ORDIN
Nr. 470/530 din 18 iulie 2003
pentru aprobarea Metodologiei de realizare si de intretinere a cadastrului
viticol
ACT EMIS DE: MINISTERUL AGRICULTURII, PADURILOR, APELOR SI
MEDIULUI
Nr. 470 din 18 iulie 2003
MINISTERUL ADMINISTRATIEI SI INTERNELOR
Nr. 530 din 16 septembrie 2003
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 676 din 24 septembrie 2003
Avand in vedere prevederile art. 6 alin. (2) din Legea viei si vinului in
sistemul organizarii comune a pietei vitivinicole nr. 244/2002,
in temeiul art. 11 alin. (6) din Hotararea Guvernului nr. 739/2003 privind
organizarea si functionarea Ministerului Agriculturii, Padurilor, Apelor si
Mediului si al art. 9 alin. (4) din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr.
63/2003 privind organizarea si functionarea Ministerului Administratiei si
Internelor,
ministrul agriculturii, padurilor, apelor si mediului si ministrul
administratiei si internelor emit urmatorul ordin:
Art. 1
Se aproba Metodologia de realizare si de intretinere a cadastrului viticol,
prevazuta in anexa care face parte integranta din prezentul ordin.
Art. 2
La data intrarii in vigoare a prezentului ordin, dispozitiile Ordinului
ministrului agriculturii si alimentatiei nr. 34/2000 privind aprobarea Normelor
metodologice de realizare si tinere a Cadastrului viticol, publicat in
Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 212 din 15 mai 2000, se abroga.
Art. 3
Prezentul ordin se publica in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, si
intra in vigoare in termen de 30 de zile de la data publicarii.
Ministrul agriculturii,
padurilor, apelor si mediului,
Ilie Sarbu
Ministrul administratiei
si internelor,
Ioan Rus
p. Ministrul delegat
pentru administratia publica,
Ilie Stefan,
secretar de stat
ANEXA 1
METODOLOGIA
de realizare si de intretinere a cadastrului viticol
CAP. 1
Dispozitii generale si cadrul legal de organizare, realizare si intretinere
a cadastrului viticol
Metodologia a fost intocmita in conformitate cu urmatoarele legi, hotarari
si ordine:
1.1. Cadrul legal care reglementeaza activitatea de cadastru:
a) Decretul-lege nr. 115/1938 pentru unificarea dispozitiilor privitoare la
cartile funciare, cu modificarile ulterioare;
b) Legea cadastrului si a publicitatii imobiliare nr. 7/1996, modificata si
completata prin Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 70/2001;
c) Ordinul presedintelui Oficiului National de Cadastru, Geodezie si Cartografie
nr. 535/2001 privind aprobarea Regulamentului pentru verificarea lucrarilor de
specialitate in domeniile cadastrului, geodeziei si cartografiei, realizate de
persoane fizice si juridice autorizate;
d) Ordinul presedintelui Oficiului National de Cadastru, Geodezie si
Cartografie nr. 536/2001 pentru aprobarea Regulamentului privind receptia
lucrarilor de geodezie, cartografie, cadastru, fotogrammetrie si teledetectie;
e) Ordinul ministrului administratiei publice nr. 537/2001 pentru aprobarea
Regulamentului privind controlul activitatii persoanelor fizice si juridice
autorizate sa realizeze si sa verifice lucrari de specialitate in domeniile
cadastrului, geodeziei si cartografiei pe teritoriul Romaniei;
f) Hotararea Guvernului nr. 590/2001 privind organizarea si functionarea
Oficiului National de Cadastru, Geodezie si Cartografie;
g) Ordinul ministrului administratiei publice nr. 534/2001 privind
aprobarea Normelor tehnice pentru introducerea cadastrului general;
h) Ordinul ministrului administratiei publice si al ministrului justitiei
nr. 58/574/2002 pentru aprobarea onorariilor minime si maxime corespunzatoare
activitatilor de specialitate desfasurate de persoane fizice si juridice
autorizate in scopul efectuarii inscrierilor cu caracter nedefinitiv in cartile
funciare;
i) Ordinul ministrului administratiei publice nr. 57/2002 pentru aprobarea
tarifelor privind activitatile administrative, specific autorizate, desfasurate
de Oficiul National de Cadastru, Geodezie si Cartografie si de unitatile
subordonate.
1.2. Cadrul legal care reglementeaza activitatea de productie vitivinicola:
a) Legea viei si vinului in sistemul organizarii comune a pietei
vitivinicole nr. 244/2002;
b) Hotararea Guvernului nr. 1.134/2002 pentru aprobarea Normelor
metodologice de aplicare a Legii viei si vinului in sistemul organizarii comune
a pietei vitivinicole nr. 244/2002.
CAP. 2
Cerintele cadastrului viticol
Definitii:
- Cadastrul viticol, ca o componenta a cadastrului agricol, reprezinta
subsistemul de evidenta si inventariere sistematica a bunurilor imobile sub
aspect tehnic si economic, cu respectarea Normelor tehnice elaborate de Oficiul
National de Cadastru, Geodezie si Cartografie si a datelor de baza din
cadastrul general, privind suprafata viticola, categoria de folosinta a
parcelelor viticole si proprietarul.
- Patrimoniul viticol national reprezinta suprafetele cultivate cu vita de
vie situate in arealele consacrate traditional, denumite areale viticole,
precum si cele aflate in afara arealelor viticole, denumite vii razlete.
- Categoriile de terenuri cuprinse in patrimoniul viticol national sunt:
a) plantatiile de vita de vie roditoare, plantatiile de portaltoi,
plantatiile-mama furnizoare de coarde altoi sau butasi pentru inradacinare si
scolile de vita;
b) terenurile din arealele viticole rezultate in urma defrisarii viilor,
aflate in perioada de pregatire pentru plantare;
c) alte terenuri din interiorul arealelor viticole care, prin amplasarea
lor, completeaza sau unesc masivele viticole existente si prezinta conditii
pentru a fi cultivate cu vita de vie.
