Ministrul agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale,în baza prevederilor art. 37 din Legea nr. 266/2002 privind producerea, prelucrarea, controlul şi certificarea calităţii, comercializarea seminţelor şi a materialului săditor, precum şi înregistrarea soiurilor de plante,având în vedere necesitatea armonizării legislaţiei româneşti cu Directiva Consiliului nr. 2002/55/CE privind comercializarea seminţelor de legume publicată în Jurnalul Oficial al Comunităţii Europene nr. L 193 din 20/07/2002 şi Regulamentul Comisiei nr. 930/2000 din 4 mai 2000 care stabileşte regulile de implementare referitoare la eligibilitatea denumirii soiurilor din speciile de plante agricole şi legume publicată în Jurnalul Oficial al Comunităţii Europene nr. L 108 din 05/05/2000,văzând referatul de aprobare a proiectului de ordin pentru aprobarea Regulilor privind testarea şi înregistrarea soiurilor din speciile legumicole nr. 87698 din 13.12.2005 al Institutului de Stat pentru Testarea şi Înregistrarea Soiurilor,în temeiul prevederilor HotărârII Guvernului nr. 155/2005 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Agriculturii, Pădurilor şi Dezvoltării Rurale, cu modificările şi completările ulterioare, emite următorulORDIN: Articolul 1(1)Se aprobă Regulile privind testarea şi înregistrarea soiurilor de legume din prezentul ordin.(2)Prezentul ordin transpune prevederile Directivei 2002/55/CE din 13 iunie 2002 privind comercializarea seminţelor de legume, ultima dată amendată prin Directiva Comisiei 2003/91/CE din 6 octombrie 2003 şi Regulamentul Comisiei nr. 930/2000 din 4 mai 2000 stabilind regulile de implementare referitoare la eligibilitatea denumirii soiurilor din speciile de plante agricole şi legume, ultima dată amendat prin Regulamentul Comisiei nr. 1831/2004 din 21 octombrie 2004.(3)Acest ordin nu se aplică soiurilor, seminţelor sau materialului de înmultire care sunt destinate pentru export în terţe ţări. Articolul 2(1)Seminţele de legume pot să nu fie certificate, verificate ca sămânţa standard şi comercializate în afară de cazul când soiul este oficial acceptat într-unul sau mai multe state membre.(2)Ministerul Agriculturii, Pădurilor şi Dezvoltării Rurale (MAPDR) stabileşte unul sau mai multe cataloage ale soiurilor oficial acceptate pentru certificare, verificare ca sămânţa Standard şi comercializare pe teritoriul ţării. Pentru soiurile care au fost testate şi aprobate pentru înregistrare în România este stabilit următorul document: Catalogul oficial al soiurilor de plante de cultură din România, denumit în continuare Catalogul oficial. Noile soiuri trebuie să fie examinate şi înregistrate în Registrul soiurilor şi în Catalogul oficial, în sensul Directivei 2002/55/CE privind speciile de legume, conform cu prevederile prezentului ordin, care îndeplinesc cerinţele precizate în art. 7 alin. (2).(3)Catalogul oficial al soiurilor de legume acceptate oficial pentru certificare, verificare ca sămânţa Standard şi comercializare poate fi subdivizat în concordanţă cu soiurile:a)a căror sămânţa poate fi certificată fie ca "sămânţa Baza" sau "sămânţa Certificată", sau poate fi verificată ca "sămânţa Standard" şi;b)a căror sămânţa poate să fie verificată numai ca sămânţa Standard.(4)Orice persoană poate să consulte catalogul. Articolul 3(1)Catalogul comun al soiurilor de legume trebuie să fie alcătuit pe baza cataloagelor naţionale ale statelor membre ale Comunităţii (denumite în continuare "state membre" şi "Comunitate"). Catalogul comun al soiurilor din speciile de legume va fi stabilit, în conformitate cu prevederile art. 16 şi 17, pe baza cataloagelor naţionale ale statelor membre.(2)Acceptarea pentru înregistrare a unui soi în catalogul comun sau în catalogul unui alt stat membru este echivalenta cu acceptarea pentru înregistrare în Catalogul oficial român. În acest caz, România este exonerată de obligaţiile prevăzute în art. 7, art. 9 alin. (4) şi art. 10 alin. (2)-(5). Articolul 4(1)Un soi este acceptat pentru înregistrare numai dacă este distinct, stabil şi suficient de uniform. În cazul cicorii industriale, soiul trebuie să aibă valoare agronomică şi de utilizare satisfăcătoare. Examinarea soiurilor se efectuează la Institutul de Stat pentru Testarea şi Înregistrarea Soiurilor (ISTIS).(2)Înscrierea soiurilor pentru testare se face pe baza unei comenzi de testare prezentată în Anexa nr. 1, a unei cereri tip prezentată în Anexa nr. 2 şi a chestionarului tehnic conform protocoalelor Uniunii Internaţionale pentru Protecţia Noilor Soiuri (UPOV). Datele limită de înregistrare a cererilor de testare, de transmitere a seminţelor şi cantităţile de seminţe şi material de înmultire necesare pentru testare sunt enumerate în Anexa nr. 3.(3)În cazul soiurilor modificate genetic în sensul Legii nr. 214/2002, şi a prevederilor Directivei 2001/18/CE a Parlamentului european şi a Consiliului din 12 martie 2001 privind eliberarea deliberată în mediu a organismelor modificate genetic, eliberarea deliberată în mediu a soiurilor trebuie să fie acceptată numai dacă s-au luat toate măsurile adecvate pentru a evita efectele adverse pentru sănătatea umană şi mediul înconjurător.(4)În plus, când materialul derivat dintr-un soi modificat genetic se foloseşte în alimentaţie în sensul art. 3, sau în furajare în sensul art. 15 al Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului european şi al Consiliului din 22 septembrie 2003 privind alimentele şi furajele modificate genetic, soiul trebuie să fie înregistrat numai dacă este aprobat în conformitate cu regulamentul de mai sus.(5)În interesul conservării resurselor genetice ale plantelor aşa cum este specificat în art. 20 alin. (2), se poate pleca de la criteriile de acceptare stabilite la alin. (1) lit. a), până când condiţii specifice sunt stabilite în conformitate cu procedurile Comunităţii. Articolul 5(1)Un soi trebuie să fie privit ca distinct dacă, oricare ar fi originea artificială sau naturală a variaţiei iniţiale din care a rezultat, este în mod clar distinct, prin una sau mai multe caracteristici importante de oricare alt soi cunoscut în Comunitate. Caracterele trebuie să fie capabile de a fi precis recunoscute şi precis definite.(2)Un soi cunoscut în Comunitate trebuie să fie oricare soi, care la data când cererea pentru acceptare a soiului pentru evaluare, depusă în timp util, în afară de cazul în care condiţiile nu mai sunt îndeplinite în toate statele membre în chestiune, înainte ca decizia privind cererea pentru acceptarea soiului pentru evaluare să fie luată, este:– fie înregistrat în Catalogul comun al soiurilor din speciile de legume sau în Catalogul comun al speciilor de plante agricole, sau;– fără să fie înregistrat într-unul din aceste cataloage a fost acceptat sau propus pentru acceptare în statul membru în chestiune sau în alt stat membru, fie pentru certificare şi comercializare, fie pentru certificare pentru alte ţări, fie pentru verificare ca sămânţa Standard.