HOTARARE   Nr. 795 din 25 iulie 2002

pentru modificarea Hotararii Guvernului nr. 1.192/2000 privind unele masuri pentru executia lucrarilor de reabilitare a Grupului nr. 4 de 150 MW din Centrala Electrica de Termoficare Paroseni, de modernizare si retehnologizare a exploatarilor miniere Vulcan si Paroseni si a Uzinei de preparatie Coroiesti

ACT EMIS DE: GUVERNUL ROMANIEI

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 579 din  5 august 2002

    In temeiul prevederilor art. 107 din Constitutia Romaniei,

    Guvernul Romaniei adopta prezenta hotarare.

    ARTICOL UNIC
    Hotararea Guvernului nr. 1.192/2000 privind unele masuri pentru executia lucrarilor de reabilitare a Grupului nr. 4 de 150 MW din Centrala Electrica de Termoficare Paroseni, de modernizare si retehnologizare a exploatarilor miniere Vulcan si Paroseni si a Uzinei de preparatie Coroiesti, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 620 din 30 noiembrie 2000, se modifica dupa cum urmeaza:
    1. Articolul 2 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 2
    Se autorizeaza Societatea Comerciala <<Termoelectrica>> - S.A. sa angajeze executia lucrarilor de reabilitare a Grupului nr. 4 de 150 MW din Centrala Electrica de Termoficare Paroseni si a retelei de transport si distributie a apei fierbinti cu un singur contractant - consortiul format din firmele ITOCHU Corporation, HITACHI Ltd si TOSHIBA."
    2. Articolul 4 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 4
    (1) Ministerul Finantelor Publice garanteaza in numele si in contul statului, in proportie de 100%, creditele externe necesare pentru finantarea lucrarilor, echipamentelor si utilajelor prevazute la art. 3, in valoare de 24,1 milioane dolari S.U.A., precum si dobanzile, comisioanele si alte costuri aferente.
    (2) Ministerul Industriei si Resurselor este autorizat sa contracteze, in scopul finantarii lucrarilor, echipamentelor si utilajelor prevazute la art. 2, credite externe in valoare de 12.103 milioane yeni japonezi si 23,1 milioane euro.
    (3) Ministerul Finantelor Publice garanteaza in numele statului, in proportie de 100%, creditele externe prevazute la alin. (2), precum si dobanzile, comisioanele si alte costuri aferente.
    (4) Ministerul Industriei si Resurselor va incheia contracte de imprumut subsidiar cu Societatea Comerciala <<Termoelectrica>> - S.A. pentru derularea creditelor externe angajate potrivit alin. (2)."
    3. Articolul 5 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 5
    (1) Rambursarea creditelor externe prevazute la art. 4 alin. (1), precum si plata dobanzilor, comisioanelor si a altor costuri aferente vor fi asigurate de Compania Nationala a Huilei - S.A. din surse proprii.
    (2) Rambursarea creditelor externe prevazute la art. 4 alin. (2), precum si plata dobanzilor, comisioanelor si a altor costuri aferente vor fi asigurate de Societatea Comerciala <<Termoelectrica>> - S.A., conform contractelor de imprumut subsidiar incheiate cu Ministerul Industriei si Resurselor, din surse proprii, din Fondul special pentru dezvoltarea sistemului energetic, constituit potrivit art. 2 din Ordonanta Guvernului nr. 29/1994, aprobata prin Legea nr. 136/1994, cu modificarile si completarile ulterioare, si, in completare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Industriei si Resurselor."

                  PRIM-MINISTRU
                  ADRIAN NASTASE

                         Contrasemneaza:
                         Ministrul industriei si resurselor,
                         Dan Ioan Popescu

                         p. Ministrul finantelor publice,
                         Gheorghe Gherghina,
                         secretar de stat