HOTARARE   Nr. 317 din  4 aprilie 2002

privind modificarea si completarea anexei la Hotararea Guvernului nr. 1.365/2000 pentru aprobarea schemei de microcredite in vederea administrarii fondului de 3,6 milioane dolari S.U.A. prevazut in Acordul de imprumut nr. 4.509-RO acordat Romaniei de Banca Internationala pentru Reconstructie si Dezvoltare

ACT EMIS DE: GUVERNUL ROMANIEI

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 263 din 18 aprilie 2002

    In temeiul prevederilor art. 107 din Constitutia Romaniei,

    Guvernul Romaniei adopta prezenta hotarare.

    Art. 1
    Anexa la Hotararea Guvernului nr. 1.365/2000 pentru aprobarea schemei de microcredite in vederea administrarii fondului de 3,6 milioane dolari S.U.A. prevazut in Acordul de imprumut nr. 4.509-RO acordat Romaniei de Banca Internationala pentru Reconstructie si Dezvoltare, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 29 din 16 ianuarie 2001, se modifica si se completeaza dupa cum urmeaza:
    1. In cuprinsul anexei denumirea Ministerul Industriei si Comertului (MIC) se inlocuieste cu denumirea Ministerul Industriei si Resurselor (MIR) si denumirea Ministerul Finantelor (MF) se inlocuieste cu denumirea Ministerul Finantelor Publice (MFP).
    2. Articolul 4 litera i) va avea urmatorul cuprins:
    "i) acreditarea agentiilor de credit - desemnarea, in baza conditiilor prevazute in Ordonanta Guvernului nr. 40/2000 si a criteriilor din schema de microcredite, a persoanelor juridice fara scop lucrativ, constituite sau recunoscute potrivit legii, carora le pot fi acordate in administrare fonduri pentru microcredite din fonduri publice, certificate de catre agentiile guvernamentale conform actului de autorizare prezentat in anexa nr. 9, supuse anual auditului in vederea reinnoirii autorizarii;"
    3. Articolul 4 litera z) va avea urmatorul cuprins:
    "z) costuri operationale - costurile serviciilor prestate de agentia de credit pentru administrarea fondului de microcredite specificat in contract. Costurile operationale calculate de fiecare agentie de credit sunt prezentate in oferta financiara. In perioada de initiere a schemei de microcredite, care nu poate depasi 24 de luni, costurile operationale vor fi finantate: din imprumutul BIRD (conform caietului de sarcini, sectiunea a IV-a "Oferta financiara IV G - Formatul-tip al bugetului") si din contributia Romaniei la realizarea proiectului, in conformitate cu Ordonanta Guvernului nr. 11/2000. In perioada de functionare a schemei de microcredite costurile agentiei de credit, organizata in aceeasi structura ca si pentru perioada de initiere a schemei de microcredite, vor fi finantate din dobanda perceputa de la beneficiarii de microcredite;"
    4. Articolul 8 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 8
    (1) Schema de microcredite va avea o durata de aplicabilitate de 56 de luni pentru fiecare contract semnat cu agentiile de credit, cu incepere de la data aplicarii acestor contracte, daca printr-un alt act normativ nu se va prevedea altfel.
    (2) Schema de microcredite se va finaliza in 92 de luni pentru fiecare contract semnat cu agentiile de credit, cu incepere de la data aplicarii acestor contracte, moment in care vor fi recuperate si virate la bugetul statului fondurile publice de microcredite date in administrare."
    5. Articolul 25 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 25
    Caietul de sarcini, astfel cum este prezentat in anexa nr. 3, intocmit conform formatului standard de selectie a consultantilor pe baza costului si a calitatii sau a altei metode de selectie agreate de Banca Mondiala, format editat de Banca Mondiala in ianuarie 1997 si revizuit in septembrie 1997 si ianuarie 1999, va contine urmatoarele:
    a) scrisoarea de invitatie la licitatie (sectiunea I);
    b) informatii pentru agentiile de credit (sectiunea a II-a);
    c) formatul standard al ofertei tehnice (sectiunea a III-a);
    d) formatul standard al ofertei financiare (sectiunea a IV-a);
    e) termenii de referinta pentru cererea de oferta (sectiunea a V-a)."
    6. Articolul 55 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 55
    Sumele colectate de agentiile de credit, in contul deschis conform art. 43, din rambursarea microcreditelor de catre beneficiari, incepand cu a 57-a luna de la data aplicarii fiecarui contract semnat cu agentiile de credit, se vor vira in contul de disponibil in lei destinat rambursarilor de microcredite. Contul va fi deschis de catre ANDIPRZM la trezoreria statului. Numarul de cont va fi comunicat in timp util de Ministerul Finantelor Publice."
    7. Partea introductiva a articolului 63 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 63
    In termen de 30 de zile calendaristice de la data aplicarii contractului semnat cu fiecare agentie de credit, aceasta va proceda la promovarea unei campanii initiale de informare publica, constand in:
    8. Articolul 83 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 83
    Agentia de credit va furniza ANDIPRZM, pana la data stabilita prin contract, urmatoarele raportari:
    a) raportul costurilor operationale (al carui format este prezentat in anexa nr. 8.1);
    b) raportul portofoliului de credite (anexa nr. 8.2);
    c) raportul acordarii de microcredite pe categorii de beneficiari (anexa nr. 8.3);
    d) raport anual cu privire la progresul contractului pentru acordarea de microcredite incheiat intre ANDIPRZM si agentia de credit (pct. 40 din sectiunea a V-a din anexa nr. 3);
    e) raport final la incheierea contractului (pct. 40 din sectiunea a V-a din anexa nr. 3);
    f) orice alt raport pe care ANDIPRZM il solicita motivat."
    9. Punctul IV D "Detalierea retributiei pe activitati" al sectiunii a IV-a din anexa nr. 3 la schema de microcredite va avea urmatorul cuprins:
_____________________________________________________________
"Activitatea nr. .........    Numele: ....................
_____________________________________________________________
Numele si                      Date de     Rata
prenumele             Functia  intrare*4)  remuneratiei  Suma
_____________________________________________________________
Personalul obisnuit
Personal local
Consultanti
Total general
_____________________________________________________________
    *4) Luni, zile sau ore."

