ORDIN Nr. 1105
din 31 august 2007
pentru publicarea unui
addendum la Memorandumul de finantare privind Programul PHARE national pentru
Romania 2004 si a unui addendum la Acordul de finantare privind Programul PHARE
national pentru Romania 2005
ACT EMIS DE:
MINISTERUL ECONOMIEI SI FINANTELOR
ACT PUBLICAT IN:
MONITORUL OFICIAL NR. 674 din 3 octombrie 2007
In temeiul prevederilor art. 11 alin. (4) din Hotărârea
Guvernului nr. 386/2007 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului
Economiei şi Finanţelor, cu modificările ulterioare,
în conformitate cu dispoziţiile art. 28 alin. (2) din Legea nr. 590/2003 privind tratatele,
ministrul economiei si finanţelor emite următorul ordin:
Art. 1. - Se aprobă publicarea pentru informare a
următoarelor addendumuri la memorandumurile de finanţare semnate între Guvernul
României şi Comisia Europeană:
a) Addendumul nr. 6 la Memorandumul de finanţare RO
2004/016-772 privind Programul PHARE naţional pentru România 2004, semnat la
Bucureşti la 29 mai 2007, prevăzut în anexa nr. 1;
b) Addendumul nr. 1 la Acordul de finanţare RO
2005/017-553 privind Programul PHARE naţional pentru România 2005, semnat la
Bucureşti la 29 mai 2007, prevăzut în anexa nr. 2.
Art. 2. -Anexele nr. 1 şi 2 fac parte integrantă din
prezentul ordin.
Art. 3. - Prezentul ordin se publică în Monitorul
Oficial al României, Partea I.
p. Ministrul economiei şi finanţelor,
Cătălin Doica,
secretar de stat
ANEXA Nr. 1
ADDENDUM Nr. 6*)
la Memorandumul de finanţare RO 2004/016-772 privind Programul PHARE naţional
pentru România 2004
In cadrul asistenţei PHARE pentru România, prezentul
addendum a fost încheiat pe baza bugetului PHARE 2004 2004/016-772 subprogramul
3 -Indeplinirea obligaţiilor din acquis.
ARTICOLUL 1
Natura şi obiectul
Memorandumul de finanţare al Programului 2004/016-772
subprogramul 3 sectorul 04 „Managementul frontierei", semnat la 21
decembrie 2004, se modifică după cum urmează:
• Se elimină componenta „Construcţia şi reabilitarea
docurilor pentru navele maritime şi fluviale ale Poliţiei Române de
Frontieră".
• Se introduce o nouă componentă „Creşterea capacităţii
de mobilitate navală pe Dunăre şi în Delta Dunării".
• Se introduce o nouă componentă „Inzestrarea punctelor
de trecere a frontierei desemnate cu echipament specializat de detecţie".
Anexa C la memorandumul de finanţare iniţial se
modifică în conformitate cu pct. 1 „Obiective şi priorităţi", subprogramul
3 „Indeplinirea obligaţiilor din acquis", sectorul 03.04 „Managementul frontierei".
Ase vedea anexa 1 la anexa C la Memorandumul de finanţare.
ARTICOLUL 2
Toate celelalte prevederi şi condiţii ale
Memorandumului de finanţare al Programului 2004/016-772 rămân neschimbate.
ARTICOLUL 3
Prezentul addendum la Memorandumul de finanţare al
Programului 2004/016-772 este redactat în două exemplare, în limba engleză.
ARTICOLUL 4
Intrarea în vigoare
Prezentul addendum la
Memorandumul de finanţare al Programului 2004/016-772 va intra în vigoare la
data semnării de către ambele părţi.
Bucureşti
Data: 29 mai 2007
Pentru beneficiar,
Domnul Sebastian Teodor Gheorghe Vlădescu,
secretar de stat la Ministerul
Economiei şi Finanţelor, coordonator
naţional al Asistenţei
Bucureşti
Data: 29 mai 2007
Pentru Comunitatea Europeană,
Domnul Donato Chiarini,
şeful Reprezentanţei Comisiei Europene în România
*) Traducere.
ANEXA Nr. 1 la anexa C la memorandumul de finanţare
1. OBIECTIVE Şl PRIORITĂŢI
Acest capitol descrie măsurile1) avute în vedere pentru anul
bugetar 2004 în cadrul Programului PHARE divizat în 6 subprograme. Acesta se
adresează programelor multianuale din sectorul prioritar, care se concentrează
asupra priorităţilor PHARE şi implementării principalelor sarcini pentru anii
2004-2006 şi sarcinilor specifice prevăzute să înceapă în cadrul Programului
PHARE naţional pentru România 2004. In continuare se prezintă grupul de măsuri
propuse pentru completarea sectoarelor prioritare din cadrul acestui program
prin implementarea sarcinilor specifice. Aceste sarcini derivă, în principal,
din cerinţele specifice rezultate din acquis-ul comunitar sau din participarea
României la anumite politici comunitare.
