LEGE Nr. 129
din 24 iunie 2008
pentru ratificarea
Amendamentului nr. 1, convenit prin scrisoarea semnata la Luxemburg la 27 iunie
2007 si la Bucuresti la 12 iulie 2007, la Contractul de finantare dintre
Romania si Banca Europeana de Investitii si Administratia Nationala a
Drumurilor pentru finantarea Proiectului de reabilitare a drumurilor, etapa a
V-a, semnat la Bucuresti la 8 martie 2002
ACT EMIS DE:
PARLAMENTUL ROMANIEI
ACT PUBLICAT IN:
MONITORUL OFICIAL NR. 485 din 30 iunie 2008
Parlamentul României adoptă
prezenta lege.
Articol unic. - Se ratifică Amendamentul nr. 1,
convenit prin scrisoarea semnată la Luxemburg la 27 iunie 2007 şi la Bucureşti
la 12 iulie 2007, la Contractul de finanţare dintre România şi Banca Europeană
de Investiţii şi Administraţia Naţională a Drumurilor pentru finanţarea Proiectului de reabilitare
a drumurilor, etapa a V-a, semnat la Bucureşti la 8 martie 2002, ratificat prin
Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 159/2002, aprobată prin Legea nr.
86/2003.
Acesta lege a fost adoptată de Parlamentul României,
cu respectarea prevederilor art. 75 şi ale art. 76 alin. (2) din Constituţia
României, republicată.
PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR
BOGDAN OLTEANU
PREŞEDINTELE SENATULUI
NICOLAE VĂCĂROIU
Banca Europeană de Investiţii
PRIN DHL
Ministerul Economiei şi Finanţelor
Str. Apolodor nr. 17
Sectorul 5
Bucureşti 70060
România
In atenţia: Domnului Varujan Vosganian, ministrul
economiei şi finanţelor
Luxemburg, 27 iunie
2007 JUII/MA&SEE/FBR/ce nr.
Subiect:
Reabilitarea drumurilor V (FI nr. 21.489)
Contract de finanţare semnat în data de 8 martie
2002 (Contractul de finanţare) între
România, Banca Europeană de Investiţii şi
Administraţia Naţională a Drumurilor
Amendament nr. 1
Excelenţa Voastră,
Facem referire la scrisoarea dumneavoastră datată 26
aprilie 2007, prin care aţi solicitat extinderea datei de înaintare a cererii
aferente ultimei trageri, majorarea tranşei financiare după cum este prezentată
la art. 1.04D în Contractul de finanţare mai sus menţionat, modificarea
graficului de amortizare pentru suma netrasă de 220.000.000,00 EUR şi
modificarea datei de finalizare.
Prin urmare, acceptăm prin
prezenta solicitarea dumneavoastră de amendare a Contractului de finanţare după
cum urmează:
a) în cadrul art. 1.02B existent, se înlocuieşte „31
decembrie 2006" cu „31 decembrie 2009";
b) în cadrul art. 1.04D existent, se înlocuieşte
„3.000.000 EUR" cu „5.000.000 EUR";
c) în cadrul art. 1.05 existent, se înlocuieşte „30
aprilie 2007" cu „30 aprilie 2010";
d) în cadrul descrierii
tehnice, anexa A existentă, se înlocuieşte propoziţia „Data estimată de
finalizare este mijlocul anului 2006." cu „Data estimată de finalizare este mijlocul anului
2009.";
e) Graficul de amortizare existent, anexa B, se va
aplica pentru toate sumele deja trase până în prezent, adică 20.000.000 EUR (douăzeci milioane
euro).
Pentru orice alte trageri viitoare, se va aplica
Graficul de amortizare modificat, anexa C, ataşat.
Restul celorlalţi termeni şi celorlalte condiţii ale
Contractului de finanţare va rămâne nemodificat.
Termenii definiţi în Contractul de finanţare vor avea
acelaşi înţeles atunci când se regăsesc în prezentul, dacă nu este menţionat
diferit în mod expres.
In scopul confirmării acordului dumneavoastră cu cele
de mai sus, vă rugăm să iniţializaţi prima pagină şi anexa C ale tuturor
originalelor acestei scrisori, să semnaţi fiecare original şi să ne transmiteţi
înapoi un original semnat corespunzător, împreună cu specimenul de semnătură
necesar.
Prezentul amendament va intra în vigoare la data
primirii de către noi a unui original al acestei scrisori, corespunzător semnat
de către dumneavoastră.
Cu stimă,
Banca Europeană de Investiţii
M. Tonci
Ottieri C. Murphy
Agreat şi acceptat pentru şi în numele Ministerului
Economiei şi Finanţelor.
Ministrul economiei şi finanţelor,
Varujan Vosganian
Data: 12 iulie 2007
ANEXA C
ROMÂNIA
Proiect de reabilitare a drumurilor, etapa a V-a
Grafic de amortizare - forma revizuită
|
|
Data scadentă a ratei de rambursat
|
Fracţie de capital
|
|
1.
|
15/03/2010
|
1/24
|
|
2.
|
15/09/2010
|
1/24
|
|
3.
|
15/03/2011
|
1/24
|
|
4.
|
15/09/2011
|
1/24
|
|
5.
|
15/03/2012
|
1/24
|
|
6.
|
15/09/2012
|
1/24
|
|
7.
|
15/03/2013
|
1/24
|
|
8.
|
15/09/2013
|
1/24
|
|
9.
|
15/03/2014
|
1/24
|
|
10.
|
15/09/2014
|
1/24
|
|
11.
|
15/03/2015
|
1/24
|
|
12.
|
15/09/2015
|
1/24
|
|
|
Data scadentă a ratei de rambursat
|
Fracţie de capital
|
|
13.
|
15/03/2016
|
1/24
|
|
14.
|
15/09/2016
|
1/24
|
|
15.
|
15/03/2017
|
1/24
|
|
16.
|
15/09/2017
|
1/24
|
|
17.
|
15/03/2018
|
1/24
|
|
18.
|
15/09/2018
|
1/24
|
|
19.
|
15/03/2019
|
1/24
|
|
20.
|
15/09/2019
|
1/24
|
|
21.
|
15/03/2020
|
1/24
|
|
22.
|
15/09/2020
|
1/24
|
|
23.
|
15/03/2021
|
1/24
|
|
24.
|
15/09/2021
|
1/24
|