ORDIN
Nr. 2610 din 22 decembrie 1998
pentru aprobarea Normelor privind restituirea taxei pe valoarea adaugata
cumparatorilor - persoane fizice - care nu au domiciliul in Romania
ACT EMIS DE: MINISTERUL FINANTELOR
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 34 din 28 ianuarie 1999
Ministrul finantelor,
in baza prevederilor art. 17 lit. C.l) din Ordonanta Guvernului nr. 3/1992
privind taxa pe valoarea adaugata, republicata in Monitorul Oficial al
Romaniei, Partea I, nr. 288 din 12 decembrie 1995, cu modificarile ulterioare,
in temeiul Hotararii Guvernului nr. 447/1997 privind organizarea si
functionarea Ministerului Finantelor, cu modificarile ulterioare,
emite urmatorul ordin:
Art. 1
Se aproba Normele privind restituirea taxei pe valoarea adaugata
cumparatorilor - persoane fizice - care nu au domiciliul in Romania, prevazute
in anexa care face parte integranta din prezentul ordin.
Art. 2
Directia generala legislatie impozite indirecte, Directia Generala a
Vamilor si directiile generale ale finantelor publice si controlului financiar
de stat judetene si a municipiului Bucuresti vor lua masuri pentru aducerea la
indeplinire a prevederilor prezentului ordin.
Art. 3
Prevederile prezentului ordin intra in vigoare in termen de 180 de zile de
la data publicarii lui in Monitorul Oficial al Romaniei.
Ministrul finantelor,
Decebal Traian Remes
ANEXA 1
NORME
privind restituirea taxei pe valoarea adaugata cumparatorilor - persoane fizice
- care nu au domiciliul in Romania
CAP. 1
Generalitati
1. Conform prevederilor art. 17 lit. C.I) din Ordonanta Guvernului nr.
3/1992 privind taxa pe valoarea adaugata, republicata in Monitorul Oficial al
Romaniei, Partea I, nr. 288 din 12 decembrie 1995, cu modificarile ulterioare,
se aplica cota zero a taxei pe valoarea adaugata pentru bunurile cumparate din
expozitiile organizate in Romania, precum si din reteaua comerciala, expediate
sau transportate in strainatate de catre cumparatori - persoane fizice - care
nu au domiciliul in Romania, denumiti in continuare cumparatori straini.
1.1. Cota zero se realizeaza prin restituirea taxei pe valoarea adaugata in
conditiile prevazute de prezentele norme.
1.2. Cumparatori straini, in intelesul prezentelor norme, se considera
persoanele fizice de alta cetatenie si persoanele fizice fara cetatenie
(apatrizi), cu domiciliul in strainatate, precum si persoanele fizice, cetateni
romani, cu domiciliul in strainatate.
1.3. Restituirea taxei pe valoarea adaugata cumparatorilor straini se face
pentru bunurile cumparate din Romania, pe care le scot din tara ca bagaj
insotit sau neinsotit, cu respectarea conditiilor si limitelor prevazute la
art. 88 din Legea nr. 141/1997 privind Codul vamal al Romaniei si la art. 131
din Hotararea Guvernului nr. 626/1997 pentru aprobarea Regulamentului de
aplicare a Codului vamal al Romaniei, cu exceptia produselor alimentare, bauturilor
alcoolice si a produselor din tutun.
CAP. 2
Conditii de restituire
2. Restituirea taxei pe valoarea adaugata pentru bunurile cumparate poate
fi efectuata in cazul in care se indeplinesc, cumulativ, urmatoarele conditii:
2.1. Bunurile nu sunt prohibite sau restrictionate la scoaterea din tara,
potrivit reglementarilor legale.
2.2. Unitatea comerciala care vinde este autorizata, conform prevederilor
cap. IV din prezentele norme, sa efectueze operatiuni care confera cumparatorilor
straini dreptul de a cere restituirea taxei pe valoarea adaugata.
2.3. Intre data cumpararii bunurilor si data scoaterii din tara sau data
expedierii in strainatate a acestora nu au trecut mai mult de 90 de zile.
2.4. Perioada dintre data expedierii sau transportarii in strainatate si
data solicitarii restituirii taxei pe valoarea adaugata nu trebuie sa fie mai
mare de 90 de zile.
2.5. Dreptul de restituire a taxei pe valoarea adaugata este limitat la
bunurile achizitionate din acelasi magazin, care se incadreaza in prevederile
pct. 1.3 din prezentele norme si a caror valoare globala, inclusiv taxa pe
valoarea adaugata, conform facturii fiscale, este superioara sumei de 3
milioane lei.
Cumparatorul strain poate solicita restituirea taxei pe valoarea adaugata
aferente mai multor facturi, daca suma globala a fiecareia dintre ele este
superioara sumei de mai sus, in conditiile stabilite la pct. 1.3 din prezentele
norme, si daca scoaterea din tara a bunurilor s-a efectuat prin birourile vamale
care functioneaza in incinta aeroporturilor internationale.
