ORDIN
Nr. 5 din 5 martie 1999
privind aprobarea Instructiunilor nr. 3/1999 pentru aplicarea prevederilor
Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 52/1998, privind unele masuri de
protectie pentru persoanele disponibilizate, si ale Hotararii Guvernului nr.
58/1999 privind aprobarea Normelor pentru aplicarea prevederilor Ordonantei de
urgenta a Guvernului nr. 9/1997
ACT EMIS DE: COMISIA NATIONALA A VALORILOR MOBILIARE
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 175 din 26 aprilie 1999
In temeiul art. 13 si 14 din Legea nr. 52/1994 privind valorile mobiliare
si bursele de valori,
avand in vedere prevederile art. 79 din aceeasi lege,
Presedintele Comisiei Nationale a Valorilor Mobiliare emite urmatorul ordin:
Art. 1
Pe data prezentului ordin se aproba Instructiunile nr. 3/1999 pentru
aplicarea prevederilor Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 52/1998, privind
unele masuri de protectie pentru persoanele disponibilizate, si ale Hotararii
Guvernului nr. 58/1999 privind aprobarea Normelor pentru aplicarea prevederilor
Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 9/1997 si se dispune publicarea acestora
in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I.
Art. 2
Secretariatul general va asigura aducerea la indeplinire a prevederilor
prezentului ordin.
p. PRESEDINTELE
COMISIEI NATIONALE A VALORILOR MOBILIARE,
Mihai Radu,
vicepresedinte
INSTRUCTIUNILE Nr. 3/1999
pentru aplicarea prevederilor Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 52/1998,
privind unele masuri de protectie pentru persoanele disponibilizate, si ale
Hotararii Guvernului nr. 58/1999 privind aprobarea Normelor pentru aplicarea
prevederilor Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 9/1997
Art. 1
Prezentele instructiuni stabilesc obligatiile ce revin societatilor de
valori mobiliare in legatura cu asigurarea respectarii prevederilor art. I pct.
14 din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 52/1998, care completeaza art. 21
din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 9/1997 cu privire la unele masuri de
protectie pentru persoanele ale caror contracte individuale de munca vor fi
desfacute ca urmare a concedierilor colective efectuate in procesul de
restructurare, inchidere operationala a activitatii, privatizare sau lichidare,
aprobata si modificata prin Legea nr. 108/1997, si ale art. 25 din Normele
pentru aplicarea prevederilor Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 9/1997, cu
modificarile ulterioare.
Art. 2
Societatile de valori mobiliare autorizate sa desfasoare activitatile de
intermediere prevazute la art. 34 lit. f) si g) din Legea nr. 52/1994 vor
incheia cu persoanele disponibilizate un contract pentru administrarea
discretionara a portofoliului de valori mobiliare, conform prevederilor art. 25
din Normele pentru aplicarea prevederilor Ordonantei de urgenta a Guvernului
nr. 9/1997, cu modificarile ulterioare. Contractul va cuprinde in mod
obligatoriu clauzele contractului-cadru prezentat in anexa nr. 1 la prezentele
instructiuni.
Art. 3
In cursul administrarii discretionare a portofoliului persoanelor
disponibilizate societatile de valori mobiliare vor respecta prevederile Legii
nr. 52/1994 privind valorile mobiliare si bursele de valori, reglementarile
Comisiei Nationale a Valorilor Mobiliare si ale pietelor.
Art. 4
Prezentele instructiuni intra in vigoare la data publicarii lor in
Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I.
ANEXA 1
CONTRACT-CADRU
Prezentul contract se incheie intre:
Societatea de Valori Mobiliare ......................................, cu
sediul in ........................, inmatriculata la Oficiul registrului
comertului al municipiului/judetului .................. cu nr. ..........,
codul fiscal .............., contul bancar ................, deschis la
............., fax ..........., reprezentata legal prin domnul/doamna
...................., in calitate de ......................,
si .......................................,
(numele si prenumele)
adresa (domiciliul) ......................................, telefon
..........., avand buletinul/cartea de identitate seria ................ nr.
.........., eliberat/a de ................. la data de .............., cu
ultimul loc de munca la ......................, cu sediul in
.................., telefon ....., fax ......., beneficiar al platilor
compensatorii reprezentand suma de .... lei, in conformitate cu prevederile Ordonantei
de urgenta a Guvernului nr. 9/1997, aprobata si modificata prin Legea nr.
108/1997, si ulterior modificata si completata prin Ordonanta de urgenta a
Guvernului nr. 52/1998.
I. Definitii
Art. 1
In sensul prezentului contract, termenii de mai jos au urmatoarele
intelesuri:
- beneficiarul platilor compensatorii este persoana fizica al carei
contract individual de munca a fost desfacut ca urmare a concedierilor
colective, in conditiile Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 9/1997, cu
modificarile ulterioare;
- portofoliu reprezinta totalitatea actiunilor aflate in contul de valori
mobiliare al beneficiarului de plati compensatorii;
- autorizare acordata pentru administrarea discretionara a portofoliului
este imputernicirea acordata de catre beneficiarul platilor compensatorii
societatii de valori mobiliare pentru indeplinirea tuturor actelor pe care le
reclama administrarea portofoliului sau, in numele si pe seama beneficiarului
platilor compensatorii;
- obiectivul administrarii discretionare a portofoliului consta in sporirea
valorii globale de piata a portofoliului si a drepturilor cuvenite ca urmare a
detinerii acestuia, in scopul transformarii portofoliului in sume de bani care
vor putea fi ridicate de catre beneficiarul platilor compensatorii numai dupa
incetarea prezentului contract;
- lege este orice act normativ, indiferent de forta sa juridica, emis de
autoritatile romane competente.
