HOTARARE Nr.
543 din 6 iunie 2007
privind modificarea si completarea
Hotararii Guvernului nr. 1.483/2004 pentru aprobarea Normelor metodologice de
aplicare a Ordonantei Guvernului nr. 44/2004 privind integrarea sociala a
strainilor care au dobandit o forma de protectie in Romania
ACT EMIS DE:
GUVERNUL ROMANIEI
ACT PUBLICAT IN:
MONITORUL OFICIAL NR. 396 din 12 iunie 2007
In temeiul art. 108 din Constituţia României,
republicată, şi al art. III din Ordonanţa Guvernului nr. 41/2006 pentru
modificarea şi completarea Ordonanţei Guvernului nr. 44/2004 privind integrarea
socială a străinilor care au dobândit o formă de protecţie în România, aprobată
prin Legea nr. 431/2006,
Guvernul României adoptă
prezenta hotărâre.
Art. I. - Hotărârea Guvernului nr. 1.483/2004 pentru aprobarea Normelor
metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 44/2004 privind integrarea
socială a străinilor care au dobândit o formă de protecţie în România,
publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 863 din 22 septembrie 2004, cu modificările ulterioare, se
modifică şi se completează după cum urmează:
1. Titlul se modifică
şi va avea următorul cuprins:
„HOTĂRÂRE
pentru aprobarea Normelor metodologice de
aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 44/2004 privind integrarea socială a
străinilor care au dobândit o formă de protecţie sau un drept de şedere în
România, precum şi a cetăţenilor statelor membre ale Uniunii Europene şi
Spaţiului Economic European"
2. Articolul unic se
modifică şi va avea următorul cuprins:
„Articol unic. - Se aprobă Normele metodologice de
aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 44/2004 privind integrarea socială a
străinilor care au dobândit o formă de protecţie sau un drept de şedere în
România, precum şi a cetăţenilor statelor membre ale Uniunii Europene şi a
Spaţiului Economic European, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 93 din 31
ianuarie 2004, aprobată cu modificări prin Legea nr. 185/2004, cu modificările
şi completările ulterioare, prevăzute în anexa care face parte integrantă din
prezenta hotărâre."
3. Titlul anexei se
modifică şi va avea următorul cuprins:
„NORME METODOLOGICE
de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 44/2004
privind integrarea socială a străinilor care au dobândit o formă de protecţie
sau un drept de şedere în România, precum şi a cetăţenilor statelor membre ale
Uniunii Europene şi Spaţiului Economic European"
4. Articolul 6 din
normele metodologice se modifică şi va avea următorul cuprins:
„Art. 6. - Cursurile gratuite destinate străinilor care
au dobândit o formă de protecţie în România, de iniţiere în limba română pentru
minori, precum şi de învăţare a limbii române pentru adulţi, se organizează de
inspectoratele şcolare judeţene şi al municipiului Bucureşti, după
metodologiile aprobate de Ministerul Educaţiei, Cercetării şi
Tineretului."
5. Alineatele (1) şi
(3) ale articolului 8 din normele metodologice se modifică şi vor avea
următorul cuprins:
„Art. 8. - (1) In localităţile unde Oficiul Naţional
pentru Refugiaţi sau structurile sale teritoriale nu au sedii, spaţiile necesare
pentru desfăşurarea cursurilor gratuite de învăţare a limbii române pentru
adulţi prevăzute la art. 6 sunt puse la dispoziţie de inspectoratele şcolare
judeţene.
........................................................................................................................................................................ .........................................................
(3) Manualele necesare
desfăşurării cursurilor prevăzute la art. 6 se asigură de Ministerul Educaţiei,
Cercetării şi Tineretului, prin inspectoratele şcolare judeţene şi al
municipiului Bucureşti."
6. După articolul 16
din normele metodologice se introduce un nou articol,
articolul 161, cu următorul cuprins:
„Art. 161. - (1)
Pentru a beneficia de închirierea locuinţelor prevăzute la art. 21 alin. (5)
din ordonanţă, străinii care au dobândit o formă de protecţie în România
trebuie să îndeplinească cumulativ următoarele condiţii:
a) să aibă finalizat programul
de integrare;
b) să aibă suficiente mijloace
financiare pentru a putea achita chiria stabilită de lege pentru locuinţele
aflate în proprietatea sau în administrarea statului, precum şi întreţinerea.
(2) Inchirierea locuinţelor
prevăzute la art. 21 alin. (5) din ordonanţă se realizează prin încheierea unui
contract, în condiţiile legii, după efectuarea unei anchete sociale de către
personalul Oficiului Naţional pentru Refugiaţi.
(3) Contractul de închiriere prevăzut la alin. (2) se
încheie pentru o perioadă de 12 luni şi poate fi prelungit succesiv pentru
perioade de 12 luni de către Oficiul Naţional pentru Refugiaţi, la cerere, în
urma reevaluării situaţiei beneficiarului.
(4) In cazul neachitării de către locatar a
cheltuielilor aferente chiriei, utilităţilor şi întreţinerii pentru o perioadă
de 3 luni, contractul de închiriere se reziliază de drept, locatarul este
obligat să părăsească de îndată locuinţa, iar sumele necesare acoperirii
cheltuielilor restante se achită de la bugetul Ministerului Internelor şi
Reformei Administrative, în limita fondurilor alocate, urmând a fi recuperate
de la persoana în cauză.