2.1. Cerintele de baza ale cadastrului viticol:
2.1.1. realizarea unui sistem de inventariere sistematica a corpurilor de
proprietate ce contin parcele cu categoria de folosinta vie, cu respectarea
prevederilor art. 61 din Legea nr. 7/1996 pentru teritoriile administrative
pentru care nu a fost finalizat cadastrul general;
2.1.2. respectarea normelor tehnice elaborate de Oficiul National de
Cadastru, Geodezie si Cartografie, denumit in continuare O.N.C.G.C., si a
datelor de baza din cadastrul general privind suprafata viticola, categoria de
folosinta a parcelelor viticole si proprietarul.
2.2. Cerintele specifice ale cadastrului viticol:
2.2.1. Pentru aplicarea cadastrului viticol trebuie sa se realizeze
ansamblul de lucrari tehnice prin care se determina exact proprietatile
funciare viticole privind identificarea, masurarea, descrierea si reprezentarea
pe harti a acestora, in suprafata de minimum 100 mp in intravilan si 300 mp in
extravilan.
2.2.2. Pentru realizarea cadastrului viticol vor fi parcurse urmatoarele
etape:
a) delimitarea teritoriala a arealelor viticole;
b) delimitarea teritoriala a arealelor viticole destinate producerii
vinurilor de calitate cu denumire de origine;
c) identificarea, inregistrarea si reprezentarea pe harti si planuri
cadastrale a viilor razlete situate in afara arealelor viticole.
2.2.3. Delimitarea arealelor viticole si a unitatilor teritoriale
subordonate acestora se va realiza pe harti si planuri cadastrale, in functie
de aria geografica la scari diferite, dupa cum urmeaza:
a) regiuni viticole la scara 1:1.000.000;
b) podgorii la scara 1:100.000;
c) centre viticole si plaiuri viticole la scara 1:10.000 sau 1:50.000.
2.2.4. Pentru delimitarea arealelor viticole se vor utiliza toate
documentatiile grafice si scriptice obtinute prin lucrarile existente de
introducere si intretinere a cadastrului general, lucrarile de organizare a
teritoriului si prin proiectele de infiintare a plantatiilor de vita de vie din
fiecare zona.
2.3. Cerintele privitoare la incadrarea cadastrului viticol in cadastrul
general:
2.3.1. Lucrarile de cadastru viticol se vor intocmi pe unitati
administrativ-teritoriale.
2.3.2. Derularea programelor de realizare a cadastrului viticol se va face
cu respectarea tuturor normelor si reglementarilor O.N.C.G.C. referitoare la
lansarea, executia si receptia tuturor lucrarilor necesare.
2.3.3. Cadastrul viticol va utiliza date din evidenta unitatilor
subordonate O.N.C.G.C. si a unitatilor administrativ-teritoriale, si anume:
- inventarele de coordonate pentru punctele geodezice din retelele
nationale sau din retelele de sprijin si de indesire realizate si aprobate;
- planurile cadastrale la scari mai mari de 1:10.000.
2.3.4. Datele din cadastrul viticol, specifice cadastrului general, in
format digital, vor fi puse la dispozitia O.N.C.G.C. pentru alcatuirea si
actualizarea cadastrului.
CAP. 3
Structura pe etape a lucrarilor pentru realizarea cadastrului viticol
3.1. Actualizarea planurilor topografice, realizata de catre executant cu
respectarea prevederilor din Normele tehnice de introducere a cadastrului
general
3.2. Delimitarea suprafetei ocupate de obiectivele cadastrului viticol din
arealele viticole si din afara acestora
3.3. Delimitarea corpurilor de proprietate ce contin parcele viticole cu
suprafetele ce se incadreaza la pct. 2.2.1
3.4. Numerotarea cadastrala in arealele viticole a parcelelor viticole in
corelare cu numerotarea primita de la cadastrul general
3.5. Calculul analitic al suprafetelor
3.6. Stabilirea categoriilor de folosinta ale parcelelor viticole:
a) teren in pregatire pentru plantare (Vp);
b) plantatii de vita de vie roditoare (Vr);
c) plantatii de portaltoi, coarde altoi si butasi (Vb);
d) scoala de vite altoite si/sau inradacinate (Vs);
e) plantatii de hamei (Vh);
f) plantatii viticole abandonate (Vab);
g) plantatii de vita de vie roditoare cu hibrizi (Vhb);
h) alte mentiuni privind parcela viticola:
- soiul (soiurile);
- varsta plantatiei viticole;
- panta terenului;
- lucrari de imbunatatiri funciare;
- clasele de calitate ale terenurilor;
- clasele de productie ale terenurilor;
- datele personale ale detinatorului parcelei (persoana fizica/juridica);
- directia de productie;
- suprafata parcelei pe soi/soiuri;
- modul de conducere a plantatiilor viticole;
- densitatea de plantare;
- irigare (da sau nu).
3.7. Introducerea, validarea si incarcarea bazei de date a cadastrului
viticol pe baza datelor din Registrul plantatiilor viticole
3.8. Intocmirea registrelor cadastrale cuprinzand suprafetele viticole ale
tuturor parcelelor, pe categorii de folosinta, terenurile si constructiile,
editarea lor, precum si informatiile prevazute la pct. 3.6 lit. h).
3.9. Cartoeditarea planurilor cadastrale si reprezentarea lor grafica
si/sau inregistrarea informatiilor pe suporturi magnetice.
CAP. 4
Delimitarea amplasamentului
4.1. Recunoasterea amplasamentului
4.2. Descrierea imprejmuirii si identificarea vecinilor
4.3. Incheierea proceselor-verbale de vecinatate.
CAP. 5
Continutul documentatiei de cadastru viticol
________________________________________________________________________________
Nr. Denumirea Continutul
crt. documentatiei
________________________________________________________________________________
1. Retele geodezice de Datele conform pct. 3.4.5 din Normele tehnice de
sprijin si de ridicare introducere a cadastrului general, precum si
documentatia de verificare a retelei
2. Planuri topografice Realizate in format digital si cuprinzand toate
de baza elementele prevazute la pct. 6.3.4 din Normele
tehnice de introducere a cadastrului general si
elementele specifice cadastrului viticol.