    10. Punctul 18 din sectiunea a V-a litera B.2 "Infiintarea fondului de microcredite" din anexa nr. 3 la schema de microcredite va avea urmatorul cuprins:
    "18. In vederea realizarii scopurilor si obiectivelor activitatii de microcreditare au fost alocate sume din imprumutul BIRD pentru infiintarea si operarea unui fond pentru acordarea de microcredite (FMC) in valoare de 3,60 milioane dolari S.U.A. O alta suma din imprumut a fost alocata pentru serviciile de administrare a fondului pentru o perioada determinata. Aceasta perioada, denumita perioada de initiere, va fi negociata de ANDIPRZM, dar nu va putea depasi 24 de luni. In conformitate cu Ordonanta Guvernului nr. 40/2000 valoarea maxima a sumei ce poate fi data in administrare ca fond pentru microcredite agentiilor de credit este de maximum 1 milion euro pentru un contract."
    11. Punctul 41 din sectiunea a V-a litera D.3 "Documente si rapoarte" din anexa nr. 3 la schema de microcredite va avea urmatorul cuprins:
    "41. Rapoarte privind progresul contractului pentru acordarea de microcredite, incheiat intre ANDIPRZM si agentia de credit. Agentiile de credit vor inainta ANDIPRZM: lunar, rapoarte privind progresul si trimestrial, rapoarte financiare. Rapoartele se vor intocmi intr-un format standard. Pe masura ce schema se implementeaza ANDIPRZM poate modifica aceste formulare, cu consultarea agentiei de credit. Data raportarilor va fi stabilita prin contract. Toate aceste rapoarte vor fi prezentate la ANDIPRZM la data stabilita prin contract. La solicitarea ANDIPRZM agentia de credit va participa la intrunirile pentru verificarea implementarii proiectului si va pune la dispozitie toate inregistrarile si evidentele pe care ANDIPRZM le considera necesare pentru confirmarea sau infirmarea conformitatii cu mandatul acordat agentiei de credit."
    12. Anexa nr. 1 la schema de microcredite se inlocuieste cu anexa nr. 1 la prezenta hotarare.
    13. Schema de microcredite se completeaza cu anexa nr. 9 ce constituie anexa nr. 2 la prezenta hotarare.
    Art. 2
    Anexele nr. 1 si 2 fac parte integranta din prezenta hotarare.