CAP. 3
Procedura de restituire
3. Restituirea taxei pe valoarea adaugata catre cumparatorii straini se
realizeaza conform urmatoarei proceduri:
3.1. Pentru livrarile de bunuri care depasesc suma de 3 milioane lei
vanzatorul are obligatia:
- sa emita factura fiscala, sa perceapa taxa pe valoarea adaugata de la
client si sa evidentieze operatiunea, conform prevederilor legale privind taxa
pe valoarea adaugata;
- sa emita si sa completeze in trei exemplare formularul Document de
restituire a taxei pe valoarea adaugata (pentru cumparatorii straini),
prezentat in anexa nr. 1 la prezentele norme.
Originalul si exemplarul al doilea al documentului de restituire a taxei pe
valoarea adaugata vor fi inmanate cumparatorului strain, insotite de originalul
facturii fiscale.
3.2. Pentru a beneficia de restituirea taxei pe valoarea adaugata in
momentul scoaterii din tara a bunului ca bagaj insotit sau neinsotit,
cumparatorul strain prezinta autoritatii vamale bunurile cumparate, insotite de
originalul facturii fiscale, documentele care atesta achitarea contravalorii
marfii si de cele doua exemplare ale documentului de restituire a taxei pe
valoarea adaugata.
3.3. Autoritatea vamala verifica:
- concordanta dintre datele prevazute in documentul de restituire,
referitoare la cumparator, si datele din actele de identificare a persoanei
care se prezinta la autoritatea vamala;
- concordanta dintre datele prevazute in documentul de restituire, factura
fiscala si bunurile prezentate;
- incadrarea in termenul prevazut la pct. 2.3 din prezentele norme.
Dupa verificare autoritatea vamala inregistreaza si vizeaza cele doua
exemplare ale documentului de restituire a taxei pe valoarea adaugata.
Originalul facturii fiscale si originalul documentului de restituire cu
viza autoritatii vamale se returneaza cumparatorului strain.
Exemplarul al doilea al documentului de restituire este retinut de catre
autoritatea vamala.
Directia Generala a Vamilor va lua masuri de a transmite Borderoul
centralizator al avizarilor pentru restituirea taxei pe valoarea adaugata
aferente vanzarilor catre cumparatori straini, conform modelului prezentat in
anexa nr. 2 la prezentele norme, la Directia generala legislatie impozite
indirecte din cadrul Ministerului Finantelor pana la data de 20 a lunii
urmatoare celei in care s-au inregistrat la autoritatea vamala documentele de
restituire.
Lunar, pana la data de 30 a lunii in care s-a transmis borderoul
centralizator al avizarilor pentru restituirea taxei pe valoarea adaugata
aferente vanzarilor catre cumparatori straini, Directia generala legislatie
impozite indirecte va transmite directiilor generale ale finantelor publice si
controlului financiar de stat judetene sau a municipiului Bucuresti situatia
avizarilor pentru restituirea taxei pe valoarea adaugata aferente vanzarilor
efectuate in fiecare judet, in scopul verificarii respectarii reglementarilor
in vigoare privind taxa pe valoarea adaugata.
3.4. Cumparatorii straini pot solicita restituirea taxei pe valoarea
adaugata pe baza urmatoarelor documente:
- originalul documentului de restituire, vizat de autoritatea vamala care
functioneaza in incinta aeroporturilor internationale;
- originalul facturii fiscale, insotit de bon de casa, chitanta sau de
orice alt document care atesta achitarea contravalorii bunurilor.
3.5. Restituirea taxei pe valoarea adaugata catre cumparatorii straini se
face pe baza documentelor prevazute la pct. 3.4 de catre:
a) birourile societatilor autorizate existente la punctele de frontiera ale
aeroporturilor internationale;
b) unitatea comerciala autorizata care a efectuat vanzarea bunurilor.
3.6. Taxa pe valoarea adaugata se restituie in lei. Sumele restituite in
lei, reprezentand taxa pe valoarea adaugata, pot fi:
a) scoase din Romania in limitele prevazute in reglementarile privind
operatiunile valutare;
b) depuse la organele vamale, contra chitantei de consemnare, pentru acele
sume care depasesc limitele legale de scoatere din tara conform reglementarilor
in vigoare;
c) convertite in valuta la punctele de schimb valutar existente in punctele
de control de trecere a frontierei. Convertirea sumelor se face in conformitate
cu prevederile legale in vigoare.
CAP. 4
Autorizarea unitatilor comerciale
4.1. Autorizarea unitatilor comerciale care fac vanzari pentru care se
acorda dreptul de restituire a taxei pe valoarea adaugata cumparatorilor
straini se face de catre directiile generale ale finantelor publice si
controlului financiar de stat judetene, respectiv a municipiului Bucuresti, pe
baza unei cereri intocmite conform modelului prezentat in anexa nr. 3 la
prezentele norme, depusa de agentii economici care detin una sau mai multe
unitati comerciale.
In situatia in care agentii economici solicita autorizarea mai multor
unitati comerciale (magazine) de pe raza teritoriala a aceluiasi organ fiscal,
se va intocmi o singura cerere, semnata de persoanele care angajeaza legal
persoana juridica solicitanta.