Planurile analogice redactate pe baza planurilor
digitale se vor realiza la scarile 1:1.000,
1:2.000, 1:5.000, 1:10.000, in functie de
densitatea detaliilor
3. Planuri cadastrale Planul cadastral este un derivat al planului
digitale de baza topografic pe care se vor evidentia parcelele
conform normelor O.N.C.G.C.
4. Planuri cadastrale Planul cadastral este un derivat al planului
digitale pentru topografic, pe care se vor evidentia parcelele
obiectivele viticole viticole pe categorii de folosinta
5. Numerotarea cadastrala Din cadastrul general se va prelua numerotarea
sectoarelor cadastrale si a corpurilor de
proprietate, conform categoriei de folosinta din
cadastrul viticol
6. Planuri cadastrale de Se vor realiza in format digital si vor cuprinde
ansamblu toate elementele prevazute la pct. 6.2.3 din
Normele tehnice de introducere a cadastrului
general si elementele specifice cadastrului
viticol
Planurile analogice redactate pe baza
planurilor digitale se vor realiza la scarile
1:10.000, 1:25.000, 1:50.000, 1:100.000 si
1:1.000.000, in functie de densitatea detaliilor
7. Registre cadastrale Pentru cadastrul general se vor intocmi, pe
unitati administrativ-teritoriale, conform
anexelor:
- fisa corpului de proprietate;
- registrul cadastral al parcelelor viticole,
cu numerotarea acestora de la E - V si N - S;
- indexul alfabetic al proprietarilor si
domiciliul acestora;
- registrul cadastral al proprietarilor;
- fisa centralizatoare;
- registrul bunurilor imobile;
- fisa centralizatoare a partidelor cadastrale
pe proprietari si pe categorii de folosinta;
- planul cadastral
________________________________________________________________________________
CAP. 6
Continutul documentatiei care se preda beneficiarului
6.1. Avizul de incepere a lucrarilor de la O.N.C.G.C. sau Oficiul judetean
de cadastru, geodezie si cartografie, denumit in continuare O.J.C.G.C.
6.2. Tema lucrarii.
6.3. Memoriul tehnic.
6.4. Documentatia cadastrala conform tabelului de la cap. 5.
6.5. Procesul-verbal de verificare, receptie si avizare interna.
6.6. Procesul-verbal de receptie a lucrarilor incheiat cu reprezentantii
O.N.C.G.C. sau O.J.C.G.C.
CAP. 7
Verificarea, receptia si avizarea lucrarilor de cadastru viticol
7.1. Verificarea, receptia si avizarea interna a lucrarilor de cadastru
viticol se executa de catre o comisie numita prin decizie a organului de
specialitate care coordoneaza activitatea cadastrului viticol.
Comisia va verifica in teren minimum 5% din elementele cuprinse in planul
topografic digital (se verifica precizia punctelor noi ale retelei, cea a
punctelor de detaliu, si corespondenta elementelor din teren cu cele de pe
plan), precum si elementele specifice cadastrului viticol prezentate la cap. 3
pct. 3.6 lit. h).
La birou se verifica daca lucrarea este intocmita in conformitate cu
aceasta metodologie si cu tema de proiectare in baza careia s-a incheiat
lucrarea.
7.2. Verificarea si receptia de catre O.N.C.G.C., O.J.C.G.C., Ministerul
Agriculturii, Padurilor, Apelor si Mediului, directiile pentru agricultura si
dezvoltare rurala judetene si a municipiului Bucuresti si unitatile de
cercetare-dezvoltare vitivinicole.
CAP. 8
Inscrierea corpurilor de proprietate in actele de publicitate imobiliara
Pana la introducerea cadastrului general la nivelul unitatilor
administrativ-teritoriale, atat in intravilan, cat si in extravilan, inscrierea
corpurilor de proprietate in Cartea funciara se va face cu caracter provizoriu,
conform prevederilor art. 61 din Legea nr. 7/1996, pe baza lucrarilor executate
conform Hotararii Guvernului nr. 834/1991.
CAP. 9
Exploatarea si intretinerea cadastrului viticol
Cadastrul viticol va fi implementat in vederea exploatarii si intretinerii
la nivel de sucursala, cu posibilitatea centralizarii datelor la nivelul
Ministerului Agriculturii, Padurilor, Apelor si Mediului.
Consultarea si comunicarea de date intre sucursale, directiile pentru
agricultura si dezvoltare rurala judetene si a municipiului Bucuresti si
Ministerul Agriculturii, Padurilor, Apelor si Mediului se vor face pe
Internet/Intranet.
Datele de cadastru general vor fi furnizate O.N.C.G.C. in acord cu forma si
continutul Normelor tehnice pentru introducerea cadastrului general, gratuit,
conform legii.
Datele specifice ale cadastrului viticol vor fi furnizate altor
beneficiari, contra cost, conform unor tarife aprobate.
CAP. 10
Anexe
10.1. Anexe pentru cadastrul general, conform Normelor tehnice pentru
introducerea cadastrului general:
- Anexa nr. 1*) - Fisa corpului de proprietate;
- Anexa nr. 2*) - Registrul cadastral al parcelelor;
- Anexa nr. 3*) - Indexul alfabetic al proprietarilor si domiciliul
acestora;
- Anexa nr. 4*) - Registrul cadastral al proprietarilor;
- Anexa nr. 5*) - Registrul corpurilor de proprietate;
- Anexa nr. 6*) - Fisa centralizatoare a partidelor cadastrale pe proprietari
si pe categorii de folosinta.
10.2. Anexe pentru cadastrul viticol:
- Anexa nr. 7 - Proces-verbal de delimitare si vecinatati ale parcelelor
viticole din domeniul .....
- Anexa nr. 8*) - Modelul de schita-anexa a parcelei viticole (anexele nr.
8.1 si 8.2);
- Anexa nr. 9*) - Modelul Registrului cadastral al parcelelor viticole;
- Anexa nr. 10*) - Modelul Registrului plantatiilor viticole si
implementarea acestuia in teritoriu:
- Formularul de declaratie de sortiment viticol (anexa nr. 10.1);
- Modificarea datelor unei parcele viticole (anexa nr. 10.2).
Registrul plantatiilor viticole si implementarea acestuia in teritoriu au
fost aprobate prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentatiei si padurilor
si al ministrului administratiei publice nr. 64/144/2003, publicat in Monitorul
Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 146 din 6 martie 2003.