                  PRIM-MINISTRU
                  ADRIAN NASTASE

                         Contrasemneaza:
                         Ministrul industriei si resurselor,
                         Dan Ioan Popescu

                         Ministrul finantelor publice,
                         Mihai Nicolae Tanasescu

    ANEXA 1
    (Anexa nr. 1 la schema de microcredite)

                              LISTA
cuprinzand localitatile in care functioneaza schema de microcredite
             _______________________________________________________
            |                Regiunea 1               | Regiunea 2  |
 ___________|_________________________________________|_____________|
|  Judetul  |   Gorj      |  Mehedinti  |   Valcea    |  Hunedoara  |
|___________|_____________|_____________|_____________|_____________|
| Colectiv  |  Targu Jiu  |  Targu Jiu  |  Targu Jiu  |  Petrosani  |
|  zonal    |             |             |             |             |
| ANDIPRZM  |             |             |             |             |
|___________|_____________|_____________|_____________|_____________|
|   Total   |     39      |     16      |     21      |      6      |
|localitati |             |             |             |             |
|  miniere  |             |             |             |             |
|___________|_____________|_____________|_____________|_____________|
|Localitati |Targu Jiu,   |Baia de      |Alunu,       |Zona Miniera |
|miniere    |Pades,       |Arama,       |Ramnicu      |defavorizata |
|           |Tismana,     |Floresti,    |Valcea,      |Valea Jiului,|
|           |Pestisani,   |Baia, Baia   |Voineasa,    |conform      |
|           |Dragutesti,  |Noua,        |Babeni,      |Hotararii    |
|           |Borascu,     |Corcova,     |Dragasani,   |Guvernului   |
|           |Bolbosi,     |Cazanesti,   |Balcesti,    |nr. 992/1998 |
|           |Slivilesti,  |Husnicioara, |Malaia,      |             |
|           |Vagiulesti,  |Simian,      |Berbesti,    |             |
|           |Turceni,     |Grozesti,    |Cernisoara,  |             |
|           |Ionesti,     |Sovarna,     |Copaceni,    |             |
|           |Ciuperceni,  |Dobova,      |Otesani,     |             |
|           |Godinesti,   |Izverna,     |Horezu,      |             |
|           |Alimpesti,   |Ponoarele,   |Costesti,    |             |
|           |Prigoria,    |Obarsia-     |Ocnele Mari, |             |
|           |Bengesti -   |Closani,     |Brezoi,      |             |
|           |Ciocadia,    |Brosteni,    |Popesti,     |             |
|           |Sacelu,      |Drobeta-Turnu|Sinesti,     |             |
|           |Crasna,      |Severin      |Rosiile,     |             |
|           |Musetesti,   |             |Lapusata,    |             |
|           |Saulesti     |             |Stroiesti,   |             |
|           |_____________|             |Mateesti     |             |
|           |Zona miniera |             |             |             |
|           |defavorizata |             |             |             |
|           |Motru -      |             |             |             |
|           |Rovinari,    |             |             |             |
|           |conform      |             |             |             |
|           |Hotararii    |             |             |             |
|           |Guvernului   |             |             |             |
|           |nr. 193/1999 |             |             |             |
|           |_____________|             |             |             |
|           |Zona miniera |             |             |             |
|           |defavorizata |             |             |             |
|           |Albeni,      |             |             |             |
|           |conform      |             |             |             |
|           |Hotararii    |             |             |             |
|           |Guvernului   |             |             |             |
|           |nr. 191/1999 |             |             |             |
|           |_____________|             |             |             |
|           |Zona miniera |             |             |             |
|           |defavorizata |             |             |             |
|           |Schela,      |             |             |             |
|           |conform      |             |             |             |
|           |Hotararii    |             |             |             |
|           |Guvernului   |             |             |             |
|           |nr. 192/1999 |             |             |             |
|___________|_____________|_____________|_____________|_____________|
             _______________________________________________________
            |                    Regiunea 3                         |
 ___________|_______________________________________________________|
|  Judetul  |Caras-Severin|  Hunedoara  |    Tulcea   |    Alba     |
|___________|_____________|_____________|_____________|_____________|