Cererea va fi insotita de:
a) copie de pe instiintarea de platitor de taxa pe valoarea adaugata;
b) copie de pe certificatul de inregistrare fiscala;
c) copie de pe documentul de inregistrare la organul fiscal a unitatii
comerciale pentru care se solicita autorizarea;
d) date cu privire la magazinul pentru care se solicita autorizarea (adresa
exacta, profilul, dotarile etc.);
e) copie de pe ultimul bilant, de pe contul de profit si pierderi si de pe
anexele la bilantul contabil, inregistrate la organul fiscal;
f) copie de pe documentele de achizitionare si inregistrare in evidenta
agentului economic a caselor de marcat electronice, dotate cu memorie fiscala,
pentru fiecare magazin pentru care se solicita autorizarea;
g) orice alte documente necesare pentru sustinerea solicitarii.
4.2. Organele fiscale prevazute la pct. 4.1 verifica:
a) realitatea datelor prezentate in documentatia anexata cererii;
b) modul in care unitatea solicitanta a respectat plata in termen a
obligatiilor catre buget;
c) realizarea unui volum mediu lunar al desfacerilor, de minimum 100
milioane lei.
Cererea va fi solutionata, in termen de 30 de zile de la data
inregistrarii, prin:
a) eliberarea unei autorizatii conform modelului prezentat in anexa nr. 4
la prezentele norme;
b) respingerea cererii, care va fi comunicata unitatii solicitante in
termen de 3 zile de la data deciziei.
Autorizatiile emise agentilor economici se inregistreaza in Registrul
pentru evidenta autorizatiilor emise agentilor economici care efectueaza
vanzari catre cumparatori straini care beneficiaza de restituirea taxei pe
valoarea adaugata, prezentat in anexa nr. 5 la prezentele norme.
Acest registru va fi completat, parafat, numerotat si pastrat de directiile
generale ale finantelor publice si controlului financiar de stat judetene sau a
municipiului Bucuresti.
Autorizatia este valabila pana la sfarsitul anului calendaristic in care a
fost eliberata.
Eliberarea unei noi autorizatii de catre directiile generale ale finantelor
publice si controlului financiar de stat judetene sau a municipiului Bucuresti
se poate face numai daca au fost respectate prevederile prezentelor norme.
4.3. Directiile generale ale finantelor publice si controlului financiar de
stat judetene si a municipiului Bucuresti vor transmite organelor teritoriale
din subordine, in termen de 3 zile de la autorizare, Lista cuprinzand unitatile
comerciale care au fost autorizate sa efectueze vanzari pentru care se acorda
restituirea taxei pe valoarea adaugata catre cumparatori straini, conform
modelului prezentat in anexa nr. 6 la prezentele norme.
4.4. Formularul Document de restituire a taxei pe valoarea adaugata (pentru
cumparatori straini), conform modelului prezentat in anexa nr. 1 la prezentele
norme, va fi tiparit de Regia Autonoma "Imprimeria Nationala" pe baza
de comenzi scrise (conform modelului prevazut in anexa nr. 7 la prezentele
norme), aprobate de directiile generale ale finantelor publice si controlului
financiar de stat judetene sau a municipiului Bucuresti.
Distribuirea formularelor comandate se face contra cost de catre Regia
Autonoma "Imprimeria Nationala", cu alocarea unei plaje speciale de
serii si numere pentru fiecare unitate autorizata.
Agentii economici autorizati sa efectueze vanzari catre cumparatori straini
care beneficiaza de restituirea taxei pe valoarea adaugata au obligatia sa tina
evidenta achizitionarii si utilizarii documentelor fiscale speciale, conform
modelului prezentat in anexa nr. 8 la prezentele norme.
O noua comanda de formulare va fi conditionata de justificarea utilizarii
formularelor achizitionate anterior, prin prezentarea evidentei intocmite
conform anexei nr. 8 la prezentele norme, vizata de organul fiscal la care
agentul economic respectiv este inregistrat ca platitor de impozite si taxe.
4.5. Dupa obtinerea autorizatiei magazinul va afisa la loc vizibil sigla
"TAX FREE", conform modelului prezentat in anexa nr. 9 la prezentele
norme.
Sigla va avea dimensiunea de 20x20 cm. In mijlocul siglei se inscriu
cuvintele "TAX FREE" cu majuscule avand inaltimea de 5 cm.
4.6. Unitatile autorizate conform prevederilor de mai sus pot sa efectueze
restituirea taxei pe valoarea adaugata conform prevederilor cap. III din
prezentele norme. Pentru sumele restituite nu se percepe comision.
CAP. 5
Autorizarea societatilor care restituie taxa pe valoarea adaugata
cumparatorilor straini
5.1. Ministerul Finantelor, prin Directia generala legislatie impozite
indirecte, poate autoriza societati care sa restituie taxa pe valoarea adaugata
cumparatorilor straini, potrivit prevederilor pct. 3.5 lit. a) din prezentele
norme.
Autorizarea se face la cererea societatii (conform modelului prezentat in
anexa nr. 10 la prezentele norme) in urmatoarele conditii:
a) sa fie inregistrata la organele fiscale ca platitoare de taxa pe
valoarea adaugata pentru intreaga activitate sau pentru activitatea de
restituire a taxei pe valoarea adaugata;
b) sa nu aiba debite restante la bugetul de stat si nici abateri de la
obligatiile fiscale, consemnate in actele de control intocmite de organele
fiscale;
c) sa aiba o solvabilitate suficienta pentru desfasurarea activitatii de
restituire a taxei pe valoarea adaugata;
d) sa fie autorizata sa desfasoare activitate in punctul de frontiera.
