LEGE   Nr. 18 din  9 ianuarie 2003

pentru aprobarea Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 97/2002 privind asigurarea transparentei in domeniul ajutorului de stat si al relatiilor financiare dintre autoritatile publice si intreprinderile publice, precum si completarea art. 6 din Legea nr. 143/1999 privind ajutorul de stat

ACT EMIS DE: PARLAMENT

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 38 din 23 ianuarie 2003

    Parlamentul Romaniei adopta prezenta lege.

    ARTICOL UNIC
    Se aproba Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 97 din 16 august 2002 privind asigurarea transparentei in domeniul ajutorului de stat si al relatiilor financiare dintre autoritatile publice si intreprinderile publice, precum si completarea art. 6 din Legea nr. 143/1999 privind ajutorul de stat, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 631 din 26 august 2002, cu urmatoarele modificari si completari:
    1. Articolul 1 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 1
    Scopul prezentei ordonante de urgenta este reglementarea accelerarii procesului de preluare integrala a legislatiei comunitare privind transparenta in domeniul ajutorului de stat si al relatiilor financiare dintre autoritatile publice si intreprinderile publice."
    2. Dupa articolul 1 se introduce un articol nou, articolul 1^1, cu urmatorul cuprins:
    "Art. 1^1
    In intelesul prezentei ordonante de urgenta, prin intreprindere publica se intelege orice agent economic asupra caruia autoritatile publice pot exercita, direct sau indirect, o influenta determinanta, in virtutea drepturilor de proprietate, a participarii lor financiare sau a normelor care reglementeaza activitatea acestuia."
    3. Articolul 2 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 2
    Asigurarea transparentei in domeniul ajutorului de stat si in domeniul relatiilor financiare dintre autoritatile publice si intreprinderile publice se realizeaza de catre Oficiul Concurentei, prin procesul de inventariere, monitorizare si raportare a acestora."
    4. Articolul 3 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 3
    Guvernul este abilitat sa preia, prin hotarari, definitiile, termenii si procedurile privind asigurarea transparentei in domeniul ajutorului de stat si al relatiilor financiare dintre autoritatile publice si intreprinderile publice, stabilite prin reglementari comunitare care au fost adoptate ulterior publicarii Legii nr. 143/1999 privind ajutorul de stat."

    Aceasta lege a fost adoptata de Camera Deputatilor in sedinta din 26 noiembrie 2002, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constitutia Romaniei.

                     PRESEDINTELE CAMEREI DEPUTATILOR
                              VALER DORNEANU

    Aceasta lege a fost adoptata de Senat in sedinta din 16 decembrie 2002, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constitutia Romaniei.

                          PRESEDINTELE SENATUI
                             NICOLAE VACAROIU