II. Obiectul contractului
Art. 2
Prezentul contract are ca obiect administrarea discretionara a
portofoliului beneficiarului platilor compensatorii, in numele si pe seama
acestuia.
III. Durata contractului
Art. 3
Prezentul contract se incheie pe termen de un an. Acest termen incepe sa
curga de la data la care beneficiarul platilor compensatorii devine, initial,
proprietar de actiuni ale societatilor comerciale, corespunzator intregii
valori a platilor compensatorii, ca urmare a executarii prezentului contract.
IV. Efectele contractului
Art. 4
Societatea de valori mobiliare va indeplini, cu buna-credinta si cu
diligenta unui profesionist, in numele beneficiarului platilor compensatorii,
toate actele pe care le reclama administrarea eficienta a portofoliului
beneficiarului platilor compensatorii.
Art. 5
Societatea de valori mobiliare va realiza actele de administrare a
portofoliului, urmarind protejarea intereselor beneficiarului platilor
compensatorii, si va lua toate masurile necesare atat pentru sporirea valorii
portofoliului administrat, cat si pentru limitarea si inlaturarea pierderilor.
Art. 6
Societatea de valori mobiliare va informa beneficiarul platilor
compensatorii cu privire la riscul investitiei de portofoliu si va preciza ca
performantele trecute nu reprezinta garantii ale performantelor viitoare.
Art. 7
In prima saptamana a fiecarei luni calendaristice societatea de valori
mobiliare va elibera beneficiarului platilor compensatorii un extras de cont
care sa faca dovada calitatii sale de actionar, precum si situatia detaliata a
contului de numerar, respectiv a contului de actiuni, ca urmare a tranzactiilor
efectuate in luna precedenta.
Art. 8
Societatea de valori mobiliare pastreaza confidentialitatea informatiilor
privind portofoliul beneficiarului platilor compensatorii.
In cazul in care o autoritate cu drept de control solicita, oficial,
societatii de valori mobiliare informatii despre situatia detaliata a contului
de numerar si/sau despre situatia contului de actiuni, respectiva societate de
valori mobiliare va furniza imediat aceste informatii.
Art. 9
Beneficiarul platilor compensatorii se obliga ca, pe o perioada de un an de
la data la care acesta devine, initial, proprietar de actiuni ale societatilor
comerciale, corespunzator intregii valori a platilor compensatorii, ca urmare a
executarii prezentului contract, sa nu solicite societatii de valori mobiliare
eliberarea unor sume de bani aflate in contul sau de numerar si/sau lichidarea
contului de actiuni.
Art. 10
Societatea de valori mobiliare se obliga ca, pe o perioada de un an de la
data la care beneficiarul platilor compensatorii devine, initial, proprietar de
actiuni ale societatilor comerciale, corespunzator intregii valori a platilor
compensatorii, ca urmare a executarii prezentului contract, sa nu efectueze
plati si sa nu lichideze contul de actiuni la solicitarea beneficiarului
platilor compensatorii.
Art. 11
Beneficiarul platilor compensatorii va plati societatii de valori mobiliare
o remuneratie (comision, in sensul Legii nr. 52/1994 privind valorile mobiliare
si bursele de valori) pentru actele pe care aceasta le indeplineste in
administrarea portofoliului.
V. Incetarea contractului
Art. 12
Prezentul contract nu poate fi denuntat de catre nici una dintre parti mai
devreme de un an de la data la care beneficiarul platilor compensatorii devine,
initial, proprietar de actiuni ale societatilor comerciale, corespunzator
intregii valori a platilor compensatorii, ca urmare a executarii prezentului
contract.
VI. Dispozitii finale
Art. 13
Prevederile prezentului contract se completeaza, dupa caz, cu
reglementarile specifice pietei de capital, in masura in care nu sunt
contradictorii.
Art. 14
Partile contractante nu pot modifica clauzele din prezentul contract mai
devreme de un an de la data la care beneficiarul platilor compensatorii devine,
initial, proprietar de actiuni ale societatilor comerciale, corespunzator
intregii valori a platilor compensatorii, ca urmare a executarii prezentului contract.
Incheiat astazi ..............., in trei exemplare originale, cate unul
pentru fiecare parte, iar al treilea pentru Casa de Economii si Consemnatiuni.
ANEXA 2
AUTORIZATIE
pentru administrarea discretionara a portofoliului
Subsemnatul .................... imputernicesc prin prezenta Societatea de
Valori Mobiliare ...................... sa cumpere si sa vanda actiuni, in
contul si pe seama mea, fara ordinul meu expres prealabil pentru efectuarea respectivelor
tranzactii.
Sunt de acord sa imi asum riscurile care decurg din imputernicirea data
societatii de valori mobiliare sus-mentionate pentru administrarea
discretionara a portofoliului de actiuni.
Am luat cunostinta de faptul ca timp de un an nu voi putea solicita
societatii de valori mobiliare sume de bani din contul de numerar sau
lichidarea contului meu de actiuni.
Data .............. Semnatura ............
Aceasta autorizatie a fost acceptata de catre societatea de valori
mobiliare.
Data ............. Semnatura autorizata
din partea Societatii
de Valori Mobiliare
.....................
Stampila societatii de valori mobiliare