Solicitantul este obligat sa indice in cerere adresa exacta, locul (sau
locurile) unde doreste sa desfasoare activitatea de restituire a taxei pe
valoarea adaugata si sa o prezinte la Ministerul Finantelor - Directia generala
legislatie impozite indirecte, insotita de urmatoarele documente:
a) copie de pe statutul societatii sau de pe actul constitutiv al
societatii;
b) copie de pe certificatul de inmatriculare;
c) copie de pe certificatul de inregistrare fiscala;
d) copie de pe instiintarea de platitor de taxa pe valoarea adaugata;
e) adeverinta eliberata de organul fiscal teritorial la care este
inregistrat ca platitor de impozite si taxe, care certifica debitele la buget;
f) copie de pe ultimul bilant, de pe contul de profit si pierderi si de pe
anexele la bilantul contabil, inregistrate la organul fiscal;
g) orice alte documente necesare pentru sustinerea cererii.
5.2. Pe baza cererii si a documentelor anexate, Ministerul Finantelor -
Directia generala legislatie impozite indirecte poate aproba si emite
autorizatia pentru activitatea de restituire a taxei pe valoarea adaugata
cumparatorilor straini, conform modelului prezentat in anexa nr. 11 la
prezentele norme.
Autorizatiile emise se inregistreaza in Registrul pentru evidenta
autorizatiilor emise agentilor economici care restituie taxa pe valoarea
adaugata cumparatorilor straini, prezentat in anexa nr. 12 la prezentele norme.
Acest registru va fi completat, parafat, numerotat si pastrat de Directia
generala legislatie impozite indirecte din cadrul Ministerului Finantelor.
Autorizatia este valabila pana la sfarsitul anului calendaristic in care a
fost eliberata.
Eliberarea unei noi autorizatii de catre Directia generala legislatie
impozite indirecte din cadrul Ministerului Finantelor se poate face pe baza
documentelor prevazute la pct. 5.1 lit. e) - g), numai daca au fost respectate
prevederile prezentelor norme.
5.3. Pentru activitatea de restituire agentii economici autorizati au
dreptul sa retina un comision in lei de pana la 3% din taxa pe valoarea
adaugata solicitata a fi restituita in baza documentelor prevazute de
prezentele norme.
5.4. Agentul economic autorizat sa desfasoare activitatea de restituire a
taxei pe valoarea adaugata este obligat sa notifice Ministerului Finantelor -
Directia generala legislatie impozite indirecte schimbarea locului sau a
locurilor de desfasurare a activitatii de restituire. In acest caz poate
solicita eliberarea unei autorizatii, cu indeplinirea procedurii din prezentul
capitol.
5.5. Ministerul Finantelor, prin Directia generala legislatie impozite
indirecte, va comunica Lista cuprinzand agentii economici autorizati sa
restituie taxa pe valoarea adaugata cumparatorilor straini, conform modelului
prezentat in anexa nr. 13 la prezentele norme, organelor fiscale teritoriale la
care agentii economici sunt inregistrati ca platitori de taxa pe valoarea
adaugata.
Organele fiscale la care agentii economici autorizati sunt inregistrati ca
platitori de impozite si taxe vor asigura controlul activitatii de restituire a
taxei pe valoarea adaugata catre cumparatorii straini, potrivit prezentelor
norme.
CAP. 6
Evidenta activitatii de restituire
6.1. Unitatile comerciale autorizate sa efectueze vanzari pentru care se
acorda dreptul de restituire a taxei pe valoarea adaugata catre cumparatorii
straini au obligatia sa intocmeasca la sfarsitul fiecarei luni Situatia vanzarilor
pentru care s-au eliberat documente de restituire a taxei pe valoarea adaugata
catre cumparatori straini, conform modelului prezentat in anexa nr. 14 la
prezentele norme, precum si Situatia restituirilor taxei pe valoarea adaugata,
efectuate de catre vanzator catre cumparatori straini, conform modelului
prezentat in anexa nr. 15 la prezentele norme.
Situatiile vor fi transmise organului fiscal teritorial la care unitatea
comerciala este inregistrata ca platitoare de taxa pe valoarea adaugata pana la
data de 5 a lunii urmatoare.
6.2. Agentii economici, autorizati conform prevederilor cap. V din
prezentele norme sa efectueze restituirea taxei pe valoarea adaugata catre
cumparatorii straini, au obligatia sa intocmeasca la sfarsitul fiecarei luni Situatia
restituirilor taxei pe valoarea adaugata efectuate, conform modelului prezentat
in anexa nr. 16 la prezentele norme.
Situatia va fi transmisa organului fiscal teritorial la care agentul
economic este inregistrat ca platitor de taxa pe valoarea adaugata, pana la
data de 5 a lunii urmatoare.