(5) Pentru locuinţele prevăzute
la art. 21 alin. (5) din ordonanţă, următoarele cheltuieli se suportă de la
bugetul Ministerului Internelor şi Reformei Administrative, în funcţie de
costurile efective, în limita fondurilor alocate cu această destinaţie de la
bugetul de stat:
a) sumele necesare în vederea
acoperirii cotei-părţi din cheltuielile de reparaţii şi întreţinere stabilite
de asociaţia de proprietari a imobilului;
b) sumele necesare asigurării
locuinţei împotriva daunelor de orice fel, precum şi a celor produse terţilor;
c) sumele necesare pentru
cheltuielile cu spaţiile respective pe perioada când acestea sunt nelocuite;
d) sumele necesare igienizării
spaţiilor ori de câte ori locuinţa se predă unui nou locatar, dar nu mai mult
de două ori pe an;
e) sumele necesare constituirii fondului de rulment.
(6) Bunurile şi utilităţile care se pun la dispoziţie
pentru locuinţele prevăzute la art. 21 alin. (5) din ordonanţă se stabilesc
prin ordin al ministrului internelor şi reformei administrative."
7. După capitolul V din normele metodologice se introduce un nou capitol, capitolul V1,
cuprinzând articolele 351- 353, cu următorul cuprins:
„CAPITOLUL V1
Activităţi necesare pentru facilitarea integrării
sociale a străinilor care au dobândit drept de şedere în România şi a cetăţenilor statelor membre ale Uniunii Europene şi Spaţiului Economic European
Art. 351. - (1)
Cursurile de învăţare a limbii române prevăzute la art. 351 alin. (1) din ordonanţă se
organizează de inspectoratele şcolare judeţene şi al municipiului Bucureşti în
colaborare cu centrele teritoriale ale Oficiului Naţional pentru Refugiaţi şi
se adresează străinilor care nu cunosc limba română.
(2) Cererile de participare la
cursurile de învăţare a limbii române prevăzute la art. 351 alin. (1) din ordonanţă, însoţite
de copia documentului de identitate, se depun de persoanele interesate la
inspectoratele şcolare judeţene şi al municipiului Bucureşti sau la sediile
centrelor teritoriale ale Oficiului Naţional pentru Refugiaţi, situaţie în care
sunt transmise în termen de 5 zile inspectoratelor şcolare în a căror rază
domiciliază beneficiarii.
(3) Cursurile de învăţare a
limbii române prevăzute la art. 351 alin. (1) din ordonanţă se organizează ori de câte ori este
nevoie, cu condiţia respectării numărului minim de cursanţi pe grupă, stabilit
prin metodologia prevăzută la art. 352 alin. (2) din ordonanţă.
(4) Perioadele de înscriere,
durata cursului, numărul minim şi numărul maxim de participanţi pentru constituirea
grupei de cursanţi, modalităţile de evaluare şi certificare a competenţelor
lingvistice, selecţia, pregătirea suplimentară şi modalitatea de plată a
profesorilor, precum şi modalitatea de realizare a manualelor se stabilesc prin
metodologia prevăzută la art. 352 alin. (2) din ordonanţă.
(5) Manualele necesare desfăşurării
cursurilor de învăţare a limbii prevăzute la art. 351 alin. (1) din ordonanţă se
achiziţionează, contra cost, de către participanţi la începerea cursului de la
inspectoratele şcolare judeţene şi al municipiului Bucureşti.
(6) Ministerul Educaţiei,
Cercetării şi Tineretului în colaborare cu Oficiul Naţional pentru Refugiaţi
evaluează anual modul de desfăşurare a cursurilor de învăţare a limbii române
prevăzute la art. 351 alin. (1) din ordonanţă şi elaborează propuneri de îmbunătăţire a
calităţii acestora.
(7) Rezultatele evaluării
prevăzute la alin. (6) sunt incluse în raportul anual elaborat de Oficiul
Naţional pentru Refugiaţi conform art. 19 alin. (3).
(8) Dotarea spaţiilor prevăzute
la art. 352 alin.
(3) din ordonanţă este reglementată prin ordinul comun prevăzut la art. 8 alin.
(2).
Art. 352. - (1)
Cererile de participare la sesiunile de acomodare culturală se depun de
persoanele prevăzute la art. 351 alin. (1) din ordonanţă la sediile centrelor teritoriale ale
Oficiului Naţional pentru Refugiaţi.
(2) In termen de 7 zile de la
depunerea cererii, personalul Oficiului Naţional pentru Refugiaţi evaluează, în
urma unui interviu, nevoile de acomodare culturală ale persoanelor interesate
şi, împreună cu acestea, stabileşte un plan individual şi un program de
desfăşurare a sesiunilor, care este semnat de către beneficiar.
(3) Oficiul Naţional pentru
Refugiaţi eliberează, la cerere, un certificat de participare la sesiunile de
acomodare culturală.
Art. 353. - (1)
Oficiul Naţional pentru Refugiaţi în colaborare cu Autoritatea pentru străini
informează persoanele prevăzute la art. 351 alin. (1) din ordonanţă despre posibilitatea de a participa la cursuri
de învăţare a limbii române şi la sesiuni de acomodare culturală şi consiliere.
(2) Oficiul Naţional pentru Refugiaţi poate apela la
interpreţi şi experţi pentru buna desfăşurare a sesiunilor de orientare
culturală, informare şi consiliere, în condiţiile art. 38 din ordonanţă."
Art. II. - Hotărârea
Guvernului nr. 1.483/2004 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a
Ordonanţei Guvernului nr. 44/2004 privind integrarea socială a străinilor care
au dobândit o formă de protecţie în România, cu modificările ulterioare şi cu
modificările şi completările aduse prin prezenta hotărâre, se va republica,
dându-se textelor o nouă numerotare.
PRIM-MINISTRU
CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU
Contrasemnează:
Ministrul internelor şi reformei administrative,
Cristian David
Ministrul educaţiei, cercetării şi tineretului,
Cristian Mihai Adomniţei
p. Ministrul economiei şi finanţelor,
Sebastian Teodor Gheorghe Vlădescu,
secretar de stat