(3)Un soi se consideră stabil dacă, după înmulţiri sau multiplicări succesive sau la sfârşitul fiecărui ciclu (unde amelioratorul a definit un ciclu specific de înmultire sau multiplicare), caracterele lui esenţiale rămân la fel ca în descrierea iniţială.(4)Un soi trebuie privit ca fiind suficient de uniform dacă, în afară de foarte puţine aberaţii, plantele din care este compus sunt, ţinând cont de proprietăţile distincte ale sistemelor de reproducere ale plantelor, similare sau genetic identice în ceea ce priveşte caracteristicile, luate ca un întreg, care sunt luate în considerare pentru acest scop. Articolul 6Statele membre trebuie să se asigure ca soiurile care provin din alte state membre sunt supuse unor cerinţe similare, în special cu privire la procedura de acceptare, ca şi soiurile naţionale. Articolul 7(1)Înregistrarea soiurilor se bazează pe rezultatele examinărilor oficiale, în special teste de câmp, acoperind un număr suficient de caracteristici pentru ca soiul să fie descris. Metodele folosite pentru determinarea caracteristicilor trebuie să fie exacte şi sigure. În contextul stabilirii distinctivităţii, testările din câmp trebuie să includă cel puţin soiurile de comparaţie disponibile, care sunt soiuri cunoscute în Comunitate în sensul art. 5 alin. (1). În scopul aplicării art. 9, trebuie incluse alte soiuri de comparaţie disponibile. În cazul soiurilor a căror sămânţa nu poate fi verificată excepţie ca sămânţa standard, rezultatele examinărilor neoficiale şi cunoştinţele căpătate din experienţa practică în timpul cultivării pot fi luate în consideraţie în legătură cu rezultatele unei examinări oficiale. Se poate recomandă ca, începând cu anumite date precise, în conformitate cu procedura Comunităţii, soiurile anumitor specii de legume să nu mai fie acceptate cu excepţia celor care se bazează pe testele oficiale.(2)Metodologia experimentală ce se aplică în testare este stabilită de către ISTIS, în conformitate cu procedurile Comunităţii, ţinând seama de stadiul cunoştinţelor ştiinţifice şi tehnice, după cum urmează:a)minimum de caractere care trebuie luate în considerare la efectuarea examinării pentru diferitele specii;b)cerinţele minime privind efectuarea examinării;c)literele (d)-(i) transpun prevederile Directivelor Comisiei 2003/91/CE din 6 octombrie 2003 precizând implementarea măsurilor în scopul art. 7 al Directivei Consiliului 2002/55/CE cu privire la caracterele minime care trebuie avute în vedere în examinare şi condiţiile minime pentru examinarea anumitor soiuri din speciile de legume;d)cu privire la distinctivitate, stabilitate şi uniformitate:i) speciile enumerate în Anexa nr. 4 trebuie să îndeplinească condiţiile stabilite de "Protocoalele privind testele de distinctivitate, uniformitate şi stabilitate" ale Consiliului Administrativ al Oficiului Comunitar al Soiurilor de Plante (CPVO), enumerate în această anexă;ii) speciile enumerate în Anexa nr. 5 trebuie să fie conforme cu ghidurile pentru testare destinate testelor de distinctivitate, uniformitate şi stabilitate ale Uniunii Internaţionale pentru Protecţia Noilor Soiuri de Plante (UPOV), enumerate în această anexă;e)toate caracterele soiurilor în sensul lit. d) pct. (i), şi toate caracterele marcate prin un asterisc (*) în ghidurile pentru testare la care se referă lit. d) pct. (ii) trebuie să fie examinate, cu condiţia ca observaţia unui caracter să nu fie imposibil de redat din cauza expresiei unui alt caracter şi ca expresia unui caracter să nu fie împiedicata să se manifeste de către condiţiile de mediu în care are loc testarea;f)pentru speciile enumerate în anexele nr. 4 şi 5, cerinţele minime aplicabile în organizarea testelor în câmp, care sunt stabilite în ghidurile pentru testare vizate în aceste anexe, sunt îndeplinite în timpul examinărilor. Speciile care nu sunt menţionate în aceste anexe se examinează conform protocoalelor (ghidurilor) stabilite prin norme interne. Observaţiile efectuate în centrele pentru testarea soiurilor se consemnează în fişe de observaţii care se transmit la ISTIS la termenele stabilite în Anexa nr. 6;g)în cazurile în care, la data intrării în vigoare a prezentului ordin, soiurile nu au fost admise pentru includere în Catalogul comun sau în Catalogul oficial al soiurilor de plante de cultură şi atunci când examinările oficiale au început înainte de această dată, în acord cu prevederile fie ale:i) Ordinului ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 84 din 3 februarie 2003 privind testarea şi înregistrarea soiurilor de plante de cultură, care transpune prevederile directivei 72/168/EEC;ii) ghidurile CPVO enumerate în Anexa nr. 4 sau ghidurilor UPOV enumerate în Anexa nr. 5, în funcţie de specie, soiurile respective sunt considerate că îndeplinesc cerinţele prezentului ordin.h)prevederile de la lit. g) se aplică numai în cazurile în care examinările duc la concluzia ca soiurile sunt conforme cu prevederile stabilite fie prin:i) Ordinului ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 84 din 3 februarie 2003 privind testarea şi înregistrarea soiurilor de plante de cultură;ii) ghidurile CPVO enumerate în Anexa nr. 4 sau ghidurile UPOV enumerate în Anexa nr. 5, în funcţie de specie.i)statele membre trebuie să comunice Comisiei textul prevederilor principale ale legii naţionale pe care o adoptă în domeniul acoperit de Directiva 2003/91/CE.(3)În cazul în care examinarea componentelor genealogice este necesară pentru a studia hibrizii şi soiurile sintetice, autoritatea oficială are obligaţia să asigure confidenţialitatea rezultatelor examinării şi descrierilor componentelor genealogice, dacă amelioratorul o cere.(4)a)În cazul unui soi modificat genetic menţionat în art. 4 alin. (5), se face o evaluare a riscului de mediu echivalenta cu cea prevăzută în Legea nr. 214/2002, şi în Directiva 2001/18/CE a Parlamentului european şi a Consiliului din 12 martie 2001 privind eliberarea deliberată în mediu a organismelor modificate genetic, care abrogă Directiva Consiliului 90/220/CEE;b)procedurile destinate să asigure echivalenta evaluării specifice a riscului şi a altor cerinţe relevante, în particular acelea care privesc managementul riscurilor, etichetarea şi orice monitorizare cerută, informarea publicului şi o clauză de siguranţă, cu cele prevăzute în Directiva 2001/18/CE, vor fi introduse la propunerea comisiei printr-un Regulament al Parlamentului european şi al Consiliului. Pana la intrarea în vigoare a acestui act normativ, soiurile modificate genetic nu sunt admise în Catalogul oficial decât după ce au fost admise pentru comercializare în conformitate cu Legea nr. 214/2002 şi Directiva 2001/18/CE;c)Art. 13-24 ale Directivei 2001/18/CEE nu se mai aplică soiurilor modificate genetic după intrarea în vigoare a regulamentului menţionat la lit. b);d)Modalitaţile tehnice şi ştiinţifice de implementare a evaluării riscului de mediu trebuie să fie adoptate în conformitate cu procedurile Comunităţii.
