul juridic“ se va citi: „Regim juridic“;
– la art. 1.838 şi 1.890 , denumirea marginală, în loc de: „Condiţiile de formă“ se va citi: „Condiţii de formă“;
– la art. 1.882 , denumirea marginală, în loc de: „Condiţiile de validitate“ se va citi: „Condiţii de validitate“;
– la art. 130 , denumirea marginală, în loc de: „Atribuţiile“ se va citi: „Atribuţii“;
– la art. 258 alin. (4), în loc de: „... prezentului Cod civil,...“ se va citi: „... prezentului cod,...“;
– la art. 259 alin. (4), în loc de: „... prin prezentul Cod civil.“ se va citi: „... prin prezentul cod.“;
– la art. 573 alin. (2), în loc de: „(2) Insulele şi prundurile care nu sunt în legătură cu terenurile având malul la nivelul mediu al apei revin proprietarului albiei.“ se va citi: „(2) Insulele şi prundişurile care nu sunt în legătură cu terenurile având malul la nivelul mediu al apei revin proprietarului albiei.“;– la paragraful 5 al secţiunii 1 a cap. I din titlul IX al cărţii a V-a, titlul pct. VI , în loc de: „Despre garanţia pentru buna funcţionare“ se va citi: „Garanţia pentru buna funcţionare“;– la art. 2.195 alin. (3), în loc de: „(3) Dacă facilitatea de credit s-a încheiat pe durată nedeterminată, fiecare dintre părţi poate să denunţe contractul, cu respectarea unui termen de preaviz de 15 zile, dacă din contract sau din uzanţe nu rezultă astfel.“ se va citi: „(3) Dacă facilitatea de credit s-a încheiat pe durată nedeterminată, fiecare dintre părţi poate să denunţe contractul, cu respectarea unui termen de preaviz de 15 zile, dacă din contract sau din uzanţe nu rezultă altfel.“;– la art. 403 , în loc de: „Art. 403. - În cazul schimbării împrejurărilor, instanţa de tutelă poate modifica măsurile cu privire la drepturile şi îndatoririle părinţilor divorţaţi faţă de copii lor minori, la cererea oricăruia dintre părinţi sau a unui alt membru de familie, a copilului, a instituţiei de ocrotire, a instituţiei publice specializate pentru protecţia copilului sau a procurorului.“ se va citi: „Art. 403. - În cazul schimbării împrejurărilor, instanţa de tutelă poate modifica măsurile cu privire la drepturile şi îndatoririle părinţilor divorţaţi faţă de copiii lor minori, la cererea oricăruia dintre părinţi sau a unui alt membru de familie, a copilului, a instituţiei de ocrotire, a instituţiei publice specializate pentru protecţia copilului sau a procurorului.“