ORDIN
Nr. 496 din 13 iulie 2004
pentru aprobarea formularului de proces-verbal - fisa de inspectie fitosanitara
la import
ACT EMIS DE: MINISTERUL AGRICULTURII, PADURILOR SI DEZVOLTARII
RURALE
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 727 din 12 august 2004
In baza prevederilor art. 13 alin. (1) si ale art. 20 alin. (1) din Normele
metodologice de aplicare a Ordonantei Guvernului nr. 136/2000 privind masurile
de protectie impotriva introducerii si raspandirii organismelor de carantina
daunatoare plantelor sau produselor vegetale in Romania, aprobate prin
Hotararea Guvernului nr. 1.030/2001, modificata prin Hotararea Guvernului nr.
1.619/2003,
in temeiul Hotararii Guvernului nr. 409/2004 privind organizarea si
functionarea Ministerului Agriculturii, Padurilor si Dezvoltarii Rurale, cu
modificarile ulterioare,
ministrul agriculturii, padurilor si dezvoltarii rurale emite prezentul
ordin.
Art. 1
Se aproba formularul de proces-verbal - fisa de inspectie fitosanitara la
import, prezentat in anexele nr. 1a) si 1b).
Art. 2
Instructiunile privind modul de completare a formularului de proces-verbal
- fisa de inspectie fitosanitara la import, precum si procedura de codificare a
acestuia sunt prevazute in anexa nr. 2, respectiv in anexa nr. 3.
Art. 3
Directia fitosanitara, inspectoratele de carantina fitosanitara vamala si
unitatile fitosanitare vor duce la indeplinire prevederile prezentului ordin.
Art. 4
Anexele nr. 1 - 3 fac parte integranta din prezentul ordin.
Art. 5
Prezentul ordin va fi publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I.
Art. 6
De la data intrarii in vigoare a prezentului ordin se abroga Ordinul
ministrului agriculturii, alimentatiei si padurilor nr. 502/2001 pentru
aprobarea modelelor de procese-verbale privind controlul fitosanitar, publicat
in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 61 din 29 ianuarie 2002.
Ministrul agriculturii, padurilor si dezvoltarii rurale,
Ilie Sarbu
ANEXA 1a) *1)
*1) Anexa nr. 1a) este reprodusa in facsimil.
Semnificatia coloanelor din tabelul de mai jos este urmatoarea:
E - Cantitatea examinata vizual
P - Cantitatea prelevata (g)
______________________________________________________________________________
|CADRU LEGISLATIV: | 1 - EXPORTATOR: |Ministerul Agriculturii, | FI
|
| | |Padurilor si Dezvoltarii
|06-2004|
|OM 29/1999 - | |Rurale |
|
|MO 486/8.X.1999 | |PROCES-VERBAL - Fisa de |
|
|OG 136/2000 - | |Inspectie Fitosanitara la |
|
|MO 431/2.IX.2000 | |Import |
|
|OM 503/2001 - |
|______________________________|_______|
|MO 61/29.I.2002 | |3 - Cod FI (1) |4 - Cod FI (2)
|
|HG 1030/2001 - | |ICFV (1) |ICFV/UF (2)
|
|MO 721/13.IX.2001 | |Data (1) |Data (2)
|
|modificat prin
|__________________|___________________|__________________|
|HG 1619/2003 - | 2 - IMPORTATOR: |5 - Biroul vamal |6 - Biroul vamal
|
|MO 54/22.01.2004 | | (1): |(2):
|
|OM 257/2002 - |
|___________________|__________________|
|MO 627/23.VIII.2002 | |7 - Origine: 8 - Expedierea
marfii:|
|OM 89/2003 - |
|______________________________________|
|MO 654/16.IX.2003 | |9 - CF Nr.: Eliberat de: ........
|
|OM 205/2004 - | | la data de: .../../..
|
|MO 285/31.III.2004 |
|______________________________________|
| | |10 - Identificarea transportului
(CMR,|
| | |scrisoare transport fluvial/maritim/
|
| | |aerian, nr. container, nr. auto
etc.):|
|____________________|__________________|______________________________________|
|11 - DECLARANT VAMAL/REPREZENTANT FIRMA ................
|
|Subsemnatul ................................................ solicit
inspectia|
|plantelor si a produselor vegetale mentionate in certificatul fitosanitar si
|
|ma angajez sa respect prevederile legislatiei fitosanitare in vigoare.