10.3. Anexele nr. 1 - 10 fac parte integranta din prezenta metodologie.
------------
*) Anexele nr. 1 - 6 si nr. 8 - 10 sunt reproduse in facsimil.
ANEXA 1
la metodologie
FISA CORPULUI DE PROPRIETATE
din str. ......... nr. .....
Judetul ............................... Nomenclatura .....................
Unitatea administrativ-teritoriala .... Nr. sector cadastral .............
Cod SIRUTA ............................ Nr. cadastral al
Cod intravilan/extravilan ............. corpului de proprietate ..........
Nr. carte funciara ...............
Semnificatia coloanelor din tabelul de mai jos este urmatoarea:
A - Categoria de folosinta
B - Suprafata din masuratori (mp)
C - Nume/Denumire proprietar
D - Domiciliu/Sediu proprietar
E - Cod numeric personal/Cod SIRUES
F - Cod grupa proprietate
G - Constructie
SCHITA
CORPULUI DE
PROPRIETATE A. DATE REFERITOARE LA TEREN
_____________ ______________________________________________________________
| | | Nr. | A | Cod | B | Clasa de | Zona in
|Mentiuni|
| | | parcela | | grupa | | calitate | cadrul |
|
| | | | |destinatie| | |localitatii|
|
| | |___________|___|__________|___|__________|___________|________|
| | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
|
| |
|___________|___|__________|___|__________|___________|________|
| | |___________|___|__________|___|__________|___________|________|
| |
|___________|___|__________|___|__________|___________|________|
| |
|___________|___|__________|___|__________|___________|________|
| | |___________|___|__________|___|__________|___________|________|
| | | TOTAL | - | - | - | - | - | -
|
| |
|___________|___|__________|___|__________|___________|________|
| |
| | B. DATE REFERITOARE LA CONSTRUCTII
| |
| | ______________________________________________________________
| | | Nr. corp | Denumire |Suprafata | Cod grupa
|Mentiuni|
| | | cladire/ | |construita| destinatie| |
| | |constructie| | la sol | |
|
| | | | | (mp) | |
|
| |
|___________|__________________|__________|___________|________|
| | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5
|
| |
|___________|__________________|__________|___________|________|
| |
|___________|__________________|__________|___________|________|
| | |___________|__________________|__________|___________|________|
| |
|___________|__________________|__________|___________|________|
| |
|___________|__________________|__________|___________|________|
| | | TOTAL | - | - | - | -
|
|_____________|
|___________|__________________|__________|___________|________|
C. DATE REFERITOARE LA PROPRIETAR
______________________________________________________________________________
|Nr. | C | D| E | Tipul | F | Suprafata | Modul de detinere
|Mentiuni|
|crt.| | | | actului de | | din act | Teren/Constructie |
|
| | | | | proprietate, | |(ha sau mp)| |
|
| | | | | nr. si data | |___________|______________________|
|
| | | | |inregistrarii/| |Teren| G | Exclusiv| Indiviziune|
|
| | | | | eliberarii | | | | | |
|
|____|___|__|___|______________|___|_____|_____|_________|____________|________|
| 1 | 2 | 3| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11
|
|____|___|__|___|______________|___|_____|_____|_________|____________|________|
|____|___|__|___|______________|___|_____|_____|_________|____________|________|
|____|___|__|___|______________|___|_____|_____|_________|____________|________|
|____|___|__|___|______________|___|_____|_____|_________|____________|________|
|____|___|__|___|______________|___|_____|_____|_________|____________|________|
Intocmit: ............ Data: ............ Verificat: ..............
ANEXA 2
la metodologie
Judetul ..........................................
Unitatea administrativ-teritoriala ...............
Cod SIRUTA .......................................
Cod intravilan/extravilan
REGISTRUL CADASTRAL AL PARCELELOR
Semnificatia coloanelor din tabelul de mai jos este urmatoarea:
A - Cod grupa proprietate
B - Cod grupa destinatie
C - Nr. parcela
D - Categoria de folosinta
E - Suprafata (mp)
F - Nr. corp cladire/constructie
G - Suprafata construita la sol (mp)
H - Sectiune de plan
______________________________________________________________________________
| | Numar | Adresa | | |Teren|Constructii| | |
|
|Nr. | cadastral |corpului de | A | B |_____|___________| H| Nr. |
|
|crt.| al |proprietate/| | |C|D|E| F | G | B | | partida |Mentiuni|
| | corpului | denumirea | | | | | | | | | |cadastrala|
|
| | de | locului | | | | | | | | | | |
|
| |proprietate| | | | | | | | | | | |
|
|____|___________|____________|___|___|_|_|_|___|___|___|__|__________|________|
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |5|6|7| 8 | 9 | 10|11| 12 | 13
|
|____|___________|____________|___|___|_|_|_|___|___|___|__|__________|________|
| | | | | |_|_|_|___|___|___| | |
|
| | | | | |_|_|_|___|___|___| | |
|
| | | | | |_|_|_|___|___|___| | |
|
|____|___________|____________|___|___|_|_|_|___|___|___|__|__________|________|
| | TOTAL | - | - | - |-|-| | - | | - | -| - | -
|
|____|___________|____________|___|___|_|_|_|___|___|___|__|__________|________|
| | | | | |_|_|_|___|___|___| | |
|
| | | | | |_|_|_|___|___|___| | |
|
| | | | | |_|_|_|___|___|___| | |
|
|____|___________|____________|___|___|_|_|_|___|___|___|__|__________|________|
| | TOTAL | - | - | - |-|-| | - | | - | -| - | -
|
|____|___________|____________|___|___|_|_|_|___|___|___|__|__________|________|
ANEXA 3
la metodologie
Judetul ..........................................
Unitatea administrativ-teritoriala ...............
Cod SIRUTA .......................................