6.3. Comisionul perceput de societatile autorizate de Ministerul Finantelor
sa efectueze restituirea taxei pe valoarea adaugata catre cumparatorii straini
reprezinta contravaloarea unei prestari de serviciu, incadrata la pct. 3.4 lit.
g) si i) si la pct. 9.18 lit. a) din Normele pentru aplicarea Ordonantei
Guvernului nr. 3/1992 privind taxa pe valoarea adaugata, aprobate prin
Hotararea Guvernului nr. 512/1998, si se supune cotei zero a taxei pe valoarea
adaugata, conform prevederilor art. 17 lit. C. i) din Ordonanta Guvernului nr.
3/1992 privind taxa pe valoarea adaugata, cu modificarile ulterioare.
Agentul economic autorizat sa efectueze restituirea taxei pe valoarea
adaugata, conform prevederilor cap. V din prezentele norme, inscrie suma
reprezentand comisionul perceput la randul 4 din sectiunea pentru raportarea
taxei pe valoarea adaugata in formularul Declaratie privind obligatiile de
plata la bugetul de stat, aprobat prin Ordinul ministrului finantelor nr.
2.206/1998, publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 506 din 29
decembrie 1998.
Sumele efectiv restituite, justificate cu documentele prevazute in
prezentele norme, se vor inscrie in rosu la randul 14 in sectiunea pentru
raportarea taxei pe valoarea adaugata din formularul mai sus mentionat.
ANEXA Nr. 1
la norme
____
/ \
| |
| TAX | DOCUMENT DE RESTITUIRE A TAXEI PE VALOAREA ADAUGATA Nr. ....
| FREE | (pentru cumparatorii straini)
| |
\ ____ /
_____________________________
1. Valoarea bunurilor din factura fiscala |_____________________________|
nr. .... din data ............
(exportate in interval de 90 de zile) ___________________
|___________________|
2. Valoarea taxei pe valoarea adaugata de restituit
__________________________________________________________________________
|
CUMPARATOR | VANZATOR
3. Numele si prenumele: | 9. Denumirea societatii:
4. Data si locul nasterii: | 10. Adresa:
5. Tara de domiciliu: | 11. Codul fiscal:
6. Numarul pasaportului/Numarul | 12. Data vanzarii:
documentului de identitate: | 13. Organul fiscal la care este
7. Data emiterii pasaportului: | inregistrat vanzatorul:
8. Am primit suma ...... (....) lei. |
|
|
Semnatura | Semnatura si stampila
............. Data restituirii: | .......................
|
______________________________________|___________________________________
CONFIRMAREA DE CATRE AUTORITATEA VAMALA A SCOATERII DIN TARA A BUNURILOR
Biroul vamal:
Codul biroului vamal:
Numarul si data inregistrarii: Semnatura si stampila
.......................
__________________________________________________________________________
NOTA
Se completeaza de biroul vamal.
Autoritatea vamala poate refuza certificarea iesirii bunurilor, daca:
- formularul nu este integral completat de catre vanzator (nu este admisa
completarea ulterioara);
- bunurile nu sunt prezentate la cererea organului vamal sau nu corespund
cu bunurile mentionate in factura sau in chitanta fiscala;
- valoarea bunurilor din factura vanzatorului nu depaseste 3 milioane lei;
- datele din documentul de restituire nu corespund cu datele din actele de
identificare a cumparatorului si cu datele din factura fiscala;
- termenul de 90 de zile, calculat intre data cumpararii si data scoaterii
din tara sau data expedierii in strainatate a bunurilor, a fost depasit.
ANEXA Nr. 2
la norme
DIRECTIA GENERALA A VAMILOR
BORDEROUL CENTRALIZATOR
al avizarilor pentru restituirea taxei pe valoarea adaugata aferente vanzarilor
catre cumparatori straini, efectuate in luna ........ anul .....
Semnificatia coloanelor din tabelul de mai jos este urmatoarea:
A - Numele si prenumele
B - Tara
C - Numarul pasaportului
D - Numar
E - Data
____________________________________________________________________________
| | | Document |Document| | | | |
| | | de | de |Localitatea/| Data |Valoarea|Taxa pe |
|Nr. |Cumparator|restituire| vanzare| judetul |avizului|facturii|valoarea |
|crt.|__________|__________|________| unitatii | | |adaugata |
| | | | | | | | | vanzatoare | | | de |
| | A | B | C| D | E | D | E | | | |restituit|
|____|___|___|__|_____|____|___|____|____________|________|________|_________|
ANEXA Nr. 3
la norme
CERERE
pentru autorizarea unitatii (unitatilor) comerciale sa efectueze vanzari catre
cumparatorii straini care beneficiaza de restituirea taxei pe valoarea adaugata
Persoana juridica ......................, cu sediul in
...................., judetul/sectorul ......., str. .............. nr. .....,
codul postal ........., telefon ............., telex/fax ......., inmatriculata
in registrul comertului la nr. .......... din ..........., codul fiscal
........, reprezentata prin ..........................., domiciliat in
................., str. ........................... nr. ......., posesor al
buletinului de identitate seria ........ nr. ............., eliberat de
............, avand functia de ........................., solicit eliberarea
autorizatiei pentru unitatea (unitatile) comerciala (comerciale) din
......................., judetul/sectorul .........., str. .............. nr.
..., codul postal ........, telefon ..........., telex/fax ..........., pentru
efectuarea vanzarii de bunuri ............................ cumparatorilor
straini care beneficiaza de restituirea taxei pe valoarea adaugata.
