LEGE   Nr. 12 din  6 martie 2000

privind aprobarea Ordonantei Guvernului nr. 12/1999 pentru modificarea Ordonantei Guvernului nr. 20/1994 privind masuri pentru reducerea riscului seismic al constructiilor existente

ACT EMIS DE:                PARLAMENT

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 101 din  8 martie 2000

    Parlamentul Romaniei adopta prezenta lege.

    ARTICOL UNIC
    Se aproba Ordonanta Guvernului nr. 12 din 28 ianuarie 1999 pentru modificarea Ordonantei Guvernului nr. 20/1994 privind masuri pentru reducerea riscului seismic al constructiilor existente, emisa in temeiul art. 1 pct. 8 lit. a) din Legea nr. 259/1998 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonante si publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 36 din 29 ianuarie 1999, cu urmatoarea modificare:
    - Articolul 1 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 1
    Articolul 6 litera a) liniuta a treia din Ordonanta Guvernului nr. 20/1994 privind masuri pentru reducerea riscului seismic al constructiilor existente, aprobata si modificata prin Legea nr. 82/1995, republicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 150 din 15 aprilie 1998, se modifica si va avea urmatorul cuprins:
    <<- credite bancare cu o durata de rambursare de pana la 20 de ani, pentru consolidarea elementelor structurale sau a sistemului structural in ansamblu si, dupa caz, a elementelor nestructurale ale constructiei existente si/sau introducerea unor elemente structurale suplimentare, inclusiv desfacerea si refacerea instalatiilor, echipamentelor si finisajelor aferente.
    In acest scop Casa de Economii si Consemnatiuni acorda credite bancare, cu respectarea prevederilor legale si a normelor interne de creditare.
    Creditele se acorda cu o dobanda egala cu dobanda la depunerile pe termen de un an, acordata populatiei de Casa de Economii si Consemnatiuni, la care se adauga o marja de 5 puncte procentuale, dobanda care se suporta:
    - 5%, de catre beneficiarul creditului;
    - diferenta pana la nivelul total al dobanzii, inclusiv marja de 5 puncte procentuale, prin transferuri de la bugetul de stat.
    Casa de Economii si Consemnatiuni nu va percepe nici un comision asupra creditelor acordate.
    Modul de derulare a finantarii se stabileste prin conventie incheiata intre Ministerul Lucrarilor Publice si Amenajarii Teritoriului, Departamentul pentru Administratie Publica Locala*) si Casa de Economii si Consemnatiuni, cu avizul Ministerului Finantelor.
    In limita transferurilor de la bugetul de stat, aprobate anual cu aceasta destinatie in bugetul Ministerului Lucrarilor Publice si Amenajarii Teritoriului, acesta va repartiza Casei de Economii si Consemnatiuni sumele aferente diferentei de dobanda pentru creditele acordate si pentru cele care urmeaza sa fie acordate in anul respectiv.
    Casa de Economii si Consemnatiuni va stabili instructiuni corespunzatoare privind calculul, evidenta si raportarea dobanzii subventionate la creditele acordate, raspunzand pentru corecta determinare a diferentei de dobanda solicitate ce se suporta din transferuri de la bugetul de stat.
    Pana la rambursarea integrala a creditului se instituie ipoteca asupra locuintei. In cazul vanzarii locuintei, din pretul convenit se asigura rambursarea integrala a creditului, inclusiv a dobanzilor aferente, conform evidentei bancare de la data vanzarii locuintei. Radierea ipotecii se face numai cu dovada achitarii integrale a creditului bancar acordat si a dobanzilor aferente.>>"
------------
    *) A se vedea Hotararea Guvernului nr. 77/2000, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 51 din 2 februarie 2000.

    Aceasta lege a fost adoptata de Senat in sedinta din 28 decembrie 1999, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constitutia Romaniei.

                         PRESEDINTELE SENATUI
                         MIRCEA IONESCU-QUINTUS

    Aceasta lege a fost adoptata de Camera Deputatilor in sedinta din 8 februarie 2000, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constitutia Romaniei.

                   p. PRESEDINTELE CAMEREI DEPUTATILOR,
                                VASILE LUPU