Cod intravilan/extravilan
INDEXUL ALFABETIC AL PROPRIETARILOR SI DOMICILIUL ACESTORA
Semnificatia coloanei P din tabelul de mai jos este urmatoarea:
P - Pozitia si pagina din "Registrul cadastral al proprietarilor"
______________________________________________________________________________
| | Nume/ | Cod |Domiciliul/| Numarul | | |
|
|Nr. | Denumire | numeric | Sediu | partidei | Cod grupa | |
|
|crt.|proprietar|personal/|proprietar |cadastrale|proprietate| P | Mentiuni
|
| | | Cod | | | | | |
| | | SIRUES | | | | |
|
|____|__________|_________|___________|__________|___________|_____|___________|
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
|
|____|__________|_________|___________|__________|___________|_____|___________|
|____|__________|_________|___________|__________|___________|_____|___________|
|____|__________|_________|___________|__________|___________|_____|___________|
|____|__________|_________|___________|__________|___________|_____|___________|
|____|__________|_________|___________|__________|___________|_____|___________|
|____|__________|_________|___________|__________|___________|_____|___________|
|____|__________|_________|___________|__________|___________|_____|___________|
|____|__________|_________|___________|__________|___________|_____|___________|
|____|__________|_________|___________|__________|___________|_____|___________|
ANEXA 4
la metodologie
Judetul .......................................
Unitatea administrativ-teritoriala ............
Cod SIRUTA ....................................
REGISTRUL CADASTRAL AL PROPRIETARILOR
Semnificatia coloanelor din tabelul de mai jos este urmatoarea:
A - Nr. partida cadastrala
B - Nume/Denumire proprietar
C - Cod numeric personal/cod SIRUES
D - Domiciliu/Sediu proprietar
E - Cod grupa proprietate
F - Adresa corpului de proprietate/Denumirea locului
G - Nr. cadastral al corpului de proprietate
H - Nr. parcela
I - Cod grupa destinatie
J - Categoria de folosinta
K - Suprafata (mp)
L - Mod detinere
L1 - Exclusiv
L2 - Indiviziune
M - Nr. corp cladire/constructie
N - Suprafata construita la sol (mp)
O - Cod intravilan/extravilan
P - Sectiune de plan
R - Mentiuni
______________________________________________________________________________
|N | | | | | | | | | TEREN | CONSTRUCTII | | |
|
|r.| | | | | | | | |________________|_______________| | |
|
| | A | B | C| D | E | F | G | H |I | J | K | L | M| N | I| L | O | P | R
|
|c | | | | | | | | | | | |_____| | | |_____| | |
|
|r | | | | | | | | | | | |L1|L2| | | |L1|L2| | |
|
|t.| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
|__|___|___|__|___|___|___|___|___|__|___|___|__|__|__|___|__|__|__|___|___|___|
|0 | 1 | 2 | 3| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9| 10| 11|12|13|14|15 |16|17|18|19 |20 |
21|
|__|___|___|__|___|___|___|___|___|__|___|___|__|__|__|___|__|__|__|___|___|___|
| | | | | | | | |___|__|___|___|__|__|__|___|__|__|__|___|
|___|
| | | | | | | | |___|__|___|___|__|__|__|___|__|__|__|___|
|___|
| | | | | | | | |___|__|___|___|__|__|__|___|__|__|__|___|
|___|
| | | | | |
|___|___|___|__|___|___|__|__|__|___|__|__|__|___|___|___|
| | | | | | | | |___|__|___|___|__|__|__|___|__|__|__|___|
|___|
| | | | | | | | |___|__|___|___|__|__|__|___|__|__|__|___|
|___|
| | | | | | | | |___|__|___|___|__|__|__|___|__|__|__|___|
|___|
|__|___|___|__|___|___|___|___|___|__|___|___|__|__|__|___|__|__|__|___|___|___|
|Total | - | -| - | - | | - | - | -| - | | -| -| -| | -| -| -| - | | -
|
|______|___|__|___|___|___|___|___|__|___|___|__|__|__|___|__|__|__|___|___|___|
| | | | | | | | |___|__|___|___|__|__|__|___|__|__|__|___| |___|
| | | | | | | | |___|__|___|___|__|__|__|___|__|__|__|___|
|___|
| | | | | | | | |___|__|___|___|__|__|__|___|__|__|__|___|
|___|
| | | | | |
|___|___|___|__|___|___|__|__|__|___|__|__|__|___|___|___|
| | | | | | | | |___|__|___|___|__|__|__|___|__|__|__|___|
|___|
| | | | | | | | |___|__|___|___|__|__|__|___|__|__|__|___|
|___|
| | | | | | | | |___|__|___|___|__|__|__|___|__|__|__|___|
|___|
|__|___|___|__|___|___|___|___|___|__|___|___|__|__|__|___|__|__|__|___|___|___|
|Total | - | -| - | - | | - | - | -| - | | -| -| -| | -| -| -| - | | -
|
|______|___|__|___|___|___|___|___|__|___|___|__|__|__|___|__|__|__|___|___|___|
ANEXA 5
la metodologie
Judetul .......................................
Unitatea administrativ-teritoriala ............
Cod SIRUTA ....................................
REGISTRUL CORPULUI DE PROPRIETATE
Semnificatia coloanelor din tabelul de mai jos este urmatoarea:
A - Cod numeric personal/Cod SIRUES
B - Domiciliu/Sediu proprietar
C - Cod grupa proprietate
D - Cod grupa destinatie
E - Nr. cadastral al corpului de proprietate
F - Suprafata corpului de proprietate (mp)
G - Cod intravilan/extravilan
H - Sectiunea de plan
______________________________________________________________________________
|Nr. | Partida | Nume/ | | | | | Adresa | | | |
|Mentiuni|
|crt. |cadastrala| Denumire | A| B | C| D | corpului | E | F| G | H |
|
| | |proprietar| | | | | de | | | | |
|
| | | | | | | |proprietate/| | | | |
|
| | | | | | | | Denumirea | | | | |
|
| | | | | | | | locului | | | | |
|
|_____|__________|__________|__|___|__|___|____________|___|__|___|___|________|
| 0 | 1 | 2 | 3| 4 | 5| 6 | 7 | 8 | 9| 10| 11| 12
|
|_____|__________|__________|__|___|__|___|____________|___|__|___|___|________|
|_____| | | |
|__|___|____________|___|__|___|___|________|
|_____| | | | |__|___|____________|___|__|___|___|________|
|_____| | | |
|__|___|____________|___|__|___|___|________|
|_____|__________|__________|__|___|__|___|____________|___|__|___|___|________|
|Total| | - | -| - | -| - | - | - | | | - | -
|
|_____|__________|__________|__|___|__|___|____________|___|__|___|___|________|
|_____| | | |
|__|___|____________|___|__|___|___|________|
|_____| | | |
|__|___|____________|___|__|___|___|________|
|_____| | | |
|__|___|____________|___|__|___|___|________|
|_____|__________|__________|__|___|__|___|____________|___|__|___|___|________|
|Total| | - | -| - | -| - | - | - | | | - | -
|
|_____|__________|__________|__|___|__|___|____________|___|__|___|___|________|
ANEXA 6
la metodologie
Judetul .......................................