Anexez, conform Normelor privind restituirea taxei pe valoarea adaugata
cumparatorilor - persoane fizice - care nu au domiciliul in Romania, urmatoarele
documente:
1) copie de pe instiintarea de platitor de taxa pe valoarea adaugata;
2) copie de pe certificatul de inregistrare fiscala;
3) copie de pe documentul cu care au fost declarate la organul fiscal
unitatea (unitatile) comerciala (comerciale);
4) copie de pe documentele din care rezulta profilul unitatii comerciale si
dotarea acesteia;
5) copie de pe ultimul bilant contabil, de pe contul de profit si pierderi
si de pe anexele la bilantul contabil, inregistrate la organul fiscal;
6) copie de pe documentele de achizitionare si inregistrare in evidenta
societatii a caselor de marcat electronice, dotate cu memorie fiscala, pentru
fiecare magazin pentru care se solicita autorizarea;
7) orice alte documente necesare pentru sustinerea solicitarii.
Programul de lucru al unitatii (unitatilor) este in zilele ...., orele
..... si in zilele .........., orele ........... .
Ne obligam sa respectam reglementarile in vigoare privind taxa pe valoarea
adaugata.
.......................
(semnatura si stampila) Data ............
ANEXA Nr. 4
la norme
MINISTERUL FINANTELOR
Directia generala a finantelor publice
si controlului financiar de stat
a judetului ......./municipiului Bucuresti
AUTORIZATIE
Nr. ........... din ..................
(ziua, luna, anul)
Valabila pana la .........................
(ziua, luna, anul)
Se autorizeaza ............................., cu sediul in
................,
(persoana juridica)
str. ............ nr. ....., judetul/sectorul ............., codul postal
.....,
telex/fax ............, cu certificatul de inmatriculare la registrul
comertului nr. ............... din ............................, reprezentata
prin ...................................................,
(numele si prenumele)
cu domiciliul in ....................., str. .................... nr.
.........,
judetul/sectorul ..................., posesor al buletinului de identitate
seria ........ nr. .........., eliberat de ............. la data de
..........., sa efectueze vanzari de bunuri .............. cumparatorilor
straini care beneficiaza de restituirea taxei pe valoarea adaugata, in unitatea
comerciala ................. din ..........................., str.
........................ nr. ....., judetul/sectorul ............., codul postal
..............., telefon ........., telex/fax .........., in unitatea
comerciala ................., din ..........., str. ...................... nr.
......, judetul/sectorul ......................, codul postal ...........,
telefon ............, telex/fax .........., si in unitatea comerciala
............. din .............., str. ........... nr. ...., judetul/sectorul
..........., codul postal ............, telefon .............., telex/fax
..........., incepand cu data de ............., cu obligativitatea respectarii
reglementarilor in vigoare privind taxa pe valoarea adaugata.
Autorizarea s-a facut in baza cererii nr. ....... din
...................... si a documentatiei prezentate, inregistrata la Directia
generala a finantelor publice si controlului financiar de stat a judetului
............../municipiului Bucuresti, dupa caz.
Director general,
ANEXA Nr. 5
la norme
MINISTERUL FINANTELOR
Directia generala a finantelor publice
si controlului financiar de stat
a judetului ......./municipiului Bucuresti
REGISTRUL
pentru evidenta autorizatiilor emise agentilor economici care efectueaza
vanzari catre cumparatori straini care beneficiaza de restituirea taxei pe
valoarea adaugata
Semnificatia coloanelor din tabelul de mai jos este urmatoarea:
A - Denumirea
B - Sediul
B1 - Localitatea
B2 - Str.
B3 - Nr.
B4 - Judetul/sectorul
C - Codul fiscal
D - Organul fiscal la care este inregistrata
E - Denumirea unitatii autorizate
____________________________________________________________________________
| | | | |
| Autorizatia | Persoana juridica | |Unitatea autorizata|
|_________________|___________________________| Numarul |___________________|
| | | | | | | |unitatilor| | |
| | | | A | B | C | D |autorizate| E | B |
| | |Valabila| |_______________| | | | |_______________|
|Nr.|Data| pana | | | | | | | | | | | | | |
| | | la | | B1| B2| B3| B4| | | | | B1| B2| B3| B4|
| | | | | | | | | | | | | | | | |
|___|____|________|___|___|___|___|___|___|___|__________|___|___|___|___|___|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10| 11 | 12| 13| 14| 15| 16|
|___|____|________|___|___|___|___|___|___|___|__________|___|___|___|___|___|
|___|____|________|___|___|___|___|___|___|___|__________|___|___|___|___|___|
Prezentul registru contine .................... pagini numerotate de la 1
la ............., fiecare fila fiind parafata/stampilata in data de
............. .
Director general,
.......................
(semnatura si stampila)
ANEXA Nr. 6
la norme
MINISTERUL FINANTELOR
Directia generala a finantelor publice
si controlului financiar de stat
a judetului ......./municipiului Bucuresti
LISTA
cuprinzand unitatile comerciale care au fost autorizate sa efectueze vanzari
pentru care se acorda restituirea taxei pe valoarea adaugata catre cumparatori
straini
____________________________________________________________________________
| | | | | | |
|Nr. |Denumirea unitatii/| Numarul autorizatiei/| |Codul |Organul fiscal|
|crt.| subunitatilor | data |Adresa|fiscal| la care este |
| | | | | | inregistrata |
|____|___________________|______________________|______|______|______________|
ANEXA Nr. 7
la norme
NOTA DE COMANDA Nr. ...../.......
pentru documente fiscale speciale
Denumirea agentului economic .........................................