| Colectiv  |Anina/Moldova| Deva - Brad | Deva - Brad |    Alba     |
|   zonal   |    Noua     |             |             |             |
| ANDIPRZM  |             |             |             |             |
|___________|_____________|_____________|_____________|_____________|
|   Total   |    31       |      22     |      2      |     35      |
| localitati|             |             |             |             |
|  miniere  |             |             |             |             |
|___________|_____________|_____________|_____________|_____________|
|Localitati |Bigar, Cozla,|Deva,        |Baia         |Alba Iulia,  |
|miniere    |Jitin,       |Ghelari,     |             |Aiud, Albac, |
|           |Liubcova,    |Teliucu      |             |Arieseni,    |
|           |Garnic,      |Inferior,    |             |Avram Iancu, |
|           |Pojejena,    |Hunedoara,   |             |Campeni,     |
|           |Socol,       |Rachitova,   |             |Garda de Sus,|
|           |Dalboset,    |Unirea,      |             |Horea, Ighiu,|
|           |Doclin,      |Calan        |             |Intregalde,  |
|           |Eftimie      |             |             |Livezile,    |
|           |Murgu,       |             |             |Metes, Ocna  |
|           |Iablanita,   |             |             |Mures,       |
|           |Lapusnicu    |             |             |Ocolis,      |
|           |Mare,        |             |             |Poiana       |
|           |Racasdia,    |             |             |Vadului,     |
|           |Sopotu Nou   |             |             |Ponor,       |
|           |             |             |             |Posaga,      |
|           |             |             |             |Ramet,       |
|           |             |             |             |Scarisoara,  |
|           |             |             |             |Santimbru,   |
|           |             |             |             |Unirea, Vadu |
|           |             |             |             |Motilor,     |
|           |             |             |             |Vidra        |
|           |_____________|_____________|_____________|_____________|
|           |Zona miniera |Zona miniera |Zona miniera |Zona miniera |
|           |defavorizata |defavorizata |defavorizata |defavorizata |
|           |Rusca        |Brad, conform|Altan-Tepe,  |"Apuseni",   |
|           |Montana,     |Hotararii    |conform      |conform      |
|           |conform      |Guvernului   |Hotararii    |Hotararii    |
|           |Hotararii    |nr. 991/1998 |Guvernului   |Guvernului   |
|           |Guvernului   |             |nr. 210/1999 |nr. 813/1999 |
|           |nr. 197/1999 |             |             |             |
|           |_____________|             |             |             |
|           |Zona miniera |             |             |             |
|           |defavorizata |             |             |             |
|           |Bocsa,       |             |             |             |
|           |conform      |             |             |             |
|           |Hotararii    |             |             |             |
|           |Guvernului   |             |             |             |
|           |nr. 198/1999 |             |             |             |
|           |_____________|             |             |             |
|           |Zona miniera |             |             |             |
|           |defavorizata |             |             |             |
|           |Moldova      |             |             |             |
|           |Noua - Anina,|             |             |             |
|           |conform      |             |             |             |
|           |Hotararii    |             |             |             |
|           |Guvernului   |             |             |             |
|           |nr. 199/1999 |             |             |             |
|___________|_____________|_____________|_____________|_____________|
            ___________________________________________________________________
           |                          Regiunea 4                               |
 __________|___________________________________________________________________|
|  Judetul |        Bihor        |        Salaj         |      Maramures       |
|__________|_____________________|______________________|______________________|
|Colectiv  |       Voivozi       |       Voivozi        |   Baia Mare/Borsa    |
|zonal     |                     |                      |                      |
|ANDIPRZM  |                     |                      |                      |
|__________|_____________________|______________________|______________________|
|Total     |          18         |          12          |          38          |
|localitati|                     |                      |                      |
|miniere   |                     |                      |                      |
|__________|_____________________|______________________|______________________|
|Localitati|Rosia, Bratca,       |Maieriste, Bocsa,     |Sighetu Marmatiei,    |