(5)Statele membre trebuie să se asigure ca un soi care se intenţionează să fie folosit în alimentaţie sau furajare definit în art. 2 şi 3 ale Regulamentului (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului european şi al Consiliului din 28 ianuarie 2002 formulând principiile generale şi cerinţele legislaţiei alimentaţiei, stabilind Autoritatea de Securitate Europeană a Alimentaţiei şi formulând procedurile în materie de securitatea alimentelor, este acceptat numai dacă a fost autorizat de o legislaţie relevanta. Soiurile modificate genetic care se intenţionează să fie folosite în alimentaţie sau furajare sunt admise pentru testare numai dacă solicitantul va furniza autorizaţia pentru eliberare deliberată în mediu, emisă în conformitate cu Legea 214/2002art. 25 alin. (6). Articolul 8În cererea de înscriere a unui soi pentru testare se va menţiona informaţia privind înregistrarea lui într-un alt stat membru sau dacă s-a depus cerere de înscriere la testare într-un alt stat membru, în care şi când a fost acceptată. Articolul 9(1)Autoritatea oficială se va ocupa de publicarea oficială a catalogului soiurilor acceptate pe teritoriul ţării. Catalogul oficial al soiurilor de plante de cultură din România se elaborează de către ISTIS, se aprobă prin ordin al ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale şi se publică în Monitorul Oficial al României (Anexa nr. 7 art. 6). În catalog sunt înregistrate numele persoanei sau instituţiei responsabile pentru menţinerea soiului. Când mai multe persoane sunt responsabile pentru menţinerea unui soi, nu este necesar să se publice numele lor. Dacă numele nu sunt publicate, în catalog trebuie să se indice autoritatea care deţine lista numelor persoanelor responsabile pentru menţinerea soiului.(2)Autoritatea oficială trebuie să se asigure, atât cât este posibil, ca în momentul înregistrării ca soiul este cunoscut sub acelaşi nume în toate statele membre. Dacă se cunoaşte ca o sămânţă sau un material de înmultire al unui soi sunt comercializate într-o altă ţară sub alt nume, acel nume trebuie de asemenea indicat în catalog. În cazul soiurilor care sunt derivate din alte soiuri a căror înregistrare oficială a fost stabilită în conformitate cu dispoziţiile art. 12 alin. (3) şi care au fost înregistrate într-unul sau mai multe state membre, ca urmare a măsurilor oficiale prevăzute în această prevedere, poate să se decidă, în conformitate cu procedura Comunităţii ca înregistrarea în toate statele membre este asigurată când soiurile poartă nume stabilite prin aceleaşi proceduri şi respectă aceleaşi principii.(3)a)Luând în considerare informaţiile disponibile, trebuie să se asigure ca un soi care nu se distinge în mod clar:i) de un soi înregistrat în prealabil în catalog sau în alt stat membru, sauii) de un alt soi care a fost evaluat privind distinctivitatea, stabilitatea şi uniformitatea în conformitate cu regulile corespunzătoare din Directiva 2002/55/CE, totuşi fără să fie un soi cunoscut în Comunitate în sensul art. 5 alin. (1), poartă numele acelui soi în cazurile de la pct. i) şi ii).b)Prevederile de la lit. a) nu se aplică dacă acest nume poate să inducă în eroare sau să creeze confuzie cu privire la soiul în cauză, sau dacă respectând toate prevederile din statul membru în cauză, care guvernează denumirea soiurilor, alte fapte împiedica utilizarea lui sau dacă drepturile unei părţi terţe împiedica utilizarea libera a acestui nume în legătură cu soiul în cauză.(4)Statele membre redactează, pentru fiecare soi înregistrat, un dosar (fişa) conţinând o descriere a soiului şi un rezumat clar al tuturor factorilor care au stat la baza înregistrării acestuia. Documentaţia tehnică va cuprinde, caracterizarea morfologică, caracterele fiziologice şi însuşirile de calitate, în funcţie de specie. Descrierea soiurilor se referă la plantele produse direct din sămânţa din categoria "sămânţa Certificată" sau din categoria "sămânţa Standard", conform prevederilor din Anexa nr. 7.(5)În Catalogul oficial, soiurile modificate genetic înregistrate au indicata clar menţiunea "soiuri modificate genetic". Autoritatea oficială de certificare trebuie să asigure în plus ca orice persoană care comercializează acest fel de soi va indica clar în catalogul sau de vânzări că este un soi modificat genetic.(6)În ceea ce priveşte eligibilitatea denumirii unui soi, se aplică art. 63 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2100/94 din 27 iulie 1994 privind regimul de protecţie comunitară a soiurilor de plante. Regulile de implementare detaliate referitoare la eligibilitatea denumirii soiurilor din speciile de plante agricole şi legume se aplică în conformitate cu Regulamentul Comisiei (CE) 930/2000, amendat de Regulamentul Comisiei (CE) 1831/2004, transpus în Anexa nr. 8. Articolul 10(1)Orice cerere sau retragere a unei cereri pentru înregistrarea unui soi, orice intrare în Catalogul oficial şi, de asemenea, orice amendament în plus trebuie să fie notificate imediat altor state membre şi Comisiei.(2)Statele membre trebuie să trimită pentru fiecare soi nou înregistrat autorităţilor din alte state membre şi Comisiei o descriere concisă a caracteristicilor care au fost notate ca rezultat al procedurii de înregistrare. La cerere, trebuie să comunice, de asemenea, o descriere a caracteristicilor speciale care fac ca un soi să fie distinct faţă de alte soiuri similare.(3)ISTIS trebuie să pună la dispoziţia autorităţilor din statele membre şi Comisiei documentaţiile tehnice, la care se referă art. 9 alin. (4), despre soiurile care au fost înregistrate sau care au fost respinse de la acceptare. Informatiile schimbate cu privire la aceste documente trebuie tratate ca fiind confidenţiale.(4)Documentaţia de înregistrare a unui soi este disponibilă pentru folosire personală şi exclusivă a oricărei persoane cu interes legitim. Aceste prevederi nu se aplică când informaţia trebuie, conform art. 7 alin. (3), tratată ca fiind confidenţială.(5)Când înregistrarea unui soi este refuzată sau revocată, rezultatele examinărilor vor fi puse la dispoziţia persoanei afectate de această decizie. Articolul 11(1)Soiurile înregistrate trebuie menţinute conform cu practicile acceptate pentru menţinerea soiului.(2)Se verifică tot timpul menţinerea din înregistrările ţinute de persoană sau persoanele responsabile pentru soi. Aceste înregistrări trebuie să cuprindă producţia din toate generaţiile anterioare seminţei Baza.(3)Eşantioanele pentru verificare se solicită de la persoană responsabilă pentru soi. Asemenea eşantioane pot, dacă este necesar, să fie luate pe cale oficială. Aceste eşantioane se examinează la ISTIS prin comparaţie cu eşantioanele etalon la care se referă art. 7 din Anexa nr. 7.(4)Atunci când menţinerea este efectuată într-un stat membru altul decât cel în care soiul a fost înregistrat statele membre implicate trebuie să asigure unul altuia asistenta administrativă în ceea ce priveşte verificarea.(5)La ISTIS se efectuează testele privind verificarea autenticităţii şi purităţii varietale a soiurilor multiplicate. Articolul 12(1)Înregistrarea este valabilă şi soiurile se menţin în Catalogul oficial până la sfârşitul celui de-al zecelea an calendaristic după înregistrare.(2)Înregistrarea unui soi poate fi reînnoită la un interval de timp dat dacă, este încă cultivat la o asemenea scară pentru a justifica acest lucru, este încă distinct, stabil şi suficient de uniform sau dacă trebuie menţinut în interesul conservării resurselor genetice ale plantelor sau dacă sunt satisfăcute criteriile stabilite în art. 20 alin. (2) şi (3). Retestarea soiurilor înainte de reînscriere este obligatorie pentru a determina dacă soiurile sunt încă distincte, stabile şi suficient de uniforme, păstrându-şi aceleaşi caractere ca în momentul înregistrării, exceptând cazul conservării resurselor genetice ale plantelor, în sensul art. 20 alin. (2). Cererile de reînscriere şi seminţele necesare retestării trebuie depuse cu doi ani înaintea termenului de expirare a înregistrării, excepţie făcând soiurile în conservare.