HOTARARE   Nr. 838 din 28 august 2001

pentru reducerea temporara a nivelului taxelor vamale la importul de carne de porc

ACT EMIS DE: GUVERNUL ROMANIEI

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 558 din  7 septembrie 2001

    In temeiul prevederilor art. 107 din Constitutia Romaniei si ale art. 70 din Legea nr. 141/1997 privind Codul vamal al Romaniei, cu modificarile ulterioare,

    Guvernul Romaniei adopta prezenta hotarare.

    ARTICOL UNIC
    Nivelul taxelor vamale pentru carnea de porc importata pana la data de 31 decembrie 2001 inclusiv, se reduce potrivit anexei care face parte integranta din prezenta hotarare.

                  PRIM-MINISTRU
                  ADRIAN NASTASE

                         Contrasemneaza:
                         p. Ministrul afacerilor externe,
                         Cristian Diaconescu,
                         secretar de stat

                         Ministrul agriculturii,
                         alimentatiei si padurilor,
                         Ilie Sarbu

                         Ministrul finantelor publice,
                         Mihai Nicolae Tanasescu

    ANEXA 1

                               LISTA
cuprinzand produsele la care se aplica reducerea de taxe vamale de import
________________________________________________________________________________
  Pozitia                                                     Taxa   Taxa vamala
 tarifara         Denumirea produsului                       vamala     redusa
                                                            2001 (%)     (%)
________________________________________________________________________________
02.03      Carne de animale din specia porcine, proaspata,
           refrigerata sau congelata:
           - Proaspata sau refrigerata:
0203.11    -- In carcase sau semicarcase:
0203.11.10 --- De animale din specia porcine domestice         45         20
0203.11.90 --- Altele                                          45         20
0203.12    -- Jamboane, spete si parti din acestea,
           nedezosate:
           --- De animale din specia porcine domestice:
0203.12.11 ---- Jamboane si parti din acestea                  45         20
0203.12.19 ---- Spete si parti din acestea                     45         20
0203.12.90 --- Altele                                          45         20
0203.19    -- Altele:
           --- De animale din specia porcine domestice
0203.19.11 ---- Parti anterioare si parti din acestea          45         20
0203.19.13 ---- Spinari si parti din acestea, nedezosate       45         20
0203.19.15 ---- Piept (impanat) si parti de piept              45         20
           ---- Altele:
0203.19.55 ----- Dezosate                                      45         20
0203.19.59 ----- Altele                                        45         20
0203.19.90 --- Altele                                          45         20
           - Congelata:
0203.21    -- In carcase sau semicarcase:
0203.21.10 --- De animale din specia porcine domestice         45         20
0203.21.90 --- Altele                                          45         20
0203.22    -- Jamboane, spete si parti din acestea,
           nedezosate
           --- De animale din specia porcine domestice:
0203.22.11 ---- Jamboane si parti din acestea                  45         20
0203.22.19 ---- Spete si parti din acestea                     45         20
0203.22.90 --- Altele                                          45         20
0203.29    -- Altele:
           --- De animale din specia porcine domestice:
0203.29.11 ---- Parti anterioare si parti din acestea          45         20
0203.29.13 ---- Spinari si parti din acestea, nedezosate       45         20
0203.29.15 ---- Piept (impanat) si parti de piept              45         20
           ---- Altele:
0203.29.55 ----- Dezosate                                      45         20
0203.29.59 ----- Altele                                        45         20
0203.29.90     Altele                                          45         20
________________________________________________________________________________