LEGE   Nr. 601 din 22 decembrie 2003

privind aprobarea Ordonantei Guvernului nr. 48/2003 pentru modificarea si completarea Ordonantei Guvernului nr. 42/1997 privind transportul naval

ACT EMIS DE: PARLAMENT

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 936 din 24 decembrie 2003

    Parlamentul Romaniei adopta prezenta lege.

    Art. 1
    Se aproba Ordonanta Guvernului nr. 48 din 29 iulie 2003 pentru modificarea si completarea Ordonantei Guvernului nr. 42/1997 privind transportul naval, adoptata in temeiul art. 1 pct. II.12 din Legea nr. 279/2003 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonante si publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 566 din 6 august 2003, cu urmatoarea completare:
    - La articolul unic, dupa punctul 7 se introduce punctul 8, cu urmatorul cuprins:
    "8. La articolul 103^5, dupa alineatul (2) se introduce alineatul (3), cu urmatorul cuprins:
    (3) Persoanele juridice romane cu capital majoritar strain, care la data de 1 august 2003 erau autorizate sa efectueze transport public fluvial de marfuri, sunt exceptate de la aplicarea prevederilor art. 2 alin. (4) pana la data de 1 ianuarie 2007."
    Art. 2
    Ordonanta Guvernului nr. 42/1997 privind transportul naval, cu modificarile si completarile ulterioare si cu completarea adusa prin prezenta lege, se va republica in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, dandu-se textelor numerotarea corespunzatoare.

    Aceasta lege a fost adoptata de Camera Deputatilor in sedinta din 25 noiembrie 2003, cu respectarea prevederilor art. 76 alin. (2) din Constitutia Romaniei, republicata.

                    PRESEDINTELE CAMEREI DEPUTATILOR
                             VALER DORNEANU

    Aceasta lege a fost adoptata de Senat in sedinta din 17 decembrie 2003, cu respectarea prevederilor art. 76 alin. (2) din Constitutia Romaniei, republicata.

                       p. PRESEDINTELE SENATUI,
                            DORU IOAN TARACILA