(3)Perioada de valabilitate a înregistrării este extinsă provizoriu până ce este luată decizia privind cererea de reînscriere. Articolul 13(1)ISTIS trebuie să se asigure că nu apar îndoieli după înregistrarea soiului privind aprecierea distinctivităţii sau a numelui lui care în timpul acceptării au fost clarificate.(2)Când după acceptarea soiului, s-a stabilit ca, în sensul art. 5 condiţia privind distinctivitatea lui nu a fost îndeplinită la momentul înregistrării, înregistrarea trebuie să fie înlocuită cu o altă decizie sau, unde este cazul, să fie revocată, în conformitate cu acest ordin. Prin această altă decizie de înregistrare, soiul trebuie, ca efect al datei iniţiale de înregistrare să nu fie privit ca un soi cunoscut în Comunitate, în înţelesul art. 5 alin. (1).(3)În cazul în care, după înregistrarea unui soi, numele sau în sensul art. 9 nu este corespunzător, el trebuie adaptat în aşa fel încât să se conformeze Directivei 2002/55/CE. Noul nume se aprobă prin ordin al ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale. Numele anterior poate fi folosit ca nume adiţional. Măsuri de aplicare detaliate prin care numele anterior să poată fi folosit ca nume adiţional pot fi prevăzute în conformitate cu procedura Comunităţii.(4)În conformitate cu procedurile Comunităţii, pot fi stabilite reguli pentru aplicarea alin. (1) şi (2). Articolul 14(1)Înregistrarea unui soi din Catalogul oficial trebuie să fie revocată dacă:a)se dovedeşte la examinare, ca soiul nu mai este distinct, stabil şi suficient de uniform, însuşiri care au fost luate în considerare la înregistrarea lui în Catalogul oficial;b)la cererea persoanei sau a persoanelor responsabile pentru soi, în afară cazului în care menţinerea soiului este asigurată.(2)Soiurile se radiază din Catalogul oficial dacă:a)legislaţia, regulamentele şi prevederile administrative adoptate în conformitate cu Directiva 2002/55/CE nu sunt respectate;b)în perioada cererii pentru înregistrare sau în timpul examinării, au fost furnizate elemente false sau frauduloase privind factorii pe baza cărora s-a înregistrat soiul. Articolul 15(1)Un soi este radiat din Catalogul oficial dacă înregistrarea soiului a fost revocată sau dacă perioada de valabilitate a înregistrării a expirat. Soiurile din Catalogul oficial înregistrate anterior care nu îndeplinesc prevederile Directivei 2002/55/CE sau ale prezentului ordin trebuie să fie retestate pentru a verifica dacă îndeplinesc aceste prevederi. Dacă retestarea nu este făcută soiurile vor fi radiate.(2)a)Autoritatea oficială de certificare poate, în ceea ce priveşte teritoriul României, să permită certificarea, verificarea ca sămânţa Standard şi comercializarea seminţei pentru o perioadă până la 30 iunie al anului al treilea de la radiere.b)Pentru soiurile care au figurat conform art. 17 alin (1) în Catalogul comun al soiurilor la care se referă art. 18, termenul care expiră ultimul dintre termenele de admitere acordate de diferitele state membre în temeiul prevăzut la lit. a), se aplică la comercializare în toate statele Comunităţii, în măsura în care seminţele din soiul în cauză nu au fost supuse nici unei restricţii de comercializare în ceea ce priveşte soiul. Articolul 16(1)Ca efect al publicării la care se referă art. 17, sămânţa soiurilor înregistrate în conformitate cu prevederile Directivei 2002/55/CE sau în conformitate cu principiile care corespund Directivei 2002/55/CE nu este subiectul nici unei restricţii de comercializare relativ la soi.(2)Un stat membru poate fi autorizat, pe baza unei cereri care trebuie soluţionată conform procedurii Comunităţii în cazul soiurilor modificate genetic, să interzică pe teritoriul sau sau pe o parte din teritoriul sau utilizarea soiului, sau să stabilească condiţii adecvate pentru cultivarea soiului şi, în cazurile menţionate la lit. b) din acest alineat, inclusiv condiţiile de utilizare pentru produsele obţinute din cultivarea acestui soi:a)când se stabileşte ca, din punct de vedere al sănătăţii plantelor cultivarea soiului poate fi dăunătoare, cultivării altor soiuri sau specii; saub)dacă există motive întemeiate, altele decât cele care deja au fost menţionate sau care au putut fi menţionate în cursul procedurii prevăzute în art. 10 alin. (2), pentru a se considera ca soiul prezintă un risc pentru sănătatea oamenilor sau pentru mediul înconjurător. Articolul 17(1)Pe baza informaţiilor furnizate de statele membre şi pe măsură ce acestea îi parvin, Comisia va publica în Jurnalul Oficial al Comunităţii Europene, seria C, sub denumirea de "Catalogul comun al soiurilor de plante agricole", o listă a tuturor soiurilor ale căror seminţe şi material de înmultire, în temeiul art. 16, nu sunt supuse nici unei restricţii de comercializare în ceea ce priveşte soiul şi, de asemenea, informaţiile primite prevăzute în art. 9 alin. (1) privind persoană sau persoanele responsabile pentru menţinerea soiului. Publicaţia indică statele membre care au beneficiat de o autorizare în conformitate cu art. 16 alin. (2) sau art. 18.(2)Publicaţia cuprinde lista acelor soiuri pentru care o perioadă de comercializare este aplicată în conformitate cu lit. b) din art. 15 alin. (2). această listă indică durata perioadei şi, dacă este cazul, statele membre pentru care nu se aplică. Publicaţia trebuie să indice în mod clar soiurile care au fost modificate genetic. Articolul 18Dacă se constată că, în oricare stat membru cultivarea unui soi înscris în Catalogul comun al soiurilor de plante poate să dăuneze din punct de vedere fitosanitar cultivării altor soiuri sau specii, sau prezintă risc pentru mediu sau pentru sănătatea umană, acel stat membru poate la cerere să fie autorizat, în conformitate cu procedura Comunităţii în cazul organismelor modificate genetic, să interzică comercializarea seminţei sau materialului de înmultire din acest soi pe întregul sau teritoriu sau pe o parte din acesta. În cazul unui pericol iminent de răspândire a unor organisme dăunătoare, sau al unui pericol iminent pentru sănătatea oamenilor sau pentru mediu, această interdicţie poate fi impusă de statul membru din momentul depunerii cererii sale până în momentul când decizia definitivă a fost luată. Această decizie trebuie luată în termen de trei luni în conformitate cu procedura Comunităţii în cazul soiurilor modificate genetic. Articolul 19Când un soi a încetat să fie înregistrat într-un stat membru care l-a acceptat iniţial, unul sau mai multe state membre pot menţine înregistrarea acestui soi dacă continuă să îndeplinească condiţiile necesare înregistrării pe teritoriul lor şi are asigurată menţinerea. Articolul 20(1)În conformitate cu procedura Comunităţii, se pot stabili condiţii speciale, pentru a ţine cont de evoluţiile în ceea ce priveşte condiţiile în care pot fi comercializate seminţele tratate chimic.(2)În conformitate cu procedura Comunităţii se pot stabili condiţii speciale, ţinând cont de evoluţiile în ceea ce priveşte conservarea "în situ" şi utilizarea durabilă a resurselor genetice ale plantelor prin cultivarea şi comercializarea seminţelor din:a)populaţii locale şi soiuri care au fost cultivate, în mod tradiţional, în localităţi şi regiuni specifice şi care sunt ameninţate de eroziune genetică, fără a se aduce atingere dispoziţiilor Regulamentului Consiliului (CE) nr. 1467/94 din 20 iunie 1994 privind conservarea, caracterizarea, colectarea şi utilizarea resurselor genetice în agricultură;b)soiuri lipsite de valoare intrinsecă pentru comercializarea producţiei dar care pot fi cultivate în condiţii speciale.(3)Condiţiile specifice la care se referă alin. (2) trebuie să includă în special următoarele puncte:a)în cazul prevăzut la alin. (2) lit. (a), populaţiile locale şi soiurile trebuie să fie acceptate în conformitate cu prevederile prezentei Directive 2002/55/CE. În special, sunt luate în considerare rezultatele testelor neoficiale şi cunoştinţele acumulate din experienţa practică din timpul cultivării, înmulţirii şi utilizării, precum şi descrierile detaliate ale soiurilor şi denumirile lor relevante notificate autorității oficiale implicate şi care trebuie să rezulte ca excepţii de la cerinţele examinării oficiale. Din momentul acceptării, o astfel de populaţie locală sau soi poartă menţiunea "soi în conservare" în Catalogul oficial;b)în cazul prevăzut la alin. (2) lit. (a) şi (b), restricţii cantitative adecvate. Articolul 21(1)Autoritatea oficială de certificare poate autoriza producătorii stabiliţi pe teritoriul României pentru a comercializa seminţe ale amelioratorului sau reprezentantului sau în România, pentru o perioadă limitată, aparţinând unui soi pentru care s-a depus o cerere de înscriere într-un catalog naţional al soiurilor de specii de plante agricole în cel puţin un stat membru şi pentru care informaţiile tehnice specifice au fost depuse.