SUBPROGRAMUL 3 „ÎNDEPLINIREA
OBLIGAŢIILOR DIN ACQUIS" - 2004/016-772.03
(TOTAL: € 155,43'MILIOANE)
Acest subprogram se axează pe 4 sectoare prioritare:
finanţe publice, agricultură şi dezvoltare rurală, mediu şi managementul
frontierei.
03.04 Sectorul managementul frontierei
Fonduri PHARE necesare: € 36,8 Milioane
Alinierea la acquis-ul Uniunii Europene în domeniul
managementului şi controlului frontierei pentru pregătirea aderării la Uniunea
Europeană în vederea stabilirii unui management al frontierei integrat.
Acest program multianual se axează asupra următoarelor:
|
Priorităţi PHARE
|
Sarcini principale
|
|
Optimizarea sistemului instituţional şi a sistemului de resurse
umane
|
Armonizarea avansată a managementului şi structurilor de
cooperare ale Poliţiei Române de Frontieră (PRF) şi a sistemului de resurse umane cu cele mai bune practici ale
Uniunii Europene, în conformitate cu acquis-ul Schengen
|
|
Continuarea dezvoltării sistemului de întărire a frontierelor
române
|
Continuarea modernizării subsistemelor pentru securizarea
frontierelor române în conformitate cu cele mai bune practici ale Uniunii
Europene privind managementul de frontieră, inclusiv acquis-ul Schengen
|
Programul PHARE naţional pentru România 2004 va
contribui la implementarea următoarelor sarcini specifice:
|
Sarcini care urmează să înceapă odată cu fondurile aferente
anului 2004
|
|
Continuarea dezvoltării capacităţii PRF de a aplica acquis-ul
Schengen şi al managementului de frontieră
|
|
Dezvoltarea şi implementarea unei strategii de dezvoltare
organizaţională şi sporirea capacităţii PRF în domeniul managementului
schimbării
|
|
Măsuri anticorupţie pentru poliţia de frontieră şi vamă
|
|
Imbunătăţirea cooperării poliţiei de frontieră şi vămii la
frontiera ucraineană
|
|
Proiectul tehnic şi documentaţia de licitaţie pentru dezvoltarea
sistemului integrat al PRF de supraveghere a Dunării şi a Deltei Dunării
|
|
Implementarea celei de-a doua faze a sistemului integrat al PRF
de observare, supraveghere şi control al traficului la Marea Neagră
|
|
Actualizarea capacităţii de supraveghere a vehiculelor PRF de
supraveghere specială, faza 1
|
|
Extinderea sistemului de comunicaţie vocală şi de date al PRF
|
|
Elaborarea şi implementarea sistemului de comunicaţii mobile al
PRF
|
|
Repararea şi amenajarea spaţiilor de instruire ale PRF
|
|
Furnizarea de mobilier şi echipament de birou pentru punctele şi
centrele de contact de frontieră
|
|
Reconfigurarea infrastructurii şi a fluxurilor de trafic la
punctele de trecere a frontierei desemnate
|
|
Inzestrarea centrelor de formare şi a
şcolilor PRF cu echipament de formare specializat
|
|
Sporirea capacităţii de mobilitate navală pe Dunăre şi în Delta
Dunării
|
|
Inzestrarea punctelor de trecere a frontierei desemnate cu
echipament de detecţie specializat
|
1) Fiecare măsură prevăzută pentru implementare în cadrul acestui program şi
care conţine antetul PHARE/2004/016-772 este continuată cu un sistem numeric de
identificare a subprogramului şi măsurii propriu-zise.
ANEXA Nr. 2
ADDENDUM Nr. 1*)
la Acordul de finanţare RO 2005/017-553 (subprogramele 1-5) privind Programul PHARE naţional pentru România 2005
In cadrul asistenţei PHARE pentru România, prezendul
addendum a fost încheiat pe baza bugetului PHARE 2005 2005/017-553 subprogramul
3 -Indeplinirea obligaţiilor din acquis.
ARTICOLUL 1
Natura şi obiectul
Acordul de finanţare al Programului 2005/017-553
subprogramul 3 sectorul 04 „Managementul frontierei", semnat la 27 iulie
2006, se modifică după cum urmează:
• Se introduce o nouă componentă „Construcţia şi
reabilitarea docurilor pentru navele maritime şi fluviale ale PRF".