Unitatea administrativ-teritoriala ............
Cod SIRUTA ....................................
FISA CENTRALIZATOARE A PARTIDELOR CADASTRALE PE PROPRIETARI SI PE CATEGORII
DE FOLOSINTA
Semnificatia coloanelor din tabelul de jos este urmatoarea:
I - Total agricol
II - Total neagricol
III - Total general
______________________________________________________________________________
|N | Denumirea | Cod | Suprafetele pe categorii de folosinta a |Supr.
|
|r.| grupelor | grupa | terenurilor (mp) |oc. de
|
| | de |proprietate| |constr.|
|c |proprietari| | | (C)
|
|r | |
|___________________________________________|_______|
|t.| | |A| P| F| V| L|I|PD|HR|HB|DR|CF|CC| N|II|III| Total
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
|constr.|
|__|___________|___________|_|__|__|__|__|_|__|__|__|__|__|__|__|__|___|_______|
| 1| 2 | 3 |4| 5| 6| 7| 8|9|10|11|12|13|14|15|16|17| 18| 19
|
|__|___________|___________|_|__|__|__|__|_|__|__|__|__|__|__|__|__|___|_______|
|__|___________|___________|_|__|__|__|__|_|__|__|__|__|__|__|__|__|___|_______|
|__|___________|___________|_|__|__|__|__|_|__|__|__|__|__|__|__|__|___|_______|
|__|___________|___________|_|__|__|__|__|_|__|__|__|__|__|__|__|__|___|_______|
|__|___________|___________|_|__|__|__|__|_|__|__|__|__|__|__|__|__|___|_______|
|__|___________|___________|_|__|__|__|__|_|__|__|__|__|__|__|__|__|___|_______|
|__|___________|___________|_|__|__|__|__|_|__|__|__|__|__|__|__|__|___|_______|
|__|___________|___________|_|__|__|__|__|_|__|__|__|__|__|__|__|__|___|_______|
|__|___________|___________|_|__|__|__|__|_|__|__|__|__|__|__|__|__|___|_______|
| | TOTAL: | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
|__|___________|___________|_|__|__|__|__|_|__|__|__|__|__|__|__|__|___|_______|
NOTA:
Se intocmeste la nivelul unitatii administrativ-teritoriale (comuna, oras
sau municipiu si pe total judet).
Datele din coloana 19 nu se aduna cu cele din coloana 18.
A - arabil
L - livezi
PD - paduri si alte terenuri cu vegetatie forestiera
DR - cai de comunicatii rutiere
N - terenuri neproductive si degradate
P - pasuni
CF - cai ferate
HR - ape curgatoare
CC - curti si curti cu constructii
HB - ape statatoare
F - fanete
V - vii
L - livezi
ANEXA 7
la metodologie
PROCES-VERBAL
de delimitare si vecinatati ale parcelelor viticole din domeniul ............
Incheiat la data de ............ privind delimitarea parcelei viticole cu
nr. ....., din parcela cadastrala cu nr. ....., a proprietarului parcelei
........................... si stabilirea vecinatatilor in conformitate cu
Metodologia de realizare si intretinere a cadastrului viticol, aprobata prin
Ordinul ministrului agriculturii, alimentatiei si padurilor si al ministrului
administratiei publice nr. 470/530/2003, prin care se stabilesc urmatoarele:
1. Parcela viticola pentru care se intocmeste delimitarea si se stabilesc
vecinatatile corespunde cu schita anexata, in care sunt precizati vecinii.
2. Vecinii, persoane fizice sau juridice, sunt de acord cu delimitarea
parcelei viticole si confirma aceasta.
________________________________________________________________________
Nr. Numele si prenumele, Zona Acord Semnatura, stampila
crt. denumirea vecinatatii delimitata DA - NU in cazul vecinatatii
(persoana fizica cu vecinatati cu persoane juridice
sau juridica)
________________________________________________________________________
Vest
Est
Nord
Sud
________________________________________________________________________
3. Delimitarea si stabilirea vecinatatilor parcelei viticole sunt semnate
de executantul documentatiei de cadastru viticol, de proprietarul parcelei
si/sau de reprezentantul unitatii administrativ-teritoriale.
Numele si prenumele Numele si prenumele
executantului, proprietarului parcelei viticole,
............................ .................................
(semnatura si stampila) (semnatura)
Reprezentantul unitatii administrativ-teritoriale
.................................................
(semnatura)
ANEXA 8.1
la metodologie
SCHITA-ANEXA A PARCELEI VITICOLE
(extravilan)
Scara: ........
Figura 1 - Schita-anexa a parcelei viticole (extravilan) - se gaseste in
Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 676 din 24 septembrie 2003, la
pagina 27.
NOTA:
Categorii de folosinta:
- Vr - plantatie de vita de vie roditoare
- A - arabil
- L - livezi
- Vp - teren in pregatire pentru plantare vie
ANEXA 8.2
la metodologie
SCHITA-ANEXA A PARCELEI VITICOLE
(intravilan)
Judetul: ........... Scara: ........
Unitati administrative teritoriale Numele si prenumele proprietarului
Cod SIRUTA:
Adresa corpului de proprietate: Domiciliul: ........ Str. .........
Str. ............... Nr. ....... Nr. ...... Localitatea ............
Judetul .................
Figura 2 - Schita-anexa a parcelei viticole (intravilan) - se gaseste in
Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 676 din 24 septembrie 2003, la
pagina 28.