(2)Condiţiile în care statele membre pot acorda autorizaţiile prevăzute la alin. (1), stabilite în conformitate cu procedurile Comunităţii, în particular cu privire la obţinerea datelor, felul datelor, păstrarea şi numele soiului şi etichetarea ambalajelor, se stabilesc prin ordin al ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale în conformitate cu Decizia Comisiei 2004/842/CE din 1 decembrie 2004 privind comercializarea seminţelor aparţinând unor soiuri pentru care a fost înaintată cererea de înregistrare în Catalogul naţional al soiurilor de specii de plante agricole sau a speciilor de legume.(3)Autorizaţiile acordate înainte de data adoptării ordinului prevăzut la alin. (2), acordate pentru scopul expus în alin. (1), rămân în vigoare până la 1 august 2006. După această dată toate autorizaţiile trebuie să respecte prevederile stabilite în conformitate cu alin. (2). Articolul 22(1)La propunerea Comisiei, Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, constată dacă:
(a)examinările oficiale ale soiurilor efectuate într-o ţară terţă oferă aceleaşi garanţii ca cele prevăzute în art. 7 şi efectuate în statele membre;(b)controalele privind menţinerea soiurilor efectuate în ţară terţă oferă aceleaşi garanţii ca cele efectuate de statele membre;(2)Alin. (1) se aplică, de asemenea, în cazul oricărui nou stat membru, în perioada cuprinsă între aderare şi data la care acesta pune în aplicare legile, reglementările sau prevederile administrative necesare îndeplinirii dispoziţiilor Directivei 2002/55/EC. Articolul 23(1)Ordinul nr. 84 din 3 februarie 2003 al ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor, modificat şi completat prin Ordinul nr. 137 din 23 februarie 2004 se abrogă la data intrării în vigoare a prezentului ordin.(2)Referirile la "Comunitate" şi "state membre" vor avea înţelesul de "România", de la data intrării în vigoare a prezentului ordin până la data aderării la Comunitate, în cuprinsul articolelor: 5 alin. (1), (2), 6, 7 alin. (1), 8, 9 alin. (2), (3), (4), (6), 11 alin. (4), 15 alin. (2) lit. (b), 16 alin. (2), 18, 19 şi 21.(3)Prevederile cu referire la procedura Comunităţii şi legislaţia Comunităţii din cuprinsul articolelor: 4 alin. (4), (5), 7 alin. (4), (5), 10 alin. (1), (2), (3), 13 alin. (3), (4), 17, 18, 20 alin. (1), (2) şi 22 se vor aplica de la data aderării României la Comunitate.(4)Anexele nr. 1 - 8 fac parte integrantă din prezentul ordin. Articolul 24Prevederile prezentului ordin se adresează Institutului de Stat pentru Testarea şi Înregistrarea Soiurilor, Centrelor pentru Testarea Soiurilor, Inspecţiei Naţionale pentru Calitatea Seminţelor, Oficiului de Stat pentru Invenţii şi Mărci, amelioratorilor, persoane fizice şi juridice, precum şi agenţilor economici, persoane fizice şi juridice, autorizaţi pentru producerea, prelucrarea şi comercializarea seminţelor de legume, care vor aplica prevederile prezentului ordin. Articolul 25Prezentul ordin va fi publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I şi va intra în vigoare la 30 de zile de la data publicării.
Ministrul agriculturii,
pădurilor şi dezvoltării rurale,
Gheorghe FluturAnexa nr. 1 COMANDĂ DE TESTARE PENTRU ANUL ..............
Prin prezenta solicităm Institutului de Stat pentru Testarea şi Înregistrarea Soiurilor testarea următoarelor soiuri: ┌────┬────────────────┬───────┬────────────┬────────────┬─────────┬────────────┐ │Nr. │ Specia │ Soiul │ Grupă de │ Sistemul │ Anul de │ Observaţii │ │crt.│ │ │ maturitate │ de cultură │ testare │ │ ├────┼────────────────┼───────┼────────────┼────────────┼─────────┼────────────┤ ├────┼────────────────┼───────┼────────────┼────────────┼─────────┼────────────┤ ├────┼────────────────┼───────┼────────────┼────────────┼─────────┼────────────┤ ├────┼────────────────┼───────┼────────────┼────────────┼─────────┼────────────┤ ├────┼────────────────┼───────┼────────────┼────────────┼─────────┼────────────┤ ├────┼────────────────┼───────┼────────────┼────────────┼─────────┼────────────┤ ├────┼────────────────┼───────┼────────────┼────────────┼─────────┼────────────┤ └────┴────────────────┴───────┴────────────┴────────────┴─────────┴────────────┘ SOLICITANT, Plata tarifelor de testare se va efectua conform contractului de testare ce urmează a fi încheiat. Anexa nr. 2 ROMÂNIA MINISTERUL AGRICULTURII, PĂDURILOR SI DEZVOLTĂRII RURALE INSTITUTUL DE STAT PENTRU TESTAREA SI ÎNREGISTRAREA SOIURILOR CERERE pentru înscrierea soiului la examinare în vederea înregistrării în Catalogul oficial Data şi numărul de înregistrare ........ ................ ........ .......... Prezenta cerere este înregistrată la Institutul de Stat pentru Testarea şi Înregistrarea Soiurilor Cererea va deveni operantă numai atunci când va cuprinde toate piesele prevăzute. 1. SPECIA ........ ................ ................ ........ ............... 2. SUBSPECIA ........ ................ ................ ........ ............ 3. SOLICITANTUL ........ ................ ................ ........ ......... (numele şi adresa) ........ ................ ................ ............ ........ ................ ................ ................ .............. 4. AUTORUL ........ ................ ................ ........ .............. (numele şi adresa) ........ ................ ................ ............ ........ ................ ................ ................ .............. 5. DENUMIREA: Provizorie ........ ................ ................ ......... Definitivă ........ ................ ................ ......... 6. INFORMATII PENTRU EXPERIMENTATOR: - Zonă de cultură ........ ................ ................ ................ - Condiţii de cultură ........ ................ ................ ............ - Grupă de maturitate ........ ................ ................ ............ - Utilizare ........ ................ ................ ........ ............. - Recomandări suplimentare necesare unei experimentări speciale ............. ........ ................ ................ ................ ........ ........ ........ ................ ................ ................ ........ ........ 7. ORIGINEA SI MODUL DE OBŢINERE: ........ ................ ................ ........... ........ ................ ................ ........... ........ ................ ................ ........... FORMULA: ........ ................ ........ .......... PLOIDIA: ........ ................ ........ .......... 8. MENŢINEREA PURITĂŢII BIOLOGICE: - Responsabil cu menţinerea ........ ................ ........ .............. - Localitatea unde se efectuează ........ ................ ........ ......... - Metodă utilizată ........ ................ ................ ............... ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 9. SOIUL A MAI FOST ÎNREGISTRAT SAU ESTE IN TESTARE IN ALTĂ TARA? DA - NU*) Precizaţi: Numele soiului Ţara Anul Nr. documentului ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── - în testare ........ ................ ................ ........ ........ ........ ................ ................ ........ ........ ........ ................ ................ ........ ........ - înregistrat ........ ................ ................ ........ ........ ........ ................ ................ ........ ........ ........ ................ ................ ........ ........ 10. SOIUL ESTE MODIFICAT GENETIC? DA - NU*) - Evenimentul de transformare: - Nr. şi data aprobării pentru introducerea în testare: 11. Cererea este însoţită de Chestionarul tehnic conform ghidului UPOV nr. ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 12. SUBSEMNATUL SEMNÂND ACEASTĂ CERERE a) Certific toate informaţiile privind soiul şi voi pune la dispoziţie toate informaţiile suplimentare care imi vor fi solicitate, privind genealogia şi comportarea acestuia. b) Certific ca acest soi nu a mai fost înregistrat sub alt nume. c) Ma oblig sa achit taxele prevăzute. d) Ma oblig sa predau sămânţa sau materialul săditor în cantitatea şi la termenele cerute. Semnatura solicitantului, Semnatura autorului, Data: Data: ___________ *) Ştergeţi menţiunile inutile. Anexa nr. 3 DATELE LIMITĂ DE ÎNREGISTRARE A CERERILOR DE TESTARE, DE TRANSMITERE A SEMINŢELOR SI CANTITĂŢILE DE SEMINŢE SI MATERIAL DE ÎNMULTIRE NECESARE PENTRU TESTARE ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Data limită Data limită Cantităţile de seminţe SPECIA de de (material de înmultire) înregistrare transmitere DUS a cererii a seminţelor Total ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 1 2 3 4 ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── I. Legume câmp Ardei 1.II. 15.II. 10 g Andive 1.II. 15.II. 50 g Bame 1.II. 15.II. 200 g Bob 1.II. 15.II. 3 kg Castraveţi 1.II. 15.II. 20 g Ceapă din sămânţa 1.II. 15.II. 60 g Ceapă din bulbil 1.II. 15.II. 500 bulbili Conopidă 1.II. 15.II. 25 g Cicoare 1.II. 15.II. 25 g Dovlecel 1.II. 15.II. 200 g Dovleac comestibil 1.II. 15.II. 100 g Fasole - pitică 1.II. 15.II. 1000 g - urcătoare 1.II. 15.II. 400 g Gulii şi gulioare 1.II. 15.II. 20 g Mazăre 1.II. 15.II. 1000 g Mărar 1.II. 15.II. 100 g Morcov 1.II. 15.II. 25 g Pătlăgele vinete 1.II. 15.II. 10 g Păstârnac 1.II. 15.II. 100 g Pătrunjel 1.II. 15.II. 50 g Pepene galben 1.II. 15.II. 20 g Pepene verde 1.II. 15.II. 1200 sem. Praz 1.II. 15.II. 75 g Ridichi - de luna 1.II. 15.II. 100 g - de vară-toamnă 1.II. 15.II. 50 g Salată 1.II. 15.II. 20 g Sfecla roşie 1.II. 15.II. 200 g Spanac 1.II. 15.II. 250 g Tomate 1.II. 15.II. 10 g Ţelina 1.II. 15.II. 4 g Varză 1.II. 15.II. 20 g Usturoi 1.II. 15.II. 50 bulbi Porumb zaharat 1.II. 15.II. 1000 g ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── II. Legume pentru solarii Ardei 1.I. 1.I. 5 g Castraveţi 1.I. 1.I. 10 g Fasole 1.I. 1.I. 200 g Pătlăgele vinete 1.I. 1.I. 200 sem. Pepene galben 1.I. 1.I. 10 g Tomate 1.I. 1.I. 10 g ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── III. Legume pentru seră Ardei gras 1.I. 1.I. 5 g Castraveţi cornişon 1.I. 1.I. 10 g Castraveţi salată 1.I. 1.I. 10 g Fasole 1.I. 1.I. 200 g Pepene galben 1.I. 1.I. 200 sem. Pepene verde 1.I. 1.I. 200 sem. Tomate 1.I. 1.I. 10 g Conopidă 1.I. 1.I. 10 g Gulioare 1.I. 1.I. 10 g Salată 1.I. 1.I. 25 g Varză 1.I. 1.I. 10 g ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Anexa nr. 4 LISTA speciilor care se examinează în conformitate cu protocoalele Oficiului Comunitar al Soiurilor de Plante (CPVO) ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Specii legumicole Allium porrum L.: protocol TP 85/1 din 5.11.2001 Asparagus officinalis L.: protocol TP 130/1 din 27.03.2002 Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L.: protocol TP 45/1 din 15.11.2001 Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. cymosa Duch.: protocol TP 151/1 din 27.03.2002 Brassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmifera DC: protocol TP 54/1 din 27.03.2002 Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L.: protocol TP 48/1 din 15.11.2001 Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. capitata (L.) Alef.: protocol TP 48/1 din 15.11.2001 Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. capitata L. f. rubra(L.). Thell.: protocol TP 48/1 din 15.11.2001 Capsicum annuum L.: protocol TP 76/1 din 27.03.2002 Cichorium endivia L.: protocol TP 118/1 din 27.03.2002 Cucumis melo L.: protocol TP 104/1 din 27.03.2002 Cucumis sativus L.: protocol TP 61/1 din 27.03.2002 Daucus carota L.: protocol TP 49/6 din 27.03.2002 Lactuca sativa L.: protocol TP 13/1 din 15.11.2001 Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw.: protocol TP 44/2 din 15.11.2001 Phasoleus vulgaris L.: protocol TP 12/1 din 15.11.2001 Raphanus sativus L. var. sativus Pers.: protocol TP 64/6 din 27.03.2002 Spinacea oleracea (L.): protocol TP 55/6 din 27.03.2002 Valerianella locusta (L.) Laterrade protocol TP 75/6 din 27.03.2002 ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Anexa nr. 5 LISTA speciilor care se examinează în conformitate cu ghidurile Uniunii Internaţionale pentru Protecţia Soiurilor (UPOV) ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Specii legumicole Allium fistulosum L.: ghidul TG 161/3 din 1.04.1998 Allium sativum L.: ghidul TG 162/4 din 4.04.2001 Apium graveolens L. var. dulce (Mill.) Pers: ghidul TG 82/4 din 17.04.2002 Beta vulgaris L. var. vulgaris L.: ghidul TG 106/3 din 7.10.1987 Beta vulgaris L. ssp. vulgaris var. conditiva Alef.: ghidul TG 60/6 din 18.10.1996 Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var sabellica L.: ghidul TG 90/6 din 17.04.2002 Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var gongylodes L.: ghidul TG 65/4 din 17.04.2002 Brassica pekinensis (Lour.) Rupr.: ghidul TG 105/4 din 9.04.2003 Brassica râpa L. var. râpa L.: ghidul TG 37/10 din 4.04.2001 Cichorium intybus L. (partim): ghidul TG 173/3 din 5.04.2000 Cichorium intybus L. var. foliosum Hegi.: ghidul TG 154/3 din 18.10.1996 Cichorium intybus L.: ghidul TG 172/3 din 4.04.2001 Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum et Nakai: ghidul TG 142/3 din 26.10.1993 Cucurbita maximă Duch.: ghidul TG 155/3 din 18.10.1996 Cucurbita pepo L.: ghidul TG 119/4 din 17.04.2002 Cynara scolymus L.: ghidul TG 184/3 din 4.04.2001 Foeniculum vulgare Miller: ghidul TG 183/3 din 4.04.2001 Petroselinum crispum (Mill.) Nym. Ex A.W. Hill convar. crispum, convar. radicosum (Alef.) Danert.: ghidul TG 136/4 din 18.10.1991 Phasoleus coccineus L.: ghidul TG 9/5 din 9.04.2003 Pisum sativum L. partim: ghidul TG 7/9 din 4.11.1994 (şi corecţia din 18.10.1996) Rheum rhabarbarum L.: ghidul TG 62/6 din 24.03.1999 Scorzonera hispanică L.: ghidul TG 116/3 din 21.10.1988 Solanum melongena L.: ghidul TG 117/4 din 17.04.2002 Vicia faba L. var. major Harz ghidul TG 206/1 din 9.04.2003 ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Anexa nr. 6 ELABORAREA FIŞELOR DE OBSERVAŢII Articolul 1
(1)Pe baza observaţiilor şi determinărilor făcute, CTS-urile completează registrul de câmp şi apoi fişele de observaţii în două exemplare, din care primul exemplar se transmite la ISTIS, pentru calculul automat al datelor, până la termenele stabilite în această anexă, redate în tabelul de mai jos, iar al doilea exemplar rămâne la CTS;TERMENELE PANA LA CARE SE DEPUN FIŞELE DE OBSERVAŢII
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Nr. Denumirea speciei sau grupei Termen crt. de specii maxim ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── I. Legume de câmp 1 Salată, spanac, lobodă, ridichi de luna şi alte verdeţuri ....... 15 iunie 2 Mazăre păstăi, fasole pitică ........ ................ ........... 1 iulie 3 Varză timpurie, conopidă timpurie, gulioare, ridichi de vară .... 15 iulie 4 Porumb zaharat, ceapă din arpagic, usturoi de toamnă, usturoi de primăvară, castraveţi de vară ........ ............... 1 august 5 Tomate timpurii şi semitimpurii, varză de vară ........ ......... 1 august 6 Castraveţi cornişon, fasole urcătoare, bob, bame, tomate de vară-toamnă, tomate pentru industrie, ceapă ceaclama ........ ................ ........ ........... 1 septembrie 7 Ardei, pepene galben, pepene verde, dovleac comestibil, dovlecel, vinete, gulii, conopidă de toamnă, varză de toamnă şi păstrare ........ ........ .............. 30 septembrie 8 Morcov, pătrunjel, păstârnac, ţelină şi alte rădăcinoase ........ ................ ............... 15 octombrie II. Legume pentru solarii ........ ................ ............ 1 august III. Legume pentru seră: - ciclul I ........ ................ ........ ............. 15 august - ciclul II ........ ................ ........ ......... 15 noiembrie ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
(2)Rezultatul testului DUS efectuat asupra unui soi se va comunica solicitantului la sfârşitul examinării. Articolul 2
(1)În conformitate cu prevederile Legii nr. 266/2002, pentru efectuarea lucrărilor de examinare a soiurilor, solicitantul va plati, odată cu înscrierea la examinare, tarifele stabilite conform ordinului ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale, în vigoare.