|
|Locul ............................, data ......../........./........
|
| Semnatura*:
|
|______________________________________________________________________________|
|12 - CONTROL DOCUMENTAR |13 - CONTROL DE IDENTITATE|14 - CONTROL FITOSANITAR
|
|Locul ................., |Locul ................., |Locul .................,
|
|data .../.../... |data .../.../... |data .../.../...
|
| | |
|
|Nume, semnatura, stampila|Nume, semnatura, stampila |Nume, semnatura,
stampila|
|_________________________|__________________________|_________________________|
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |21| 22
|
| Marca, |Natura | Cod | Cantitate |Examinare|Prelevare| | Decizie
|
| numarul |plantelor |tarifar| | vizuala | | P|
|
|si natura|si a | vamal |_____________|_________|_________|
|____________|
|coletelor|produselor| |Greutate|Nr. | Da | E | Da | Nu | |Liber
import|
| |vegetale | | neta |buc.| | | | |
|____________|
| |(inclusiv | | (kg) | | | | | | | Da | Nu
|
| |denumirea | | | | | | | | | |
|
| |botanica a| | | | | | | | | |
|
| |plantelor | | | | | | | | | |
|
| |si a | | | | | | | | | |
|
| |produselor| | | | | | | | | |
|
| |vegetale) | | | | | | | | | |
|
|_________|__________|_______|________|____|____|____|____|____|__|______|_____|
| | | | | | | | | | | |
|
| | | | | | | | | | | |
|
| | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
|
| | | | | | | | | | | |
|
| | | | | | | | | | | |
|
| | | | | | | | | | | |
|
|_________|__________|_______|________|____|____|____|____|____|__|______|_____|
|23 - Control la un punct de interior*: |27 - Observatii |
| _ _ |
|
| |_| Da |_| Nu |
|
|________________________________________|
|
|24 - Denumirea punctului de interior:
|_____________________________________|
| |28 - Nume,|29 - Emis |30 - Declarant
|
|________________________________________|semnatura,|la: |vamal/
|
|25 - Informarea punctului de interior*:|data, |Locul ....|Reprezentant |
| _ _ |stampila |..........|firma:
|
| |_| Da |_| Nu | |data |Locul:
........|
|________________________________________| |.../.../..|..............,|
|26 - Notificare interceptie*: | | |data .../.../..|
| _ _ | | |
|
| |_| Da |_| Nu | | |Nume, |
| | | |semnatura,
|
| | | |stampila
|
|________________________________________|__________|__________|_______________|
(*) Se va mentiona numele reprezentantului imputernicit.
(*) Se va bifa mentiunea corespunzatoare.
ANEXA 1b) *)
*) Anexa nr. 1b) este reprodusa in facsimil.
Semnificatia coloanelor din tabelul de mai jos este urmatoarea:
E - Cantitatea examinata vizual
P - Cantitatea prelevata (g)
______________________________________________________________________________
| 1 - EXPORTATOR: |Ministerul Agriculturii, Padurilor si Dezvoltarii | FI
|
| |Rurale |06-2004|
| |ANEXA - PROCES-VERBAL - FISA DE INSPECTIE |
|
| |FITOSANITARA LA IMPORT |
|
| |___________________________________________________|_______|
| |3 - Cod FI (1) |4 - Cod FI (2)
|
| |ICFV (1) |ICFV/UF (2)
|
| |Data (1) |Data (2) |
|__________________|____________________________|______________________________|
| 2 - IMPORTATOR: |5 - Biroul vamal (1): |6 - Biroul vamal (2):
|
|
|____________________________|______________________________|
| |7 - Origine: 8 - Expedierea marfii
|
|
|___________________________________________________________|
| |9 - CF Nr.: Eliberat la data de:
|
| | ..../..../....