|miniere   |Pomezeu, Astileu,    |Nusfalau, Samsud      |Sein, Targu Lapus,    |
|          |Tauteu, Campani,     |                      |Budesti, Cernesti,    |
|          |Brusturi, Suplacu de |                      |Copalnic - Manastur,  |
|          |Barcau               |                      |Cupseni, Dumbravita,  |
|          |                     |                      |Farcasa, Grosi, Lapus,|
|          |                     |                      |Ocna Sugatag, Recea,  |
|          |                     |                      |Sacalaseni, Suciu de  |
|          |                     |                      |Sus, Moisei, Salistea |
|          |                     |                      |de Sus, Sacel, Viseu  |
|          |                     |                      |de Jos, Repedea,      |
|          |                     |                      |Poienile de sub Munte,|
|          |                     |                      |Rozavlea              |
|          |_____________________|______________________|______________________|
|          |Zona miniera         |Zona miniera          |Zona miniera          |
|          |defavorizata         |defavorizata Ip,      |defavorizata Baia     |
|          |Popesti - Derna-     |conform Hotararii     |Mare, conform         |
|          |Alesd, conform       |Guvernului nr.        |Hotararii Guvernului  |
|          |Hotararii Guvernului |200/1999              |nr. 203/1999          |
|          |nr. 196/1999         |                      |                      |
|          |_____________________|______________________|______________________|
|          |Zona miniera         |Zona miniera          |Zona miniera          |
|          |defavorizata         |defavorizata Hida -   |defavorizata Borsa -  |
|          |Stei - Nucet, conform|Surduc - Jibou -      |Viseu, conform        |
|          |Hotararii Guvernului |Balan, conform        |Hotararii Guvernului  |
|          |nr. 194/1999         |Hotararii Guvernului  |nr. 204/1999          |
|          |                     |nr. 201/1999          |                      |
|__________|_____________________|______________________|                      |
|          |Zona miniera         |Zona miniera          |                      |
|          |defavorizata Borod - |defavorizata Sarmasag-|                      |
|          |Suncuius - Dobresti -|Chiejd - Bobota,      |                      |
|          |Vadu Crisului,       |conform Hotararii     |                      |
|          |conform Hotararii    |Guvernului nr.        |                      |
|          |Guvernului nr.       |202/1999              |                      |
|          |195/1999             |                      |                      |
|__________|_____________________|______________________|______________________|
            ___________________________________________________________________
           |                          Regiunea 4                               |
 __________|___________________________________________________________________|
|  Judetul |   Bistrita-Nasaud   |         Cluj         |       Suceava        |
|__________|_____________________|______________________|______________________|
| Colectiv |        Rodna        |         Rodna        |    Gura Humorului    |
|   zonal  |                     |                      |                      |
| ANDIPRZM |                     |                      |                      |
|__________|_____________________|______________________|______________________|
|Total     |          14         |          5           |          27          |
|localitati|                     |                      |                      |
|miniere   |                     |                      |                      |
|__________|_____________________|______________________|______________________|
|Localitati|Lesu Ilvei, Magura   |Aghiresu, Iara, Ticu, |Dragoiesti,           |
|miniere   |Ilvei, Ilva Mare,    |Baisoara, Capusu Mare |Paltinoasa, Valea     |
|          |Nasaud               |                      |Moldovei, Vama,       |
|          |                     |                      |Manastirea Humorului, |
|          |                     |                      |Izvoarele Sucevei,    |
|          |                     |                      |Sadova, Moldova-      |
|          |                     |                      |Sulita, Dorna Candreni|
|          |_____________________|                      |______________________|
|          |Zona miniera         |                      |Zona miniera          |
|          |defavorizata Rodna,  |                      |defavorizata Bucovina,|
|          |conform Hotararii    |                      |conform Hotararii     |
|          |Guvernului nr.       |                      |Guvernului            |
|          |640/1999             |                      |nr. 208/1999          |
|__________|_____________________|______________________|______________________|