(2)După înscrierea la testare între ISTIS şi beneficiari se încheie contracte anuale de testare care conţin obligaţiile părţilor, soiurile aflate în testare şi valoarea contractelor. Anexa nr. 7 ÎNREGISTRAREA SOIURILOR LEGUME Articolul 1
(1)În vederea înregistrării soiurilor se constituie Comisia de înregistrare pentru legume şi ciuperci.
(2)Componenta comisiei de înregistrare se aprobă de către conducerea MAPDR, la propunerea ISTIS. Din comisie fac parte specialişti din MAPDR, institute de învăţământ superior agricol, ISTIS, precum şi alţi specialişti, care să nu aibă nici un fel de interes personal în luarea deciziilor privind înregistrarea soiurilor.
(3)Comisia de înregistrare este coordonată în activitatea ei de către secretarul de stat cu problemele producţiei vegetale.
(4)Şedintele comisiei de înregistrare se vor ţine cu cel puţin 2/3 din numărul membrilor.
(5)Comisia de înregistrare se întruneşte de câte ori este cazul. Articolul 2Documentaţia tehnică pentru soiurile testate în vederea înregistrării se întocmeşte de către ISTIS şi se transmite membrilor comisiei cu 10 zile înaintea convocării sedinţei. Prezentarea soiurilor în documentaţia de înregistrare se face codificat. Articolul 3Pe baza documentaţiei tehnice prezentate de ISTIS, comisia de înregistrare propune cu o majoritate simplă (jumătate plus unu) înregistrarea, amânarea sau respingerea soiului. Propunerile comisiei de înregistrare vor fi supuse aprobării conducerii Ministerului Agriculturii, Pădurilor şi Dezvoltării Rurale. Articolul 4Concluziile sedinţei de înregistrare se vor consemna într-un proces-verbal conform modelului de mai jos, care se va păstra la arhivă ISTIS, după cum urmează:
Comisia de înregistrare pentru _____________ SE APROBĂ, DE ACORD, Ministrul Agriculturii, Secretar de Stat, Pădurilor şi Dezvoltării Rurale, PROCES-VERBAL STAMPILA încheiat astăzi ______________ Subsemnaţii, membrii Comisiei de Înregistrare pentru ______________________ ______________________________________________________________________________ luând în discuţie documentaţia tehnică prezentată de Institutul de Stat pentru Testarea şi Înregistrarea Soiurilor propunem următoarele: I. Să se aprobe înregistrarea pentru producţie începând cu anul ___________ a soiurilor specificate mai jos, care au îndeplinit condiţiile pentru a fi înregistrate, introduse şi generalizate în cultură: Soiurile înregistrate au acelaşi regim ca şi cele înscrise în Catalogul oficial. ________________________________ ________________________________ II. Nu au îndeplinit condiţiile pentru a fi înregistrate soiurile: ________________________________ III. Drept pentru care s-a încheiat prezentul proces-verbal în două exemplare care fac parte din documentaţia tehnică a soiurilor înregistrate. MEMBRII COMISIEI, __________________ __________________ __________________ __________________ __________________ __________________Articolul 5Pentru soiurile înregistrate, ISTIS eliberează solicitantului un certificat privind înregistrarea acestuia. Articolul 6 (1)Pentru materialul biologic testat şi aprobat pentru înregistrare, ISTIS redactează următoarele documente:a)Registrul soiurilor înregistrate care se păstrează la ISTIS şi se completează la zi;b)Catalogul oficial al soiurilor de plante de cultură din România. (2)Catalogul oficial cuprinde denumirea soiului şi al sinonimelor cunoscute, tipul soiului, menţinătorul soiului, anul înregistrării, anul reînscrierii sau radierii, şi alte menţiuni specifice. Înscrierea soiurilor pe specii, se face în funcţie de grupă de precocitate şi/sau în ordine alfabetică. Catalogul oficial conţine într-un capitol special descrierile soiurilor înregistrate în anul respectiv, în conformitate cu documentaţiile tehnice după care s-a făcut înregistrarea. Articolul 7 (1)La înregistrare se constituie eşantionul etalon (de referinţă) care trebuie să fie identică cu probele supuse testării, faţă de care se va compara în anii următori autenticitatea seminţei în urma selecţiei de menţinere. Aceste eşantioane se solicită de la persoană responsabilă pentru soi. (2)Mărimea eşantionului etalon se stabileşte de ISTIS şi va fi păstrata în condiţii corespunzătoare timp de 10 ani pentru a servi ca martor în verificarea periodică a soiurilor înregistrate. La hibrizi, eşantionul etalon se va constitui şi din formele parentale. Anexa nr. 8 REGULI DE IMPLEMENTARE REFERITOARE LA STABILIREA DENUMIRII SOIURILOR DIN SPECII DE PLANTE AGRICOLE SI LEGUME*) Notă *) În conformitate cu Regulamentul Comisiei nr. 930/200 din 4 mai 2000, ultima dată amendat prin Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1831/2004 din 21 octombrie 2004. Articolul 1Această anexa transpune, în scopul aplicării art. 9 alin. (6) al Directivei 2002/55/CE, Regulamentul Comisiei nr. 930/2000 din 4 mai 2000 care stabileşte regulile de implementare referitoare la eligibilitatea denumirii soiurilor din speciile de plante agricole şi legume. Articolul 2 (1)În cazul indicaţiei geografice sau a indicaţiei produselor de origine agricolă şi alimentelor ca drept aprioric a unei părţi terţe, denumirea unui soi pe teritoriul Comunităţii Europene se consideră a fi imposibilă când denumirea soiului încalcă prevederile art. 13 ale Regulamentului Consiliului (CEE) Nr. 2081/92 amendat prin Regulamentul (CE) Nr. 1829/2003 al Parlamentului european şi al Consiliului Europei în ceea ce priveşte indicaţia geografică sau indicaţia originii protejate în statele membre sau în Comunitate în sensul art. 5 alin. (5) şi art. 6, sau a primului articol 17 al Regulamentului pentru bunuri care sunt identice sau comparabile soiurilor de plante implicate. (2)Un impediment pentru eligibilitatea denumirii datorate dreptului aprioric la care se referă alin. (1) poate fi remediat prin acordul scris al titularului dreptului anterior în ceea ce priveşte folosirea denumirii pentru soiul obţinut, cu condiţia ca acest acord să nu fie susceptibil de a induce publicul în eroare despre adevărata origine a produsului. (3)În cazul unui drept "a priori" al solicitantului în privinţa unei părţi dintr-o denumire sau a denumirii întregi, (art. 18 alin. (1) al Regulamentului CE nr. 2100/94) trebuie să se aplice mutatis mutandis. Articolul 3 (1)Denumirea unui soi va fi considerată ca produce dificultăţi utilizatorilor săi privind recunoaşterea sau reproducerea ei, în următoarele cazuri:a)când se prezintă sub formă unei denumiri fanteziste:i) este alcătuită dintr-o singură literă;ii) este alcătuită sau conţine ca entitate separată o serie de litere care formează un cuvânt care nu se poate pronunţă într-o limbă oficială din Comunitatea Europeană, deşi