LEGE   Nr. 189 din 17 aprilie 2001

privind aprobarea Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 217/1999 pentru modificarea si completarea Ordonantei Guvernului nr. 70/1994 privind impozitul pe profit

ACT EMIS DE: PARLAMENT

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 196 din 19 aprilie 2001

    Parlamentul Romaniei adopta prezenta lege.

    ARTICOL UNIC
    Se aproba Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 217 din 29 decembrie 1999 pentru modificarea si completarea Ordonantei Guvernului nr. 70/1994 privind impozitul pe profit, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 650 din 30 decembrie 1999, cu urmatoarele modificari:
    1. La articolul I punctul 3, alineatul (4) al articolului 1 va avea urmatorul cuprins:
    "(4) Diferentele de curs valutar rezultate din evaluarea, in conformitate cu actele normative in vigoare, a disponibilului in devize sunt venituri neimpozabile sau cheltuieli nedeductibile la calculul profitului impozabil. Sumele respective se repartizeaza in contul Alte rezerve analitic distinct."
    2. La articolul I punctul 4, alineatul (4) al articolului 2 va avea urmatorul cuprins:
    "(4) Orice majorare a capitalului social efectuata prin incorporarea rezervelor, precum si a profiturilor, cu exceptia rezervelor legale si a diferentelor favorabile din reevaluarea patrimoniului, se impoziteaza cu o cota de 5% ."
    3. La articolul I punctul 5, liniutele alineatului (4) al articolului 4 vor deveni literele a), b), c), d), e) si f), iar literele a) si b) vor avea urmatorul cuprins:
    "a) cheltuielile efectuate pentru realizarea bunurilor livrate si a bunurilor mobile sau imobile vandute in baza unui contract de vanzare cu plata in rate, precum si in cazul contractelor de leasing sunt deductibile la data efectuarii lor;
    b) in cazul contractelor de leasing, utilizatorul va deduce chiria pentru contractele de leasing operational sau amortizarea si dobanzile pentru contractele de leasing financiar;"
    4. La articolul I punctul 5, dupa litera f) a alineatului (4) al articolului 4 se introduc literele g) si h) cu urmatorul cuprins:
    "g) cheltuielile pentru constituirea de fonduri cu destinatie speciala, conform legii;
    h) cheltuielile de asigurare care privesc active corporale fixe si necorporale ale contribuabilului si cheltuielile de asigurare pentru persoane impotriva accidentelor de munca."
    5. La articolul I punctul 5, litera c) a alineatului (6) al articolului 4 va avea urmatorul cuprins:
    "c) cheltuielile de protocol care depasesc limita de 2% aplicata asupra diferentei rezultate dintre totalul veniturilor si cheltuielilor aferente, inclusiv accizele, mai putin cheltuielile cu impozitul pe profit si cheltuielile de protocol inregistrate in cursul anului;"
    6. La articolul I punctul 5, litera i) a alineatului (6) al articolului 4 se abroga.
    7. La articolul I punctul 5, litera p) a alineatului (6) al articolului 4 va avea urmatorul cuprins:
    "p) cheltuielile cu dobanzile aferente creditelor, altele decat cele acordate de banci si de alte persoane juridice autorizate potrivit legii, care depasesc dobanzile active medii ale bancilor, comunicate de Banca Nationala a Romaniei;"
    8. La articolul I punctul 6 se abroga.
    9. La articolul I punctul 7, articolul 7 va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 7
    (1) Contribuabilii care au incasat printr-un cont bancar din Romania venituri in valuta din exportul bunurilor realizate din activitatea proprie, direct sau prin contract de comision, precum si din prestari de servicii platesc o cota de impozit de 5% pentru partea din profitul impozabil care corespunde ponderii acestor venituri in volumul total al veniturilor.
    (2) Impozitul pe profit se reduce cu 50% pentru profitul utilizat in anul fiscal curent pentru investitii in active corporale si necorporale, definite potrivit Legii nr. 15/1994 privind amortizarea capitalului imobilizat in active corporale si necorporale, cu modificarile ulterioare, destinate activitatilor pentru care contribuabilul este autorizat. Reducerea se calculeaza incepand cu profitul realizat dupa data de 1 ianuarie 2001. Reducerile prevazute la alin. (1) si (2) se calculeaza lunar, iar sumele aferente reducerii se repartizeaza ca surse proprii de finantare."
    10. La articolul I punctul 9, alineatul (2) al articolului 12 va avea urmatorul cuprins:
    "(2) Pentru contribuabilii prevazuti la art. 1 alin. (1) lit. c) impozitul datorat se calculeaza, se retine si se varsa de catre persoana juridica."
    11. La articolul I punctul 10, alineatul (3) al articolului 13 va avea urmatorul cuprins:
    "(3) Deducerea impozitului pe profit platit in strainatate se efectueaza la cursul de schimb, comunicat de Banca Nationala a Romaniei la inchiderea anului financiar, iar diferentele de curs pana la data platii efective sunt cheltuieli deductibile. Pentru impozitele platite, reprezentand retineri la sursa asupra veniturilor de natura dividendelor, redeventelor, dobanzilor sau altor venituri similare, deducerea se efectueaza la cursul de schimb comunicat de Banca Nationala a Romaniei in ziua precedenta platii."
    12. La articolul I, dupa punctul 11 se introduce punctul 11^1 cu urmatorul cuprins:
    "11^1. La articolul 21, alineatul (1) va avea urmatorul cuprins:
    <<Art. 21
