ORDONANTA DE URGENTA Nr. 80 din 11 septembrie 2003
pentru acceptarea de catre Romania a amendamentelor la anexa Conventiei
internationale pentru ocrotirea vietii omenesti pe mare, 1974, amendata, si a
Codului international pentru securitatea navelor si facilitatilor portuare,
adoptate la Conferinta Organizatiei Maritime Internationale, la Londra, in
perioada 9 - 13 decembrie 2002
ACT EMIS DE: GUVERNUL ROMANIEI
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 684 din 29 septembrie 2003
In temeiul prevederilor art. 114 alin. (4) din Constitutie,
Guvernul Romaniei adopta prezenta ordonanta de urgenta.
Art. 1
Se accepta amendamentele la anexa Conventiei internationale pentru
ocrotirea vietii omenesti pe mare, 1974, amendata, adoptate prin Rezolutia nr.
1 a Conferintei Organizatiei Maritime Internationale, la Londra, in perioada 9
- 13 decembrie 2002, prevazute in anexa nr. 1*).
Art. 2
Se accepta Codul international pentru securitatea navelor si facilitatilor
portuare, denumit in continuare Codul ISPS, adoptat prin Rezolutia nr. 2 a
Conferintei Organizatiei Maritime Internationale, la Londra, in perioada 9 - 13
decembrie 2002, prevazut in anexa nr. 2*).
------------
*) Anexele nr. 1 si 2 se publica ulterior in Monitorul Oficial al Romaniei,
Partea I, nr. 684 bis abonament.
Art. 3
Se imputerniceste Ministerul Transporturilor, Constructiilor si Turismului
sa aduca la indeplinire prevederile amendamentelor la Conventia internationala
pentru ocrotirea vietii omenesti pe mare - SOLAS 1974 - acceptate prin art. 1,
si a prevederilor Codului international pentru securitatea navelor si
facilitatilor portuare, acceptat prin art. 2.
Art. 4
Toate companiile care au in proprietate sau opereaza nave care arboreaza
pavilionul roman sunt obligate sa respecte prevederile Codului ISPS, sa
solicite si sa obtina de la Autoritatea Navala Romana certificatele impuse prin
prevederile Codului ISPS.
Art. 5
Autoritatea Navala Romana evalueaza si certifica sistemele de securitate
organizate de companii la bordul navelor care arboreaza pavilionul roman, in
conformitate cu prevederile Codului international privind securitatea navei si
facilitatii portuare, folosind in acest scop personalul propriu sau organizatii
recunoscute care sunt autorizate de Ministerul Transporturilor, Constructiilor
si Turismului si care au incheiat, in acest sens, cu acesta, un protocol.
Art. 6
Toti agentii economici care opereaza facilitati portuare, din categoria
celor care fac obiectul prevederilor Codului ISPS, in porturile si/sau pe caile
navigabile interioare din Romania, sunt obligati sa respecte prevederile
Codului ISPS, sa solicite si sa obtina de la administratiile portuare si/sau de
cai navigabile, declaratia de conformitate a facilitatii portuare.
Art. 7
(1) Pentru facilitatile portuare situate in porturile maritime Constanta,
Midia si Mangalia, inclusiv Zona Libera din Portul Constanta, evaluarea si
certificarea se fac de catre Compania Nationala "Administratia Porturilor
Maritime" Constanta - S.A.
(2) Pentru facilitatile portuare situate in porturile Dunarii Maritime
Braila, Galati si Tulcea, inclusiv in zonele libere situate in vecinatatea
acestor porturi, evaluarea si certificarea se fac de catre Compania Nationala
"Administratia Porturilor Dunarii Maritime" Galati - S.A.
(3) Pentru facilitatile portuare situate pe Canalul Dunare - Marea Neagra,
inclusiv din Zona Libera, evaluarea si certificarea se fac de catre Compania
Nationala "Administratia Canalelor Navigabile" Constanta - S.A.
(4) Pentru facilitatile portuare situate pe Canalul Sulina inclusiv din
Portul Sulina si Zona Libera, evaluarea si certificarea se fac de catre Regia
Autonoma "Administratia Fluviala a Dunarii de Jos" Galati.
(5) Administratiile portuare si/sau de cai navigabile, prevazute la alin.
(1) - (4), evalueaza si certifica sistemele de securitate in conformitate cu
prevederile Codului international privind securitatea navei si facilitatii
portuare, organizate de agentii economici care opereaza facilitati portuare
aflate in porturile si/sau pe caile navigabile stabilite mai sus, folosind in
acest scop personalul propriu sau organizatii recunoscute care sunt autorizate
de Ministerul Transporturilor, Constructiilor si Turismului si care au
incheiat, in acest sens, cu acesta, un protocol.
Art. 8
(1) Autoritatea Navala Romana controleaza si verifica respectarea
prevederilor Codului ISPS de catre toate navele maritime, indiferent de
pavilion, care intra si ies in si din porturile si/sau caile navigabile
interioare din Romania.
(2) Navele care nu respecta prevederile Codului ISPS nu sunt admise sa
intre sau sa paraseasca porturile si/sau caile navigabile interioare din
Romania, incepand cu data de 1 iulie 2004.
Art. 9
Toate comunicatiile referitoare la securitate, desfasurate intre nave si
porturile romanesti, se deruleaza prin Compania Nationala de Radiocomunicatii
Navale "Radionav" - S.A. Constanta care asigura ascultarea si
transmiterea continua a mesajelor, cu pastrarea caracterului secret al
acestora.
Art. 10
Ministerul Transporturilor, Constructiilor si Turismului poate stabili,
daca este oportun, prin ordin al ministrului, aplicarea prevederilor Codului
international pentru securitatea navei si facilitatii portuare si pentru alte
nave si facilitati portuare decat cele prevazute la art. 2.
Art. 11
In termen de 60 de zile de la publicarea in Monitorul Oficial al Romaniei,
Partea I, a prezentei ordonante de urgenta, Ministerul Transporturilor,
Constructiilor si Turismului va elabora normele metodologice de implementare a
prevederilor Codului ISPS acceptat prin art. 2 si le va supune spre aprobare
Guvernului.
PRIM-MINISTRU
ADRIAN NASTASE
Contrasemneaza:
Ministrul transporturilor,
constructiilor si turismului,
Miron Tudor Mitrea
Ministrul afacerilor externe,
Mircea Geoana
Ministrul administratiei si internelor,
Ioan Rus
p. Ministrul finantelor publice,
Gheorghe Gherghina,
secretar de stat