când această serie este o abreviere consacrată, această trebuie să fie limitată la maximum două grupe din trei caractere situate la extremitatea denumirii;iii) conţine un număr, exceptând cazul în care acesta face parte integrantă din denumire sau când această indică faptul că soiul este sau va face parte dintr-o serie numerotată de soiuri legate prin modul lor de obţinere;iv) este alcătuită din mai mult de trei cuvinte sau elemente, mai puţin cazul când succesiunea termenilor o face uşor recunoscută sau reproductibilă;v) este alcătuită sau conţine un cuvânt sau un element excesiv de lung;vi) conţine un semn de punctuaţie sau un alt simbol, un amestec de majuscule şi minuscule (cu excepţia cazului când primă litera este majusculă şi celelalte minuscule), un indice inferior sau unul superior sau un desen;b)când se prezintă sub formă unui "cod":vii) este alcătuită dintr-unul sau mai multe numere, cu excepţia cazului în care este vorba despre o linie consangvinizată sau despre tipuri specifice similare de soiuri;viii) este alcătuită dintr-o singură literă;ix) conţine mai mult de 10 litere sau litere şi numere;x) conţine mai mult de patru grupuri alternative, formate dintr-o literă sau mai multe litere şi dintr-un număr sau mai multe numere;xi) conţine un semn de punctuaţie sau un alt simbol, un indice superior, un indice inferior sau un desen. (2)La prezentarea propunerii pentru denumirea unui soi, solicitantul trebuie să declare dacă denumirea propusă se intenţionează să fie sub formă unei denumiri fanteziste sau a unui "cod". (3)Dacă solicitantul nu face nici o declaraţie cu privire la formă denumirii propuse, această va fi considerată ca fiind o denumire fantezista. Articolul 4Când se evaluează dacă o denumire este identică cu cea a altui soi sau dacă există riscul de a fi confundată cu această, se aplică următoarele dispoziţii:a)prin "poate fi confundată cu", se înţelege în special o denumire de soi care diferă doar printr-o literă, sau una sau mai multe accente pe denumirea soiului unei specii apropiate oficial acceptate pentru comercializare în Comunitatea Europeană în spaţiul economic european sau a unei părţi contractante la Convenţia Internaţionala pentru Protecţia Noilor Soiuri (UPOV), sau este subiectul protecţiei prin drept de autor în cadrul teritoriilor menţionate anterior. În orice caz, prezenta dispoziţie nu se aplică în cazul unei diferenţe de o singură literă într-o abreviere consacrată care constituie o entitate separată a denumirii soiului, sau când diferenţa unei singure litere este suficientă pentru a distinge clar denumirea de alte denumiri ale soiurilor deja înregistrate. Prezenta dispoziţie nu se aplică în cazul unei diferenţe de două sau mai multe litere excepţie dacă cele două litere sunt simplu inversate sau în cazul unei diferenţe de o cifră în cadrul numerelor (atunci când un număr este permis într-un nume fantezist). Fără a prejudicia art. 6, această prevedere nu se aplică în cazul denumirii unui soi care se prezintă sub formă unui cod, dacă denumirea soiului de referinţa este de asemenea, sub formă unui cod. O diferenţa a unui singur caracter, a unei singure litere sau a unei singure cifre este considerată ca o diferenţiere suficienta între două coduri. Nu se ţine cont de spaţiile libere în momentul comparării denumirilor sub formă de cod.b)prin "specii înrudite" se înţelege o specie care aparţine aceleiaşi clase sau, dacă este cazul, aceluiaşi gen botanic;Speciile înrudite sunt repartizate pe următoarele clase:
Clasa D (UPOV Clasa 5): Brassica oleracea, Brassica chinensis, Brassica pekinensis Clasa H (UPOV Clasa 9): Vicia faba L. Clasa K (UPOV Clasa 11): Beta vulgaris ssp. vulgaris var. conditiva Alef. (syn. Beta vulgaris L. var rubra L.), Beta vulgaris L. var. cicla L., Beta vulgaris L. ssp. vulgaris var. vulgaris Clasa L (UPOV Clasa 12): Lactuca, Valerianella, Cichorium Clasa M (UPOV Clasa 13): Cucumis sativus Clasa N (UPOV Clasa 14): Citrullus, Cucumis melo, Cucurbita Clasa O (UPOV Clasa 15): Anthriscus, Petroselinum Clasa P (UPOV Clasa 16): Daucus, Pastinaca Clasa Q (UPOV Clasa 17): Anethum, Carum, Foeniculum c)prin "soi care nu mai există" se înţelege un soi care nu mai este comercializat;d)prin "soi a cărei denumire nu a dobândit o semnificaţie specială" se înţelege un soi a cărei denumire, într-o anumită perioada, a fost înscris într-un registru oficial al soiurilor de plante şi astfel a dobândit o semnificaţie specială, dar a pierdut această caracteristică la expirarea unei perioade de 10 ani după radierea din registru. Articolul 5Denumirile care sunt utilizate în mod curent pentru comercializarea bunurilor sau cele care nu trebuie să fie utilizate în virtutea altei legislaţii, trebuie să se considere ca înseamnă în special:a)denumiri curente, sau termeni asociaţi cu greutăţi şi măsuri;b)expresiile care nu trebuie să fie folosite pentru alte scopuri, decât cele prevăzute de respectivă legislaţie. Articolul 6O denumire de soi poate să inducă în eroare sau să producă confuzie dacă:a)crează falsă impresie ca soiul posedă caracteristici speciale sau o valoare specială;b)crează falsă impresie ca soiul este înrudit sau derivă dintr-un alt soi specific;c)se referă la o caracteristică sau valoare specifică într-o manieră care creează falsă impresie ca numai acest soi le posedă, când de fapt alte soiuri ale aceleiaşi specii pot să posede aceleaşi caracteristici sau aceeaşi valoare;d)sugerează, pe baza asemănării sale cu o marcă binecunoscuta, altă decât o marcă înregistrată sau denumire de soi, că este vorba de un alt soi sau da impresia greşita privind identitatea solicitantului, responsabil cu menţinerea soiului, sau a amelioratorului;e)conţine sau este alcătuită din termenii următori:i) comparative sau superlative;ii) numele botanic sau numele comun al unei specii din grupul fie al speciilor de plante agricole sau al speciilor legumicole a căror soi aparţine;iii) numele unei persoane fizice sau juridice sau o trimitere, dând astfel falsă impresie privind identitatea solicitantului, responsabilului cu menţinerea soiului sau a amelioratorului;f)conţine o denumire geografică susceptibilă de a induce în eroare în ceea ce priveşte caracteristicile sau valoarea soiului. Articolul 7Denumirile soiurilor care au fost acceptate sub formă de cod trebuie în mod clar indicate ca atare în Catalogul oficial, prin următoarea notă explicativă: "denumire de soi aprobată sub formă de cod". Articolul 8Aceste reguli nu se aplică denumirilor soiurilor care au fost propuse de către solicitant autorității competenţe pentru aprobare, înainte de data intrării în vigoare a prezentului ordin.