|
|
|___________________________________________________________|
| |10 - Identificarea transportului (CMR, scrisoare transport
|
| |fluvial/maritim/aerian, nr. container, nr. auto etc.):
|
|__________________|___________________________________________________________|
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |21| 22
|
| Marca, |Natura | Cod | Cantitate |Examinare|Prelevare| | Decizie
|
| numarul |plantelor |tarifar| | vizuala | | P|
|
|si natura|si a | vamal |_____________|_________|_________|
|____________|
|coletelor|produselor| |Greutate|Nr. | Da | E | Da | Nu | |Liber
import|
| |vegetale | | neta |buc.| | | | |
|____________|
| |(inclusiv | | (kg) | | | | | | | Da | Nu
|
| |denumirea | | | | | | | | | |
|
| |botanica a| | | | | | | | | |
|
| |plantelor | | | | | | | | | |
|
| |si a | | | | | | | | | |
|
| |produselor| | | | | | | | | |
|
| |vegetale) | | | | | | | | | |
|
|_________|__________|_______|________|____|____|____|____|____|__|______|_____|
| | | | | | | | | | | |
|
| | | | | | | | | | | |
|
| | | | | | | | | | | |
|
| | | | | | | | | | | |
|
| | | | | | | | | | | |
|
| | | | | | | | | | | |
|
| | | | | | | | | | | |
|
| | | | | | | | | | | |
|
| | | | | | | | | | | |
|
| | | | | | | | | | | |
|
| | | | | | | | | | | |
|
| | | | | | | | | | | |
|
| | | | | | | | | | | |
|
| | | | | | | | | | | |
|
|_________|__________|_______|________|____|____|____|____|____|__|______|_____|
|27 - Observatii
|
|
|
|
|
|______________________________________________________________________________|
ANEXA 2
INSTRUCTIUNI
privind modul de completare a procesului-verbal - fisa de inspectie
fitosanitara la import (FI)
1. Expeditor: se vor indica numele, adresa si tara exportatorului.
2. Importator: se vor indica numele, adresa, telefonul, faxul si numarul de
inregistrare ale importatorului.
3. Cod FI (1): se vor indica codul procesului-verbal - fisa de inspectie
fitosanitara la import, conform procedurii prevazute in anexa nr. 3, numele
ICFV si denumirea punctului de lucru.
Data completarii procesului-verbal - fisa de inspectie fitosanitara la
import/data eliberarii procesului-verbal - fisa de inspectie fitosanitara la
import (in functie de caz).
4. Cod FI (2): se vor indica codul procesului-verbal - fisa de inspectie
fitosanitara la import, conform procedurii prevazute in anexa nr. 3, numele
ICFV/UF si denumirea punctului de lucru interior (destinatie).
Data eliberarii procesului-verbal - fisa de inspectie fitosanitara la
import.
5. Birou vamal (1): se va indica numele biroului vamal corespondent
punctului de intrare.
6. Birou vamal (2): se va indica numele biroului vamal corespondent
punctului de destinatie (interior).
7. Origine: se va indica tara de origine a marfii (originea reala a
marfii).
8. Expedierea marfii: se va indica data expedierii marfii.
9. CF Nr.: se vor indica seria si numarul certificatului fitosanitar ce
insoteste marfa, data eliberarii acestuia.
10. Identificarea transportului: se va specifica identitatea mijlocului de
transport (dupa caz: CMR, scrisoare transport fluvial/maritim/aerian, nr.
container, nr. auto etc.).
11. Declarant vamal/Reprezentant firma: se va completa de catre declarantul
vamal sau de reprezentantul firmei din punctul de vamuire final, specificandu-se
numele, locul si data.
12. Controlul documentar: se vor specifica locul si data unde s-a efectuat
controlul documentelor (certificatul fitosanitar si alte documente). Se vor
completa lizibil numele celui care a efectuat acest control, semnatura si
stampila.
13. Controlul de identitate: consta in confruntarea informatiilor din
documente (certificat fitosanitar) si identitatea fizica a produselor
importate. Se vor specifica locul si data unde s-a efectuat acest control. Se
vor completa lizibil numele celui care a efectuat acest control, semnatura si
stampila.
14. Controlul fitosanitar: consta in inspectia propriu-zisa a transportului
in scopul depistarii eventualelor organisme de carantina si poate conduce la
prelevari de probe (conform instructiunilor nationale). Se vor specifica locul
si data unde s-a efectuat. Se vor completa lizibil numele celui care a efectuat
acest control, semnatura si stampila.
15. Marca, numarul si natura coletelor: se vor indica marca/nr. coletului
(de exemplu, marca tarii de origine sau a firmei exportatoare) si numarul si
natura coletelor (de exemplu, 15 pliculete).