• Se elimină componenta „Furnizarea de nave Poliţiei
Române de Frontieră pentru supravegherea şi controlul frontierei la Marea
Neagră".
• Se introduce o nouă componentă denumită „Facilităţi
de comunicare pentru supravegherea pe Dunăre".
• Componenta „Dezvoltarea capacităţii Poliţiei Române
de Frontieră de a implementa sistemul de control şi comandă" (Twinning) se
modifică în: „Dezvoltarea şi îmbunătăţirea activităţilor privind colectarea,
prelucrarea, utilizarea şi diseminarea datelor statistice ale Poliţiei Române
de Frontieră/Ministerului Administraţiei şi Internelor".
Anexa C la acordul de finanţare iniţial se modifică în
conformitate cu pct. 1 „Obiective şi priorităţi", subprogramul 3
„Indeplinirea obligaţiilor din acquis", sectorul 03.04 „Managementul
frontierei". Ase vedea anexa 1 la anexa C la Acordul de finanţare.
ARTICOLUL 2
Toate celelalte prevederi şi condiţii ale Acordului de
finanţare al Programului 2005/017-553 (subprogramele 1-5) rămân neschimbate.
ARTICOLUL 3
Prezentul addendum la Acordul de finanţare al
Programului 2005/017-553 (subprogramele 1-5) este redactat în două exemplare,
în limba engleză.
ARTICOLUL 4
Intrarea în vigoare
Prezentul addendum la Acordul de finanţare al
Programului 2005/017-553 (subprogramele 1-5) va intra în vigoare la data
semnării de către ambele părţi.
Bucureşti
Data: 29 mai 2007
Pentru destinatar,
Domnul Sebastian Teodor Gheorghe Vlădescu,
secretar de stat la Ministerul Economiei şi Finanţelor, coordonator naţional al Asistentei
Bucureşti
Data: 29 mai 2007
Pentru Comunitatea Europeană,
Domnul Donato Chiarini,
şeful Reprezentanţei Comisiei Europene în România
ANEXA I la anexa C la
acordul de finanţare
SUBPROGRAMUL 3 „ÎNDEPLINIREA OBLIGAŢIILOR DIN ACQUIS" - 2005/017-553.03
(TOTAL: € 136,69 MILIOANE)
Prezentul subprogram se axează pe 4 sectoare
prioritare: finanţe publice, agricultură şi dezvoltare rurală, mediu şi
managementul frontierei.
PHARE 2005/017-553 03.04
Sectorul managementul frontierei
Fonduri PHARE necesare: €41,42 Milioane
Acest program multianual se axează asupra următoarelor:
|
Priorităţi PHARE
|
Sarcini principale
|
|
Optimizarea sistemului instituţional şi a sistemului de resurse
umane
|
Armonizarea avansată a managementului şi structurilor de
cooperare ale Poliţiei Române de Frontieră (PRF) şi a sistemului de resurse umane cu cele mai bune practici ale
Uniunii Europene, în conformitate cu acquis-ul Schengen
|
|
Continuarea dezvoltării sistemului de întărire a frontierelor române
|
Continuarea modernizării subsistemelor pentru securizarea
frontierelor române în conformitate cu cele mai bune practici ale Uniunii
Europene privind managementul frontierei, inclusiv acquis-ul Schengen.
|
*) Traducere.
Programul PHARE naţional pentru România 2005 va
contribui la implementarea următoarelor sarcini specifice:
|
Sarcini care urmează să înceapă odată cu fondurile aferente
anului 2005
|
|
Imbunătăţirea cooperării poliţiei de frontieră şi vămii la
frontiera sârbă
|
|
Dezvoltarea resurselor umane ale PRF -
faza 2 - Instruire în dezvoltarea şi proiectarea de programe de studii
|
|
Instruirea operaţională în tehnici selective, bazate pe risc
privind controlul la frontieră pentru poliţia de frontieră şi vamă
|
|
Dezvoltarea funcţiilor interne de control ale PRF şi ANV
|
|
Dezvoltarea şi îmbunătăţirea activităţilor privind colectarea,
prelucrarea, utilizarea şi diseminarea datelor statistice ale PRF/MAI
|
|
Inzestrarea punctelor de trecere a frontierei desemnate cu
echipament de detecţie specializat
|
|
Construirea şi reabilitarea docurilor
pentru navele maritime şi fluviale ale PRF
|
|
Implementarea fazei finale a sistemului integrat al PRF de
observare, supraveghere şi control al traficului la Marea Neagră
|
|
Actualizarea capacităţii de supraveghere a vehiculelor speciale
de supraveghere ale PRF, cea de-a doua fază
|
|
Facilităţi de comunicare pentru supravegherea pe Dunăre
|