LEGE   Nr. 438 din 18 iulie 2001

pentru ratificarea Acordului de imprumut dintre Romania, Banca Europeana de Investitii si Societatea Comerciala de Transport cu Metroul Bucuresti "Metrorex" - S.A. privind finantarea Proiectului de modernizare a metroului Bucuresti, etapa a II-a, semnat la Bucuresti la 6 noiembrie 2000

ACT EMIS DE: PARLAMENT

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 404 din 20 iulie 2001

    Parlamentul Romaniei adopta prezenta lege.

    Art. 1
    Se ratifica Acordul de imprumut dintre Romania, Banca Europeana de Investitii si Societatea Comerciala de Transport cu Metroul Bucuresti "Metrorex" - S.A. privind finantarea Proiectului de modernizare a metroului Bucuresti, etapa a II-a, semnat la Bucuresti la 6 noiembrie 2000, in valoare de 115 milioane euro echivalent.
    Art. 2
    Intre Ministerul Finantelor Publice, in calitate de imprumutat, pe de o parte, si Societatea Comerciala de Transport cu Metroul Bucuresti "Metrorex" - S.A., in calitate de beneficiar final al imprumutului, pe de alta parte, urmeaza sa se incheie un acord de imprumut subsidiar, in baza caruia sumele imprumutate de Romania de la Banca Europeana de Investitii se vor subimprumuta beneficiarului final, in termenii si in conditiile stabilite in acordul de imprumut. Prin acordul de imprumut subsidiar se stabilesc obligatiile partilor, modul de realizare a proiectului, plata dobanzilor si a altor costuri aferente imprumutului, conditiile de acordare a subimprumutului si de rambursare a acestuia catre Ministerul Finantelor Publice.
    Art. 3
    (1) Contributia Guvernului la finantarea proiectului, inclusiv impozitele si taxele care se vor plati pe teritoriul Romaniei conform legislatiei in vigoare se vor asigura de la bugetul de stat in limita sumelor alocate anual cu aceasta destinatie prin bugetul aprobat pentru Ministerul Lucrarilor Publice, Transporturilor si Locuintei.
    (2) Plata serviciului datoriei externe, aferent imprumutului - rambursari de rate de capital, dobanzi, comisioane si alte costuri -, se va asigura de la bugetul de stat in limita sumelor alocate anual cu aceasta destinatie prin bugetul aprobat pentru Ministerul Lucrarilor Publice, Transporturilor si Locuintei.
    Art. 4
    Pentru scopurile proiectului se aproba ca Societatea Comerciala de Transport cu Metroul Bucuresti "Metrorex" - S.A. sa efectueze plati in valuta catre rezidenti, contractori/subcontractori romani in cadrul contractelor adjudecate.
    Art. 5
    Se autorizeaza Guvernul Romaniei ca, prin Ministerul Finantelor Publice si de comun acord cu Banca Europeana de Investitii si Societatea Comerciala de Transport cu Metroul Bucuresti "Metrorex" - S.A., sa introduca pe parcursul utilizarii imprumutului, in raport cu conditiile de derulare a acordului de imprumut mentionat la art. 1, amendamente la continutul acestuia, care privesc realocari de fonduri, modificari in structura imprumutului pe componente, modificari de termene, precum si orice alte modificari care nu sunt de natura sa sporeasca obligatiile financiare ale Romaniei fata de Banca Europeana de Investitii sau sa determine noi conditionalitati economice fata de cele convenite initial intre parti.

    Aceasta lege a fost adoptata de Camera Deputatilor in sedinta din 28 mai 2001, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constitutia Romaniei.

                   PRESEDINTELE CAMEREI DEPUTATILOR
                              VALER DORNEANU

    Aceasta lege a fost adoptata de Senat in sedinta din 26 iunie 2001, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constitutia Romaniei.

                        p. PRESEDINTELE SENATUI,
                            DORU IOAN TARACILA