Codul fiscal .................................
Numarul autorizatiei/data ....................
Sediul:
localitatea ............, str. ............ nr. ......, sectorul
.........., judetul ..........., telefon ...............
___________________________________________________________________________
| | | | | | | |
| Felul |Cantitatea|U.M.|Pretul unitar|Valoarea|T.V.A.|Valoarea totala,|
|documentului|solicitata| | | | | inclusiv T.V.A.|
|____________|__________|____|_____________|________|______|________________|
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
|____________|__________|____|_____________|________|______|________________|
|____________|__________|____|_____________|________|______|________________|
Directia generala a finantelor
........................................ publice si controlului financiar de
(semnatura si stampila solicitantului) stat a judetului ................./
municipiului Bucuresti
Data aprobarii comenzii ...........
Numarul documentelor aprobate .....
Seria .............................
Modalitatea de plata ..............
..............................
(semnatura si stampila)
ANEXA Nr. 8
la norme
EVIDENTA
achizitionarii si utilizarii documentelor fiscale speciale in luna ... anul
....
Denumirea agentului economic .........................................
Data ................................
Sediul:
localitatea ............, str. ............ nr. ......, sectorul
.........., judetul ..........., codul fiscal ...............
_____________________________________________________________________________
| | | | Numarul |
|Nr. | | Numarul | avizelor de |
|crt.| Explicatii |facturilor | insotire |
| | | fiscale | a marfii |
|____|______________________________________________|___________|_____________|
| 1.| Stoc la inceputul lunii | | |
|____|______________________________________________|___________|_____________|
| 2.| Achizitii in cursul lunii | | |
|____|______________________________________________|___________|_____________|
| 3.| TOTAL I (randul 1 + randul 2) | | |
|____|______________________________________________|___________|_____________|
| 4.| Cantitatea utilizata in cursul lunii | | |
|____|______________________________________________|___________|_____________|
| 5.| Cantitatea anulata in cursul lunii | | |
|____|______________________________________________|___________|_____________|
| 6.| TOTAL II (randul 4 + randul 5) | | |
|____|______________________________________________|___________|_____________|
| 7.| Stoc la sfarsitul lunii (randul 3 - randul 6)| | |
|____|______________________________________________|___________|_____________|
Certificata de conducerea agentului economic
Semnatura ................
Data .....................
Verificat de organul fiscal
Semnatura .................
Data ......................
ANEXA Nr. 9
la norme
MODEL SIGLA
_____________________
/ \
| |
| |
| T A X |
| |
| F R E E |
| |
| |
\ _____________________ /
ANEXA Nr. 10
la norme
CERERE
pentru autorizarea activitatii de restituire a taxei pe valoarea adaugata
cumparatorilor straini
Persoana juridica ...................., cu sediul in .....................,
judetul/sectorul ...................., str. ................... nr. .....,
codul postal ............., telefon ..........., telex/fax .........,
inmatriculata in registrul comertului la nr. ......... din ..........., codul
fiscal ..........., reprezentata prin ................, domiciliat in
............................., str. .............. nr. .........., posesor al
buletinului de identitate seria ........ nr. ........, eliberat de
............, avand functia de ..........., solicit eliberarea autorizatiei
pentru efectuarea restituirii taxei pe valoarea adaugata cumparatorilor
straini, in baza art. 17 lit. C.l) din Ordonanta Guvernului nr. 3/1992 privind
taxa pe valoarea adaugata, republicata, cu modificarile ulterioare.
Anexez, conform Normelor privind restituirea taxei pe valoarea adaugata
cumparatorilor - persoane fizice - care nu au domiciliul in Romania,
urmatoarele documente:
1) copie de pe actele constitutive ale societatii;
2) copie de pe certificatul de inmatriculare la registrul comertului;
3) copie de pe certificatul de inregistrare fiscala;
4) copie de pe instiintarea de platitor de taxa pe valoarea adaugata;
5) adeverinta eliberata de organul fiscal la care sunt inregistrata ca
platitoare de impozite si taxe, care certifica debitele la buget;
6) copie de pe ultimul bilant contabil, de pe contul de profit si pierderi
si de pe anexele la bilantul contabil, inregistrate la organul fiscal;
7) orice alte documente necesare pentru sustinerea solicitarii.
Ma oblig sa respect reglementarile in vigoare privind taxa pe valoarea
adaugata.
...........................
(semnatura si stampila) Data ..................
ANEXA Nr. 11
la norme
MINISTERUL FINANTELOR
Directia generala legislatie
impozite indirecte
AUTORIZATIE
Nr. .......... din ..................
(ziua, luna, anul)
Valabila pana la .......................
(ziua, luna, anul)
Se autorizeaza ............................., cu sediul in ................,
(persoana juridica)
str. ............ nr. ....., judetul/sectorul ............., codul postal
.....,
telex/fax ............, cu certificatul de inmatriculare la registrul
comertului nr. ............... din ............................, reprezentata
prin ......................., cu domiciliul in ................., str.