16. Natura plantelor si a produselor vegetale: se vor specifica tipul
marfii, denumirea botanica si, dupa caz, tara de origine a produsului (de
exemplu, seminte tomate - Lycopersicon lycopersicum-Tolstoi-F1 - lot 4507 -
Ungaria).
17. Cod tarifar vamal: se va mentiona codul tarifar din declaratia vamala
sau din Codul vamal al Romaniei (se poate solicita de la lucratorii vamali).
18. Cantitatea: se vor mentiona greutatea neta si/sau numarul de bucati,
dupa caz (de exemplu, flori taiate - 300 kg/2.000 fire).
19. Examinare vizuala: se va bifa prima rubrica si se va indica cantitatea
examinata vizual.
20. Prelevare: se va bifa mentiunea corespunzatoare, daca inspectia a facut
sau nu a facut obiectul unei prelevari pentru analize de laborator.
21. Cantitatea prelevata: se va indica cantitatea prelevata pentru analize
de laborator.
22. Decizie: aceasta rubrica este completata numai atunci cand inspectia
fitosanitara este finalizata si inainte de incheierea declaratiei vamale; se va
bifa mentiunea corespunzatoare.
23. Control la un punct de interior: se va bifa mentiunea corespunzatoare
(de exemplu, un import la care s-a facut cel putin controlul documentar la
punctul de intrare se va mentiona Da, iar daca vamuirea s-a facut la frontiera
se bifeaza Nu).
24. Denumirea punctului interior: se va mentiona numele postului de
inspectie fitosanitara unde va avea loc finalizarea formalitatilor fitosanitare
(de exemplu, ICFV - Bucuresti, UF - Arad).
25. Informarea punctului de interior: se va bifa mentiunea corespunzatoare.
In cazul nefinalizarii inspectiei in punctul de intrare, inspectorul
fitosanitar trebuie sa transmita prin fax procesul-verbal - fisa de inspectie
fitosanitara la import catre punctul de interior si sa pastreze atasata la
copie confirmarea de trimitere a faxului.
26. Notificare de interceptie: se va bifa mentiunea corespunzatoare.
27. Observatii: se vor mentiona orice alte informatii pe care le
considerati utile din punct de vedere fitosanitar si care nu au putut fi
completate in alte rubrici. Tratamentele decise de serviciul fitosanitar
trebuie sa fie precizate in aceasta rubrica. In cazul semintelor si
materialului semincer se va face mentiunea "marfa nu poate fi folosita sau
comercializata inainte de primirea rezultatelor analizelor de laborator",
acolo unde este cazul.
Daca la rubricile 15 - 22 spatiul nu este suficient, se va mentiona
existenta unei fise-anexa, precizandu-se numarul de pagini suplimentare.
28. Nume, semnatura, data, stampila: se vor mentiona numele inspectorului
care a completat rubricile 23 - 25, data, semnatura si stampila, indicandu-se
in acest fel ca toate informatiile sunt conforme.
29. Emis la: se vor mentiona locul si data eliberarii prezentului
proces-verbal - fisa de inspectie fitosanitara la import.
30. Declarant vamal/reprezentant firma: se vor mentiona numele, semnatura
si stampila reprezentantului firmei sau ale declarantului vamal in momentul
finalizarii inspectiei fitosanitare.
Procesul-verbal - fisa de inspectie fitosanitara la import se completeaza
in 3 exemplare, cate unul pentru: inspectoratul de carantina fitosanitara
vamala, organele vamale si reprezentantul firmei.
ANEXA 3
PROCEDURA
de codificare a procesului-verbal - fisa de inspectie fitosanitara la import
Cod FI:
ZZ/XX/04/A/001
ZZ - corespunde naturii documentului; in cazul de fata este FI;
XX - codul judetului (codul automobilistic);
04 - anul de eliberare a FI;
A - codul tipului de serviciu fitosanitar. Se vor scrie:
- "V" - pentru inspectoratele de carantina fitosanitara
vamala;
- "T" - pentru unitatea fitosanitara;
001 - numarul de ordine cronologica a procesului-verbal - fisa de inspectie
fitosanitara la import.
Exemplu:
FI/GR/04/V/001
FI - proces-verbal - fisa de inspectie fitosanitara la import;
GR - Giurgiu;
V - vamal;
04 anul de eliberare a FI;
001 numarul de ordine cronologica a procesului verbal fisa de inspectie
fitosanitara la import.