            ___________________________________________________________________
           |                            Regiunea 5                             |
 __________|___________________________________________________________________|
|  Judetul |      Harghita       |        Bacau         |       Prahova        |
|__________|_____________________|______________________|______________________|
| Colectiv |       Balan         |      Comanesti       |       Ploiesti       |
|  zonal   |                     |                      |                      |
| ANDIPRZM |                     |                      |                      |
|__________|_____________________|______________________|______________________|
|   Total  |          2          |          7           |          5           |
|localitati|                     |                      |                      |
| miniere  |                     |                      |                      |
|__________|_____________________|______________________|______________________|
|Localitati|Sandominic           |Asau, Brusturoasa,    |Urlati                |
|miniere   |                     |Palanca, Dofteana     |                      |
|          |_____________________|______________________|______________________|
|          |Zona miniera         |Zona miniera          |Zona miniera          |
|          |defavorizata Balan,  |defavorizata          |defavorizata          |
|          |conform Hotararii    |Comanesti, conform    |Filipesti, conform    |
|          |Guvernului nr.       |Hotararii Guvernului  |Hotararii Guvernului  |
|          |993/1998             |nr. 207/1999          |nr. 205/1999          |
|          |                     |                      |______________________|
|          |                     |                      |Zona miniera          |
|          |                     |                      |defavorizata Ceptura, |
|          |                     |                      |conform Hotararii     |
|          |                     |                      |Guvernului nr.        |
|          |                     |                      |206/1999              |
|__________|_____________________|______________________|______________________|
            ___________________________________________________________________
           |                           Regiunea 5                              |
 __________|___________________________________________________________________|
|  Judetul |       Arges         |       Covasna        |      Dambovita       |
|__________|_____________________|______________________|______________________|
| Colectiv |      Ploiesti       |      Ploiesti        |      Ploiesti        |
|  zonal   |                     |                      |                      |
| ANDIPRZM |                     |                      |                      |
|__________|_____________________|______________________|______________________|
|  Total   |         7           |          2           |          2           |
|localitati|                     |                      |                      |
| miniere  |                     |                      |                      |
|__________|_____________________|______________________|______________________|
|Localitati|Aninoasa,            |Valea Crisului        |Sotanga, Tatarani     |
|miniere   |Berevoiesti, Boteni, |                      |                      |
|          |Campulung Muscel,    |                      |                      |
|          |Godeni, Poenari de   |                      |                      |
|          |Muscel, Schitu       |                      |                      |
|          |Golesti              |                      |                      |
|          |                     |______________________|                      |
|          |                     |Zona miniera          |                      |
|          |                     |defavorizata Baraolt, |                      |
|          |                     |conform Hotararii     |                      |
|          |                     |Guvernului nr.        |                      |
|          |                     |209/1999              |                      |
|__________|_____________________|______________________|______________________|

    ANEXA 2
    (Anexa nr. 9
    la schema de microcredite)

    MINISTERUL INDUSTRIEI SI RESURSELOR
    AGENTIA NATIONALA PENTRU DEZVOLTAREA SI IMPLEMENTAREA
    PROGRAMELOR DE RECONSTRUCTIE A ZONELOR MINIERE
    Nr......./ data.........

                           ADEVERINTA DE AUTORIZARE

    Se autorizeaza:
    Agentia de credit .................., persoana juridica fara scop lucrativ, inregistrata la ..................... cu nr. ...................../data .................., sa deruleze in baza contractului nr. ................../data ....................., incheiat cu MIR-ANDIPRZM, schema de microcredite aprobata prin Hotararea Guvernului nr. 1.365/2000, modificata prin Hotararea Guvernului nr. 317/2002, in regiunea nr. .... si i se acorda in administrare un fond in valoare de ................, avand ca scop acordarea de microcredite in conditiile metodologiei si procedurilor specificate in contract.
    Aceasta autorizare este valabila pentru anul fiscal ................... .

                                          ANDIPRZM
                                      Director general,
                                 ..........................