    (1) Un inspector fiscal sau alt angajat al unei unitati fiscale, autorizat in acest sens, are dreptul de a intra in orice incinta de afaceri a contribuabilului sau in alte incinte deschise publicului, conform Ordonantei Guvernului nr. 70/1997 privind controlul fiscal, astfel cum a fost aprobata si modificata prin Legea nr. 64/1999, in scopul determinarii obligatiilor fiscale ale acestuia sau al colectarii impozitelor datorate si neplatite la termen. Accesul este permis in cursul orelor normale de serviciu, iar in afara acestora, numai cu autorizarea scrisa a conducerii unitatii fiscale, justificata de necesitatea controlului.>>"
    13. Articolul II va avea urmatorul cuprins:
    "Art. 2
    Pe data intrarii in vigoare a prezentei ordonante de urgenta se abroga prevederile referitoare la impozitul pe profit din urmatoarele acte normative:
    a) art. 68 din Legea nr. 64/1991 privind brevetele de inventie, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 212 din 21 octombrie 1991, cu modificarile ulterioare, referitor la scutirea de la plata impozitului pentru profitul obtinut ca urmare a aplicarii unei inventii;
    b) art. 34 alin. 2 lit. a) si b) din Legea petrolului nr. 134/1995, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 301 din 29 decembrie 1995, referitor la scutirea de la plata impozitului pe profit;
    c) art. 2 lit. f) din Ordonanta Guvernului nr. 63/1997 privind stabilirea unor facilitati pentru dezvoltarea turismului rural, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 226 din 30 august 1997, aprobata si modificata prin Legea nr. 187/1998, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 394 din 16 octombrie 1998, referitor la scutirea de la plata impozitului pe profit a persoanelor juridice detinatoare de pensiuni turistice si agroturistice;
    d) art. 36 din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 98/1999 privind protectia sociala a persoanelor ale caror contracte individuale de munca vor fi desfacute ca urmare a concedierilor colective, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 303 din 29 iunie 1999, referitor la scutirea de la plata impozitului pe profit pentru societatile comerciale infiintate de personalul disponibilizat;
    e) art. 6 lit. a) din Ordonanta Guvernului nr. 116/1998 privind instituirea regimului special pentru activitatea de transport maritim international, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 326 din 29 august 1998, cu modificarile ulterioare, referitor la scutirea de la plata impozitului pe profit pentru activitatea in regim special maritim;
    f) art. 1 din Legea nr. 30/1999 pentru sprijinirea exporturilor, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 35 din 28 ianuarie 1999, referitor la reducerea impozitului pe profit;
    g) Hotararea Guvernului nr. 304/1999 pentru aprobarea Normelor privind limitele legale de perisabilitate la marfuri in procesul de comercializare, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 180 din 28 aprilie 1999;
    h) art. 23, 24, 26 si 27 din Legea nr. 133/1999 privind stimularea intreprinzatorilor privati pentru infiintarea si dezvoltarea intreprinderilor mici si mijlocii, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 349 din 23 iulie 1999, referitoare la scutirea de impozit a profitului reinvestit, la reducerea impozitului pe profit in cazul crearii de noi locuri de munca, precum si pentru profitul obtinut din productia livrata la export, la sistemul forfetar de impunere;
    i) art. 13 lit. c), d), e), f) si art. 13^1 din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 92/1997 privind stimularea investitiilor directe, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 386 din 30 decembrie 1997, aprobata si modificata prin Legea nr. 241/1998, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 483 din 16 decembrie 1998, referitoare la deducerea cheltuielilor cu amortizarea accelerata, reclama si publicitate, recuperarea pierderilor anuale, scutirea de la plata impozitului pentru profitul reinvestit, reducerea cotei de impozit pe profit corespunzator valorii investitiei;
    j) art. 15 si 15^1 din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 92/1997 privind stimularea investitiilor directe, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 386 din 30 decembrie 1997, aprobata si modificata prin Legea nr. 241/1998, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 483 din 16 decembrie 1998, referitoare la facilitatile in derulare prevazute de Legea nr. 35/1991 privind regimul investitiilor straine in Romania, republicata, Legea nr. 71/1994 privind acordarea unor facilitati suplimentare fata de Legea nr. 35/1991 privind regimul investitiilor straine in Romania, republicata, Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 31/1997 privind regimul investitiilor straine in Romania, privind scutirea, reducerea si cota redusa a impozitului pe profit;
    k) art. 178 din Legea nr. 109/1996 privind organizarea si functionarea cooperatiei de consum si a cooperatiei de credit, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 252 din 18 octombrie 1996, cu modificarile ulterioare, referitor la cota redusa de impozit pe profit."
    14. Articolul III se abroga.
    15. Articolul V se abroga.

    Aceasta lege a fost adoptata de Senat in sedinta din 14 septembrie 2000, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constitutia Romaniei.

                           PRESEDINTELE SENATUI
                              NICOLAE VACAROIU

    Aceasta lege a fost adoptata de Camera Deputatilor in sedinta din 13 martie 2001, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constitutia Romaniei.

                     PRESEDINTELE CAMEREI DEPUTATILOR
                              VALER DORNEANU