LEGE   Nr. 580 din 22 decembrie 2003

privind modificarea si completarea Legii sanitare veterinare nr. 60/1974

ACT EMIS DE: PARLAMENT

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 938 din 24 decembrie 2003

    Parlamentul Romaniei adopta prezenta lege.

    ARTICOL UNIC
    Legea sanitara veterinara nr. 60/1974, republicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 626 din 2 septembrie 2003, se modifica si se completeaza dupa cum urmeaza:
    1. Alineatul (6) al articolului 30 va avea urmatorul cuprins:
    "(6) Valoarea operatiunilor care se realizeaza in exercitarea activitatii de inspectie si control sanitar veterinar se vireaza lunar de catre unitatile prevazute la alin. (3) in contul directiilor sanitare veterinare judetene, respectiv a municipiului Bucuresti, competente teritorial, si constituie pentru acestea venituri proprii destinate finantarii cheltuielilor curente si de capital, care se inregistreaza in contabilitate in mod distinct."
    2. Dupa alineatul (3) al articolului 33 se introduce alineatul (3^1) cu urmatorul cuprins:
    "(3^1) Din veniturile proprii realizate directiile sanitare veterinare judetene si a municipiului Bucuresti, precum si institutiile publice de specialitate pot realiza investitii si angaja personal de specialitate si auxiliar, in conditiile prevazute la art. 30 alin. (4)."
    3. In tot cuprinsul legii, sintagma venituri extrabugetare se inlocuieste cu sintagma venituri proprii.

    Aceasta lege a fost adoptata de Camera Deputatilor in sedinta din 9 decembrie 2003, cu respectarea prevederilor art. 76 alin. (2) din Constitutia Romaniei, republicata.

                     PRESEDINTELE CAMEREI DEPUTATILOR
                              VALER DORNEANU

    Aceasta lege a fost adoptata de Senat in sedinta din 17 decembrie 2003, cu respectarea prevederilor art. 76 alin. (2) din Constitutia Romaniei, republicata.

                         p. PRESEDINTELE SENATUI,
                            DORU IOAN TARACILA