NOTA:
Categorii de folosinta:
- Vr - plantatie de vita de vie roditoare
- A - arabil
- L - livezi
- Vp - teren in pregatire pentru plantare vie
- C.c - curti si curte cu constructii
- C.L - locuinte
ANEXA 9
la metodologie
Judetul ..........................................
Unitatea administrativ-teritoriala ...............
Cod SIRUTA .......................................
Cod intravilan/extravilan ........................
REGISTRUL CADASTRAL AL PARCELELOR VITICOLE
Semnificatia coloanelor din tabelul de mai jos este urmatoarea:
A - Cod grupa proprietate
B - Cod grupa destinatie
C - Nr. parcela viticola
D - Categoria de folosinta
E - Suprafata (ha)
F - Nr. corp cladire/constructie
G - Suprafata construita la sol (mp)
H - Sectiune de plan
______________________________________________________________________________
| | Numar | Adresa | | |Teren|Constructii| | Nr. |
|
|Nr. | cadastral |corpului de | A | B |_____|___________| H| partida
|Mentiuni|
|crt.| al |proprietate/| | |C|D|E| F | G | B | |cadastrala|
|
| | corpului | denumirea | | | | | | | | | | |
|
| | de | locului | | | | | | | | | | |
|
| |proprietate| | | | | | | | | | | |
|
|____|___________|____________|___|___|_|_|_|___|___|___|__|__________|________|
|____|___________|____________|___|___|_|_|_|___|___|___|__|__________|________|
|____|___________|____________|___|___|_|_|_|___|___|___|__|__________|________|
|____|___________|____________|___|___|_|_|_|___|___|___|__|__________|________|
NOTA:
- nr. parcela viticola conform anexei nr. 10.1
- categoria de folosinta conform cap. 3, pct. 3.6 din anexa
- suprafata parcelei (ha) conform anexei nr. 10.1
- mentiuni conform cap. 3, pct. 3.6 lit. h) din anexa
ANEXA 10.1
la metodologie
______________________________________________________________________________
| FORMULARUL DE DECLARATIE DE SORTIMENT VITICOL
|
|______________________________________________________________________________|
| DATELE PERSONALE ALE PROPRIETARULUI PARCELEI
|
|______________________________________________________________________________|
|______________________________________________________________________________|
|CNP/CUI (1) |NUME/ | PRENUME (3) |EXPLOATARE |TELEFON
(40)|
| |DENUMIRE (2)| |DIRECTA (4)| |
|_________________________|____________|______________|___________|____________|
| | | | | | | | | | | | | | | | |
|
|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|____________|______________|___________|____________|
|JUDET (5) |COD |COMUNA/ |SAT (8) |TIP
|
| |JUDET (6) |ORAS (7) | |PERSOANA
(9)|
| | | | |fizica/
|
| | | | |juridica
|
|_________________________|____________|______________|___________|____________|
|_________________________|____________|______________|___________|____________|
|BULEVARDUL/STRADA/PIATA (10) |NUMAR |BLOC |SCARA |APArt.
|
| |(11) |(12) |(13) |(14)
|
|______________________________________|_________|________|_________|__________|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|__|_|_|_|_|_|_|_|_|__|_|_|_|_|_|__|__|__|_|
|______________________________________________________________________________|
|DATELE PERSONALE ALE CULTIVATORULUI PARCELEI |
|______________________________________________________________________________|
|______________________________________________________________________________|
|CNP/CUI (1) |NUME/ | PRENUME (3) |EXPLOATARE |TELEFON
(40)|
| |DENUMIRE (2)| |DIRECTA (4)|
|
|_________________________|____________|______________|___________|____________|
| | | | | | | | | | | | | | | | |
|
|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|____________|______________|___________|____________|
|JUDET (5) |COD |COMUNA/ |SAT (8) |TIP
|
| |JUDET (6) |ORAS (7) | |PERSOANA
(9)|
| | | | |fizica/
|
| | | | |juridica
|
|_________________________|____________|______________|___________|____________|
|_________________________|____________|______________|___________|____________|
|BULEVARDUL/STRADA/PIATA (10) |NUMAR |BLOC |SCARA |APArt.
|
| |(11) |(12) |(13) |(14)
|
|______________________________________|_________|________|_________|__________|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|__|_|_|_|_|_|_|_|_|__|_|_|_|_|_|__|__|__|_|
|______________________________________________________________________________|
|DATELE PARCELEI VITICOLE (15) |NUMARUL | | | | | | | |
|
| |PARCELEI | | | | | | | |
|
| |VITICOLE (16) | | | | | | | |
|
|______________________________________|_______________|__|__|__|__|__|__|__|__|
|JUDET (17) |COMUNA/ORAS (18) |SAT (19) |COD SIRUTA|TARLA/
|
| | | |(20) |POLIGON
(21)|
|_________________________|__________________|_________|__________|____________|
|_________________________|__________________|_________|__________|____________|
|DENUMIREA LOCALA A PARCELEI: (22) |
|
|____________________________________________|_________________________________|
|DATA PLANTARII (23) |DESTINATIA |DISTANTA INTRE |TIPUL DE
|
| |PRODUCTIEI (24) |RANDURI (25) |CONDUCERE (26)
|
|_________________________|__________________|_________________|_______________|
|_________________________|__________________|_________________|_______________|
|PROCENTUL DE |PRODUCTIE |DISTANTA INTRE |SUPRAFATA
|
|GOLURI (27) |MEDIE/HA (28) |BUTUCI (29) |IN HA (30)
|
|_________________________|__________________|_________________|_______________|
|______________________________________________________________________________|
|PARCELE CADASTRALE |Numar de |SOIURI DE VITA
|
| |inregistrare/|DE VIE
|
|____________________________________________|data (41)
|___________________|
|NR. |SUBDIVIZIUNE|SUPRAFATA |IRIGAT | |DENUMIREA |PROCENT
|
|TOPOGRAFIC | (32) |IN HA (33)|D/N (39)| |SOIULUI |(35)
|
| (31) | | | | |(34) |
|
|___________|____________|__________|________|
|__________|________|
|___________|____________|__________|________|
|__________|________|
|___________|____________|__________|________|
|__________|________|
|___________|____________|__________|________|
|__________|________|
|___________|____________|__________|________|
|__________|________|
|___________|____________|__________|________| L.S.
