LEGE   Nr. 79 din 11 mai 1999

pentru acceptarea amendamentelor aduse la art. 24 si 25 din Constitutia Organizatiei Mondiale a Sanatatii, prin Rezolutia 51.23 adoptata la Geneva la 16 mai 1998 de catre Adunarea Mondiala a Sanatatii, in cadrul celei de-a 51-a sesiuni a acesteia

ACT EMIS DE: PARLAMENT

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 207 din 13 mai 1999

    Parlamentul Romaniei adopta prezenta lege.

    ARTICOL UNIC
    Romania accepta amendamentele aduse la art. 24 si 25 din Constitutia Organizatiei Mondiale a Sanatatii, prin Rezolutia 51.23 adoptata la Geneva la 16 mai 1998 de catre Adunarea Mondiala a Sanatatii, in cadrul celei de-a 51-a sesiuni a acesteia.

    Aceasta lege a fost adoptata de Senat in sedinta din 1 martie 1999, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constitutia Romaniei.

                        p. PRESEDINTELE SENATUI,
                           MIRCEA IONESCU-QUINTUS

    Aceasta lege a fost adoptata de Camera Deputatilor in sedinta din 7 aprilie 1999, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constitutia Romaniei.

                   p. PRESEDINTELE CAMEREI DEPUTATILOR,
                               VASILE LUPU

                  REZOLUTIA ADUNARII MONDIALE A SANATATII*)

    *) Traducere.

 A 51-A SESIUNE A ADUNARII MONDIALE               WHA 51.23
          A SANATATII                            16 mai 1998

    Amendamente la art. 24 si 25 din Constitutia Organizatiei Mondiale a Sanatatii

    A 51-a sesiune a Adunarii Mondiale a Sanatatii,
    considerand ca numarul membrilor Consiliului executiv ar trebui sa fie marit de la 32 la 34, astfel incat numarul de membri ai Regiunii Europene si ai Regiunii Pacificului Occidental, abilitati sa desemneze cate un reprezentant in Consiliul executiv, sa poata fi adus la 8, respectiv 5,
    1. Adopta urmatoarele amendamente la art. 24 si 25 din Constitutia Organizatiei Mondiale a Sanatatii, textele in limbile engleza, araba, chineza, spaniola, franceza si rusa fiind egal autentice:
    - Articolul 24 se inlocuieste cu urmatorul text:
    "Consiliul este compus din 34 de persoane, desemnate de tot atatea state membre. Adunarea Mondiala a Sanatatii alege, tinand seama de o repartitie geografica echitabila, statele chemate sa desemneze un delegat in Consiliu, intelegandu-se ca cel putin trei dintre acesti membri trebuie alesi din randul fiecareia dintre organizatiile regionale stabilite prin aplicarea art. 44. Fiecare dintre aceste state va trimite la Consiliu o personalitate, tehnic calificata in domeniul sanatatii, care va putea fi insotita de supleanti si de consilieri."
    - Articolul 25 se inlocuieste cu urmatorul text:
    "Acesti membri sunt alesi pentru 3 ani si sunt reeligibili; cu toate acestea, dintre membrii alesi la prima sesiune a Adunarii Mondiale a Sanatatii care va urma dupa intrarea in vigoare a amendamentului la prezenta Constitutie, modificand numarul membrilor Consiliului de la 32 la 34, mandatul membrilor suplimentari alesi va fi, dupa caz, redus cu atat cat este necesar pentru a facilita alegerea a cel putin unui membru din fiecare organizatie regionala in fiecare an."
    2. Decide ca doua exemplare din prezenta rezolutie vor fi autentificate prin semnatura presedintelui celei de-a 51-a sesiuni a Adunarii Mondiale a Sanatatii si a directorului general al Organizatiei Mondiale a Sanatatii, urmand ca un exemplar sa fie transmis secretarului general al Natiunilor Unite, depozitarul Constitutiei, iar celalalt exemplar sa fie pastrat in arhivele Organizatiei Mondiale a Sanatatii.
    3. Decide ca notificarea acceptarii acestor amendamente de catre statele membre, conform dispozitiilor art. 73 din Constitutie, se va efectua prin depunerea unui instrument oficial adresat secretarului general al Organizatiei Natiunilor Unite, astfel cum prevede art. 79 lit. b) din Constitutie, pentru acceptarea Constitutiei insesi.

                                     A 10 a sedinta plenara,
                                                16 mai 1998