ORDIN Nr. 851
din 23 iunie 2009
privind intrarea în vigoare
a unor tratate internationale
ACT EMIS DE:
MINISTERUL AFACERILOR EXTERNE
ACT PUBLICAT IN:
MONITORUL OFICIAL NR. 467 din 7 iulie 2009
Constatând că părţile au îndeplinit procedurile legale
necesare pentru intrarea în vigoare a tratatelor internaţionale enumerate mai
jos,
în temeiul art. 25 alin. (9) din Legea nr. 590/2003
privind tratatele, potrivit căruia prin ordin al ministrului afacerilor externe
se face cunoscută intrarea în vigoare a tratatelor internaţionale încheiate de
România cu alte state, care se publică, fără plată, în Monitorul Oficial al
României, Partea I,
ministrul afacerilor externe emite prezentul ordin.
Art. 1. - La data de 8 mai 2009 a intrat în vigoare
Protocolul de cooperare dintre Ministerul Muncii, Familiei şi Egalităţii de
Şanse*) din România şi Ministerul Federal al Economiei şi Muncii al Republicii
Austria, semnat la Bucureşti la 26 iunie 2008, aprobat prin Hotărârea
Guvernului nr. 1.650/2008, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea
I, nr. 862 din 20 decembrie 2008.
Art. 2. - La data de 4 iunie 2009 a intrat în vigoare
Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Belarus cu privire la
cooperarea economică, semnat la Bucureşti la 21 octombrie 2008, aprobat prin
Hotărârea Guvernului nr. 593/2009, publicată în Monitorul Oficial al României,
Partea I, nr. 353 din 26 mai 2009.
Art. 3. - La data de 24 aprilie 2009 a intrat în
vigoare Acordul dintre Guvernul României, reprezentat prin Ministerul Economiei
şi Finanţelor**), şi Guvernul Statului Qatar, reprezentat prin Ministerul
Economiei şi Finanţelor, privind acordarea de facilităţi fiscale de către
Statul Qatar în favoarea misiunii diplomatice a României şi a personalului
acesteia, în vederea îndeplinirii condiţiei de reciprocitate pentru acordarea
scutirii de taxă pe valoarea adăugată aferentă livrărilor de bunuri şi servicii
în favoarea misiunii diplomatice a Statului Qatar în România şi a personalului
acesteia, semnat la Doha la 15 septembrie 2008, aprobat prin Hotărârea
Guvernului nr. 428/2009, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I,
nr. 255 din 16 aprilie 2009.
Art. 4. - La data de 27 mai 2009 a intrat în vigoare
Protocolul de cooperare în domeniul agricol dintre Ministerul Agriculturii şi
Dezvoltării Rurale***) din România şi Ministerul Agriculturii şi Pescuitului
Maritim din Regatul Maroc, semnat la Marrakech la 7 noiembrie 2008,
aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 528/2009, publicată în Monitorul
Oficial al României, Partea I, nr. 311 din 12 mai 2009.
Art. 5. - La data de 4 iunie 2009 a intrat în vigoare
Convenţia dintre România şi Republica Arabă Siriană pentru evitarea dublei
impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi
pe capital, semnată la Damasc la 24 iunie 2008, ratificată prin Legea nr.
106/2009, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 279 din 29
aprilie 2009.
Art. 6. - La data de 27 aprilie 2009 a intrat în
vigoare Protocolul dintre Guvernul României şi Guvernul Turkmenistanului,
semnat la Bucureşti la 16 iulie 2008, la Acordul dintre Guvernul României şi
Guvernul Turkmenistanului privind promovarea şi protejarea reciprocă a
investiţiilor, semnat la Bucureşti la 16 noiembrie 1994, ratificat prin Legea
nr. 74/2009, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 237 din
9 aprilie 2009.
Art. 7. - La data de 14 mai 2009 a intrat în vigoare
Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Orientale a Uruguayului
privind cooperarea antarctică, semnat la Montevideo la 16 noiembrie 1998,
aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 28/2002, publicată în Monitorul Oficial
al României, Partea I, nr. 62 din 29 ianuarie 2002.
Art. 8. - La data de 8 mai 2009 a intrat în vigoare
Acordul dintre Agenţia Naţională de Administrare Fiscală din România şi
Administraţia de Control Fiscal şi Financiar din Ungaria pentru intensificarea
cooperării în domeniul administrării fiscale, semnat la Szeged la 21 octombrie
2008, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 429/2009, publicată în Monitorul
Oficial al României, Partea I, nr. 261 din 22 aprilie 2009.
Ministrul afacerilor externe,
Cristian Diaconescu
*) Conform art. 14 din Ordonanţa de urgenţă a
Guvernului nr. 221/2008 pentru stabilirea unor măsuri de reorganizare în cadrul
administraţiei publice centrale, aprobată prin Legea nr. 186/2009, se
înfiinţează Ministerul Muncii, Familiei şi Protecţiei Sociale prin
reorganizarea Ministerului Muncii, Familiei şi Egalităţii de Şanse.
**) Conform art. 7 din Ordonanţa de urgenţă a
Guvernului nr. 221/2008, aprobată prin Legea nr. 186/2009, se înfiinţează
Ministerul Economiei prin preluarea activităţii şi structurilor specializate pe
domeniul economic de la Ministerul Economiei şi Finanţelor, iar potrivit art. 8
se înfiinţează Ministerul Finanţelor Publice prin preluarea activităţii şi
structurilor specializate pe domeniul finanţelor de la Ministerul Economiei şi
Finanţelor, care se desfiinţează.
***) Conform art. 2 din Ordonanţa de urgenţă a
Guvernului nr. 221/2008, aprobată prin Legea nr. 186/2009, se înfiinţează
Ministerul Agriculturii, Pădurilor şi Dezvoltării Rurale prin reorganizarea
Ministerului Agriculturii şi Dezvoltării Rurale.