|__________|________|
|___________|____________|__________|________| (42)
|__________|________|
|___________|____________|__________|________|
|__________|________|
|___________|____________|__________|________|_____________|__________|________|
______________________________________________________________________________
| Sub sanctiunile aplicate faptei de fals in acte publice, declar pe
proprie|
|raspundere ca datele inscrise in acest formular sunt corecte si complete.
|
|
|
| Semnatura proprietarului Data (37) Semnatura cultivatorului (38)
|
| (imputernicitului) (36)
|
|
|
|______________________________________________________________________________|
ANEXA 10.2
la metodologie
______________________________________________________________________________
| MODIFICAREA DATELOR UNEI PARCELE VITICOLE
|
|______________________________________________________________________________|
| DATELE PERSONALE ALE PROPRIETARULUI PARCELEI
|
|______________________________________________________________________________|
|______________________________________________________________________________|
|CNP/CUI (1) |NUME/ | PRENUME (3) |EXPLOATARE |TELEFON
(40)|
| |DENUMIRE (2)| |DIRECTA (4)|
|
|_________________________|____________|______________|___________|____________|
|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|____________|______________|___________|____________|
|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|____________|______________|___________|____________|
|JUDET (5) |COD |COMUNA/ |SAT (8) |TIP
|
| |JUDET (6) |ORAS (7) | |PERSOANA
(9)|
| | | | |fizica/
|
| | | | |juridica
|
|_________________________|____________|______________|___________|____________|
|_________________________|____________|______________|___________|____________|
|_________________________|____________|______________|___________|____________|
|BULEVARDUL/STRADA/PIATA (10) |NUMAR |BLOC |SCARA |APArt.
|
| |(11) |(12) |(13) |(14)
|
|______________________________________|_________|________|_________|__________|
|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|__|__|_|_|__|__|_|_|_|_|_|_|_|_|__|__|__|_|
|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|__|__|_|_|__|__|_|_|_|_|_|_|_|_|__|__|__|_|
|______________________________________________________________________________|
|DATELE PERSONALE ALE CULTIVATORULUI PARCELEI |
|______________________________________________________________________________|
|CNP/CUI (1) |NUME/ |PRENUME (3) |EXPLOATARE |TELEFON
(40)|
| |DENUMIRE (2)| |DIRECTA (4)|
|
|_________________________|____________|______________|___________|____________|
|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|____________|______________|___________|____________|
|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|____________|______________|___________|____________|
|JUDET (5) |COD |COMUNA/ |SAT (8) |TIP
|
| |JUDET (6) |ORAS (7) | |PERSOANA
(9)|
| | | | |fizica/
|
| | | | |juridica
|
|_________________________|____________|______________|___________|____________|
|_________________________|____________|______________|___________|____________|
|_________________________|____________|______________|___________|____________|
|BULEVARDUL/STRADA/PIATA (10) |NUMAR |BLOC |SCARA |APArt.
|
| |(11) |(12) |(13) |(14)
|
|______________________________________|_________|________|_________|__________|
|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|__|__|_|_|__|__|_|_|_|_|_|_|_|_|__|__|__|_|
|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|__|__|_|_|__|__|_|_|_|_|_|_|_|_|__|__|__|_|
|______________________________________________________________________________|
|DATELE PARCELEI VITICOLE (15) |NUMARUL | | | | | | | |
|
| |PARCELEI | | | | | | | |
|
| |VITICOLE (16) | | | | | | | |
|
|______________________________________|_______________|__|__|__|__|__|__|__|__|
|JUDET (17) |COMUNA/ORAS (18)|SAT (19) |COD SIRUTA|TARLA/
|
| | | |(20) |POLIGON (21)|
|_________________________|________________|___________|__________|____________|
|_________________________|________________|___________|__________|____________|
|_________________________|________________|___________|__________|____________|
|DENUMIREA LOCALA A PARCELEI: (22) |
|
|______________________________________________________|_______________________|
|DATA PLANTARII (23) |DESTINATIA |DISTANTA INTRE |TIPUL DE
|
| |PRODUCTIEI (24) |RANDURI (25) |CONDUCERE (26)
|
|_________________________|__________________|_________________|_______________|
|_________________________|__________________|_________________|_______________|
|_________________________|__________________|_________________|_______________|
|PROCENTUL DE |PRODUCTIE |DISTANTA INTRE |SUPRAFATA
|
|GOLURI (27) |MEDIE/HA (28) |BUTUCI (29) |IN HA (30)
|
|_________________________|__________________|_________________|_______________|
|_________________________|__________________|_________________|_______________|
|_________________________|__________________|_________________|_______________|
|______________________________________________________________________________|
|PARCELE CADASTRALE |Numar de |SOIURI DE VITA
|
| |inregistrare/|DE VIE
|
|____________________________________________|data (41) |___________________|
|NR. |SUBDIVIZIUNE|SUPRAFATA |IRIGAT | |DENUMIREA |PROCENT
|
|TOPOGRAFIC | (32) |IN HA (33)|D/N (39)| |SOIULUI |(35)
|
| (31) | | | | |(34) |
|
|___________|____________|__________|________|
|__________|________|
|___________|____________|__________|________|
|__________|________|
|___________|____________|__________|________|
|__________|________|
|___________|____________|__________|________|
|__________|________|
|___________|____________|__________|________|
|__________|________|
|___________|____________|__________|________| L.S.
|__________|________|
|___________|____________|__________|________| (42)
|__________|________|
|___________|____________|__________|________|
|__________|________|
|___________|____________|__________|________|_____________|__________|________|
______________________________________________________________________________
| Sub sanctiunile aplicate faptei de fals in acte publice, declar pe
proprie|
|raspundere ca datele inscrise in acest formular sunt corecte si complete.
|
| |
| Semnatura proprietarului Data (37) Semnatura cultivatorului
|
| (imputernicitului) anterior, (36) anterior, (38)
|
| |
| Semnatura noului proprietar Semnatura noului
|
| (imputernicit), (36) cultivator, (38)
|
|______________________________________________________________________________|