LEGE   Nr. 27 din 19 ianuarie 1998

privind aprobarea Ordonantei Guvernului nr. 35/1997 pentru ratificarea Acordului suplimentar de imprumut dintre Romania, Banca Nationala a Romaniei si Comunitatea Europeana, precum si a Memorandumului de intelegere suplimentar dintre Romania si Comunitatea Europeana, semnate la 10 iulie 1997 la Bucuresti si la 24 iulie 1997 la Bruxelles

ACT EMIS DE: PARLAMENT

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 16 din 19 ianuarie 1998

    Parlamentul Romaniei adopta prezenta lege.

    ARTICOL UNIC
    Se aproba Ordonanta Guvernului nr. 35 din 25 august 1997 pentru ratificarea Acordului suplimentar de imprumut dintre Romania, Banca Nationala a Romaniei si Comunitatea Europeana, precum si a Memorandumului de intelegere suplimentar dintre Romania si Comunitatea Europeana, semnate la 10 iulie 1997 la Bucuresti si la 24 iulie 1997 la Bruxelles, emisa in temeiul art. 1 lit. a) din Legea nr. 134/1997 pentru abilitarea Guvernului de a emite ordonante, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 215 din 28 august 1997, cu urmatoarele modificari:

    1. Titlul ordonantei va avea urmatorul cuprins:
    "Ordonanta pentru ratificarea Acordului de imprumut suplimentar dintre Romania (in calitate de imprumutat) si Banca Nationala a Romaniei (in calitate de agent al Imprumutatului) si Comunitatea Europeana (in calitate de imprumutator), precum si a Memorandumului de intelegere suplimentar dintre Romania si Comunitatea Europeana, semnate la Bucuresti si Bruxelles la 10 iulie 1997 si, respectiv, la 24 iulie 1997"

    Aceasta lege a fost adoptata de Senat in sedinta din 30 septembrie 1997, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constitutia Romaniei.

                     p. PRESEDINTELE SENATUI
                             RADU VASILE

    Aceasta lege a fost adoptata de Camera Deputatilor in sedinta din 16 decembrie 1997, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constitutia Romaniei.

                 p. PRESEDINTELE CAMEREI DEPUTATILOR
                         ANDREI IOAN CHILIMAN