..............
(numele si prenumele)
nr. ........., judetul/sectorul ..................., posesor al buletinului de
identitate seria .......... nr. .........., eliberat de ............. la data
de ..........., sa efectueze restituirea taxei pe valoarea adaugata
cumparatorilor straini la unitatea din str. ............................... nr.
....., judetul/sectorul .............., codul postal .............., telefon
........., telex/fax .........., incepand cu data de .............., cu
obligativitatea respectarii reglementarilor in vigoare privind taxa pe valoarea
adaugata.
Autorizarea s-a facut in baza cererii nr. ....... din
...................... si a documentatiei prezentate, inregistrata la Directia
generala legislatie impozite indirecte din cadrul Ministerului Finantelor.
Director general,
.....................
ANEXA Nr. 12
la norme
MINISTERUL FINANTELOR
Directia generala legislatie
impozite indirecte
REGISTRUL
pentru evidenta autorizatiilor emise agentilor economici care restituie taxa pe
valoarea adaugata cumparatorilor straini
Semnificatia coloanelor din tabelul de mai jos este urmatoarea:
A - Denumirea
B - Sediul
B1 - Localitatea
B2 - Str.
B3 - Nr.
B4 - Judetul/sectorul
C - Codul fiscal
D - Organul fiscal la care este inregistrata
E - Denumirea unitatii autorizate
____________________________________________________________________________
| | | | |
| Autorizatia | Persoana juridica | |Unitatea autorizata|
|_________________|___________________________| Numarul |___________________|
| | | | | | | |unitatilor| | |
| | | | A | B | C | D |autorizate| E | B |
| | |Valabila| |_______________| | | | |_______________|
|Nr.|Data| pana | | | | | | | | | | | | | |
| | | la | | B1| B2| B3| B4| | | | | B1| B2| B3| B4|
| | | | | | | | | | | | | | | | |
|___|____|________|___|___|___|___|___|___|___|__________|___|___|___|___|___|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10| 11 | 12| 13| 14| 15| 16|
|___|____|________|___|___|___|___|___|___|___|__________|___|___|___|___|___|
|___|____|________|___|___|___|___|___|___|___|__________|___|___|___|___|___|
Prezentul registru contine .................... pagini numerotate de la 1
la ............., fiecare fila fiind parafata/stampilata in data de
............. .
Director general,
.......................
(semnatura si stampila)
ANEXA Nr. 13
la norme
MINISTERUL FINANTELOR
Directia generala legislatie
impozite indirecte
LISTA
cuprinzand agentii economici autorizati sa restituie taxa pe valoarea adaugata
cumparatorilor straini
-------------------------------------------------------------------------------
Nr. Denumirea societatii Adresa Codul Numarul autorizatiei/ Organul fiscal
crt. fiscal data la care este
inregistrata
-------------------------------------------------------------------------------
ANEXA Nr. 14
la norme
Societatea .......................
Codul fiscal .....................
Organul fiscal ...................
SITUATIA
vanzarilor pentru care s-au eliberat documente de restituire a taxei pe
valoarea adaugata catre cumparatori straini in luna ......... anul .......
____________________________________________________________________________
| | | Document | Document | | |
| | | de | de |Valoarea|Taxa pe |
|Nr. | Cumparator |restituire| vanzare | |valoarea |
|crt.|______________________________|__________|__________| |adaugata |
| |Numele si | | Numarul | | | | | | |
| |prenumele | Tara |pasaportului|Numar|Data|Numar|Data| | |
|____|__________|______|____________|_____|____|_____|____|________|_________|
ANEXA Nr. 15
la norme
Societatea .......................
Codul fiscal .....................
Organul fiscal ...................
SITUATIA
restituirilor taxei pe valoarea adaugata, efectuate de catre vanzator catre
cumparatori straini in luna ......... anul ......
____________________________________________________________________________
| | | Document | Document | | |
| | | de | de |Valoarea|Taxa pe |
|Nr. | Cumparator |restituire| vanzare | |valoarea |
|crt.|______________________________|__________|__________| |adaugata |
| |Numele si | | Numarul | | | | | | |
| |prenumele | Tara |pasaportului|Numar|Data|Numar|Data| | |
|____|__________|______|____________|_____|____|_____|____|________|_________|
ANEXA Nr. 16
la norme
Societatea .......................
Codul fiscal .....................
Organul fiscal ...................
SITUATIA
restituirilor taxei pe valoarea adaugata, efectuate in luna ....... anul ....
Semnificatia coloanelor din tabelul de mai jos este urmatoarea:
A - Numele si prenumele
B - Tara
C - Numarul pasaportului
D - Numar
E - Data
___________________________________________________________________________
| | | Document | Document | | |
| | | de | de | Valoarea | Taxa pe |
|Nr. |Cumparator |restituire | vanzare | facturii | valoarea adaugata |
|crt.|___________|___________|___________| |_______________________|
| | A | B | C | D | E | D | E | | Restituita | Comision |
| | | | | | | | | | | |
|____|___|___|___|_____|_____|_____|_____|__________|____________|__________|